春鲜实牡胤饺ァ！ �
罗杰将会协助这一切事宜。
接下来，尼古拉斯·德·朗方应该学习小提琴。
罗杰将会为他购买最好的小提琴……斯特拉迪瓦里牌小提琴。
最后，我的母亲，马奎斯·加布丽埃勒·莱昂科特将会收到一封单独写给她的信。
信将会用意大利文写成，这样除了她本人以外，没人能够读懂。
她还会收到一个特制的手袋。
如果她能够到她的出生地……意大利南部去旅游的话，也许她衰老的过程会停止。
一想到她能够逃离而重获自由，我就感到一阵幸福的眩晕。
我很想知道她是怎么看这件事的。
我很久都没有听见罗杰在说什么。
我脑海里始终萦绕着母亲身着侯爵夫人盛装的样子。
她乘着自己的六轮马车，驶出了我们的城堡大门。
然后，我想起了她那张被毁的脸庞，听见了她剧烈的咳嗽，好像她就在我的身边一样。
〃今天晚上就把钱和信送给她，〃我说道，〃不管花多少钱，一定要把这件事办好。
〃我给她留下足够的金子，可以让她舒适地度过一生……如果她还拥有一生的话。
〃现在你告诉我，〃我说道，〃你认不认识经营高级装潢用品的商人……比方说油画或是挂毯什么的？有没有谁今天晚上还可以跟我做生意？〃〃当然，先生。
请允许我穿上外套，然后我们即刻出发。
〃我们朝几分钟路程之外的圣丹尼斯郊外走去。
四个小时之后，我和我的凡人伙伴便徜徉在物质财富的天堂里，历数着我要的一切。
沙发和座椅、瓷器和银盘、漂亮的布匹和组合雕塑……所有的这一切我都可以拿走。
越来越多的东西被挑选出来，打包后立刻运往南方。
伴随着这一切，我渐渐对我曾经成长过的城堡改变了印象。
我的小侄子、小侄女将收到他们做梦都没有想过的玩具……配着真帆的小船，还有加工极其精美的玩具屋。
我从每件物品上都学到某些东西。
有那么一瞬间，这些东西的颜色和构造突然变得如此耀眼，如此强烈，让我不禁在心底落泪。
我原本可以不用总是戏弄人类，但这时一件不幸的事情发生了。
正当我们在仓库里走来走去的时候，一只天不怕地不怕的城里老鼠突然出现，沿着我们附近的墙壁奔跑着。
我看着它。
它其实没有什么特别，只是在那些塑料、木材和绣花布之中，它显得十分扎眼。
我周围的人，显然是误解了我的意思，他们发疯似的不断向我道歉，并试图用脚把这只老鼠赶走。
在我听来，他们的声音渐渐变成像是火炉上炖着的东西所发出的气泡声。
我所想的是，这只老鼠的脚真是小巧，而且我还从来没有仔细看过老鼠或是别的温血小动物。
我不费吹灰之力地捉住了这只老鼠，端详着它的脚。
我想看看它长着怎样的小脚指甲，我想知道它两个脚趾之间的肉是什么样的。
。←虫工←木桥 书←吧←
第68节：吸血鬼莱斯特（68）
我完全把周围的人给忘却了。
他们全都安静了下来，这让我回过神来。
我发现，他们全都目瞪口呆地看着我。
我尽量向他们挤出一个天真无辜的微笑，然后放走老鼠，继续挑选我要的东西。
他们对这件事绝口不再提。
但我倒是学了一课，不能再这么吓着人了。
那天晚上，我给了我的律师最后一个任务：他一定要把一百克朗作为礼物送给一个名叫雷诺得的剧院主，并呈上我对他的感谢信。
〃去看看这个剧院的情况，〃我说，看看他们有没有负债。
〃当然，我是不能再接近剧院了。
他们一定无法想象曾经发生了什么，也不会愿意受到玷污。
那么，到现在为止，我已经做了为所有我爱的人该做的事了，不是吗？当这一切都结束的时候，当教堂的大钟在白色的屋顶上敲了三下的时候，当我发现自己已经饥肠辘辘，周围都是血腥味的时候，我发现自己已经站在空荡荡的邓普洛大道上了。
肮脏的积雪被马车车轮压成了泥浆。
我看见了剧场那污渍斑斑的围墙和残破的海报。
海报上依然用红色字母写着一个年轻凡人演员的名字：莱斯特·德·瓦卢娃。
