「是……不．对，舍监。那个、关于信件。」
「手不准停。」
「是……不对……」
一弥一边被使唤帮忙做巧克力蛋糕，一边向舍监说起与维多利加两人在凉亭找到的信。舍监把材料放进大钵里用力搅拌：
「信藏在奇怪的地方？啊——那是那个嘛。有个迷信是有事想要忏悔时，只要写在信上藏在没人找得到的地方就成了。效果就和去教堂忏悔一样。」
「喔~~」
「当然现在已经没有人这么做了。这是从我祖母那里听来的。咦……？」
舍监把材料倒进蛋糕模型里，一边放入烤箱，一边诧异地偏着头：
「记得在很久以前，我好像对某个人说过相同的话……」
「你说的某个人是谁啊？」
躲在一弥的衣袖后面——虽然露出一堆荷叶边，维多利加以低沉有如老太婆的声音问道。
舍监抖了一下，然后以恐惧的声音说道：
「究竟是谁呢……」
偏着头之后左右摇晃：
「啊︴想不起来。」
关上烤箱的门生火，舍监转身对着一弥：
「总之那封藏起来的忏悔信，是给我的吧？」
「是。」
一弥从袖口拿出信递给舍监，对着以疑惑的表情接下的舍监说道：
「上面写着『给苏菲』。」
舍监喃喃说声：「唉呀。」
5
圣玛格丽特学园的正门。
穿过类似植物图案的铁制装饰交缠，金色装饰发出光芒的庄严正门，拉菲小姐正打算离开学园。
拖着人型行李箱，小步向前走。
绑在头上的奶油色蝴蝶结，在夏日却显得凉爽的风中摇曳。
遗憾地再次回头，那个送她饼干的好心女仆——苏菲，一头热情的艳红头发被风吹乱，还是担心地偏着头，一直站在原地目送拉菲小姐的背影。
拉菲小姐长叹一口气，以十分哀伤又后悔的模样喃喃说道：
「已经全部吃光了……！」
丢掉空无一物的饼干袋，脸上表情显得不太高兴，开始在寻找什么，然后喃喃说道：
「肚子饿了……」
才刚走上通往车站的漫长村道，立刻就停下脚步的拉菲小姐正在思考。
「重新考虑一下好了。」
突然以认真的表情念念有词：
「她的房间里一定还有饼干。而且我的肚子好饿……」
拉菲小姐突然一个转身，拖着大行李往学园走去。
暮色已深，夏日凉冷的黑夜已近。从村道仰望天空，迫不及待的月亮已经露出浑圆苍白的身影。
圣玛格丽特学园辽阔的校园逐渐被暗夜控制，四处落下月光映出的暗影。
少女再度回到学园，把行李放在庭园的凉亭，开始思考起来。沉默了好一会儿，双手抱胸思考之后，「好！」点头起身。
傍晚的庭园空无一人，充满诡异的寂静。喷水池发出的水声，听起来也像不祥的低语。穿着小皮鞋的双脚在草地上发出沙沙声响。
少女终于到达苏菲房间所在的职员宿舍建筑物前方，开始回想苏菲探头挥手的是哪扇窗户。那扇窗户发出光亮，看似苏菲的少女身影模糊浮起。
「好，试试看吧！」
拉菲小姐一面喃喃自语，一面把行李里面「某样东西」拿起来抱在胸前，然后拍拍制服的百褶裙……
接着便灵巧爬上职员宿舍外面的大树。
此时的苏菲，正在职员宿舍的房间里垂头丧气。
简单却打理整齐的房间里，装饰着可爱的果酱瓶与野地摘来的小花，清洁可爱的模样很有少女风格。坐在地上喂毛茸茸的小狗喝牛奶，苏菲想着留下这只小狗离开的清纯大小姐。
「拉菲小姐不知道有没有问题。她是弱不惊风的贵族小姐，在这个精明的人都免不了受骗的社会，真的能够活下去吗？真是令人担心……」
