《聊斋志异-白话简写版》

下载本书

添加书签

聊斋志异-白话简写版- 第3部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
龙关心地询问他。真生说:“你先前看到的,是仙人的点金石。从前和仙人抱真
子交游,他喜欢我讲节义,把石头送给了我。我不慎在酒醉后丢了,暗地占卜应
当在你这里。如果你肯还给我,我会报答你。”子龙笑着说:“我生来不敢欺骗
朋友,点金石倒真的在我这儿。”真生请求用一百两银子作为答谢。子龙说:“
一百两银子不算少,但我只求你把口诀教给我,亲自试它一次,便没有遗憾了。
”真生怕他不讲信用。子龙说:“你自己是仙人,难道不知道我贾某不愿对朋友
失信吗?”真生把口诀教给了他。子龙看到台阶上有个大石头,准备以它作试验
。真生扯住他的肘,不让他向前走。子龙便弯身拾起半块砖头,放在砧上说:“
这个,不多吧?”真生便听任了他。子龙不磨砖却磨砧;真生变脸同他争夺,但
砧已变成了浑金。子龙这才把石头还给真生。真生叹息说:“已经这样了,还有
什么话说,但胡乱地把福禄给人,一定会受到上天的谴责。如果使我逃脱惩罚,
就得施舍一百具棺材、一百件棉衣,你肯这样吗?”子龙说:“我的确想得到钱
,但并不是想把它私藏在家里。你还把我看成守财奴吗?”真生听了这话才高兴
地离去。子龙得到银子,一边施舍一边做生意。不到三年,施舍的数目已满。一
天,真生忽然来了,握着他的手说:“你是讲信义的人啊!分别后我被天帝开除
仙籍;承蒙你广泛地施舍,现在用功德抵罪。希望你努力这样做,不要放松。”
子龙问真生是天上哪类神仙。真生说:“我只是得了道的狐狸,出身很低贱,经
受不少罪孽的连累,所以生来自爱,一点也不敢乱来。”子龙为他摆酒,像当初
那样与他愉快地喝酒。子龙到了九十多岁,狐仙还时常到他家来。

  9、夏 雪
  有一年的八九月份,苏州忽然下起大雪。苏州夏天从未下过雪,所以全城的
老百姓惊惶恐惧,都到大王庙去祈祷菩萨保佑。菩萨忽然附在一个求神者的身上
,借他的嘴说:“如今被称作‘老爷’的,前头都加了一个‘大’字,难道你们
认为我这个菩萨小,消受不起一个‘大’字吗?”众人害怕极了,齐声高喊“大
老爷”,雪立即就停了。照这么看,神也是喜欢被人奉承的。

  10、象
  有个捕猎野兽的人,带着弓箭进了深山。后来,他躺下休息时,不知不觉睡
着了。没想到,却被大象用鼻子卷着走了,他心想一定活不成了。走了不一会儿
,大家把他放在大树底下,跪地叩头长鸣一声,成群的大象纷至沓来,在猎人周
围旋转回绕,好像有事请求帮助。刚才用鼻子卷走猎人的那头象伏在树下,仰头
望着大树,又低头看着猎人,似乎希望猎人爬上大树。猎人懂了它的意图,便脚
踏象背,然后手脚并用地爬上大树。虽然已经爬上了树巅,还是不明白象的意思
是什么。不一会儿,一只狮子来了,群象都吓得伏在地上。狮子便挑选了一只肥
象,要吃掉它。群象吓得颤抖不已,却没有敢逃跑的,只是都抬头望着树上的猎
人,好像求他怜恤拯救。猎人终于明白了大象们的意思,便立即拿起箭向狮子尽
力射了一箭,狮子当即中箭而死。群象瞻仰空中,跳跃欢舞,好像拜谢的样子。
猎人便爬下大树,象又伏在地下,用长鼻拉住他的衣服,似乎要他骑在自己的背
上。猎人也就跨上象背,大象背着他走到一个地方,大象用蹄子挖开土,露出无
数脱落的象牙。猎人下了象背,把象牙捆好放在象背上,大象驮着猎人,把他送
出深山。

