蟮览戆伞！薄∥颐环ɑ卮稹Ｈ绻皇撬醋盼遥以缇突璧乖诘亓耍庋揖突岢沟淄鞘ё俚挠稳恕⒋慕庞≌獾怠∽邮虑椤！！！！！Ｎ揖筒换岚阉也痪们耙馐兜降氖虑榱翟谝黄稹！ 扒装模鹣抛抛约骸：煤玫卮谡蚶锘蛘叽舐砺飞稀鹑テ渌胤健寐穑俊薄 昂玫摹！蔽倚槿醯鼗卮鸬馈！ 拔业米吡恕！薄∥业谝淮巫邢傅卮蛄苛怂环⑾炙难浔鹱乓话亚梗派洗┳懦ぱァ！ 澳悴换崛プ凡赌侨豪牵园桑职郑俊薄 拔业冒锩Γ炊腥耸ё倭恕！薄∥矣痔岣吡松簦庖淮渭负跏切沟桌锏亟衅鹄矗骸安唬〔唬鹑ィＯ樟耍 薄 罢馐俏业墓ぷ鳎⒆印１鹫饷幢邸一崦皇碌摹！彼泶蚩竺牛澳悴蛔呗穑俊薄∥矣淘ゲ磺埃咐镆徽蠓购！Ｔ跹拍馨阉粝履兀课业哪源镆黄炻遥氩怀鋈魏畏ㄗ印！ 氨炊俊薄 耙残硐衷谌ダ瘴骰固缌恕！蔽业蜕怠！ 拔彝狻！彼档溃缓蠊厣洗竺牛吡顺鋈ィ饷嬲谙掠辍！∷障г谑酉咧猓揖偷棺诘厣希淹贩旁诹礁鱿ジ侵屑洹！∥矣Ω萌プ凡槔砺穑课以趺炊运馐湍亍⊙鸥鞑荚趺窗欤垦鸥鞑际俏易詈玫呐笥眩矣Ω萌ゾ嫠Ｈ绻媸恰疑碜右欢叮谱抛约合氤稣飧觥〈省侨耍ㄎ抑浪娜肥牵夷芨芯醯剑腔岢梗∥冶匦敫嫠咚退呐笥衙牵绻钦馊骸【蘩亲茉诟浇雒唬嗣腔嵯敕缴璺ㄉ彼浪牵冶匦敫嫠咚亲∈帧！∷潜匦胱∈郑〔槔砣缃褚苍谏掷铮腔嵩谝馑穑课也恢馈！！！！！５较衷谖梗ё俚亩际悄吧恕Ｕ馐恰》褚馕蹲攀裁矗炕蛘呓鍪桥既唬俊∥业孟嘈胖辽傺鸥鞑蓟嵩谝獾摹！∥蘼廴绾危冶匦肴ゾ嫠！〉恰！！！！！Ｎ艺娴谋匦肴ヂ穑俊⊙鸥鞑际俏易詈玫呐笥眩灰彩侵还质蘼穑恳恢幻逼涫档墓质蓿恢恍锥竦墓质蕖Ｈ绻退呐笥选 〕禼owboy制作首发于VeryCD网站 第 302 页，共 1346 页
……… Page 303………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 是。。。。。是凶手，我有必要去警告他吗？如果是他们无情地杀害无辜的游人呢？如果他们真像恐怖电影里的怪兽 一样凶残，保护他们岂不是大错特错？ 喔无可避免地将雅各布和他的朋友们同卡伦一家比较。一想到后者，胸口的伤口又隐隐作痛，我只好用手臂挡 在胸前。 我对狼人知之甚少，只是通过电影有所了解——他们体型巨大、毛发浓密、半人半兽——仅此而已。因此，我 不知道他们为什么要觅食，是因为饥饿、干渴，还是仅仅为了满足杀生的欲望。没弄清这个问题，就很难对他 们的行为定罪。 但不管怎样，卡伦一家对善的追求所付出的代价要比他们大得多。我想到了埃斯梅——想起她那善良、美丽的 脸庞，我的泪水不禁掉了下来——她慈祥、温柔，但是当我流血的时候，她总是捏住鼻子，不得不弃我而去， 狼人所要忍受的痛苦不可能超过这个。我想到了卡莱尔，几百年来，他一直努力告诫自己无视血液的存在，这 样，他才能做一名救死扶伤的医生。没有什么比这个更难以忍受了。 狼人选择了一条不同的道路。 而现在，我又应该如何抉择呢？ 凶手 （1） 我开车前往拉普西，路旁是茂密的森林。我摇摇头，暗自思考，如果不是雅各布，把该多好啊。 我仍不确定自己这样做到底对不对，但我还有理由去见见他。 我不能饶恕雅各布和他的朋友的所作所为。现在我终于明白他昨晚说的话——也许再也不想见他——我可以像 他说的那样打个电话，但那是胆小鬼的行为。至少，我欠他一次面对面的交谈，我要当面对他说我不会对发生 的一切不闻不问。