喽魅巳海ㄉ亟亲虐才旁谝蛔廊儆恢茫槐雀咛ò幌词侨锢胩崂易钤兜牡胤剑┲械陌蜓恰ど车抡於旧叩幕岸萆啃Α�
有位坐在国王左手第三张桌子末尾的女人吸引了他的注意……她似乎是某个佛索威家人的老婆，怀孕之后挺着大肚子，但并未影响那份与生俱来的精致和对食物与欢笑的享受。提利昂看着她丈夫从自己盘里喂她吃东西，他们共用一个酒杯，在不经意间频繁接吻。每次亲吻，作丈夫的手都会温柔地放在妻子肚子上，以为安抚和保护。
不知靠过去吻珊莎她会怎么反应。多半是躲开吧。或者鼓起勇气忍受，就当是她的责任。她是我的妻子，然而除了责任却别无所有。就算我说今晚要开她
的苞，她也会尽职尽责地答应下来，连眼泪也不多流一滴。
他叹口气，叫来更多葡萄酒。酒杯灌满之后，第二道大餐也上来了——夹猪肉、
松仁与鸡蛋的糕饼。珊莎也只小咬了一口，传令官们则宣七位歌手的第一位出场。
灰胡子的“琴手”哈米西首先道，“诸神和世人为证，即将表演的这首歌是从未在七
大王国奏响的天籁之音。”他称其为是奉承他父亲，炒女、圣母与老姆》是取悦总主教，而饿心
爱的妻子））则点燃了少男少女胸中的罗曼蒂克之火。提利昂半心半意地倾听，一边
吃了甜玉米屑，混合切碎的枣子、苹果和橙子烤的燕麦面包以及野猪肋骨肉。
接下来，菜上得越来越快，表演也愈加繁多，他则不停索要麦酒与葡萄酒。哈米
西走后，一只矮个老熊在笛子和鼓声的指挥下笨拙地翩翩起舞，同时宾客们享用碎
杏仁包裹着煮的鳟鱼。月童踩着高跷，在席间追逐提利尔大人滑稽的胖弄臣黄油
饼，领主夫人们品尝烤苍鹭和洋葱奶酪派。一个潘托斯杂技团或翻着筋斗，或倒立
着走出来，一会儿单脚踩在盘子上保持平衡，一会儿又共同组成大金字塔。伴随这
次表演的是用味道强烈的东方香料煮的螃蟹，杏仁奶中加胡萝卜、葡萄干和洋葱炖
的大块羊排，还有新烤的鱼饼，热得烫手。
紧接着传令官们召唤下一位歌手，泰洛西人科里罗·昆延提斯，他有朱红的胡
子，口音正如西蒙所说那般可笑。科里罗首先表演恤龙狂舞》》——这首歌通常由男
女对唱。提利昂边听，边吃了两份蜂蜜鹌鹑，灌下若干葡萄酒。科里罗接下来唱的那
首民谣，关于两位恋人在末日浩劫降临的瓦雷利亚生离死别的故事本来十分生动，
可惜用的是高等瓦雷利亚语，在场贵族多半听不懂，好在