¡¶¸ßÊ¢µÛ¹ú(ÉÏ¡¢Ï²á)¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¸ßÊ¢µÛ¹ú(ÉÏ¡¢Ï²á)- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
µÂ×·Òäµ±ÄêµÄÇ龰ʱ˵£¬¡°²»¹ÜÌìÆøÈçºÎ£¬ÎÒÃǶ¼µÃ´©×űÊͦµÄÈý¼þÌ×Î÷×°¡±£¬¶øÇÒ±ØÐëÊÇÑòëÖʵصġ£Õâ¾ÍÊǸßÊ¢µÄ·ç¸ñ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒµÚÒ»Ä껹ÊÇÃãǿӦ¸¶¹ýÈ¥ÁË£¬µ«Êǵ½µÚ¶þÄêÊ¢ÏÄ¿áÊîµÄʱ½Ú£¬ÎÒ¾õµÃÔõôҲ¿ÉÒÔÔÚ×Å×°ÉÏ»»¸ö·ç¸ñÁË£¬ÓÚÊÇÎҾ͸ø×Ô¼ºÌíÖÃÁËÒ»ÉíºÜË§ÆøµÄÅÝÅÝÉ´Ò·þ¡£µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬ÎÒÒ»ÉíÇåˬµÄ´ò°ç×ß½ø¸ßÊ¢µÄ°ì¹«Â¥£¬À«²½³¯µçÌÝ×ßÈ¥£¬ÐÄÀïÏë×Å¿ÉÒÔÔÚÄǸö¿ÉÒÔ°ÑÈË¿¾ÊìµÄ°ì¹«ÇøÀïÊæ·þµØ´ýÉÏÒ»ÌìÁË¡£¿ÉÕýµ±µçÌÝÒªÍùÉÏ×ßµÄʱºò£¬ÎÖ¶ûÌØ¡¤Èø¿Ë˹¸úÁ˽øÀ´¡£ÉíΪ¹«Ë¾´´Ê¼ÈËÖ®Ò»µÄºó´ú£¬ËûÊǹ«Ë¾ÄÚ×îÓÐÍþÍûµÄÈËÖ®Ò»¡£°«×³µÄÉí²Ä£¬°×É«µÄºúÐ룬ËûÈÃÎÒÒ»ÏÂ×Ӿ͸е½ºÜ²»×ÔÔÚ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÖÖ¾ª¾å£¬ÈÃÎÒÄÇÌìÔçÉÏ´©×ÅÕâÌ×Î÷×°¾õµÃ×Ô¼º×øÒ²²»ÊÇÕ¾Ò²²»ÊÇ¡£ÎÖ¶ûÌØ¡¤Èø¿Ë˹ÊÇÄÇÖÖÖ»ÄÜÄã¼ÇסËû£¬Ëû¿É²»Ò»¶¨ÄܼÇסÄãµÄÈË¡£ËäÈ»ÎÒÃÇÔÚ֮ǰµÄ¼¸¸öÔÂÒѾ­±»Òý¼ö¹ýºÜ¶à´ÎÁË£¬µ«ÊÇËûÃ÷ÏԼDz»µÃÎÒÊÇË­¡£¡®ÄêÇáÈË£¬¡¯ËûÒÔÒ»ÖÖÁîÈ˵¨º®µÄÓïµ÷ÎÊÎÒ£¬¡®ÄãÔÚ¸ßÊ¢ÉϰàÂ𣿡¯Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

¹ý¶ÉʱÆÚ£¨3£©
¡°¡®Êǵģ¬ÏÈÉú£¬ÎÒÊǸßÊ¢µÄÔ±¹¤¡£¡¯ÎÒÒÔºÜ×ÔºÀµÄÉùÒô»Ø´ðËû¡£µ«ÊÇËûÂíÉϾÍÀ­³¤ÁËÁ³£¬Á³É«ÒõÉ­¿Ö²À¡£
¡¡¡¡¡°¡®Èç¹ûÊǵϰ£¬ÎÒ½¨ÒéÄãÏÖÔÚÂíÉϻؼÒÈ¥°ÑÄãÕâÉí˯Ò¸øÎÒ»»ÁË¡£¡¯¡±
