这时他听到Dudley用他那独有的缓慢却坚定的语气跟他说“到我这来，不要怕”，就像一道晨曦的阳光穿透了厚厚的云层，打在他的心上，击散了所有的阴霾。他猜想他大概产生了幻听，但身体先于大脑有了反应，血液仿佛在一瞬间恢复了循环，心脏快速跳动的巨大回音刺激着他的耳膜，于是他活了过来。这是一种奇妙的感受，极度的恐惧之后蓦然的松弛，身体轻得仿佛能飘起来，浑身软绵绵的使不上劲，他能做的只是踉踉跄跄的跌进Dudley的怀里，倚靠在他的心之所安处，心里是从所未有的安宁。死而复生也许就是这种感觉——极乐的刺激，他猜，没体验过的人永远也想象不到。
事实上，只有他一个人能够和蛇对话，连Dudley也做不到这一点，他早就知道，但还是本能地恐惧，他在心里不停的鞭笞自己，为自己的愚蠢和大意。以后做事必须更周密，详细地计划，灵活地应变，不是次次都能这么走运的！这次 Dudley没有怀疑，是因为他不知道他竟可以说蛇语，而他一旦知道，那他所做的就会曝露在阳光下！噢，他绝对承担不起那个后果！
在为自己的愚蠢哀悼的同时，还有一件让Harry觉得沮丧的事正迫切的来临。Dursley家的暑期旅行已经在积极的筹备中，地点最后由Dudley定在萨里郡的艾高田园，这个决定让Dursley夫妇很意外，虽然艾高田园景致迷人，但他们原以为儿子会愿意去更远一些的地方，法国或苏格兰什么的。可细想这个决定非常合适，甚至英明，这意味着他们不用花很多钱，又能有充裕的时间享受假期，自由地呼吸田园的新鲜空气，当然前提是不带上Harry这个累赘。
他自暴自弃的想，好吧好吧，只需要在费奇太太那里呆上两个星期，也不算太久，对吗？可是……他将和Dudley分开漫长的两个星期！并且在这期间，他必须忍受一群该死的蠢猫！噢，不，如果他够聪明的话，就该想想怎么在暗无天日的时光到来之前，把他和Dudley相处的时间提前预支。
“Dudley！”黑暗的走廊里，一个细小的人影蜷缩在一扇房门前压低嗓音呼唤，在没有得到期待的反应后不死心的轻轻扣了扣门，然后在他没有听到任何脚步声的情况下，门把突然旋开，露出了门内昏暗的灯光和在阴影处的主人的脸。
笑容不自觉的漾开，Harry无视他表哥的扑克脸开心地扑过去抱住他的腰，镜片后的眼睛闪烁着欢快的光。
Dudley微微蹙眉，“干什么？这么晚了。别告诉我你梦游，我知道你没那种毛病。”
“呃……我想来看看你，我是说，我睡不着，今天发生的事太多了，先是遇到蛇，再来就是被告知你马上要去旅行，而我有很长一段时间将见不到你……”Harry诚挚地望着Dudley的眼睛，暗暗得意他的表情明显松动了一些。其实并不是那么明显，但足以让他更有勇气提出接下来的要求，“你能允许我今晚睡你这吗？”不意外的看到Dudley因为他的话而惊讶地睁大了眼睛，他用可怜巴巴的语气接着哀求道：“我很害怕，我一闭上眼就看到那条蛇！就今晚让我和你一块睡，求你了！”
Dudley的嘴唇抿成了一条直线，沉默了一会，他轻叹道：“就今晚。”
Harry低声欢呼了一下，滑溜的从Dudley的腋窝下钻了过去，扑向那张看起来就很舒适的大床，泥鳅一样的扭进毯子里，只露出一张得意洋洋的笑脸。
Dudley抚额叹息，无奈的走到床的另一边平躺下，闭上双目决定即刻进入睡眠状态。身旁的小男孩显然不想给他安生，一扭一扭地挤过来直到亲密地挨到他的肩膀。
Dudley把他推开，“你给我过去点，这床够大！”
但Harry没有因此而退开，反而无赖地搂住他，脸使劲地往他身上蹭，嘴里发出令人讨厌的咯咯的笑声。
Dudley的太阳穴突突的跳，压制住Harry越来越不安分的手脚，咬牙切齿地道：“你究竟想干什么，我亲爱的表弟？”
Harry立刻收回了搁在他表哥身上的四肢，眨眨眼，清澈美丽的绿眸好像诉说着他的纯洁和无辜。一旦Dudley用这种语气称呼他“表弟”，就表示他真的生气了，Harry见好就收地不再造次。
Dudley严厉的瞪视Harry，让后者在他的目光下手足僵硬，“很好，睡觉，晚安。”他一字一顿的说，未能摆脱咬牙切齿的味道。
Harry使劲点点头，听话的闭上眼睛，“晚安，Dudley。”