  11、钱 卜 巫
  夏商的父亲非常富有,但他并不珍惜财物,生活十分铺张,每次吃包子,总
要丢掉边角,弄得满地乱七八糟。因为他长得胖,人们常喊他“丢角太尉”。到
了晚年,家境变得很贫寒,一日三餐都不能保证,两条臂膀瘦得皮肤下垂,像挂
着的口袋。人们因此叫他“募庄和尚”。临死的时候,他对夏商说:“我平生糟
踏天物,得罪了老天爷,以至于挨冻受饿而死。你应当爱惜东西,努力行善,以
赎救我的罪过。”
  夏商严格遵照父亲的遗嘱行事,他靠种田过日子,待人诚恳朴实,没有二心
。乡亲们都很喜欢他、尊敬他。有个富翁可怜他家道衰败,借钱让他学做生意,
但他总是连本钱都赔进去了。没钱还给别人,他感到很惭愧,于是要求给那富翁
做工抵债,但那个富翁不肯。夏商心里很不安,把家里的田产卖了,去还富翁的
钱。富翁了解了实情以后,更觉得他正直,硬要给他赎回产业,又借给他大笔的
钱,让他开店铺。夏商推辞说:“我连十多两银子都偿还不起,怎么敢欠来世的
牛马债呢?”富翁便招呼其他的商人与他合伙。做了几个月生意返回后,一算钱
,仅仅只能保本。富翁不收他的息钱,叫他再干。一年多以后,夏商果然赚了大
钱,赚的钱已有满满的一车。但乘船回家的途中,在江中碰上暴风,差点翻了船
,货物损失了一半。回来一结算,钱只够还富翁的本息,便对同行的商人说:“
老天爷让我受贫,谁救得了呢?很抱歉,我把你们连累了!”便把清点好的帐目
交给了同行的商人,然后离去。富翁还要让他再去做生意,他坚决不答应,照旧
耕种田地。不过,他也常独自感叹说:“我为什么就这样倒霉呢?”
  有一回,来了个外地女巫,她以数钱的方式占卜,能算出人的运气。夏商很
恭敬地问卜。这女巫是个老太婆,她租了间房子,收拾得很整洁,在房中设下神
座,常常香气缭绕。夏商进去朝拜完后,巫婆便向他要钱。夏商给了她一百钱,
巫婆把钱丢进木筒里,然后拿着木筒跪在神座前,摇响着木筒祈祷。一会儿又起
来,把钱倒在手中,而后在案上依次摆着。其占卜的方法就是以钱币上有字的一
面表示倒运,无字的一面表示走运。数了五十八个钱,都是有字的一面,以后都
是无字的。巫婆问夏商:“今年多大年纪?”答道:“二十八岁。”巫婆摇摇头
说:“还早得很呢!官人现在走的是先人运,不是你本人的运。五十八岁才交上
本人的运。到那时就没什么不顺的事了。”夏商问:“什么是先人运呢?”巫婆
说:“先人有善行,他的福还没享完,后人就接着可以享;先人有不善的行为,