叹了口气继续说道：
「像我这样勤奋精明的人当然没问题，可是她那么温柔内向」
对着小口啜饮牛奶的小狗说：「你也很担心吧？」
不知何时外面暮色已深，苍白的月光透过窗户洒落屋内。苏菲最讨厌这个时间，总觉得在这个不可思议、轻飘飘的黄昏短暂时间，会出现不属于这个世界的东西……
此时就像在呼应苏菲的感伤，不知从何处……
叽、叽、叽……
可以听到像是金属摩擦的怪异细小声音传来。
苏菲抬头侧耳倾听。
叽、叽、叽……
声音变得越来越大。
「那是什么？」
总觉得是从窗外传来。苏菲偏着头，正想要站起来……
另一个声音……不，类似声音的东西随风传来。
『爸爸……』
「咦？」
苏菲急忙站起来四处张望。
一个人也没有，只有在喝牛奶的小狗。
打开门看向走廊——没人。
回到房间里，声音再度响起。
『爸爸……爸爸……』
苏菲不由得毛骨悚然。
记得听过这个声音——微弱到好像在喃喃自语的少女声音。
『爸爸，快点回来。拜托你从战场上回来。爸爸……』
这是拉菲小姐的声音！
感到害怕的苏菲再次来到走廊上张望——没有任何人。接着看向窗户。
叽、叽、叽……
依旧响着怪异的金属声。
叽、叽、叽……
与少女悲伤的哭声一起传来。
苏菲跑到窗边打开窗户，苍白的月光洒落在苏菲的小房间里。外面是令人害怕的诡异夜光，还有交缠有如漆黑骸骨的古老树枝。苏菲四下张望。这里是宿舍的三楼，她不可能在外面才对。可是分明听到她的声音，于是试着以发抖的声音呼唤：
「拉菲小姐……？」
没有回应。
「拉菲小姐……怎么了？你在叫我吗？」
没有回答。苏菲的胸口突然觉得很痛苦，于是大声呼喊「有没有人在？」还是没有回应。感到担心的苏菲赶紧冲出房间，在走廊上奔跑，下了楼梯冲出宿舍，站在玄关大喊：
「拉菲小姐——！！」
苏菲没有看到任何人，一面感到不可思议一面回到房间，总觉得房间有点奇怪。
好像有哪里不太一样……
可是从这里出去再回来的路上没有和任何人擦肩而过，不可能有人进来。
苏菲坐在椅子上抚摸小狗，拉开抽屉想要吃点饼干整理思绪。
这才发现整袋的饼干消失无踪！
「啊、太好吃了~~从来没有吃过这么好吃的饼干。一旦开始吃就停不下来~~啊、全部吃完了！」
在夜晚庭园中的小凉亭里，拉菲小姐以天真的模样吃着从苏菲房里拿出来的饼干。喀啦喀啦、喀啦喀啦——全部吃完之后拍拍小肚子：
「好饱啊……」
喃喃说了一句便呆坐在原地。
清纯又高雅，无可挑剔的侧脸逐渐转为青色。
好一会儿，像座铜像般坐着的拉菲小姐，最后终于脸色铁青「啊……！」地站起来：
「我因为着迷而拿了这个东西……说不定……」
坐立不安的她担心地挪动身体：
「说不定我、我做了类似小偷的行为……」
按住脸颊眨动大眼眸，心想应该如何是好，当场跺了几下脚：
「啊~~我怎么会做出这种事。要是爸爸还活着，他会怎么说我？就在刚才，我还说过要骄傲地活下去，至今还不到一个小时。怎么会这样？这好像不是淑女该做的事……」
拉菲小姐就这么按着脸颊，以严肃的表情烦恼个不停。
突然间眼眸发亮：
「对了，刚才苏菲教过我做坏事之后的忏悔方法。记得是把忏悔的事写在信上，藏在没人找得到的地方。好……」
