西游新记- 第19部分

行者既然是充当鲍勃的替身，自然应尽可能地化装成他的模样。行者的面容身材均与鲍勃相去甚远，但卢卡斯相信经过化装师的努力，可以做到大致不差，再加上飞车时不拍近镜头，还是可以糊弄过去的。此时公司已在公路旁边的活动房屋里布置了设备齐全的化装室，并聘来了好莱坞首席化装师。卢卡斯乃请行者入室化装，并说明由于工作繁琐，全部过程需要六小时，希望行者耐心配合，化装时静坐勿动。行者听了解释以后，沉吟不答。八戒在旁悄悄问道：“哥哥，怎么不言语？”行者道：“兄弟，实不瞒你说。若是踢天弄井，搅海翻江，担山赶月，换斗移星，诸般巧事，我都干得；就是砍头剁脑，剖腹剜心，异样腾挪，却也不怕；但要说静坐，我就输了。我哪里有这坐性？你就把我锁在铁柱子上，我也要上下爬踏，怎么可以坐六小时让他化装？”沙僧见他作难，提议道：“师兄，你就施展点能耐，直接变个鲍勃吧！”行者原来就有七十二煞变化，加以身上还有八万四千毛羽，根根能变，应物随心。来到美国之后，由于怕惊世吓俗，不到万不得已，他是不愿显此神通的。现在看到别无出路，只有学着美国人的姿态，耸耸肩，双手一摊，对卢卡斯道：“我除了会演戏，也会化装，但化装时旁边不能有人。因此我只能一人进入化装室，十分钟即可完毕。”卢卡斯当然不信，但又拗他不过，心想此人可能是掌握了享有专利的新化装术，所以要保密。反正他只需十分钟，如若不行，再找化装师帮助不迟。乃同意了行者的条件。

行者也不多言，走进化装室，把门一掩，摇身一变，就成了鲍勃·霍普的模样。怎见得，有诗为证：

〖发梳大包头，身穿花衬衣。

眼遮太阳镜，腰系宽皮条。

手持短匕首，嘴嚼口香糖。

走路似螃蟹，开口就放刁。〗

走出门来，全场为之哗然。不要说旁人真假难辨，皂白不分；就是鲍勃本人，也弄不清谁是自己，谁是替身。他捏捏自己的腮帮子，又捏捏行者的腮帮子，左顾右盼，困惑万分。两人一般嘴脸，一般声音，一般衣服，一般长短。任何一个导演、演员，均未见过如此高明的化装术。行者见大家望着他直发愣，笑道：“怎样，像鲍勃么？”卢卡斯点头道：“像！像！像！”行者道：“你还没细看呢，取秤来称称，可与他一般轻重？”鲍勃接口道：“不用称，不用称，一般重！一般重！”行者道：“似这等化装可以上银幕了么？”卢卡斯忙道：“忒好！忒好！OK！OK！”于是行者在一片惊叹声中，钻进那辆达特逊牌汽车。

为了拍摄特技，这辆车已经作过改装。所有能拆卸的部件已全部拆下，驾驶座位下加了防震器。油箱和发动机部分都涂了耐温材料。行者上车以后，技术人员要为他穿上金属防火服，接上氧气呼吸管，往脸上涂耐燃性塑料，均遭行者拒绝。众人虽然感到奇怪，但已不敢多问，相信他这样作必有道理。

一切就绪以后，卢卡斯一声令下，消防龙头喷出一股汽油，将汽车淋得透湿；接着，电子发火装置接通，轰的一声，那汽车立即变成一团火球，烈焰冲天，高温灼人，好不可怕！如此大火，只要燃上几分钟，莫说血肉之躯，就是钢铁也要烧化了。行者坐在车里，只觉得炽热难当，汗流如雨，心中焦躁道：“这汽油点火，胜似牛魔王的三昧真火，敢莫将我烧化了么？”一条心又想着道：“没事！化不得！我老孙千余年前大闹天宫，被太上老君放在八卦炉中炼了四十九日，炼成个金子心肝，银子肺腑，铜头铁背，火眼金睛，哪里一时三刻就化得我？”就在此时，卢卡斯大叫一声“开麦拉！”几部摄影机同时开动。好大圣，别人胆大，还是身包胆；他的胆大，却是胆包身！只见他捻着避火诀，开动马达，将油门一踩到底。那特制的大马力轿车怒吼一声，以每小时160公里的速度冲上跳台，就如同一条火龙一般，转瞬之间，越过跳台，腾空而起，但见：