接下来的是几个疯狂的晚上。
我开始在巴黎大肆饮血，就像这个城市是用血筑成的。
清晨，我会突然袭击最糟糕的街区，在小偷和杀人犯中捕获猎物。
我常常先戏弄性地给他们些许自卫的机会，然后再给他们一个致命的拥抱，满足我的口腹之欲。
我品尝过各种不同的杀戮对象：体格粗笨的、纤巧的、多毛的，还有黑皮肤的。
但我最喜欢的还是那种为了你口袋里的几个硬币就把你杀掉的年轻无赖。
我爱听他们的咕哝和谩骂声。
有的时候，我用一只手抓着他们，嘲笑他们，直到他们怒不可遏。
我把他们的小刀扔上房顶，把他们的手枪在墙上砸成碎片。
但是这一切都依然无法让我释放出全部的力量。
我就像一只被禁止弹跳的猫。
对于这些人，我十分厌恶的一点就是他们的恐惧。
如果猎物真的害怕了，我通常就会失去兴趣。
随着时间的推移，我学会了如何延长猎物死亡之前的时间。
我从一个人身上吸点血，然后从第二个身上再吸点，最后，把第三或第四个人置于死地。
这种追逐和争斗让我的快感成倍增加。
一天晚上，我把这种角逐和啜饮发挥到了极至，这种快感足以让六个健康的吸血鬼得到满足。
做完这些以后，我把目光转向巴黎其余的部分……我过去曾负担不起的辉煌生活。
在这之前，我先去了罗杰家，打探一些尼古拉斯和我母亲的消息。
母亲的信洋溢着对我交到好运的喜悦之情。
她答应我，如果身体允许，春天她会到意大利去。
现在，她正等着我给她寄去的巴黎的书籍、报纸以及琴谱，好让她练习我送她的大键琴。
她也很想知道，我是不是真的开心？我实现了自己的梦想没有？她很怀疑我是不是真的拥有我所说的那些财宝，因为我告诉她在雷诺得剧院很开心。
她要我跟她说实话。
她的这些话真让我痛心。
现在确实有必要说些谎话了，虽然我从来没有这样做过。
虹←桥←书←吧←。←
第69节：吸血鬼莱斯特（69）
但是为了她，我愿意这么做。
至于尼克，我本应该估计到他不会因为一些礼物和我模糊不清的故事就安下心来。
他一直要求见我，这让罗杰有点害怕。
可是他的举动毫无用处。
我的律师除照我所说的之外，别的也无话可说。
我很怕见到尼克，甚至连他搬家后的地址都没有打听，只是告诉我的律师一定要让尼克师从意大利名师，并且尽可能满足他的愿望。
不过，我还是设法打听到尼古拉斯并没有离开剧院，仍然在雷诺得剧场演出。
而这违背了我的意愿。
这让我很生气。
这究竟是为什么？他为什么要这么做？因为，他热爱那里，就跟我以前一样。
这就是原因。
我不需要别人来告诉我这点，因为我们都曾经是那间破剧场里的一员。
别再想了，别再想那幕布升起，观众鼓掌欢呼的一瞬间……不，我还是要把成箱的美酒和香槟送到剧场去，我还是要把鲜花送给珍妮特和露西娜这两个我曾经深爱过的女孩。
我还要给雷诺得送上更多金子制成的礼物，并帮他还清所有债务。
夜晚过去，礼物送出。
可是我所做的这一切让雷诺得很尴尬。
两周以后，罗杰告诉我雷诺得有个提议。
他让我收购剧场，并给他保留一个经理的职位。
此外，他希望能有充足的资金来上演更恢宏，更精彩的剧目，这是他长久以来梦寐以求的事。
我的资金和他的聪明才智一联手，我们就将让这个剧院成为巴黎的焦点。
开始我没有允诺。
我说了一句〃不〃，然后走出去，狠狠地摔上门。
过了一阵我才意识到自己原来可以拥有那间剧院，就像我拥有那胸口上的珠宝，拥有身上的衣服，拥有送给我侄女的玩具屋一样。
然后我又回来了。
〃好吧，把剧场买下来吧。
〃我说，〃给他一万克朗，让他去做想做的事情。
〃这可是一大笔财富。
我不清楚自己为什么要这么做。
我想，痛苦会过去的，一定会的。
我一定要控制住我的思想，不让这些事情对我产生什么影响。