最后的床头灯也熄灭了，在一片黑暗中寂静良久，Harry侧耳倾听着身边的男孩平稳和缓的呼吸声，确定他已经进入睡眠。小心翼翼地挪动身体，一点点的靠近他，直到他们之间的距离为零，肩并肩的躺在床上盖着同一条开司米毯子。他在心里偷乐，满足的傻笑了一会，又侧过身犹犹豫豫的伸出手臂，缓慢的轻放到Dudley的腰上，察看到他并没有醒来的迹象而大大松了口气。行了，Dudley睡着了，不会发觉他干了什么好事，明天早上他可以把这解释为睡梦中无意识的行为。
Harry对自己今晚的表现很满意，搂着他的表哥带着自满的情绪陷入了甜美的梦乡，他没发现被他搂着的人睁开了眼睛，额角青筋跳动，正考虑是不是要把他亲爱的表弟丢出门去。
十一
到了Dursley家旅行的那天，Harry的心情异常低落，但是连上帝都不能理解他的痛苦，赐予了户外格外明媚的阳光，与他的沮丧正是反面。但接下来的事情却叫他愿意抱住上帝的大腿亲吻他的脚，Petunia竟然在早餐后通知他收拾东西跟他们走！尽管态度并不友好，只给他三分钟的时间做准备，过时不候。
他还需要准备什么吗？他仅有的财产只有他自己，只要把自己打包好了就行，哈哈。用最快的速度跑回房间拿了换洗的内衣和几件衬衫牛仔裤，等返回起居室时还没超过两分钟，噢，他大概能破全校的短跑纪录了。
Vernon已经开始不耐烦的按喇叭，Petunia指挥他把那包衣物放进后备箱、坐上车后座。Dudley早就坐在靠窗的座位上打盹，Petunia爱怜地说：“坐任何交通工具都会使他犯困。”轻轻的在他身上盖上预备好的毯子。
Harry坐在另一边的靠窗位，中间隔着Petunia。他喜滋滋的偷看着Dudley的睡脸，做起了白日梦：他们在湖里游泳，比谁游得更快，在泥地里打滚，直到两个人都变成了泥猴子，白天在树丛里玩战斗游戏，夜晚躺在葡萄藤下数星星，或许……他们还可以飞上那么一会，就一会，像那天晚上一样。好吧好吧，他不贪心的，美梦只要做一次就足够了。
傍晚时分，他们驱车抵达了艾高田园，落日的余晖把大地和湖面渲染成了暖和的金红色，他们甚至还在车上时就沉醉在这样的美景中了。
Dudley睡眼惺忪的看着日落的景色，但随即便清醒了，“我们到了吗？”
“是的，宝贝，这里就是艾高田园了，我们现在要去订好的度假屋。”Vernon说，车又驶过一段路后停在了一座用木头建造的小别墅前。
“看，这很棒，不是吗？我们会有个悠闲的假期的。”Petunia高兴的说，一边催促Harry去帮忙搬行李。
Harry这次毫无怨言地听从了指示，在兴奋的情绪中忙进忙出。真是个不错的地方！他想。当Petunia分派给他一间紧挨着Dudley的雅致的睡房时，他对这里评价就立刻上升为最棒的地方了。
简单地吃过晚饭后，Dursley一家打算今晚先休息，顶多只在别墅附近逛逛，等明天再进行观光。Dudley照例吃了很多甜馅饼和水果，看了一会电视，然后宣布他要睡觉了。他一回房，Harry的心就像猫爪在挠一样，也等不及要离开，但Petunia抓住了他，命令他清洗盘子。好不容易对付完指派给他的家务，Harry迫不及待的想见Dudley，想跟他聊聊，想知道他是这么说服他父母带他一块来的，也可以什么都不说，就只是看看他。可是他的请求并没有得到回应，Dudley断然拒绝了他想再次同床的意愿，并明确的表示不想在疲累的情况下还得应付一个小鬼。
Harry怨怼的退回了自己的房间，冲了个澡，换上Dudley五岁时穿的亚麻衬衫——他一向把它当做睡衣用，轻软的面料舒服极了，上面又有Dudley的味道，能够轻易的带他进入梦乡。但今天它失去了作用，Harry的脑袋里天马行空的放映着不同的图片，没有一丝睡意。辗转反侧良久之后，他决定不和自己较劲，趁着他的姨夫姨妈都睡着的时候进行一次探险，不是比在床上发呆要有趣得多了吗？他可以在出去时把门留一条小缝，再神不知鬼不觉的溜回来，谁也不会惊动。
得意于自己所下的决定，他猛的从床上跳了起来，快速的套上牛仔裤，轻手轻脚地转动门把，猫着腰走下楼，小心翼翼的不使木头楼梯发出声响。很快他打开大门走了出去，小心的不把它关严实，并拿来一张报纸折叠起来夹着门缝，确保它不会在风的吹动下合上。完成这一切后，他像被人突然打开了开关，身子猛然弹了出去，落到别墅前的空地上，挥舞着手臂开始在草地上奔跑。自由的空气包围着他，在速度的压力下化为风的形式围绕在他周身，可惜怕被人发现，他不能发出太大的声音，不然他一定会大喊大叫的，以这种方式来发泄心中满溢的欢乐。