〖炎炎烈烈盈空燎，

赫赫威威遍地红。

却似火轮凌空过，

犹如闪电舞西东。〗

这车的初速虽快，但在空中飞到50米以外时，势头已衰，车身下落，眼看就要撞在前面的车墙上。旁观者莫不骇然惊呼，以为行者自信太过，今日断然难以幸免。正是：树大招风风撼树，人为高名名丧人！欲知大圣生死何如，且听下回分解。

第十九回　孙行者飞车越障　猪八戒一曲难忘

就在拍摄现场一片骚乱之际，孙行者透过火焰，发现自己的高度已经不够，情急智生，来了一个习惯动作，在车中纵起斤头云，连人带车，在空中转了几个悠圈，火光四射，煞是好看，越过障碍以后，轻轻飘飘落在地上。此时烈火已将车门烧裂，行者钻了出来，神色自若，毫毛未伤。这一镜头的惊险效果，超出了卢卡斯的预料，经过实地测量，此次驾车飞跃的距离为75。8米，越障高达16米，刷新了世界纪录。众记者立即将电讯转发给全世界，整个摄制组之兴奋，自不在言中。

过了几天，又在摄影棚中拍戏。这一场的故事，乃是芳达小姐于月光之下，漫步于花园中的一座蓝色的小桥之上，思念久候不至的情人。此时大巫师又赶来纠缠，遭芳达小姐拒绝后，大巫师乃用邪术将这位绝代佳人变成一头大肥猪。芳达小姐自己不会变猪，也拒绝由化装师将她化装成一头猪，卢卡斯乃决定由八戒充当她的替身，演出这一场纯情戏。

对于变猪，八戒并不惧怕；但是当行者将他引入化装室，要他变成芳达小姐的模样时，他就作难起来，埋怨道：“哥哥，你要弄精神，不管我死活，就要攀扯我，我哪能变美女？”行者道：“你也有三十六般变化，难道久不施展，搞忘了不成？”八戒道：“哥哥，你又不是不知，我只会变山，变树，变石头，变癞象，变水牛，变大胖汉还可，若变芳达小姐，有几分难呢。”行者道：“贤弟，‘鸡儿不吃无工之食’，我们既然受雇于人，理应为人出力。”八戒耍赖道：“哥哥，我就是变不来！”行者怕耽搁时间，发急叫道：“快些！莫讨打！”八戒慌了道：“哥哥不要打，等我变了看。”

这呆子念动咒语，把头摇了几摇，叫“变”！真个变过头来，就也像芳达小姐面目，只是肚子胖大，榔槺不像。你道他怎生模样：

〖闺心坚似石，兰性喜如春。

娇脸红霞衬，朱唇绛脂匀。

娥眉横月小，黄鬓迭云新。

就嫌肚腹大，见者各心惊。〗

行者笑道：“再变变！”八戒道：“凭你打吧！变不过来，奈何？”行者道：“莫成是芳达小姐的头，和尚的身子？弄的这等不男不女，却怎生是好？”八戒道：“哥哥，作为一个演员，演技是最重要的；这形体轮廓，就马虎一点吧！”行者无奈，知道他确实无法再变，如果真能变得如同芳达小姐一般的窈窕，他就不会费尽心机去减肥了。于是领他出来，卢卡斯虽不太满意，但知道对付八戒的尊躯，首席化装师亦束手无策，只有暗中叮嘱摄影师注意，镜头里千万不要摄进他的身子，又令照明师将月色弄得朦胧一些。开麦拉以后，这呆子确实有高超的表演天才，他利用导演手中没有分镜头剧本，演员可以即兴发挥的方便，根据剧情，手托着香腮，双眸滴泪，果然是：