那么，如今我是怎么打发时光的呢？在巴黎最豪华的剧场里，我拥有最佳位子供我观看芭蕾舞、歌剧以及莫里哀和拉辛的剧目。
在那些名演员们登台之前，我还可以四处闲逛。
我拥有五颜六色的西服，手上戴着珠宝，头顶最流行的假发，脚蹬钻石搭扣、黄金后跟的鞋子。
我始终沉醉于那些诗篇和歌声，沉醉于舞者挥动的臂膀，沉醉于风琴在圣母桥的洞中震颤，沉醉于回荡的钟声，沉醉于雪无声地落在杜乐丽花园。
一夜又一夜过去，我越发能够舒适和谐地与凡人相处，越来越放松对他们的警惕。
一个月还不到，我就鼓起勇气参加了巴黎皇宫的一次热闹舞会。
杀戮后的鲜血让我温暖、红润，一点也没有引起别人的怀疑。
相反，女士们反而被我所吸引。
我喜欢她们那滚烫的手指，柔软的臂膀和胸脯。
之后，我又挤进傍晚大街上热闹的人群，走过雷诺得的剧场，去看别的剧院里上演的木偶剧、喜剧和杂技表演。
不再从街灯下躲开的我，走进咖啡馆，用咖啡来温暖我的手指。
我还选择一些人与之交流对话。
BOOK。▲虹桥▲书吧▲
第70节：吸血鬼莱斯特（70）
我甚至还跟他们争论君主制度，并且疯狂地流连于台球和牌桌之前。
我想我也许应该直接到剧场去，买张票溜进包厢，看看正在上演什么。
看看尼古拉斯！可是我没有那么做。
我怎么能做梦接近尼克？我可以糊弄不认识我的那些愚蠢的陌生人，男人女人们，可是当尼古拉斯看着我的眼睛的时候，我怎么能糊弄他？他看到我的皮肤又会作何反应？况且，我还有很多事情要做，我这么告诉自己。
我越来越了解自己的特征和力量了。
比方说，我的头发颜色比以前淡，比以前浓密，而且永不会长长。
我的手指甲和脚指甲也是如此。
它们比一般人的更有光泽。
即使我把它们剪断，它 们也能够在一天之内恢复成我死前的那个长度。
虽然人们无法察觉这些秘密，他们还是在我身上感到了某些不同，比如我眼中闪烁的不自然的、五颜六色的光芒以及我那苍白的，泛着冷光的皮肤。
当我饥饿的时候，这种冷光就显得尤为明显。
这就是我要捕食猎物的原因。
我发现，只要我狠狠地盯着别人，并严格地控制嗓音，我就能让人沦为我的奴隶。
我有时声音很低，以至于别人听不见，有时又可以大笑和咆哮，震耳欲聋，甚至连我自己的耳膜都受到损伤。
还有些别的困难：我的活动。
我尝试着像人一样走路、奔跑、跳舞、微笑、做手势。
可是每当我感到惊讶、恐惧或是痛苦的时候，我的身体就会像杂技演员一般弯下扭曲。
甚至于我的面目表情都出奇的夸张。
每当我忘记自己置身于邓普洛大道而不自觉地想起尼古拉斯的时候，我就会坐在树下，弯起膝盖，把双手放在头的两侧，像是童话故事中被鞭打的淘气鬼。
而在世纪，身着锦缎礼服大衣和白色丝制长袜的绅士是断然不会做出那样的举动的，至少不是在大街上。
有的时候，当我注视着物体表面光影的变化而陷入沉思的时候，我会跳起来盘腿坐到马车顶上，用胳膊肘撑在膝盖上。
这些都让人们目瞪口呆，惊恐不已。
但在多数情况下，他们虽然惊异于我苍白的皮肤，却宁愿自欺欺人地视而不见。
我很快意识到，任何事情都是事出有因。
他们的表现正体现了世纪的思维方式。
毕竟，百年来还没有魔法巫术的先例。
就我所知，最后一位预言师拉莫辛在路易十四时代就被施以火刑了。
这就是巴黎。
当我不小心将手中的水晶玻璃杯摔碎，或是把门重重地关上，人们总会认为我是喝醉了。
偶尔，别人问我问题之前，我会先一步作答。
我常常盯着蜡烛或是树枝，久久不动却浑然不觉，以致人们都来问我是不是病了。
我最糟糕的问题就是我的笑声，我可以突然发出一阵狂笑而无法抑制。
任何事情都能成为我发笑的导火索，甚至我自己的神经质都能让我笑个不停。
