哈利波特与混血王子- 第68部分

　　斯克林杰看上去有些恼怒，但是和从前一样，又赶紧把表情调整到了悲伤的谅解。

　　“当然，你的打击很大，”他说。“我知道你和邓布利多非常亲近。我想你也许是他最喜欢的学生。你们俩之间的联系——”

　　“你想要什么？”哈利停下了脚步，重复了一遍。

　　斯克林杰也停下了，他拄着拐杖盯着哈利，表情十分精明。

　　“听说他死的那天晚上和你一起离开了学校。”

　　“谁说的？”哈利说。

　　“邓布利多死后有人在塔楼上对一个食死徒施了昏迷咒。那儿还有两把飞天扫帚。魔法部会做加法，哈利。”

　　“听到这个我很高兴，”哈利说。“好吧，我和邓布利多去了哪儿，做了什么都是我自己的事。他不想让别人知道。”

　　“如此的忠诚当然令人钦佩，”斯克林杰似乎正在艰难地抑制自己的愤怒，“可是邓布利多已经不在了，哈利。他不在了。”

　　“只有到学校里不再有人忠于他时，他才会不在了，”哈利不由自主地微笑了起来。

　　“我亲爱的孩子……就连邓布利多也不可能从——”

　　“我不是说他能回来。你不会明白的。但是我对你无可奉告。”

　　斯克林杰犹豫了一下，然后用一种明显很圆滑的口吻说，“魔法部可以给你提供各种保护，哈利。我愿意安排一两个我的傲罗任你差遣——”

　　哈利大笑了起来。

　　“伏地魔想要亲自杀死我，傲罗们拦不住他。所以非常感谢这个帮助，但是我不要。”

　　“那么，”斯克林杰的声音变冷了，“圣诞节的时候我提出的那个请求——”

　　“什么请求？哦，对……就是要我告诉全世界你正在做一项多么伟大的工作，以换取——”

　　“——每个人士气的提升！”斯克林杰猛地打断他说。

　　哈利仔细地看了看他。

　　“释放斯坦。桑帕克了吗？”

　　斯克林杰的脸变成了一种难看的紫色，让他立刻联想到了弗农姨父。

　　“我明白了，你——”

　　“从头到脚都是邓布利多的人，”哈利说。“没错。”

　　斯克林杰瞪了他一会儿，然后没有再说一句话，转过身跛着脚走了。哈利看到珀西和部长的代表团里剩下的人都在等他，他们紧张地瞟着还在座位上抽泣的海格和格洛普。罗恩和赫敏急匆匆地向哈利走来，途中经过了正在往反方向走的斯克林杰；哈利转过身，慢慢地接着走，等他们赶上来，最后他们坐到了一棵山毛榉的树荫下，他们曾在那棵树下度过了许多比现在更快乐的时光。

　　“斯克林杰想要干什么？”赫敏小声说。

　　“跟他圣诞节时想要的东西一样，”哈利耸了耸肩。“想要我向他透露我和邓布利多之间的事，然后做魔法部新的形象代言人。”

　　罗恩似乎挣扎了一会儿，然后他大声对赫敏说，“听着，我要去揍珀西！”

　　“不行，”她抓住他的胳膊坚定地说。

　　“这样会让我感觉好一点！”

　　哈利笑了。连赫敏微微咧嘴笑了笑，可她抬头看城堡的时候笑容就褪去了。

　　“我一想到我们不会再回来了，就无法忍受，”她轻柔地说，“霍格沃茨怎么能关闭呢？”

　　“也许它不会关，”罗恩说。“我们在这儿并不比待在家里危险，不是吗？现在每个地方都一样。我甚至觉得霍格沃茨更安全，有更多的巫师在护卫这个地方。你怎么看，哈利？”

　　“即使它真的不关闭，我也不会再来了。”哈利说。

　　罗恩目瞪口呆地看着他，赫敏则伤心地说，“我就知道你会这么说的。但是你要去做什么呢？”

　　“我会再回一次德思礼家，因为邓布利多想要我这么做，”哈利说。“但那只是短期访问，然后我就永远地离开了。”

　　“但是如果你不回学校，你要去哪儿呢？”

　　“我想我会回高锥克山谷，”哈利喃喃地说。他从邓布利多死去的那个夜晚开始就有了这个想法。“对我来说，所有的事都是从那儿开始的。我只是感觉我需要去那儿。我可以去给父母扫墓，我想那样做。”

　　“然后呢？”罗恩说。

　　“然后我得去寻找剩下的灵魂碎片，是不是？”哈利说，他的眼睛盯着湖那边倒映出的邓布利多白色的墓。“那就是他希望我去做的事，那就是他告诉我这些事的原因。如果邓布利多是对的——我敢肯定他是——那么还有四个流落在外。我得去找出来并把它们毁掉，然后我就会去追寻伏地魔身体里的第七块灵魂，我是那个将会杀死他的人。而且如果我在途中遇到了西弗勒斯。斯内普，”他加了一句，“遇到他将是我的万幸，而遇到我将是他的不幸。”

　　然后是一阵长时间的沉默。人群基本上已经散去了，离群的人远远地躲着格洛普巨大的身影，他正搂着海格，后者悲痛的号叫仍然回荡在水面上。

　　“我们会去那儿，哈利，”罗恩说。

　　“什么？”

　　“你姨妈和姨父的房子，”罗恩说。“然后我们会和你一起去，不管你去哪儿。”

　　“不——”哈利迅速说；他没有料到这个，他本想让他们了解到他准备独自进行的这趟极为危险的旅行。

　　“你以前对我们说过，”赫敏平静地说，“如果我们想的话，早就有机会退缩了。我们曾有这样的机会，是不是？”

　　“无论发生什么我们都会和你在一起，”罗恩说。“但是，哥们，在做任何事之前你一定要先来我爸爸妈妈的房子，甚至是去高锥克山谷之前。”

　　“为什么？”

　　“比尔和芙蓉的婚礼啊，记得吗？”

　　哈利吃惊地看着他；像婚礼那样正常的事情依然可以存在，这感觉真是难以置信，但又十分美妙。

　　“是啊，我们不能错过它，”他最后说。

　　他的手不由自主地握住了那个假的灵魂碎片，但尽管发生了这一切，尽管他面前是一条黑暗而曲折的路，尽管他知道与伏地魔的最终会面一定会来临，不论是一个月后，还是一年后，或者十年之后，他一想到还有最后一天金子般的和平可以同罗恩和赫敏一起享受，就感到心里已经云开雾散了。

END