〖努樱唇，紧咬银牙；皱娥眉，泪淹星眼。一片心，只忆着旧日情郎；一时间，恨不离天罗地网。诚然是：自古红颜多薄命，恹恹无语对东风！〗

完全是无师自通，按照斯坦尼斯拉夫斯基体系表演。等到大巫师前来胁迫之际，那八戒不知哪里祉个纸条，捻作一个纸拈儿，往鼻孔里通了两通，打了一个喷嚏，你看他眼泪汪汪，粘涎答答地哭将起来。口里不住地絮絮叨叨，数黄道黑，真个像要死要活一般。哭到那伤心之处，旁观诸人无不泪滴心酸。八戒还知道插曲之于电影，恰似香料之于红烧肉，万万少不得的，所以演到高潮之处，他突然引吭高唱《魂断蓝桥》一曲，真是令人回肠断气，三月不知肉味。看得卢卡斯神魂颠倒，不敢噤声；真芳达目瞪口呆，自愧弗如。到了大巫师施展邪术一场，随着罗伯特的魔杖一指，那呆子捻着诀，就地一滚，果然在众目睽睽之下，变成一头大猪。真个是：

〖嘴长毛短半脂膘，自幼山中食药苗。

黑面环睛如日月，圆头大耳似芭蕉。

修成坚骨同天寿，炼就粗皮比铁牢。

齆齆鼻音呱咕叫，喳喳喉响喷喁哮。

白蹄四只高千尺，剑鬣长身百丈饶。

从见人间肥豕彘，未观今日老猪（有鬼）。

摄影棚中齐称赞，特技演员法力高。〗

这场戏的拍摄，胶片较原定计划多用了几百呎，但卢卡斯认为十分值得；八戒自我表现的欲望得到满足，更是快慰无比。

八戒表演的成功，进一步增加了卢卡斯的信心，电影的拍摄，极为顺利。随着剧情的进展，这日已轮到沙僧上场。他的任务，是要代替罗伯特，躺在水底，屏住呼吸，坚持的时间越长越好。这水底憋气的世界纪录，乃是4分25秒，由著名意大利特技演员奥古斯托·杰尼那所创。其后美国特技明星达尔·鲁宾逊下决心创造新的成绩，但坚持到3分50秒时即昏迷不醒，被拖上来急救时已气绝身亡。从此以后，再也没有人敢向这一顶峰挑战。

沙僧表演之前，照例由行者带到化装室化装。那电影中的大巫师身体高大、丑陋凶恶，故而沙僧变来，毫不困难。等到他走出化装室时，众人齐声赞美。只见他：

〖九尺长身多恶狞，一双环眼闪金灯。

两轮查耳如撑扇，四个钢牙似插钉。

鬓绕红毛眉竖焰，鼻垂糟准孔开明。

髭髯几缕朱砂线，颧骨崚嶒满面青。

两臂红筋蓝靛手，十条尖爪把杖擎。

豹皮裙子腰间系，赤脚蓬头若鬼形。〗

沙僧需要表演的这一段，较为简单。剧中男女主角经过多少惊险，终于用计将作恶多端之大巫师捉住，将他捆绑起来，扔到海中。大巫师肺活量虽大，熬了很长的时间，最后还是憋不过气来，两足一伸，恶贯满盈，一命呜呼！