拉菲小姐从行李里拿出白色信笺组开始写信，最后在信封小小地写上收件者『给苏菲』。迟疑了好一阵子，将信用力塞进凉亭桌脚的小洞。
「呼……」
以办完一件大事之后的疲惫神情，从桌子底下钻出来：
「这样就没问题了。」
拉菲小姐独自点头，整理行李之后便拖着行李箱离开凉亭。
独自一人在夜间的学园里，朝着正门走去。
今天要和圣玛格丽特学园道别了。仰望正门近似植物图案的铁栅栏与金色的装饰，拉菲小姐有些悲伤地垂下大眼眸，像是闹别扭似地以指尖拨弄绑着奶油色蝴蝶结的棕色头发。
回头以哀伤的眼神凝视沉浸在黑色丝绒般的暗沉夜色里，庄严的学园校园。
张开嘴唇念念有词：
「再见了，圣玛格丽特学园。我最爱的学校……」
冰冷的风吹过。
「再见了，我的朋友……再见了，温柔的老师……再见了，我的小狗……」
拉菲小姐留长的棕发在风中飞舞：
「还有……再见了，在最后对我这么温柔的可爱女仆……」
拉菲小姐忍不住啜泣：
「大家、大家、再见了……！」
在这么大叫之后，拉菲小姐扶正滑落的圆眼镜，勇敢踏上村道。
嘶嘶、嘶嘶——小声啜泣的声音和颤抖的肩膀，随着大型行李箱一起远离学园正门。
拉菲小姐的娇小身影朝着村庄前进，终于有如遭到夜晚吞噬，就此消失。
虽是夏日却显得寒冷的风吹过。
只留下寂静……
以及数百年来未曾改变的秘密学园，庄严的校园……
6
热风吹过暑假的圣玛格丽特学园。
在男生宿舍的大厨房里，维多利加与一弥两人坐在圆椅子上，以相似的姿势朝左偏着头，抬头看着靠在烤箱旁边阅读忏悔信的红发舍监。
舍监——苏菲浮着雀斑的白皙脸颊，不知为何逐渐染上愤怒的颜色。看完信之后，抬起变得和燃烧红发一样的红色脸颊，开始低吟。
歪着头的维多利加和一弥互看一眼，像是在问：「这是怎么回事？」
烤箱里传出巧克力蛋糕的甜美香气。
就在这时，不知何处响起轻巧有如舞蹈的女性脚步声。踏着愉悦的脚步通过走廊，不时还发出踩到脚的怪异声音靠近。
「苏、苏、苏菲~~！」
加上节奏，以歌唱的方式呼唤红发舍监的名字，冲进厨房：
「借我钱~~！我把薪水花光了〡拿苏菲的薪水，去苏瓦伦买新衬衫……唉呀！？久城同学……还有维多利加同学！」
进门的人是两人的导师塞西尔老师。她惊讶地将滑落的圆眼镜扶好，急忙说道：
「唉呀，老师什么都没说喔？」
「您和舍监认识吗？」
面对诧异询问的一弥，塞西尔老师边玩眼镜边点项：
「对啊。毕竟苏菲从我还是圣玛格丽特学园学生时，就在这里工作了。我们的感情一直很好。对吧，苏、菲……苏菲？」
因为塞西尔老师的声音，一弥往舍监的方向看去。维多利加从刚才就专心盯着舍监。
握着信的舍监，拳头正在微微发抖。塞西尔老师诧异地看着她的模样，终于注意到她握在手中的信，变得有些斗鸡眼。
「啊？」
「谢谢你的信。隔了八年终于寄到了，塞西尔。不，是拉菲小姐……不对，我应该称呼你——小偷塞西尔！」
「你、你在说什么！怎么可以在学生面前！我、我绝不原谅你！」
「不原谅我？那是我的台词吧！」
舍监丢下信纸，两手抓起鲜艳的红色洋装裙摆，露出线条美丽的长腿，往来西尔老师跑去。塞西尔老师急忙绕着桌子：
「何必这么生气？这件事我们晚点再解决。学生正在看啊！我的威严扫地了！」