他畅快的飞奔在夜色中，简直爱死了速度带来的酣畅淋漓的快感，那仿佛世界之大任由自己畅游的自在感觉让人成瘾。
随风而来的一阵沁人心脾的花香吸引了他的嗅觉，他怔然停住，大口喘着气，鼻端萦绕的芬芳像织网一般网住了他的心，又像迷雾似的缠住了他的大脑。在最美好的回忆，不，梦境里，这种甜蜜而安宁的味道时刻陪伴着他们。Dudley说过这是木兰花，六月初开放，花期只有一月，短暂却美好的花儿。
Harry甩甩头，似乎要把分不清现实还是梦境的模糊感觉甩掉。木兰花已经到了它怒放的尾声，醉人的清香也许过几天就闻不到了吧，他惋惜地想，脚步不由自主地朝更接近这种花香的地方走近。
下一刻展示在他眼前的是一座在星子闪烁的夜空下静静沉睡的湖畔，洒落的星辉在平静幽暗的湖面点缀出点点银光。Harry着迷的凝视着黑曜石般的湖水和岸边宛如巨人般矗立的橡树，这一切与他梦中的景象是如此相像，梦境与现实重合了，这一刻，他分不清自己究竟身在何方，他几乎要以为自己一直身在梦中不曾醒来。是木兰花让他的脑子糊涂了，他猜想，所以清醒吧，认清楚自己到底在哪里吧，这里是艾高田园，他和Dursley一家在一起。是的，认清楚吧。
湖边的草地呈现出可以看得见的柔软，在夜色中更像一块黑色的大绒毯，诱惑着疲惫的旅人躺下休憩。Harry以一种茫然的状态靠近黑绒毯，看吧，它多像那天晚上的柔软，他不用感受就知道在上面打滚的滋味。他的脑袋里有一个声音提醒他，“他不是你的梦境，赶快清醒吧你！”他相当理智的接受了声音的警告，嘴角忍不住扯出一个带苦味的笑容，但是他拒绝不接受这种柔软的诱惑，放松身体在草地上躺下，手臂交叠枕在脑后，但在下一秒，他就像被电击一样跳了起来，双眼不可置信的大睁。
他扭头盯着身后，那个原本枕着他手臂的地方，有一个凸起的小土包，被又长又密的草遮挡住了，只有在碰触的时候才能发现。他犹豫的伸出手，需要花费额外的力气才制止住指尖的颤抖，他能听到脉搏在耳蜗里鼓动，而他似乎忘记了他必须呼吸。
终于他触摸到了那个小土包，用指尖虔诚的描绘着它的形状。深吸了口气后，他拨开草的掩护，露出其间凸出的一小块土包。他的心脏不受控制地狂跳，三两下捧开上面的泥土，如同预料的那样发现了让他惊喜若狂的东西——木兰花的白色花瓣、不知道名字的树的树枝、小型的螃蟹、圆滑的石头——属于他和Dudley的领地的财宝，他们挑选了最喜欢的，并秘密地收藏起来。他们还在附近做了一个记号，防止以后认错地方。他一骨碌地爬起来，窜到离他最近的一棵高大的橡树前，摸索着在树干上找到了十字形的划痕。他来来回回地抚摸这粗糙的痕迹，仿佛在置疑，又仿佛在确定，直到粗劣的树皮划伤了他的手指，疼痛拉回了他的思维。他不明白为什么自己的脑浆好像凝固了，刚刚他还在思索着什么，但转眼便忘了，他也不明白充斥在胸口处的仿佛下一秒便会炸开的是什么，只恍惚地觉得自己应该做些事来散开它，不然他会死的，是的，一定会的。
十二
幽深浓重的湖水仿若梦靥般黑沉，无法看透的底部给人未知的恐惧，在想象中把惶恐无限地扩大，冷色调的星光只不过为它添加了一些无用的装饰，根本无法让人从中获取温暖和安慰。
被沉重的呼吸挤压着肺部，Harry不知道此时他的脸色比以往都要苍白，而双眼却比以往都要明亮，那翡翠般的光华闪亮得堪比星光。血液在身体里鼓噪，一些疯狂的念头几乎要挤破他的脑袋，上帝！他的白日梦竟然是成真了！噢，不不，它本来就是真的！这个念头迅猛的击中了他，而下一刻他的反应就是狠狠的抽了自己一巴掌。很疼，很好！
他忘了把手放下，保持着用手捂脸颊的可笑姿势，绿眼睛在黑夜里亮得令人心惊，偶尔从微张的嘴里泄露出几声诡异的嘿嘿笑声。如果现在谁有幸得见他这副样子，必定以为他是一个可怜的遗传精神病患者。
最后他决定屈服于自己的强烈愿望，站在由于夜色而无法看清边缘的湖畔，想象它是最辽阔的海洋。他张开双臂，仿佛要拥抱夜空，却最终酝酿出一声爆发性的叫喊，男孩悠长而清越的啸音回荡在湖面，连带着扩散了从刚刚起就充斥在他胸怀的浓厚的物质，而最终得以化为更深层的情感沉淀下来，转化成更为持久和永恒的事物。
大喊大叫耗尽了他的力气，他粗声的喘气，庆幸没有因为刚才的得意妄为引起管理员的注意