¡¡¡¡¾¡¹ÜÔÚÑ¡Ôñ×Å×°ÉϳöÏÖÁËÖØ´óµÄʧÎ󣬻³ÌغڵÂÔÚÖ°ÒµµÀ·ÉϵĽúÉý»¹ÊÇÀ´µÃºÜ¿ì¡£ËûÓÐ×Ų»Í¬ÓÚ³£È˵ÄÔ¶¼û£¬²¢ÇÒÄܹ»³¯×ÅÒ»¸öÄ¿±êÎÞÔ¹Î޻ڵع¤×÷¡£»³Ìغڵ¾ÍÕâÑùºÜ¿ìÔÚ¹«Ë¾ÄÚ»ñµÃÁ˽úÉý£¬Ò²Ê¹µÃÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñ¶ÔËû¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚ¸ßÊ¢¹©Ö°ÊýÄêÖ®ºó£¬»³Ìغڵ¶Ô×Ô¼ºÔÚ¹«Ë¾µÄ·¢Õ¹Ç°¾°²úÉúÁËÒÉÎÊ£¬¶øÇÒÈç¹ûÔÚÕâÀïÖ¹²½²»Ç°µÄ»°£¬ËûÈÕºó¸üÄÑÓÐÈκδóµÄ·¢Õ¹¡£1954ÄêÈ«Ä꣬¸ßÊ¢½öÍê³ÉÒ»µ¥³ÐÏúÒµÎñ¡£ÉúÒâÔ½À´Ô½ÏôÌõ£¬ÒÔÖÁÓÚ¹«Ë¾µÄºÏ»ïÈËÂõ¶û˹¡¤¿Ë³¿ËÏã¿Ë£¨Myles¡¡Cruickshank£©ÔÚËûÃÇÄÇÆ¬°ì¹«ÇøµÄ½ÇÂäÀï·ÅÖÃÁËÒ»¸ö·Ïֽ¨£¬ÕâÑùÄêÇáµÄͶÐÐÔ±¹¤ÃÇÄÜÓÐЩÊÂÇé×ö¡ª±ÈÈüÍù¨ÀïͶӲ±Ò¡ªÒÔ´ËÀ´ÌáÆðËûÃǹ¤×÷µÄÐËȤ¡£²»¹ýÖ®ºóÇé¿öÖð²½³öÏÖºÃת£¬ÒµÎñ»ú»áÖð½¥¶àÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬»³Ìغڵ»¹ÊÇÒâʶµ½¹«Ë¾µÄ·¢Õ¹¹ý·ÖÒÀÀµÓÚÒ»¸öÈËÁË£¬¶øÇÒ´ËÈËÒѾ­´ïµ½£¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÆäÊÂÒµµÄáÛ·åʱÆÚ¡£¾ÍËãÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñÔø¾­ÊÇ»ª¶û½ÖÉÏ×î»áÀ­ÉúÒâµÄÈË£¬µ«ÊÇ»³ÌغڵÂÈÔÈ»ÎÞ·¨´òÏû×Ô¼ºµÄ¹ËÂÇ£º¡°Î÷µÂÄáÀ­À´ÉúÒ⣬ÎÒÃǾ«Ã÷Ç¿¸ÉµÄÇàÄêÈËÍŶӰÑÉúÒâ×öºÃ£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÈÏΪһ¼ÒͶÐÐҪȡµÃ·¢Õ¹ºÍ³É¹¦£¬ÊÕÈëÀ´Ô´²»ÄÜÍêÈ«ÒÀÀµÒ»¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡¾ÍÔÚ»³Ìغڵµ£ÓÇ×Ô¼ºÔÚ¸ßÊ¢µÄǰ;ʱ£¬ËûÒ²²»¶Ï½Óµ½À´×ÔÆäËû¹«Ë¾µÄÈÎÖ°ÑûÇë¡£1956ÄêÔçÆÚ£¬J¡¤H¡¤»ÝÌØÄṫ˾ΪËûÌṩÁ˳ÉΪºÏ»ïÈ˵Ļú»á£¬ÕâÊÇÒ»¼Ò·çÏÕͶ×ʹ«Ë¾£¬ÓÉÇǿˡ¤»ÝÌØÄᣨJock¡¡Whitney£©³öÈ«×Ê×齨£¬²¢ÇÒ³ÐŵÆÕͨ¹ÍÔ±Ò²¿ÉÒÔ²ÎÓ빫˾ӮÀûµÄ·ÖÅä¡£¡°¸ßÊ¢µ±Ê±Ã»ÓÐʲôԱ¹¤ÆÀ¼ÛÌåϵ£¬ËùÒÔÔÚÄ㻹ÄêÇá¶øÇұȽÏÓÐʵÁ¦µÄʱºò£¬Äã×ÜÊDz»×ÔÖ÷µØË¼Ë÷Äãµ½µ×ÒªÕ¾ÔÚÄÄÒ»±ß¡£ÎÒµ±Ê±ÒѾ­ÔÚ¸ßÊ¢ÈÎÖ°8ÄêÁË£¬¶ø´ÓûÓÐÈË˵Æð¹ýÈÃÎÒ³ÉΪһÃûºÏ»ïÈË£¬ËùÒÔÎÒ¶ÔJ¡¤H¡¤»ÝÌØÄáµÄÈÎÖ°ÑûÇ뵱Ȼʮ·Ö¸ÐÐËȤ¡£¡±
