『又开始了……姐姐的奇怪癖好……』飒太叹息着。茜却为菜波强有力的话语而高兴:
「那么,白汪酱搜索队,出动!」茜“噢——!”地举起拳头。
「省略太多结果像是找迷路狗狗的人了!?」菜波受到冲击,吐槽道。
白汪酱搜索队从如同将要坠下般的星空下的甲板上向船内进发。
「啊。」
「啊。」
那个瞬间,飒太遇到了戴着压得低低的帽子的白色连衣裙少女,两人都漏出声音来。
白汪少女在零点几秒内转身并逃开了。简称已经差不多快看不出原形了。
「你在做什么啊飒太!追啦!!」(菜波)
「知、知道了!」
「我们几个从这边包抄!!」(菜波)
「好的~」(茜)
这个计划是:飒太追在在走廊里狂奔的白汪少女身后,菜波等人坐在楼梯扶手上滑下,然后从下层楼向着深处的楼梯夹击。
摇晃着胸部在倒数第二名“呼—呼—”地跑着的茜,对在最后一名“习蛤习蛤”地跑着、摇晃着更大一号胸部以及大腿的爱菜,露出了几乎会被误认是跑者愉悦感(Runner’sHigh)程度的愉快笑脸。
「我、我、还是第一次做这种事呢!总觉得像是冒险一样,心跳个不停呢!」
「和菜波她们一起的话每天都是这样喔……?」
「好棒呢!!」
『是个好孩子啊,总是正向思考……如果是她的话,就算把小飒拜托给她,我也不会后悔吧……』爱菜想道,却又想起要是飒太听到的话准保会说『你有把我拜托给别人的立场吗……』这时,她看见在疾奔着的少女们前方,白汪少女从深处的楼梯上下来了。
「都市传说,抓到了——————!!」
“Jump一番!”菜波跳了起来。白汪少女蹲下身子躲了过去,追在她后面的飒太被飞过来的菜波猛烈撞到,两人一起倒在地板上咕噜咕噜地滚动。
(译注:Jump一番'ジャンプ一番',日本棒球解说中创造的术语,原用于击跑员或跑垒员跃起上垒时;“一番”为“大一番”之略,指“决定胜负的一瞬”、“赛点”。后来用法逐渐得到扩展,也用在如橄榄球、飞盘等运动项目中跃起决胜的场面。)
然后,蹲下的白汪少女被在菜波之后跑过来的菊乃给抓住了。
「白汪酱原来真的存在呢……」
「抱歉,又是追你、又是包抄你。……可是,为什么要逃呢?」(菊乃)
不停颤抖着的短发少女将帽檐稍稍往上抬了抬、含泪抬眼看着她们,菊乃她们想着『呜哇,是个超级无敌可爱的女孩子啊!』而稍稍有几分退缩。
「那个,人家虽然如你们所见一般是个男孩子,但是姐姐对人家恶作剧,把衣服藏了起来只留下了这个;实在没办法才穿上这个,现在正在去姐姐房间拿回衣服的路上唷……」
「「「男孩子!?」」」
因为如她们所见也根本分不清,菊乃她们惊讶地叫出声音;因为明白她们为什么惊讶,连衣裙男孩子眼眸当场失去了光辉。
顺便一提,旗立姐弟从刚刚开始就一直痛得在地板上咕噜咕噜地滚动,爱菜用难以言说的目光望着他们。
闲话休提。
「这样的话,我去拜托你的姐姐把衣服还你吧。你一定很害羞吧,那么藏在那边的厕所里就好了。」
好歹从姐姐的猛撞中复活回来的飒太冲着连衣裙男孩子微笑道。连衣裙男孩子宛如看见了神明一般,“噼咔”一声表情开始闪闪发光。
「谢谢你唷!!人家叫做盗贼山惠唷!请多指教唷!!」
「我是旗立飒太。请多指教,盗贼山同学。……有姐姐的弟弟真是各种不易啊,说真的。」
「就、就是唷!!你能了解我真是太高兴了唷!!旗立同学!」
达成了某项共识后,惠急速拉近距离,如同祈祷般握住了飒太的手。
『姐姐好像觉醒了什么奇怪的东西了……』
『我好像觉醒了什么奇怪的东西了……』(菜波)
『我好像觉醒了什么奇怪的东西了呢……』
『小飒,不要觉醒了什么奇怪的东西喔……』
看着两人不能直视的样子的女孩子们,心中复杂难明。
「话说回来,有姐姐有什么不易的啊,阿飒!?与其说是不易,不如说是乐在其中吧?很高兴对吧?」
「为什么菊乃学姐比起身为亲姐姐的我还要率先做出激烈反应啊……?」
菜波对菊乃翻着白眼。进入国中后因为作为姐姐的对抗心作祟,菜波和菊乃产生了微妙的距离感,称呼也从『菊乃姐姐』变成了『菊乃学姐』。