我不可能和杀人凶手交朋友、放任他们胡作非为、让杀人案无休止地发生。。。。。不然，我同残 忍的怪兽又有什么两样？ 但是，我不可能不去警告他，我要尽我所能地保护他。 我在布莱克家门口停住车，紧紧地抿着双唇。我最好的朋友是狼人，这已经让人无法接受，难道他就不能做个 善良的狼人吗？ 屋子里漆黑一片，没有灯光，但我不在乎把他们从睡梦中唤醒，我怒气冲冲地用拳头捶打着大门，声音在屋子 里回响。 “进来。”一分钟后我听到比利的喊声，里面亮起一盏灯。 我转动门把，门没锁。比利没有坐在轮椅上，而是倚靠在厨房的门口，肩上搭着一条浴巾，他看到进来的人是 我，一下子瞪大了眼睛，但很快恢复了平常的漠然。 “早上好，贝拉，这么早有什么事吗？” “ 嘿，比利，我要和杰克谈谈——他在哪儿？” “恩。。。。。。我不知道。”他显然在撒谎。 “你知道查理今天早上去干吗了吗？”我为他的遮遮掩掩感到恼怒。 “我怎么知道？” “他和镇上一半的男人都到森林里去了，带着枪，去抓那群巨狼。” 比利的脸上闪过短暂的讶异。 比利撅着嘴，过了好久才说：“我想他还在睡觉。”他朝狭窄的走廊点点头，“最近今天他都很晚才回来，这孩子 需要休息——也许你不应该叫醒他。” “轮到我打扰他休息了。”我嘟囔道，怒冲冲地朝走廊走去，比利叹了口气。 雅各布的卧室是个狭小的储藏室，是一码长的走廊上唯一的房间。我没敲门，狠狠地将门推开，房门撞到墙上 发出呯的响声。 雅各布还穿着昨晚那套黑色的运动服——斜躺在双人床上。这张床占据了房间的大部分空间，床边和墙壁之间 留着一点空隙。尽管他是斜躺着，但床还是不够长，他的头和脚都撑到了床外。。他睡得正熟，张着嘴巴，微 微地打鼾，根本没听到房门撞击墙壁的声响。 他的脸在沉睡中显得特别平静，愤怒时显出来的皱纹没有了。我从没注意到他的眼睛下有黑眼圈。虽然他身材 高大魁梧，但现在看上去很年幼、很疲倦，我的心一下子软下来。 我退了出来，轻轻地关上身后的房门。 比利好奇而警惕地盯着我走回到客厅。 “我还是让他多休息一会儿吧。” 比利点点头，我们注视着前方，我很想质问他在整件事中承担的责任，他对儿子的变化有什么想法呢？但是， 我知道他从一开始就站在山姆那边，对于杀人犯他一定也不以为然，我无法想象他如何能够坦然面对这件事。 我从他的眼神中看出他有很多问题想问我，但是他也没有吱声。 “好吧，”我打破了沉默，“我到海滩去待一会儿。如果他醒了，告诉他我在等他，好吗？” “ 当然，当然。”比利满口答应。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 303 页，共 1346 页
……… Page 304………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 我对他的回答表示怀疑。管他呢，如果他不告诉雅各布，我就再来一趟这里。 我把车开到第一海滩，停在空无一人的泥地上。天还是灰蒙蒙的—— 阴天天亮前的阴郁——我关了车灯，几乎 什么也看不见。我的眼睛逐渐适应了四周的黑暗，在杂草丛生的荒地上寻找道路。海滩边很冷，海风一阵阵刮 过来，我把手塞进外套口袋，所幸的是雨已经停了。 我沿着海滩向北面的海堤走去。我望不见圣詹姆斯和其他岛屿，只能隐隐约约地看到海上的波浪。我小心翼翼 地穿过岩石，生怕被浮木绊倒。 终于到了，我没意识到自己是在寻找这个地方。在不远处的昏暗之中，它朦胧可见：一棵高大、灰白的浮木深 深插入岩石地中，朝向大海的树根纠结在一起，好像无数脆弱的触角。我不确定这就是雅各布和我第一次交谈 的地方——从那次谈话以后，我的生活发生了翻天覆地的变化，变得错综复杂——但是，大概就是在这附近。 我在我曾经坐过的地方坐下，望着若隐若现的大海。 回想起雅各布的模样——熟睡时无辜、柔弱的模样——我的憎恶和愤怒全都烟消云散了。我不能像比利一样对 发生的一切视而不见，但我也不能将所有的过错都怪罪到雅各布身上。爱不是这个样子的，如果你在乎一个 人，就没有办法理性地对待他的所作所为。不管雅各布有没有杀人，他始终都是我的朋友，我自己也不清楚应 该如何是好。 一想到他安然沉睡的样子，我就有一股要保护他的强烈冲动，我就完全失去理性。 不管理性与否，我完全沉浸在对他的回忆之中，也许想着他那张安宁的脸庞，就能想出庇护他的法子。天这时 渐渐亮起来。 “ 嗨，贝拉。” 灰暗中传来雅各布的声音，我吓了一跳。他的声音温柔，甚至带有一丝羞怯，但他靠进时没发出一点声响，着 实吓坏了我。借着日出前的光亮，我看见了他的轮廓——高达壮实。 “杰克？” 他在离我几步远的地方，紧张地交替着双脚站立。 “ 比利告诉我你去过家里——没花你多长时间，对吗？我就知道你会猜出来的。” “是的，我记起来了。”我轻声说道。 我们沉默了许久，尽管四周很暗，什么也看不清楚，但我觉得他似乎在仔细观察着我的脸色。我感到浑身不自 在，针刺般的难受。他一定是看清楚了我的表情，因为他再次开口说话时，声音变得尖酸。 “你可以打个电话过来。”他粗鲁地说道。 我点点头：“我知道。” 雅各布朝我走过来。我竖起耳朵听他的动静，在海浪声下，只微微听见他轻触岩石地的脚步声。而刚才我走过 的时候，岩石地就像响板一样嘎嗒作响。 “那你为什么还来找我？”他问道，没有停下怒冲冲的脚步。 “我想，面对面地谈谈会更好。” 他哼了一声：“好得多。” “雅各布，我得警告你。。。。。。” “关于护林员还有那些狩猎人？不用担心，我们已经知道了。” “不用担心？”我不相信自己的耳朵，“杰克，他们有枪！他们设了陷阱，还提供了奖金，还。。。。。。” “我们能照顾好自己，”他愤愤地说，仍朝我走着，“他们什么也抓不到，他们只会让事情越来越糟——不久，他 们自己也会失踪。” “杰克！”我叫道。 “怎么了，这只是事实。” 强烈的憎恶又涌上心头，我冷冷地说：“你怎么能。。。。。这样想？你认识这些人，查理也在其中！”一想到这一 点，我的胃里就一阵不舒服。 他突然停住了脚步。“我们还能做什么？”他反问道。 太阳出来了，我们头顶的云彩被染成了粉色的彩带。我能清楚地看到他的表情，他的脸上写满了愤怒、失落， 似乎遭人背叛。 “你能不能。。。。。不要做。。。。。狼人？”我低声地试探道。 我抬起一只手，“我别无选择！”他说道，“既然你担心人们失踪，我不做狼人就能解决问题吗？” “我不明白你的意思。” 他怒视着我。眯着眼睛，大声吼道：“你知道是什么让我愤怒到恨不得破口大骂吗？” 我被他充满敌意的样子怔住了。他似乎在等我的答案，我摇了摇头。 “你真是个伪君子，贝拉——你坐在那里，被我吓倒！这样公平吗？”他的手抖得厉害。 “伪君子？！我被怪兽吓倒，这也算伪君子？” “ 啊！”他痛苦地呻吟着，颤抖的双拳使劲按住太阳穴，眼睛紧紧地闭着，“ 听听你自己说的话吧！” “什么？” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 304 页，共 1346 页
……… Page 305………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 他朝我走了两步，俯下身子，恶狠狠地盯着我。“好吧，抱歉，我不是那种适合你的怪物，贝拉。我没有吸血 鬼那么伟大，对吗？” 我跳了起来，同样愤怒地盯着他。“对，你没有他们伟大！”我嚷道，“不是因为你是什么，笨蛋，而是因为你做 了什么！！” “你这话是什么意思？”他咆哮着，气得浑身发抖。 爱德华的声音这时侯突然出现，我惊讶不已，“千万小心，贝拉，”他温柔地提醒我，“不要逼迫他，你得让他冷 静下来。” （心电感应啊~~~撒花~~~~） 即使是他的话，在今天也同样让人费解。 但我还是照他说的话做了，我会为了这个声音做任何事情。 “雅各布，”我恳求道，语气温柔、平和，“真的非得杀人吗，雅各布？就没有别的什么方法？我是说，如果吸血 鬼可以不杀人而活下来，你为什么不能试试呢？” 他突然直起身子，我的话仿佛电击令他一震。他扬起眉毛，眼睛瞪得圆圆的。 “杀人？”他问道。 “你认为我们在谈什么呢？” 他不再颤抖，用解脱之后满怀希望的眼神看着我：“我以为，我们在谈你对狼人的憎恶。” “不，杰克，不。不是因为你是一匹。。。。。。狼。这一点问题都没有。”我向他承诺，这句话完全发自肺腑。我的确 不在乎他会变成一匹巨狼——他仍然是雅各布。“如果你可以不再伤人。。。。。。这是让我心烦的事。他们都是无辜的 人，杰克，像查理这样的人，我也无法忍受他们抓捕你。。。。。” “仅仅是因为这样？真的吗？”他打断了我的话，脸上顿时露出了笑容，“你只是因为我是杀人凶手而害怕？仅此 而已？” “难道这个理由还不充分吗？” 他笑出声来。 “雅各布·布莱克，这件事并不可笑！！” “ 当然，当然。”他赞同道，还是咯咯笑着。 他朝前跨了一大步，把我紧紧地揽入怀中。 “你真的一点儿也不介意我会变成一匹巨狼？”他在我耳边问道，声音中充满欣喜。 “不介意，”我喘着粗气说，“ 呼吸—— 困难——杰克！！” 他松开胳膊，握住了我的双手：“我不是凶手，贝拉。” 我盯着他的脸，看得出他说的是实话，我立刻松了一口气。 “真的吗？”我问道。 “真的。”他严肃地回答。 我张开双臂搂住了他。这让我想起了第一次骑摩托车的那一天——他比那时更加高大，我觉得自己此刻比当时 更像个小孩子。 他像从前一样轻抚我的头发。 “对不起，我刚才不该叫你伪君子。”他抱歉地说。 “对不起，我刚才不该叫你杀人犯。” 他笑了起来。 我突然想起了什么，轻轻推开他，盯着他的脸，焦急地皱着眉头，“那山姆呢？还有其他人？” 他摇