¡¡¡¡ºóÀ´»³ÌغڵÂÖ±½ÓÕÒµ½Î²®¸ñ£¬¸æËßËûËäÈ»×Ô¼ººÜϲ»¶ÎªËû¼°¸ßÊ¢·þÎñ£¬µ«ÊÇJ¡¤H¡¤»ÝÌØÄá¸øÁËËûÒ»·Ý¸üºÃµÄ¹¤×÷£¬ÊÇÒ»·ÝÄÜÈÃËû³ÉΪºÏ»ïÈ˵Ť×÷¡£Î²®¸ñÓÃÏ൱¼á¾öµÄ¿ÚÎǻؾøÁËËû£º¡°Å¶£¬²»ÐУ¬Ô¼º²£¬Äã²»ÄÜÕâô×ö£¬Ò²²»»áÕâô×ö¡£Ä㻹µÃÔÚÕâ¶ù¼ÌÐø¹¤×÷ÏÂÈ¥£¬Ö»ÄÜÔÚ¸ßÊ¢¡£¡±Î²®¸ñÁ¢¿ÌÄÃÆðµç»°´ò¸ø»ÝÌØÄᣬֱ½ØÁ˵±µØ¶ÔËû˵£º¡°Çǿˣ¬ÄãµÄ¹«Ë¾ÏëÀ­Ô¼º²¡¤»³ÌغڵÂÈë»ï¡£ÏÖÔÚÎÒ¿ÉÒÔÃ÷È·µØ¸æËßÄãÎÒÃÇÒ²ÐèÒªËû¡£ËûÔÚ¸ßÊ¢Ëù×öµÄ¹¤×÷ÖÁ¹ØÖØÒª£¬ËûÒ²ÊÇÎҵĵÃÁ¦ÖúÊÖ¡£ÄãÕæµÄ²»ÄÜÇÀ×ßËû£¬ÎÒÃDzÅÕæÕýÐèÒªËû¡£ÎÒû·¨·ÅËû×ߣ¬ËùÒÔÎÒÇëÄãÊÕ»ØÄã·¢³öµÄÈÎÖ°ÑûÇë¡£¡±»ÝÌØÄáÌý´ÓÁËβ®¸ñµÄ°²ÅÅ£¬´ËʾʹË×÷°Õ¡£µ±ÄêÄêµ×£¬»³Ìغڵ¾ͳÉÁ˸ßÊ¢µÄºÏ»ïÈË¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˸ø¹«Ë¾»ýÀÛ×ʽð£¬Î²®¸ñÍÆÐÐÁËÒ»Ì××ʽð´æÁôÕþ²ß£¬ÒÔʹËùÓÐÈËÈ«ÐÄÈ«ÒâµØÎª¹«Ë¾µÄ×î¸ßÀûÒæ¶ø·Ü¶·¡£ÓÉ´ËÒ»À´£¬¸ßÊ¢±£¹ÜÁËËùÓкϻïÈ˵ÄÄêÊÕÈë¡£½á¹û¾ÍÊÇ£¬Ò»µ©³ÉΪ¸ßÊ¢µÄºÏ»ïÈËÖ®Ò»£¬¸öÈË¿ÉÖ§ÅäÊÕÈë¾Í»áͻȻ¼õÉÙ¡£
¡¡¡¡L¡¤½ÜÒÁ¡¤ÌØÄϱ«Ä·£¨L¡£¡¡Jay¡¡Tenenbaum£©ÊÇÓÚ1959Äê³ÉΪ¹«Ë¾ºÏ»ïÈ˵ģ¬Ëû×î³õµÄºÏ»ï·Ý¶î½öΪ¡£ËûÊǵ±Ê±¹«Ë¾ÃûÁеڶþµÄÏúÊÛÔ±£¬½ö½öÂäºóÓÚ½ÜÀÂó¿ËÄÉÂíÀ­£¬µ«ÊÇËûÈÔÈ»×ßÔÚ³ÉΪ¸ßÊ¢µÄ¼¸Î»Ö÷ÒªºÏ»ïÈËÖ®Ò»µÄµÀ·ÉÏ¡£ÓÉÓÚÓе±Ê±×ʽð´æÁôÕþ²ßµÄÏÞÖÆ£¬ÌØÄϱ«Ä·µÄ¿ÉÖ§ÅäÊÕÈë½öÓÐ4ÍòÃÀÔª¡ª¶ÔÓÚËûÕâÑùһλÓмÒÓÐÒµµÄ³É¹¦ÈËÊ¿£¬²¢ÇÒÊÇÉú»îÔÚŦԼµÄÉúÒâÈËÀ´Ëµ£¬ÕâµãÊÕÈë×½½ó¼ûÖâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÌØÄϱ«Ä·»¹µÃÏòËû¸¸Ç×½èÇ®²ÅÄܱ£Ö¤ÈÕ³£µÄ¿ªÏú¡£ÌØÄϱ«Ä·µÄ´¦¾³ºÍÆäËûÇڷܹ¤×÷ÇÒ±§¸ºÔ¶´óµÄÄêÇáºÏ»ïÈËÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ËûÃÇÖеĴó¶àÊýÈ˶¼ÊÇÊÖÍ·ºÜ½ô£¬µ«Êǹ¤×÷¶¯Á¦È´ºÜ×ã¡£´ÙʹËûÃÇŬÁ¦¹¤×÷µÄÖØÒªÔ­Òò£¬¾ÍÊÇËûÃÇΪ¹«Ë¾µÄ³É¹¦¸¶³öµÄÔ½¶à£¬ÈÕºó»ñµÃµÄ»Ø±¨Ò²¾ÍÔ½¶à¡£ËùÒÔÿµ½Á½ÄêÒ»´ÎµÄºÏ»ïÈ˹±ÏׯÀ¹Àʱ£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÊÇÐÄÌᵽɤ×ÓÑÛ¶ùÁË¡£