他受的祸还没完,后人接着受。”夏商弯着指头数着说:“再过三十年再行本人
的运,到那时年纪都老了,也快进棺材了。”巫婆说:“到了五十八岁那年,自
然会有一笔大财来到,不必费力谋求。官人一生没有什么过错,下辈子会有享不
完的福。”夏商告别巫婆回到家里,半信半疑,他依旧安贫守业,不敢有非份之
想。
  一转眼二十多年过去了。到了五十三岁时,夏商开始留心当年巫婆所说的话
是否灵验。这年春耕之时,他正患病不能耕种田地。等到病好了,天又大旱不雨
,早春的庄稼都干死了。快到秋季,才下雨,家里没有别的种子,几亩田都种上
了粟米。不久,天又大旱,荞麦、豆类都快干死了,只有粟米安然无事。后来遇
雨长得生机蓬勃,获得了大丰收。第二年春天闹饥荒,他家没有挨饿。夏商因此
相信巫婆的话了,他从富翁那里借了钱,作小本经营的本钱,后来也发了点财。
有人劝他去做大买卖,他不肯。到了五十七岁那年,他找人给他家修补围墙,挖
地时发现一个铁锅,揭开一看,竟是满满的一罐白银。抬回去一称,共有一千三
百二十五两。夏商夫妇暗地里议论说巫婆的术数还是小有差错。这时,邻居的妻
子到夏家来借东西,她偷看到了银子,回去告诉了自己的丈夫。她丈夫很嫉恨夏
家,暗地里告诉了县太爷。县太爷是个贪官,便以莫须有的罪名把夏商拘禁起来
,要他给钱。夏商的老婆想隐瞒一半,夏商说:“不是应该得的,留着只能招致
灾祸。”夏商把银子全都交了。县太爷得了银子,怕夏商还隐藏有一部分,又向
他要来装银子的罐子。银子正好装满罐子,县太爷这才放了夏商。过了不久,县
太爷升了官。到了第二年,夏商到南昌贩货,那个勒索他银两的县太爷已死。县
太爷的老婆急着回老家,便把一些粗重的东西变卖了。其中有好几篓桐油,因为
价钱不高,夏商便买下回了家。到家以后,有一篓桐油有些渗漏,便将桐油倒进
另外一个篓,倒完油,夏商发现那篓内竟有两锭大元宝,再看其它几篓桐油,里
面都是这样。其数额刚好与去年挖出的银子一样多。
  夏商从此暴富起来,但他经常接济那些贫苦人家,非常慷慨,毫不吝借。妻
子劝他多积些钱留给子孙,夏商却说:“我这样做正是为了给儿孙留下遗产呀!
”那个向县令告密的邻居后来穷得要饭,想求夏商施舍一点,但心里终觉有愧。
夏商知道后对他说:“当年的事情,是因为我的时运未到,所以鬼神通过你使我
没得手,你有什么罪过呢?”最后还是救济了他。邻居感动得哭了起来。后来,
夏商活到八十岁,子孙们继承了他的遗产和德行,接连几代都兴旺不衰。