开始拍摄以后，一切都使卢卡斯满意。鲍勃和芳达通力合作，将沙僧绑住，原想将他抬起来丢到海里，但沙僧身躯甚重，临时改用吊车。这水底的镜头，是利用一个大玻璃柜拍摄的。玻璃柜里灌满海水，铺有白沙、珊瑚等物，为了逼真，还有海藻飘动，热带鱼游来游去。按照卢卡斯的意图，只希望他在水底熬过四分半钟，破了纪录以后，即装出一副痛苦窒息的表情，双目一闭，两脚一伸，于是全剧结束，大功告成。谁知沙僧是在流沙河底呆惯了的人，躺在玻璃柜里，感到十分舒服；加上这几天跟着摄制组东奔西走，有点劳累，故而闭目养神，连气泡也不冒一个。摄影机对准他足足拍了十分钟，还是不见动静。卢卡斯无法，只有吩咐停机，将沙僧唤出，交待好憋气以五分钟为限，届时外面会闪亮一盏红灯，给他一个信号。沙僧见到信号，就应表演死去。沙僧唯唯答应，又爬到玻璃柜里睡下。过了五分钟，果然红灯亮起，沙僧虽然力图做出一副痛苦的表情，但他根本不知表演为何物，脸上的肌肉不受控制，龇牙咧嘴，洋相百出，看去就似中风一般，惟独不像窒息而死的样子。一连试了几次，虽然卢卡斯反复启发，终无效果。卢卡斯曾经培养过很多新演员，但面对沙僧却无办法，急得他抓耳挠腮，不知这戏该如何收场。行者见此僵局，知道自己如不暗中相助，沙僧一定下不了台。就在卢卡斯要沙僧最后再试一次之际，行者乘人不备，却拔下一根毫毛，变成一条长着牙齿的热带鱼，扔到玻璃柜里。等到红灯闪亮之际，这条鱼游到沙僧耳边，狠狠咬了他一口，瞬时鲜血迸流。沙僧痛得哎哟一声，呛了一大口水，眉头一皱，大嘴一咧，双目一闭，两脚一伸，表情极其自然，完全达到剧情要求。卢卡斯见目的已达，高叫停机。众人扶起沙僧，恭喜他不但破了世界纪录，而且表演技术精湛。行者亦收回毫毛，要了块胶布为沙僧贴上伤口。沙僧知道是行者作怪，免不了埋怨一番。行者好言安慰，说明为艺术而牺牲的道理，沙僧方才释然。

行者等三人拍完此片，声名大噪。梅高米公司愿意与他们签订新合同，以重金相聘；好莱坞其它电影厂商，亦纷纷前来接洽。八戒实在羡慕演员生涯，乃向行者提出转业的要求。行者见他意马心猿，见异思迁，上前揪住耳朵，打了两掌，骂道：“你这个村泼呆子！忘了师父的叮嘱不成？此是什么去处，岂能久留？似你这样朝三暮四，何日可以完成学业？”八戒不敢多言，转过身去，却咕噜发牢骚道：“这猴头不懂幽默，亏他还是个美国留学生！我不过是说说，拉闲散闷耍子而已！”行者知道他的脾气，不再理睬他。过不了一小时，八戒果然愤消怒散，心平气和。兄弟三人谢绝了各电影公司的好意，告别卢卡斯、罗伯特和芳达小姐，喜孜孜地回到波士顿。

数月以后，《大巫师》正式公演，立即轰动全球。梅高米公司获纯利四亿元，卢卡斯本人分红1200万元。交易所中一度下跌之好莱坞电影公司的股票因而回升。在当年美国电影艺术与科学学院颁发之“奥斯卡金像奖”评选中，《大巫师》一片囊括了最佳影片奖、最佳男演员奖、最佳女演员奖、最佳导演奖、最佳特技奖。艺术界对于芳达小姐在蓝桥上那一段表演，评价最高，认为已臻表演艺术之最高境界。《魂断蓝桥》的曲谱，原为一古老的苏格兰民歌，名叫“auld　lang　syne”，乃是一离别曲，但经八戒作为电影插曲演唱后，风行全球，脍炙人口。八戒之功劳，可谓大矣。

《大巫师》之成功，可以说是行者等替身演员用性命换来的，他们自以为也可以分得一笔数目可观的红利，以后在学习期间，不必再为衣食发愁。谁知等了数月，除了接到一张5000元的支票和卢卡斯亲笔签名的一封感谢信外，再无下文。行者一打听，方知影片赚钱，只有原先定了合同