¹ý¶ÉʱÆÚ£¨4£©
1962Äê£¬ÌØÄϱ«Ä·ÔÚ¶Ô¹«Ë¾µÄ¹±Ï×ÒѾ­´Óµ¥Ò»µÄÏúÊÛÒµÎñÀ©Õ¹µ½ÁËÌ×ÀûÒµÎñ£¬¶øÇÒ±íÏÖ²»Ëס£Î²®¸ñÑÏËàµØ¶ÔËûÕâλÄêÇáµÄºÏ»ïÈË˵£º¡°½ÜÒÁ£¬Äã¹ýÈ¥Á½Äê¸ÉµÃ²»´í¡£ÄãºÍÄãÄÇÒ»²ã¼¶µÄÁíÍâËÄλºÏ»ïÈ˶¼¶Ô¹«Ë¾×÷³öÁ˹±Ïס£ÎÒ¾õµÃÊÇʱºòÈÏ¿ÉÄãÃǵűÏ×ÁË£¬ËùÒÔÎÒÒªÌáÉýÄãÔںϻïÖÆÖеķݶ´Ó½ñÌìÆð£¬ÄãµÄ·Ý¶îÓÉÔ­À´µÄÔö³¤µ½2£¥£¡¡±Î²®¸ñÔ­±¾ÒÔÎªÌØÄϱ«Ä·»á¶ÔËû¸Ð¶÷´÷µÂ£¬ËûÓÆÏеØÌÉÔÚÌÉÒÎÉϵÈ×ÅÒ»¸ö»ØÓ¦£º¡°ÔõôÑù£¬ÄêÇáÈË£¬¸Ð¾õ²»´í°É£¿¡±
¡¡¡¡ÔÚ¶ÌÔݵijÁĬ֮ºó£¬ËûµÃµ½ÁËÒ»¸ö¸É´àÖ±½ÓµÄ»Ø´ð£º¡°Î²®¸ñÏÈÉú£¬ÎÒºÍËûÃDz»Ò»Ñù¡£ÎÒҪô±È±ðÈËΪ¸ßÊ¢¸¶³öµÄ¸ü¶à£¬ÒªÃ´¾Í×öµÃ²»Èç±ðÈ˺ᣵ«ÊÇÎÒ´Ó²»¾õµÃ×Ô¼ººÍÆäËûʲôÈËÔÚͬһ¸ö¡®²ã¼¶¡¯Àï¡£ÎÒÃÇÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÌØÄϱ«Ä·ÕâÒ»¾ä»°°ÑËûÃÇÁ½¸öÈ˶¼ÖÃÓÚÞÏÞξ³µØ£¬¶øÇÒÊÇÃæ¶ÔÕâ¸öÄܾö¶¨ËûÔÚ¸ßÊ¢µÄǰ;µÄÈË¡£ÔÚÒ»Õó³¤Ê±¼äµÄ¶ÔÊÓÖ®ºó£¬Î²®¸ñ»¹ÊÇÖÕ½áÁËÕâ´ÎÌÖÂÛ¡£µ«ÊÇËûÒ²ÈÏ¿ÉÁËÌØÄϱ«Ä·Ò»·¬»°µÄºËÐÄÒâ˼£¬Ëû˵£º¡°ÄãרÐĵØÔÙ¸ÉÁ½Ä꣬ÔÙΪ¸ßÊ¢¸É³öЩ³É¼¨À´£¬µ½ÄÇʱºòÎÒÃÇÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡1968Ä꣬β®¸ñ¾ö¶¨ÌáÉýһλÄêÇáµÄͶ×ÊÒøÐмÒÂõ¿Ë¡¤¿¼¶û˹£¨Mike¡¡Cowles£©×÷Ϊ¹«Ë¾µÄºÏ»ïÈË£¬ËûÇ××Ô¸ø¶Ô·½´òÈ¥µç»°¡£µ±¿¼¶û˹½ÓÆðµç»°Ê±£¬ËûÌýµ½¶Ô·½Ëµ¡°Î÷µÂÄᡤβ®¸ñ¡±£¬µ«ÊÇβ®¸ñÔڵ绰ÀïµÄÉùÒôÌýÆðÀ´ÍêÈ«²»Ïñ±¾ÈË£¬¶øÇÒËûƽʱ˵»°×Üϰ¹ßÔÚ×îºóÒ»¸öÒô½ÚÓÃÉýµ÷£¬ËùÒÔÿ¾ä»°ÌýÆðÀ´¶¼ÏñÊÇÔÚÌáÎÊ¡£