这主要是附近地方流传说菊乃比亲姐姐还像姐姐,让她名声大噪的缘故。
翌日。
菜波她们已经完全和茜、惠等新面孔打成一片,饭后开始玩起了飞镖之类的游戏。
「话说回来,人家其实是第一次有男性朋友呢~」
手把手地教着飒太飞镖的惠,双颊“哎嘿嘿”地染上红霞,数次让所有女孩子们涌上『这个人真的是男孩子吗……?』这个无解的疑问。
「啊啊,其实我也是第一次有男性朋友呢。……话说回来,就是朋友也有五、六年没交到了呢。」
『那么久吗……』大小姐竟如此不自由,让每个人都很意外。
「啊……不过……我,把大家当成朋友……这样想……那个……真的,可以吗?」
茜忽然露出了被抛弃的小狗一般的表情。飒太他们温柔地微笑说:
「当然。」
「!……哎嘿嘿~好高兴呢!!」
茜和飒太毫无意义地击掌庆贺。爱菜又一次心口有些刺痛地望着他们。
对爱菜的心事一无所知的飒太继续对茜说道:
「话说回来,魔法泽同学你们今年多大了?」
「15岁!今年就要16岁,进入旗谷学园高中部一年级了!」(茜)
「哎!?那么就和人家是同年同校了唷。」
惠接着说道。菜波也对这小小的偶然稍微吃了一惊:
「跟我和爱菜一样啊……啊,不过只有菊乃学姐高一年级。」
「我的年级也一样哦~因为留了一年学,今年要再读一次高一了。回日本也有一个月左右了。不过话说回来,竟然真的这么巧啊~……」
(译注:“回日本一个月左右”原文“日本にいたのって一ヶ月ぐらいだったから。”完全无法理解这句话放在这里是什么意思,留待指教。)
茜她们也惊讶地点点头。
「旗立同学也是同一所学校吗?」(茜)
「不……我是在一所名叫英正东秀的高中……」
「哎!?超重点学校啊!你的学习一定很好呢。」
「啊哈哈……」
飒太苦笑着。他也不知道自己到底能不能去成那所学校。
到布列德菲尔德公国之后,自己会受到什么样的对待呢,完全不清楚。
然而即便如此,爱菜看着茜对飒太有几分恋慕的眼神,胸中郁结愈甚。
茜和飒太一组、菜波和惠一组,进行着飞镖比赛。稍远一点的地方,爱菜口中叼着果汁吸管心不在焉地看着他们。菊乃从随乘客自取的点心堆里拿出一个马卡龙塞进爱菜嘴里:
「怎么了,爱菜?没精打采的呢。」
「阿菊姐姐……。……小飒和魔法泽同学……好像,很登对呢、……。」
「是啊。不管怎么说,阿飒往后就是王子了。国际级的超级大小姐和王子殿下,确实很登对呢……」
作为姐姐她很是自豪;但不用说,在许多意义上,也有些寂寞。
「……也是啊、。」
爱菜一边咬着马卡龙,一边深深地消沉下去。菊乃把手放在她头上,温柔地问道:
「要是你去向阿飒挑明自己的感情呢?」
「感、感情?感情是指什么啊、,阿菊姐姐!?」
她吹着口哨,努力地试图蒙混过关,但完全没有效果。菊乃苦笑着说:
「难道你还以为自己没有暴露吗?我和菜波在很久以前就知道爱菜喜欢阿飒了哦?当然,阿飒怎么样就不清楚了。」
「呼哎哎哎、!?」
不知怎的认定自己完美地把感情藏起来了的爱菜脸红了个通透,蜷缩了起来。
「话说回来,阿飒说不定就此不回日本了。要是不把感情传递到的话,可是会后悔的哦?」
「…………」
明明知道的。
明明知道该怎么做,爱菜却将视线移开,然后黯然地看向菊乃:
「……呐,阿菊姐姐……向小飒告白的话,真的会收到OK吗?」
「哎!?」
「『哎!?』是什么意思啊!?」
因为预料之外的反应,彼此都惊愕了。
「唔嗯……这样啊……我觉得……会收到OK的吧。」
「……………………意思是,在阿菊姐姐看来,我完全,没有希望,吗?」
爱菜已经快要哭出来了。
并非是为了可怜她,菊乃稍微思考了一会儿后说道:
「谁知道呢~阿飒意外地在乎爱菜呢,说不定就会说不定了哦?」
「只是说不定就会说不定的级别啊……」
菊乃尽力说出的话再次让爱菜受到打击。
即便如此……
从小时候开始就一直在一起。