「你哪有什么威严！这就叫做贼的喊捉贼！什、什么叫『类似小偷的行为』？怎么看都是闯空门！什么要骄傲地活下去！我被骗了！喂、等一下，别想逃！」
「我晚点再来借钱！」
直跺脚的舍监发出哀号般的声音：
「才不借你！绝对、绝对不借！」
在学园里闷热的庭园，花朵在夏日风中摇曳，不时传来潺潺小溪的清凉水声。
凉亭的尖屋顶在茵绿草地落下黑色影子。远方冒出缕缕热气，让对面的景色渗入夏意。
就在如此的夏日圣玛格丽特学园——
「那个夏天……真的、真的很辛苦。」
坐在凉亭的长椅上，塞西尔老师一边玩着圆眼镜一边喃喃说道。
追上来的一弥站在她前方，用力点头听她说话。塞西尔老师回忆八年前的那个暑假——凉爽暑假里发生的事，哀伤地垂下大眼眸：
「那是一九一八年——世界大战结束那年的事。我的父亲在战场下落不明，失去所有财产，我突然变得孑然一身。因此必须在暑假离开我最爱的学园……」
怀念地眯起眼睛，塞西尔老师开始诉说当她拖着行李箱往正门前进时，追上来的红发女仆的故事。以及女仆当作饯别礼物所送的饼干非常美味，那种美味缓和了自己对未来的不安与哀伤。也因此还想要吃更多，于是就下手行窃。之后不禁感到后悔，于是写了一封忏悔信藏在这个凉亭里……
「塞西尔老师之后怎么了？」
听到一弥这么问，塞西尔老师满面笑容：
「虽然父亲失去财产，但是总算从战场平安归来，而且勉强凑出能够在这里读到毕业的学费。所以以学生的身分毕业之后，便成为这里的教师。」
「原来是这样啊……」
「在现在看来，真是令人怀念的回忆啊。」
塞西尔老师眯起眼睛，以忧郁的声音开口：
「那是永远的暑假。」
「不过，可不能当小偷。」
一弥在旁边泼冷水。
「……」
一脸心虚的塞西尔老师默默不语。
一阵风吹过，花瓣与草都在摇曳。
一弥有些担心地问道：「我很无趣吗……？」沉溺在思绪中的塞西尔老师愣了一下：
「咦，你说什么？」
「不，没事……」
一弥摇头之后继续问道：
「即使如此，老师和舍监从那以来一直都是朋友吧？」
「是啊。」
塞西尔老师愉快地点头：
「虽然我回到学园，但是最近的我时常在想，我和苏菲即使在当时分开无法再见，也一定还会在某处再度相遇，一定能够成为好朋友。」
「这样吗……」
「对啊，一定是。只要是真正重要的朋友，即使分开也一定还会再重逢。」
一弥听到这句话，不知为何突然想起留在宿舍厨房的维多利加。向老师告别之后离开凉亭，走在通往男子宿舍的小路上。
喷水池潺潺流水。
远方的天空十分澄澈，大朵积雨云浮在盛夏的碧蓝天空。
一弥踩着细石路，每踏出一步就发出干燥的声音。
另一方面，在男子宿舍的厨房里。
烤箱里的巧克力蛋糕即将烤好，香甜的味道充满整个厨房，轻轻坐在远离舍监的圆椅子上，保持警戒的维多利加也像是抵挡不住香气，不停抽动形状漂亮的小巧鼻子。
红发舍监很有精神地打着装饰蛋糕用的鲜奶油，一个人自言自语：
「不过即使到了现在，还是觉得不可思议。」
「……」
「塞西尔究竟是怎么把那袋饼干偷走的？」
「 ……」
「那天夜里的事情，我还记得很清楚。因为实在太诡异了。我的确听到三楼窗外传来她的哭声，当我跑到外面去却没有任何人。