¡¡¡¡¿¼¶û˹´ÓÀ´²»ÔøÏëÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñ»áÇ××Ô¸øËû´òµç»°£¬ÒòΪβ®¸ñ֮ǰ´ÓûÓиøËû´ò¹ýµç»°£¬Ò²Ã»Óе±ÃæËµ¹ý»°¡£ËùÒÔ£¬¿¼¶û˹Ï뵱ȻµØÒÔΪÕâ¸öµç»°ÊÇ´ò¸øÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñµÄ£¬ËûÓÚÊÇÒԷdz£ÀñòµÄ̬¶ÈÏò¶Ô·½½âÊÍ˵×Ô¼º²»ÊÇβ®¸ñÏÈÉú¡£Õâ·¬½âÊÍÈõ绰ÁíһͷµÄÈËÊ®·ÖÄջ𣬡°ÎÒÖªµÀÄã²»ÊÇÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñ¡±£¬È»ºóÄÕÅ­µØ¹ÒÁ˵绰¡£
¡¡¡¡µ«ÊǶԿ¼¶û˹¶øÑÔ×îÐÒÔ˵ÄÊÇβ®¸ñÔٴδòÀ´µç»°£º¡°ÊÇÂõ¿Ë¡¤¿¼¶û˹Â𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÈÎÃüÄã×öеĺϻïÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»´Î¿¼¶û˹ÒÔΪβ®¸ñÊÇÔÚÄÃ×Ô¼º¿ªÍæÐ¦£¬¶ø×Ô¼º¼á¾ö²»ÄÜÉϹ³¡£Ëûµ½¹«Ë¾²Å7Ä꣬¶øÍ¨³£Òª10Äê²ÅÄÜ×öµ½ºÏ»ïÈË£¬ËùÒÔËûºÜ»¨ÁËÒ»µãʱ¼ä²Å·´Ó¦¹ýÀ´¡£ºóÀ´¿¼¶û˹°ÃÄյػØÒä˵£º¡°Õâ¸öÔÚÎÒÖ°ÒµµÀ·ÉÏ×îÖØÒªµÄµÚһͨµç»°ÕæÊǽӵÃÊ®·ÖÔã¸â°¡£¡¡±
¡¡¡¡¿¼¶û˹ºÍÔ¼º²¡¤¼ÖÃ×É­£¨John¡¡Jamison£©£¬Ò²¾ÍÊǺóÀ´ÔÚ±¦½àÊÕ¹º¸ßÀÖÊÏ£¨Clorox£©¹ý³ÌÖÐΪ¸ßÊ¢Ó®µÃÒ»´ó±ÊÊÕÈëµÄÈË£¬²¢³ÆÎª¡°Î²®¸ñµÄµÕϵ¡±£¬ºóÀ´Á½È˶¼³ÉÁ˸ßÊ¢µÄºÏ»ïÈË£¬¸ñ˹¡¤ÀûάҲÔÚºóÀ´°ÑËûµÄ¡°µÕϵ¡±ÂÞ²®ÌØ¡¤Â³±ö£¨Robert¡¡Rubin£©°²ÅÅÁ˽øÀ´¡£
¡¡¡¡Î²®¸ñ»¹ÓÐÒ»¸öÈÃÖÚÈËÕÛ·þµÄ±¾Ê£¬¾ÍÊÇËûÄÜÔÚ°µÖаÑÊÂÇé¸ßЧµØ°ì³É£¬ºÜ¶àÇé¿öÏÂËûµÄÇ¿ÊÆÌ¬¶ÈÄÜÒþ²ØµÃºÜºÃ¡£Ôø¾­ÓÐλͶ×ÊÒøÐмÒ˵¹ýÕâôһ¸ö°¸Àý£º
¡¡¡¡Ò»Î»×¨ÃÅ´ÓÊÂÆóÒµ²¢¹ºµÄÉúÒâÈËÔÚ°Ñ×Ô¼ºµÄÆóҵŪÉÏÊÐÖ®ºó£¬ÏëÓÃÊ×·¢×¬µÃµÄÇ®ÊÕ¹ºµ±Ê±¼Û¸ñµÍÁ®µÄ±«µÂÎÂÁªºÏ¹«Ë¾£¨Baldwin¡¡United£©µÄ¹ÉƱ¡£ËûÏëÒԸ߳öÊг¡¼ÛµÄ±¨¼ÛÊÕ¹º¸Ã¹«Ë¾Ê£ÓàµÄÈ«²¿¹É·Ý¡£ÓÉÓÚµ±Ê±Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄ´´Ê¼¼Ò×åËù³ÖµÄ¹É·ÝÒѾ­½»ÓÉÒ»¼ÒÒøÐÐÍйܣ¬ÕâλÊÕ¹º×¨¼ÒÖªµÀÔÚÕâÑùÓÐÀû¿ÉͼµÄ±¨¼Û֮ϣ¬ÒøÐÐÊÜÍÐÈ˿϶¨»á¶¥²»×¡Ñ¹Á¦¶øÅ×Ê۹ɷݡ£¡£¡¡×îºÃµÄtxtÏÂÔØÍø

¹ý¶ÉʱÆÚ£¨5£©