明明以为未来也会一直在一起的青梅竹马。
那个少年,却要不在了。
他温柔的声音也罢。
他温柔的视线也罢。
已经要成为过去的东西了。
这莫大的失落感驱使爱菜下了一个重大的决定。
完全不知道这将变成在悲剧之前产生悲伤的种子……
飒太在将近黄昏时被叫到了甲板上。
叫他来的正是巫女神爱菜。
「怎么了,爱菜?」
晚霞将两人的侧脸染成了红色,有些浪漫,又有些悲哀。飒太的话让爱菜胸中一塞,说不出话来。
「……爱菜?」
「呐,小飒。我们也算是,认识了很久了吧、。」
「是想让我请你吃甜食之类的吗?」
「为什么把我当成了借着长年交情要别人请客的吃货角色了啊、!?」
吃货角色的意思是肚子一直空空的角色。
(译注:原文是おなぺこ,为お腹ペコペコ'腹内空空'之略,已形成惯用法。)
「不是这样的、,小飒……。我对小飒……一直……一直啊」
她以此开头,嘴唇一张一合,却吐出了与想说的截然不同的话语:
「一直会在一起的……我还以为、。」
「…………」
因为交往了很久,飒太感觉出这与她真正想说的话有所不同,默默地等着爱菜的话。
「就算上了不同的高中,我也还以为能在放学后等在小飒学校的正门前,一起回家;我也还以为能像从前一样一起绕路去买点东西吃……可是……可是……」
『买东西吃就是最终目标了吗……』
对爱菜的这种不可动摇的印象已经不知确认了多少次,如今又再确认了一次,飒太“嗯嗯”地点了点头。此外,他还想到:“学校门口每天有女孩子等着的话,很快就会传出流言一类的东西了吧,肯定会很丢人的。”
「小飒,要去外国了……已经在路上了……要再也见不到了,我不要这样……不要啊、……」
抽泣着的爱菜倾尽全力地向飒太吐露着心声。
「想要呆在你身边啊……想要在你身边啊……我最喜欢小飒了啊……不是作为青梅竹马的喜欢……而是作为一个女孩子,对作为一个男孩子的小飒,比任何人都要喜欢啊……」
「爱菜……」
「最喜欢……你了啊、……」
「…………」
虽然时不时也有从菜波或菊乃处听到“怎么看爱菜都喜欢你啊”的话,但像这样爱菜本人认认真真地告白还是第一次,飒太一时窒住了。
「…………」
「…………」
「…………」
沉默的时光在两人间流淌而过。瞳孔湿润了的爱菜逐渐感到无地自容,扬起脸说道:
「那个……小飒,请、请给我……请给我答复。」
「答……复?」
「嗯……」
爱菜仿佛将告白的答复当做救命稻草一般要求着、依靠着,向上投来了目光。飒太很是困扰地回望着她。
很快就明白自己造成了困扰,爱菜想着『果然要是没有说出来就好了!』,好想立刻从这里消失掉。
然而飒太这边,却比爱菜还要大脑一片空白。
本以为事到如今,爱菜不会为长久以来的关系添上变化了。
本以为考虑到爱菜的性格,她是做不出如此果断的行动的。
这两个念头占据了他的脑海。
他主要是轻视了恋爱少女的少女心的力量。
而且这个时候的飒太已经没什么力气思考多余的事情了。
不得不面对已经渐渐忘怀的身世之谜。
有可能离开已经住惯了的日本,搬到海外去。
突然不得不担上公国的王子这一远离现实的重任。
这些全都急切而紧迫,全都仿若另一个世界里发生的一样。可是他“不想让周围的人担心”这一根本上的认真之处让他装出了表面上的平静;但其实在飒太的心里,从未停止过困惑。
而之后造访的这个告白,已然超过了飒太的思考容量。
然后,飒太选择的回答是……
「……能让我,稍微考虑一会儿吗。」
保留。
「……。啊,嗯。」
因为菊乃的话对被干净利落地拒绝掉也有一定觉悟的爱菜,反倒因希望没有完全断绝而安下心来。
无论如何,飒太肯认真考虑还是让她高兴。
「……不过啊,小飒。不去考虑我的事也是可以的喔?」
「?」
「呃,我的意思是……小飒只要考虑自己是怎么想的然后回答就可以了……因为我很可怜�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架