馔溉胛葜小Ｋ惶焯斓刂竿盘粼诖禾旎氐剿肀摺Ｌ羰撬┮慌瓮模┮欢运浊泻桶彩撬涝毒醯貌还坏摹Ｋ毓俗约旱乃暝拢哺惺艿玫健Ｋ氖址⒍叮孟袼腔钤谟涝恫簧⒌暮校诰底永锟吹阶约阂涣巢园足俱玻拖癖涣涝谕饷嫔拱琢怂频摹Ｖ挥姓驹谇苛摇⑽蚂恪⒚腿飨吕吹娜展饫铮啪醯米约菏歉龌钊硕皇蔷咝惺Ｋ较朐骄醯靡荒曛校挥斜人笥烟舴苷胶诎担馊倩袷ぶ笳婪判碌墓獠视牍謇瞿翘欤档盟抖攘恕Ｋ脑率咭丫辉叮褂谐湓５氖奔渥急盖肟途刍帷Ｓ谑牵帐衬翘欤沟倌取⒗瞿取⒖⒙暄庞肫渌母救硕荚诜液谟胼泶镆豢槎藕瓤Х取Ａ奖⑷兀蠹冶吆龋炷系乇钡乇呋凹页！４蠹叶妓狄槐沧右蚕氩煌ㄕ饣剌泶镂耸裁匆牒瓤Х取Ｕ馐保帐骋丫剂恕５撬侨春撩涣粢狻Ｖ钡教炜毡涞没杌遥蟮赜腥缌衷谝豢榍χ实尼∧幌拢徽罂穹绱道矗退扑劳龅暮沤怯胱詈笊笈腥盏陌Ц杵朊遣磐６傧吕矗哺械叫┪肪濉２还扛鋈擞痔砹吮Х戎螅庵指芯跻簿秃芸斓毓チ恕Ｒ磺泄螅舨永每炖值刂赜殖鱿衷谔炜帐薄蔷醯靡徽晏艉孟穸疾辉饷疵髁燎彝ξ耷睢强醇泶镒叩酱氨撸献攀终咀拧Ｔ锻艄馄照盏纳狡拢蹲派舫穑盒袢赵偕行荒悖嶂鳎∫灾卣竦挠缕⒘α坑胂Ｍ一冻炖值母枭Ｊ菹鞫该鞣⒘粒陷泶镎驹诖扒暗牧凉庵校璩保艄庠谒茉夥晌瑁坪跻惨堑纳⒘α坑腌头自透３暝廾朗螅泶星敢獾乜醋潘目腿嗣恰�
“是这样的，”她说：“我没有比太阳更好的朋友，所以我要在它失光的这天纪念一下。我觉得当它度过黑暗时，我们应该聚在一起来欢迎它。”
现在她们了解老蓓达的心意了，她们心中也十分感动。她们开始赞美太阳：“她对富人与穷人同样仁慈，在冬天向茅屋探望时，就像灶台上流动的火光一样宜人。只要见到她微笑的脸庞，就让人感到不论须忍受多少困苦，生命仍是值得活下去的。”
聚会之后，妇人们都快乐又满足地回到各自的家中。因为心中想到有了善心且忠诚的太阳作朋友，她们仿佛觉得更充实，也更安逸。
如此警察〔斯里兰卡〕古纳瓦尔特那
“抓小偷……抓小偷……快来人哪！……”突然，隔壁人家传来一阵急促的呼喊。时间是下午四点半。左邻右舍闻声后，纷纷赶到出事地点。站在门边往里面瞧去，只见一个衣衫褴褛的家伙被人打翻在地，一人掐着脖子，一人骑在身上，使他半点动弹不得。英雄难找用武之地，值此机会，谁不想大显一番身手？几个身强力壮的小伙子，口吐秽言，推开人群冲杀上去。此刻，房东老板正在蔬菜店里营业。得知消息后，他立刻派人去报告了警察局。想到自己多年来被盗的失物今天终于有了追查的线索，老板顿时喜出望外，乐上眉梢。
“警察来了！警察来了！”有人在门口向老板报告说。
“啊……真的来啦？……是不是那位赛桑老爷？……”老板急切问道。其实，他心中早就有数，这类公务一般都由这位老总亲自出马处理。说话间，只见赛桑老爷手提警棍，大摇大摆地走进屋来，他身材魁梧，仪表威严，一副军人气派。老板急忙在伙计耳边低语了几句。不料这个家伙不识时务，竟然当场讨价还价起来。
“赏钱以后不能要吗？还不给我快去店里取钱！”老板顿时把他训斥了一顿。
“赶快给我住手！有我赛桑老爷在此，料他不敢逃跑！”警察冲着两个擒贼的好汉大声喝道。小偷从地上慢慢爬起，两眼流露出惊恐的神情。
“怎么样，小伙子，知道我是什么人吗？”警官皮笑肉不笑地问道，同时摆出一副护法天神的威严架势。
“你叫什么名字？”警官接着审问道。
“江特拉达沙。”
“老家在何处？”
“盖格莱。”
“这么说，你的职业就是偷盗！是不是？”说着，警官伸出巨掌，一把抓住小偷的脖子，使劲往上一提。小偷一声惨叫，顿时两脚离地，像倒提的鸭子般痛苦地挣扎着。