·´ÊÕ¹ºÊǸßÊ¢µÄר³¤Ö®Ò»£¬ËùÒÔÕâ¼Ò¹«Ë¾ÏòÆäÇóÖú¡£Ã»ÓÐÈËÖªµÀÒªÔõô¸É£¬Î²®¸ñ×ÔÈ»¶øÈ»¾Í³ÉÁËËûÃÇÇóÖúµÄ¶ÔÏó¡£×î³õ£¬ËûÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ì¡£µ«ÊÇÖ®ºó²»¾Ã£¬Ëû¾ÍÈÃһλÄêÇáµÄͶÐÐÒµÎñÔ±¸øÒ»¸öÀÏÊìÈË´òµç»°£¬ÔÚ²¼Â³¿ËÁÖÇøµÄÒ»¼ÒÒâ´óÀû²Í¹Ý°²ÅÅÁËÒ»´Î»áÃæ¡£
¡¡¡¡Î²®¸ñµÄÕâλÀÏÊìÈËÉíןÚÉ«Î÷·þ¡¢ºÚÉ«³ÄÉÀ£¬´ò×ÅÒ»ÌõºÚÉ«Áì´ø£¬¾¶Ö±×øÔÚ·¹×ÀÅÔ¾Í˵£º¡°ÎÒ³öÃæµÄÔ­Òò½ö½öÊÇÒòΪǷβ®¸ñÒ»¸öÈËÇé¡£¡±ÌýÈ¡ÁËÊÂÇéµÄԭί֮ºó£¬ºÚÒÂÈËֻ˵ÁËËû»á¾¡Á¦¶øÎª¡£¹ýÁËÒ»ÖÜËûûÓиø³öÈκÎÏûÏ¢£¬Á½ÖÜÖ®ºóҲûÓÐʲô¶¯¾²¡£×îºó£¬ËûÖÕÓÚ´òÀ´µç»°£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑËû°ÚƽÁË¡£Äã¾Í¸¶100ÃÀÔª°É¡ª50ÃÀÔª¸øÉãӰʦ£¬ÁíÍâ50ÃÀÔª¸ø¾ÆµêÃÅͯ¡£Õâ¼Ò»ïÔÚ³ÇÖеľƵêÀïÕÙ¼ËÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÖÜÖ®ºó£¬ÕâλºÚÒÂÈ˳öÏÖÔÚµ±³õÏëÒªÇ¿ÊÆÊÕ¹º±«µÂÎÂµÄÆóÒµ²¢¹º×¨¼ÒµÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÒÔÀñòµÄ¿ÚÆø¶ÔËû˵£º¡°Äã¼áÐÅÕâÊÇÒ»¸ö×ÔÓɵĹú¶È£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôÈÏΪµÄ¡£¼ÈÈ»ÊÇÒ»¸ö×ÔÓɵĹú¶È£¬ÈκÎÈ˾ͿÉÒÔËæÊ±Âòµ½ÈκÎÏëÒªµÄ¶«Î÷¡£¡±È»ºóËû°Ñ¾ÆµêÀï*µÄÏàÆ¬ÔÚ´ËÈ˵Ä×ÀÉÏÒ»ÁïÅÅ¿ª£¬½Ó×Å˵£º¡°Ä㼸ºõ¿ÉÒÔÂòµ½ËùÓеĶ«Î÷¡£±ðÔÙÏë×ÅÊÕ¹º±«µÂΣ¬²»È»Äã¾ÍµÈ×ÅÔÚ¡¶Å¦Ô¼Óʱ¨¡·£¨New¡¡York¡¡Post£©ÉÏ¿´ÕÕÆ¬°É¡£¡±ËµÍêËû¾ÍתÉí×ßÈË¡£Ö®ºó±«µÂÎÂÁªºÏÆóҵȷʵûÓб»ÊÕ¹º£¬µ±È»ÕÕÆ¬Ò²Ã»ÓмûÖ¶Ë¡£
¡¡¡¡¡°Î÷µÂÄᡤβ®¸ñÊÇÒ»¸ö¸ÒÓÚÖ±ÃæÌôÕ½µÄÈË¡£¡±ÕâÊÇÇÇÖΡ¤¶àµÙ¶ÔËûµÄÆÀ¼Û£¬¡°Ëû×ÜÊÇÄÜÔÚ̸ÅÐÖÐÕë·æÏà¶Ô²¢ÇÒºÁ²»ÍËÈ᣾ٸöÀý×ÓÀ´Ëµ£¬ÎÒÔø¾­ÎªËû×¼±¸¹ýÒ»·Ý·¿ÎÝ×âÁ޵ļƻ®¡£Ëû˵¿âçê˹¨CÀ³²¼À¼µÂ£¨Coopers¡¡&¡¡Lybrand£©µÄÊÕ·ÑÌ«¸ß¡£ÎÒ˵ÕâÊÇÊг¡¹«Ôʼ۸ñ£¬¶øÇÒÈ˼Ò×öµÄ¹¤×÷ȷʵ²»´í¡£ËûÖ±µÉ×ÅÎÒ˵£º¡