  12、蛇 人
  有个人靠耍蛇卖艺为生。这位耍蛇人曾养过两条很驯服的蛇,它们的皮肤都
是青色的。耍蛇人管那条大蛇叫大青,小蛇叫二青。二青的额头上长有小红点,
它很机灵,盘旋起来,没有不如人意的地方。因此,耍蛇人特别喜爱它,对它的
护理不同于对其它的蛇。一年之后,大青死掉了,耍蛇人想找一条蛇来替补,但
一直没遇到合适的对象。
  有天晚上,耍蛇人寄宿在一座山寺中。天亮后,他打开箱笼一看,发现二青
不见了。这下可把他给愁坏了。他到处寻找,大声呼叫,还是不见二青的踪影。
以前每次遇到林深草茂的地方,耍蛇人常常要放二青出去,让它自由自在地活动
一下。每次二青总是一会儿就自动回来。这一回,耍蛇人寄希望它跟往常一样,
能自动回来。于是,他坐在寺中苦苦等待,太阳已爬得老高了,仍不见二青回来
。最后,耍蛇人绝望了,只得没精打彩地走出了山寺。可出寺门没几步路,他忽
然听到草木丛中窸窸窣窣的声音,停住脚步仔细观察,吃惊地发现竟是自家的二
青爬过来了。耍蛇人又惊又喜,好似得到了极为珍贵的玉器一般。他赶忙放下担
子歇在路边,这时二青也停下来了,它的后面还跟着一条小蛇。耍蛇人轻轻地抚
摸着二青说:“我还以为你跑掉了哩。这个小家伙是你介绍来的吗?”他拿出食
物喂二青,又喂小蛇。小蛇虽未离开,但蜷缩着身子,不敢吃食物。二青衔着食
物喂它,这情形就像主人礼让客人进餐一样。耍蛇人再次给小蛇喂食,这次小蛇
没有拒绝。吃完食后,它便随二青进入箱笼。
  耍蛇人收下小蛇并开始驯教它。小蛇蟋曲盘旋很快合乎要求,跟二青已无多
大差别。耍蛇人于是叫它小青。他带着它们四处奔走卖艺,获利不少。对耍蛇人
来说,蛇的身长一般以二尺长为最好,太大则太重,不便于耍弄。正因为如此,
所以耍蛇人要经常更换蛇。因为二青特别驯服机灵,所以它虽然很大,耍蛇人却
舍不得马上放它走。这样又过去两三年光景。后来,二青长到三尺多长,一睡下
就把笼子挤满了。耍蛇人不得不放它回归大自然。有一天,他来到东山间,用好
东西喂二青吃,祝福完后便放二青出笼。二青没爬出多远,便又爬回来了,弯弯
曲曲地盘在笼外。耍蛇人对二青挥挥手,说:“你去吧!世上没有百年不散的筵
席。你从此隐身大山谷中,来日必然能成为神龙。这个小笼子你怎么可以久居呢
?”二青听了这番话果真走了,耍蛇人目送着它离去。过了一会儿,二青又返回
来,耍蛇人赶它也不走,只见它用头触笼子,笼中的小青也把笼子震得直动。耍
蛇人突然醒悟说:“莫非你是要与小青告别吗?”于是,他打开笼门,放出小青
。二青和小青便亲昵地交首吐舌,好像在说告别的话。不一会儿,两条蛇曲曲弯
弯一起走了。耍蛇人以为小青也不会回来了,但小青很快就独自爬回来了,径直
爬进笼里躺下。此后,耍蛇人时时处处物色好蛇,但一直没有觅到。小青渐渐长
大,已不再适宜缠在身上献艺。后来,他虽觅到一条小蛇,它也比较驯服,但始
终不如小青。这时,小青已长得像小孩子手臂一样粗壮了。
  起先,二青在山中活动,打柴的人经常看到它。过了几年后,二青长到数尺
长,身围有碗口粗。它开始追逐过路人,因此,过往旅客不得不加防备,尽量不
走二青所在的那条山路。
  有一天,耍蛇人正好经过这里。突然一条大蛇猛地爬出来,耍蛇人吓得没命
地奔跑,那大蛇在后面紧追不放。耍蛇人回头一看,大蛇快追上来了,当他发现
它的头上有个非常明显的红点时,他才醒悟过来,原来它是二青。耍蛇人急忙放
下担子,叫它“二青,二青!”大蛇顿时停住了。它抬头看了耍蛇人很久,接着
跳起身来绕在耍蛇人身上,就像以前盘旋卖艺一样。耍蛇人意识到二青并没有恶
意,只是它的躯体太重,他已经受不起它的缠绕,就扑倒在地上求它松开,于是
二青也就放开了他。它转而用头触箱笼。耍蛇人懂得它的意思,便打开笼子放出
小青。二青小青相见后,马上甜甜蜜蜜地交缠在一起,很久才慢慢松开。耍蛇人
于是叮嘱小青说: “我早就想和你告别,今天你总算找到伴侣了。”又对二青说
:‘它本来就是你引荐来的,还是托你把它带走吧。我还必须嘱咐你:深山大谷
里并不缺少食物,你以后不要再惊扰行人,以免遭到天神的谴责。”两条蛇听了
以后都低着头,好像是接受了他的劝告。突然,它们扬起头,二青在前,小青在
后,往山中爬去。它们所经过的林木中,留下一条路的痕迹。耍蛇人站在那里目
送它们,直

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架