“怎么样，这种滋味好受吗？现在总该知道我赛桑老爷的厉害了吧？”警官威严地说道。
“老板，你看见没有，对待这种罪犯根本不用讲人道！他们应该统统处以绞刑！把这种人关进监狱，真是太便宜了他们！我们这个国家治安所以糟糕，还不都坏在这帮畜生手里，上个礼拜，俱乐部又出了事情，你们都听说了没有？那位大名鼎鼎的'白面大王'一时麻痹大意，将五千卢比随手放进抽屉就去喝茶。谁知不出一支烟的功夫，钱就被人盗了。他妈的，手脚这么快，这是谁干的呢！出事以后，不仅老板倒霉，连他妈的我都受到损失。那天我本该到手的二百卢比外快，结果一直拖了三天才拿到，你说气人不气人？……这帮小偷，简直都不是人！抓住以后，你怎么拷打，就是贼性不改，真是岂有此理！……”警官满腔怒火地说道。
“喂，小子，快给我从实招来！你溜到此地想干什么来着？是不是想偷老板的大衣？……喔，谢天谢地，幸亏大衣今天没挂在原处，不然准会不翼而飞。”
“警官老爷，我冤枉啊！我是来找账房先生借钱回家探亲的。谁知来了以后，才知他早已辞职不干了。我正想找人打听他的下落，不料就被这两个人抓住按倒在地打了一顿。我是个清白的人，这辈子从没偷过别人的东西。”
“大家听见没有？好一个清白规矩的正人君子！想不到你倒挺会演戏。我看那俱乐部的五千卢比准是你这小子偷的！”警官说着朝他当胸一拳。小偷一个踉跄栽倒在地，痛苦地呻吟着。
“臭小子，放明白点，我赛桑老爷不是好惹的！睁开狗眼瞧瞧，我身上这根皮带不是吃素的，它专爱招待你们这帮畜生”！警官说着说着，一股无名的怒火涌上心头。他二话没说，对着小偷就是一阵劈头盖脑地毒打。小偷气息奄奄地瘫在地上。警官精疲力尽地倒在椅子里，抓起报纸使劲扇着凉风。老板急忙端酒送到警官面前。
“唉，老板，不瞒你说，我有些不中用啦。想当年，我单枪匹马连续执行好几个小时的任务，从不知道什么叫累。可是现在，怎么一动就出汗呢，也许人真的上了岁数吧？”警官一边喝酒，一边感慨地说。
“我经常怀念我的黄金时代，那时我年轻力壮，在怒瓦勒爱里亚供职。当时的警察局一律由白人掌权，威风极啦。什么案子一到我们手中，一办就成，真是痛快！”记得那是二十年代，我们局里负责处理一件偷盗案件。说是偷盗，其实并没有丢失任何东西。只是老板放在抽屉里的一千卢比找不着了。当时大家都怀疑是铺子里的一个伙计干的。于是，他们就盘问那个伙计。不料这家伙一口咬定：'没拿！'“最后没有办法，就由我出面处理……我来到店里，一把揪住他的脖子，死死顶在墙上痛打了一顿，尔后警告说：再敢胡说钱是老板自己拿的，就把他当场打死！这时，店里有人给他家里发了电报，叫他们火速赶来。老太婆一进门就大喊大叫：'别打我儿子！别打我儿子！'此时正赶在我火头上，上去就扇了老婆子一个耳光。
“老头一看事情不妙，便偷偷塞给我五十卢比。这怕什么？我有什么就说什么，用不着瞒人。这时不知怎么搞的，我突然可怜起那个小子来。于是就停止拷打，勒令他写了一张私拿巨款的口供，暂时将他放了。老板拿着供词向法院起了诉。不料没过几天，这笔钱老板在另一个抽屉里找着了。于是，原告收回告诉。那小子算是白挨了一顿毒打。不过，这件事怪就怪那个老板，怎么忘性那么大呢？可怜那个倒霉的小伙计，在医院里一直躺了两个多月。
“我今天所以重提这些往事，无非是想证明：我当年并不是一个无用之辈！那时上级派我执行再艰巨的任务，我身体完全顶得下来。可是现在，只动手打了几下，就感到浑身酸痛。这是怎么啦！莫非我真的得了该死的风湿病？”警官一边说话，一边把瓶中剩下的酒全部倒入自己怀中。
“老总，您看这个家伙现在怎么处理？他什么东西都还没有偷走，不知能不能去打官司？要不，先把他抓起来，等以后再说，这样行吗？”老板十分为难地问道。
“那就随你便！不过要想起诉，就得有确实的证据。哪怕一张钞票或是一只戒指都行。不然的话，就把他放了算啦。其实，现在不打官司也没什么，反正他已够受的啦！”警官回答说。
“喂，臭小子，还不给我快滚！”他飞起一脚，将那倒霉的家伙踢出门去。
“这件事就这么了结了吧！老板，我该告辞了。怎么样，最近市场上橘子还新鲜吗？要有好的，别忘了送几个来尝尝！你瞧，我的手臂现在还一个劲地发酸呢。”
警官挥动几下臂膀，尔后仰首阔步扬长而去。
我是怎样自杀的？〔土耳其〕阿吉兹。涅辛
报上刊登自杀的消息，通常是被禁止的，然而，下面要谈的是我个人的自杀问题，因此，我希望威严的官府，不仅能高抬贵手，准予报导，甚至还能为我这样一个无名小卒的自杀庆幸。我曾一度得了自杀狂症，心里总想着自杀。我的第一次自杀经过是这样的：“喂，朋友！”我自言自语道，“怎么个死法更好，用手枪，还是用匕首？”死么，都是一样的……但是至少让我死得高尚一些：我决定服毒自杀。我买了剧毒药品，将自己关在屋里，写了一封充满浪漫情调的长信，结尾写道：“永别了，空虚的人生，永别了，变幻莫测的命运，永别了，所有的一切……”然后，我服了一杯毒药就躺倒在地上。现在我的血管就要萎缩了，我的手脚就要抽搐，血液就要凝结。我这样等了又等，但什么事情也没有发生。于是，我再喝一杯毒药，接着又一杯……但是，毫无反应。后来，我恍然大悟：原来，在这个国家里，不仅牛奶掺水，油掺假，干酪掺假，就连毒药也是掺假的。因而，一个人随心所欲想采取一种自杀手段也是做不到的。而我个人，想到就要做到。这一次，我决定朝自己的头砰的一枪来了却我的残生。我把枪口对准太阳穴，扣动扳机：“卡——答！”又扣动了扳机：“卡——答！”再扣动了一次扳机：“卡——答答！”原来，这支枪是一批美国援助的武器中的一支，里面缺少零件。我看用枪弹结束自己生命已经不可能了。于是，我想到了保险的办法——用煤气来窒息自己。据说，煤气中毒致死是富有诗意的。我把煤气开足，并将屋里的所有缝隙都堵住了。我倒在椅子上，摆好了最合适的姿势，以便在人们找到我的尸体时能够保持肃穆的气氛，于是，等待着阿兹拉伊尔①来临。中午过去了，夜幕降临，我的呼吸怎么也不停止。晚上，我的一位朋友来找我。
“不要进来！”我大声嚷道。
“怎么啦？”
“我正在死呢。”
“你没有死，你是在发疯。”
他说。我把自己的计划告诉了我的朋友。他捧腹大笑道：“你真蠢，从煤气阀门出来的不是煤气，而是空气。”
说完，他又问我：“你真想自杀吗？”
“当然是真的。”
我答道。
“我愿意助你一臂之力。”
他说。接着，他建议我到制刀匠那里买一把布尔萨刀，然后像勇敢的日本武士那样切腹自尽，并让肚子里的肠子流到自己的手心里。我对我的朋友所表示的友谊和关怀表示感谢，并立即去买了一把布尔萨刀。老实说，用刀子一声地剖开自己的肚子，并不是一件好受的事。而且我觉得，当我的尸体被抬到停尸室里进行检验时，医生如果在我的肚子里看不到有任何食物，那可太难堪了。管它呢，我