®Ö»ÒªÄã˵µÄ·ÑÓÃÊǺÏÀíµÄÎÒ¶¼»á¸ø¡£µ«ÊÇÈç¹ûÄã¼á³ÖÎÒ¸¶ÄÇô¶àÇ®µÄ»°£¬ÎÒÒÔºó¾ÍÔÙÒ²²»»áºÍÄã»òÕßÄãµÄ¹«Ë¾ÓÐÈκÎÒµÎñÍùÀ´¡£¡¯ÎÒĬĬµØ¼á³ÖÁ˸ñʷÑÓã¬ËûÒ²Ò»Éù²»¿ÔµØ¸¶ÁËÇ®¡£´ËºóÎÒÃÇÔÙҲûÓÐ˵¹ýÕâ¼þÊ£¬Ë«·½¶¼Ä¬Ä¬µØ×ö×Å×Ô¼º¸Ã×öµÄÊÂÇé¡£¡±
¡¡¡¡Î²®¸ñÆäʵҲ¶®µÃȨÁ¦µÄÖÆºâ¡£µ±ËûÓÚ1969Äê°Ñ¸ñ˹¡¤ÀûάÌáÉýΪ¹«Ë¾µÄ¶­ÊºϻïÈËʱ£¬Ëû¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄ°ì¹«µØµã°áµ½Á˳DZߵÄÎ÷¸ñÀ¼´óÏã¨Seagram¡¡Building£©£¬ÕâÑù¾ÍΪÀûά¹ÜÀí¹«Ë¾ÌÚ³öÁ˿ռ䡣µ«ÊÇËû»¹ÊǰѾö¶¨ºÏ»ïÈ˷ݶîµÄ×î¸ßȨÁ¦ÀÎÀÎÕÆÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÀÕâÊǺϻïÈËÖÆ¶ÈÖÐ×îºËÐĵÄȨÁ¦¡£
¡¡¡¡×îÄÜ˵Ã÷ÀûάºÍβ®¸ñÖ®¼äµÄ¹ØÏµµÄ£¬Äª¹ýÓÚ¹«Ë¾ºÏ»ïÈËÔÚÂü¹þ¶ÙÖгǵġ°21¡±¾ãÀÖ²¿¾Ù°ìµÄÄê»áÉϵÄÒ»´Î±íÑÝ¡£ÍíÑçʱ£¬ÀûάÆðÉíÖ´ǣ¬Ëû´ú±íËùÓкϻïÈËÒÔ¼«ÎªÇ«¹§µÄÓïÆøËµ£º¡°Î²®¸ñÏÈÉú£¬ÄúÏÖÔÚÈ¥ÁËÉϳǰ칫£¬¶øÎÒÃÇ»¹ÔÚÖгǣ¬ÊµÔÚÒѾ­Ã»·¨Ã¿Ìì¶¼¿´µ½ÄúÁË£¬ÎÒÃÇÖ»ÏëÈÃÄúÖªµÀÎÒÃÇÎÞʱÎ޿̲»¹ÒÄî×ÅÄú£¬ÎÒÃÇΪÄúÏÖÔÚ»¹ÄÜ»îÔ¾ÔÚÉÌ½ç¶ø¸Ðµ½ÐÀÎÒÃÇÒ²ÏëÈÃÄúÖªµÀÿһÌìÎÒÃǶ¼ÏëÄîÄú£¬Ò²ÏëÈÃÄúÌå»áµ½ÄúÔÚÎÒÃÇÐÄÄ¿ÖÐÊÇÈçºÎÊÜ×ð³ç¡£ÎÞÂÛºÎʱºÎµØ£¬¸ßÊ¢ÓëÄúͬÔÚ¡ªÄúÒ²ÓÀÔ¶Óë¸ßʢͬÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬կÉùËÄÆð£¬ËµÃ÷ÀûάµÄ·¢ÑÔ´ú±íÁËËùÓкϻïÈ˵ÄÒ»ÖÂÒâ¼û¡£Î²®¸ñÆðÉí»Ø¾´¡£¡°¸ñ˹£¬ÄãÕâ·¬»°ËµµÃºÜºÃ£¬ÎҺܸßÐËÄãÃÇËù˵¡¢ËùÏë¡¢ËùΪ¶¼ÊÇÒ»Öµġ£¡±µ«ÊÇËûµÄ̬¶ÈͻȻ´Ó¸Ðлת±ä³ÉÁËÃüÁîµÄ¿ÚÆø£º¡°µ«ÊÇÄãÓÀÔ¶Ò²±ðÍüÁËÒ»µã£¬¸ñ˹¡£²»ÂÛÎÒÔÚÄĶù£¬ÎÒÓÀÔ¶ÊǸßÊ¢×î×ÊÉîµÄºÏ»ïÈË£¬ÎÒ²ÅÊÇÕæÕýÕÆ¿ØÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄÈË£¡¡±Î²®¸ñ»°¾¡£¬×Ô¼º×øÏÂÁË¡£Õû¸öÎÝ×ÓһƬËྲ£¬ÕâÖ»ÄÜ˵Ã÷Ò»¸öÎÊÌ⣺¸ñ˹¡¤ÀûάµÄ¾ö²ß»¹ÊÇÒªÏòÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñ»ã±¨¡£
¡¡¡¡20ÊÀ¼Í60Äê´ú£¬Î÷µÂÄᡤβ®¸ñÒѾ­µ½Á˹¦³ÉÉíÍ˵ÄÄê¼Í¡£Ëû¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°Èç¹ûÎÒÃ÷Ìì¾ÍËÀÁË£¬ÎÒ²»Ï£ÍûÈκÎÈËÀ´µ¿ÄîÎÒ£¬ÒòΪÎÒÕâÒ»±²×ÓÿһÌì¶¼±ÈǰһÌì»îµÃ¸üºÃ¡£¡±ËûÓÚ30Äê´úµÄΣ»úÖÐÍì¾ÈÁ˸ßÊ¢£¬ÔÚËÄÎåÊ®Äê´úƾ½èÔÚÕþ¸®µÄÈÎÖ°ºÍ¶à¼ÒÆóÒµµÄ¶­ÊÂÈÎÖ°×ʸñËÜÔìÁ˹«Ë¾µÄ¸ß¶ËÐÎÏ󣬲¢ÇÒΪ¸ßÊ¢¶©Á¢ÁËһϵÁкËÐÄÕþ²ß£º×ʽð´æÁô£¬Ç¿ÊƾºÕù£¬³ÏÊµÊØÐÅ£¬¶Ô¸ßµ÷°ìÊ»ò×°Ç»×÷ÊÆµÄ²»Ð¼£¬ÒÔ¼°¼è¿à·Ü¶·µÈ¡£¸ßÊ¢ÔÚËûµÄÊÖÉÏ·¢ÉúÁËÓÀ¾ÃÐÔµÄת±ä£¬µ«ÊÇβ®¸ñÀÏÁË£¬Ö𽥸ú²»Éϳ±Á÷ÁË¡£
¡¡¡¡¸ßÊ¢ÓÚ1969ÄêÇì×£¹«Ë¾°ÙÄêµ®³½¡£ÔÚ¾­¹ýÒ»·¬¼Æ»®Ö®ºó£¬¹«Ë¾½«ÇìµäµÄµØµãÓɺϻïÈË¿ª°ìÄê¶ÈÊ¥µ®ÅɶԵġ°21¡±¾ãÀÖ²¿Å²µ½ÁËÒ»¸ö¸ü¿í³¨µÄµØµã£¬ÕâÑùÒ»À´¾Í¿ÉÒÔÈúϻïÈËÙÉ·òÈ˲μӣ¬ÕâÒ²ÊǸßÊ¢ÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚÒ»´ÎÑûÇë·òÈËÃDzμӾۻᡣÔÚÕâ´Î¾Û»áÉÏ£¬Î²®¸ñÏò´ó¼Ò½éÉÜÁËÒ»Î»ÖØÒªµÄеĺϻïÈË¡£ºàÀû¡¤¸£ÀÕÊÇǰ²ÆÕþ²¿³¤£¬Ò»Ö±ÊÇսʱÉú²úίԱ»á×îÖØÒªµÄ³ÉÔ±Ö®Ò»£¬ÔÚ´ËÖ®ºóËû³ÉÁ˸ßÊ¢¹ú¼ÊµÄ¶­Ê³¤¡£
¡¡¡¡µ±Î²®¸ñµÄ³£¹æÖ´ǽáÊøºó£¬ÌØÂ³µÏ¡¤¸£ÀÕ£¨Trudye¡¡Fowler£©×ßµ½³¤×ÀµÄ¶¥Í·£¬ÏëҪ̸¼¸¾ä¸ÐÏ롣β®¸ñ½«Âó¿ËµÝ¸øËý£¬Ëý˵£º¡°Ò»Äê֮ǰ£¬ÎÒÃÇ·ò¸¾¶þÈËÔøÊÜ×ÜͳºÍÔ¼º²Ñ··òÈËÖ®ÑûÔÚ°×¹¬×ö¿Í£¬µ±Ê±³öϯµÄ¶¼ÊÇÃÀ¹úµÄÁìÐäÈËÎÄǵ±È»ÊÇÒ»¸öÁîÈËÐ˷ܲ»Òѵij¡ºÏ¡£µ«ÊǽñÍíµÄ¾Û»áÓëÖ®Ïà±È¸üÁîÈËÕñ·Ü£¬ÒòΪ½ñÍíÊǸßÊ¢ËùÓкϻïÈËµÄÆÞ×ÓÃǵÚÒ»´ÎÊÜÑû¡£ÕâÑùÒ»¸ö¾Ù´ë²»½ö¹¹Ë¼ÆæÃ¸üÈÃÎÒÃǶ¼Á˽⵽¸ßÊ¢ÊÇÒ»¸öÔõÑùµÄ¹«Ë¾¡£¡±È»ºóËý»ØÍ·¶Ôβ®¸ñ±¨ÒÔÒ»¸ö¸Ð¶÷µÄ΢Ц£¬½Ó×Å˵£º¡°ËùÒÔÎ÷µÂÄᡤβ®¸ñ£¬ÎÒÒªÕæ³ÏµØ¶ÔÄã˵£ºÐ»Ð»Äú£¡¡±
¡¡¡¡Î²®¸ñ½Ó»ØÁËÂó¿Ë£¬Ëû²¹³äµÀ£º¡°ÌØÂ³µÏ£¬ºÜ¸ÐлÄã˵ÁËÕ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü