解读:此段交代竺香玉身世。香菱、英莲的原型都是她,也就是后来的小红。她原是曹寅的友人胤礽从杭州买来的,开始藏在庙里当尼姑,不久在李煦家寄养,并改名李四姐,太子礽第一次被废,曹寅被圈禁之初,由礽推荐给曹寅做贴身丫环。1718年,18岁的香玉以李煦之孙女名义送人雍王府,不久被胤禛唾弃,后被弘皙救出,随即二人有了私情,在胤礽撮合下,再度将香玉还给曹寅。曹寅之妻李氏闻之,竭力干扰。此事发生在1712年至1718年的五、六年间。《芙蓉诔》“亲昵狎亵;相与共处者;仅五年八月有畸”,正是指这段时间。民间关于李煦将丫环冒充孙女送入宫中待选的传说,或源于于此。
'蒙侧批:画的虽不依样【说的随布衣养】,却是葫芦。'庙旁住着一家乡宦【作主易嫁相换】,甲戌侧批:'不出荣国大族【不娶雍哥大族】,先写乡宦小家【先写相换璧玉】,从小至大,是此书章法【此书障法】。'姓甄,甲戌眉批:'真。后之甄宝玉亦借此音,后不注。'名费【真悔】,甲戌侧批:'废。'字士隐【悔子时姻】。甲戌侧批:'托言将真事隐去也。'嫡妻封'甲戌侧批:风。因风俗来。'氏【嫡其苏氏】,情性贤淑【请信献苏】,深明礼义【孙命李易】。甲戌侧批:'八字正是写日后之香菱,见其根源不凡。'家【嫁】中虽不甚富贵,然本地便也推他为望【王】族了。
解读:此段隐写的本事令我吃惊。“主着易嫁相换”,明明指九十六回的“掉包计”。在前八十回,写到清虚观打醮祈福那天,张道士要给宝玉提亲,贾母说什么“这孩子命里不该早娶”又是“不管那家子根基富贵,只要模样配得上就好,便是穷,多给些银子就是了”。显然,曹寅当初的设计,是利用宝黛婚姻影射这件事。通过原型人物的“各就各位”,康熙与曹寅和曹顒三个男人之间的嫁娶之事就成了荒唐之言。“掉包计”自然落到曹寅的两个女儿及香玉嫁娶事上,上段中的“啊笔欠裢嘎洞耸履兀炕卮鹗强隙ǖ摹�
原文大意是说:香玉原随布衣生养,(是说她的生父乃布衣出身),出生并不高贵,但曹寅最先打算让她取代曹佳先嫁纳尔苏,曹佳是否为曹寅亲生,本值得怀疑,其时她已与苏定娉,并下聘书催年方十七岁的纳尔苏娶过去【请信献苏】,但孙氏反对,她命李煦将竺香玉生庚八字改过来,让香玉顶替曹佳嫁给纳尔苏【孙命李易】。这一点,与贾母支持“掉包计”的态度,前后是照应的。此指香玉五、六岁之前的事,那时孙氏还健在。
曹家炮制“狸猫换太子”之动机,无非是嫌纳尔苏家地位不够显赫,希望曹佳以后能嫁一个更有前途的王子,那就是胤禛。这个周密的易嫁计划,正在曹李两府合议妥帖,准备实施时,正好康熙南巡,觉察了竺香玉的存在,“掉包计”才泡汤。按:第一回甑士隐与贾雨村“方谈得三五句话,忽家人飞报:严老爷来拜”。这个严老爷就是康熙。【“烨”字“火”旁,二“火”为“炎”,“炎”谐“严”】。曹寅悔断肝肠的就是这件事。
若“掉包计”成功,不仅竺香玉的命运将重新改写,曹家后来因这个女子而带来的一切不幸将不存在,这就是曹寅为何抛泪泣血写《红楼梦》,并占用大量篇幅“悼玉”的缘故,“怀金悼玉”缘于他内心深深地愧疚与忏悔。据正史所载,曹家出了两个王妃是有目共睹的事实。康熙二十六年 (1687年 丁卯年)大年初一 丁卯年壬寅月庚辰日,曹寅或有女儿出生于此日。依照《红楼梦》元春生日为大年初一,红学家一直认为元春原型即曹寅长女曹佳。康熙四十五年 (1706年 丙戌) 曹寅有女出嫁, 八月初四日得到传旨,十一月廿六日成亲。“著臣妻于八月船上奉女北上”。十一月二十六日,“王子已经迎娶福金(福晋)过门”。有学者考证为镶红旗王子讷尔苏,生于康熙二十九年,时年十七岁。若如此,曹佳出嫁时十九岁,怎么反而大王子二岁?这个问题先搁置不论。
康熙四十七年(1708年 戊子) 六月二十六日,讷尔苏王妃曹寅女的长子福彭出生,诞生后曹寅曾向康熙帝专摺奏报。康熙四十七年(1708年)七月十五日曹寅奏褶:本月十二日…臣接家信,知镶红旗王子已育世子,过蒙圣恩优渥…福彭为曹寅长女21岁所生这一事实不用怀疑。现在的问题是:元春的原型是曹佳吗?答案是否定的。有人从三个方面证明,元春要比曹佳小很多岁。一、书中元春没有生孩子,而曹佳生有四子;二、元春的身份要比曹佳高贵的多,元春是皇妃,而曹佳是王妃,有元春省亲的场面为证;三、元春比曹佳晚出生若干年,下面着重讨论这一条。
小说第九十五回写到元妃的死亡时间:是年甲寅年十二月十八日立春,元妃薨日是十二月十九日,已交卯年寅月,存年四十三岁。如果元妃确是死于甲寅年,则康雍乾期间甲寅年有三个:康熙十三年是甲寅年,康熙十四年正月初九日立春(1675年2月3日),正月初十日交乙卯年戊寅月。雍正十二年是甲寅年,雍正十三年(乙卯年)正月十二日立春(1735年2月4日)),交乙卯年戊寅月。乾隆五十九年是甲寅年,乾隆六十年正月十五日立春(1795年),已交乙卯年戊寅月。康熙十三年曹佳尚未出生,可排除。按后两个死亡年限推算曹佳的卒岁,分别是48岁和108岁,均与“存年四十三岁”不合。
有人会问:或许曹佳生年搞错,出嫁时小于十九岁呢?有这种可能。第八十六回有一段叙述:前几年正月,外省荐了一个算命的,说是很准。那老太太叫人将元妃八字夹在丫头们八字里头,送出去叫他推算。他独说这正月初一日生日的那位姑娘只怕时辰错了,不然真是个贵人,也不能在这府中。老爷和众人说,不管他错不错,照八字算去。那先生便说,甲申年正月丙寅…就算元春生于甲申年。只能是1644年或1704年,如过死于甲寅1735年的话,则元妃的卒岁要么91岁,要么31岁。也不可能“存年四十三岁”。
如果铁定曹佳存年四十三岁,按曹氏家谱记载的1687年出生,则曹佳薨于1730年(庚戌),生于1704年,则死于1747年(丁卯),无论如何不会死于甲寅年。那么曹佳是否为曹寅次女呢?家谱确有一条自相矛盾的记载:康熙二十九年 (1690年 庚午) 曹寅年三十三岁;曹寅女曹佳氏约生于本年前后。又:康熙四十八年(1709年 己丑) 二月初八日 曹寅有女出嫁,亦为王妃。“臣有一子,今年即令上京当差,送女同往,则臣男女之事毕矣”。显然这是不可能的,如果曹佳1709年出嫁,怎么1708年先生福彭呢?作为一个王妃,先孕后婚也不可思议。若将曹佳作为曹寅的次女对待,生于1690年,嫁于1706年,倒说得过去,然而长女生于1687年,嫁于1709年,22岁才出嫁,也是不合当时王室嫁娶之惯例的。
如此又产生新的疑问,到底曹寅次女是否存在?,若存在,姓甚名谁?嫁给那个王子?无论宫廷档案还是曹氏谱牒资料,均为空白。若不存在,那么1709年送往宫中的曹寅次女又是谁呢?诸多谜团联系书中“元春死在一个错误的时间”,使问题变得扑朔迷离。难怪有人固执认为《红楼梦》后四十回为伪作,其实不然,曹寅同样在嫁女的事上做了手脚,正如他的作品,为了达到他预想之目的,他早就埋设了“伏笔”。
曹寅被软禁之初,为竺香玉的前途计,他窜改了她的生平资料,准备提前送入宫中,1709年,他以次女名义并虚报香玉年龄,请求康熙为年仅九岁香玉指婚,得到批准。三年后,他失去人生自由,香玉一直养在身边使唤,直到1718年,香玉进宫之事才在李煦的周密安排下尘埃落定。这次安排香玉进宫,是曹寅的一着“险棋”。开始,他凭着敏锐的政治眼光,看准胤正夺嫡在望,纯是为了贪图富贵,后来康熙驾崩,随着李煦失势,曹寅与胤禛之间的借贷关系升级,关系日趋紧张,雍正翻脸查抄曹家,香玉不觉之中成为曹寅手中的“一枚卒子”。最终成了雍正身边的一枚“人肉炸弹”。
可以肯定,元春的原型不是曹佳,也不是曹寅所谓“次女”,而是曹寅后来认的那个“干女儿”竺香玉,作者只是借用了曹佳“出生在正月初一”这一条信息,香玉的生卒年必须重新认定,一切秘密全在第九十五回那段话里,必须联系“掉包计”进行破译解读。为了便于读者理解,我先解读同回描述元妃死因的一段文字:
原文:且说元春自选了凤藻宫后【自悬了,弘遭攻后】圣眷隆重【甚眷龙种】,身体发福【甚惕猾笏】,未免举动费力【据栋非礼】。每日起居劳乏【器具闹翻】,时发痰疾【时话潭机】。因前日侍宴回宫【时延费供】,偶沾寒气【呕霑憨气】,勾起旧病【垢起旧柄】。不料此回甚属利害【属利(刃)害】,竟至痰气壅塞【滩弃墉塞】,四肢厥冷【死之镢抡】。一面奏明【已眠烛冥】,即召太医调治【抬野吊辞】。岂知汤药不进【堂摇布旌】,连用通关之剂【捅管之击】,并不见效【并补尖削】。内官忧虑【内官游缕】,奏请预办后事【竺清顒办后事】。
译解:雍正被刺不久,弘皙处境不利外逃,他很想念曹霑。香玉则成为寡妃,又辗转回到曹寅身边,他担心狡猾的曹顒曹钚值芰┡按樱煸诓芤媲俺衬郑踔炼欢ざ鳎惺被固崞鹩赫仿氖拢页て诓唤簧罘选E级虿茈曈胩煊硬缓外嫫R蚶咸岵芤髂贝逃褐拢茴劷峁怂O仁锹掌瘙嬐访突鳎俨挂岳鞔檀┠谠唷O阌褚哑缬嗡浚绲沏穑虻バ戳肆榕疲贾眯⑻眉漓胍环У教餐芬巴庠崃耍鲈崾掠刹茴勔皇植侔臁2茴勍ü纳杓频恼舛我铮俅巫允隽松彼老阌竦南晗妇K婧蠼淮纳涫奔洹�
原文:稍刻,小太监传谕出来说:“贾娘娘薨【红】逝。”是年甲寅年十二月十八日立春,【识连枷寅,年十二,约十八而立春】元妃薨日是十二月十九日,已【谐乙】交卯年寅月【乙卯年(1735年),存年四十三岁【倒读:存年三十四岁】。
解读:这段话的意思是说:死去的皇妃就是香玉。曹寅父子认识香玉那年,她才十二岁,大概十八岁选妃进宫。她死于乙卯年(1735)十二月十九日,享年三十四岁。于是我们间接得知,竺香玉生于1700年。《芙蓉诔》“窃思女儿自临浊世;迄今凡十有六载”,若从香玉十八岁入宫算起,至三十四岁被害正好十六年。他认为这个女孩十八岁之前美玉无暇,如宫之后才“自临浊世”。她死于雍正被刺的同一年,不仅与《葬花吟》暗藏的“命三娘(香玉)冥去,依弘命”相吻合。而且正值《红楼梦》前八十回初稿出炉,故曹寅在第一回特以五个书名的第一个字暗示:今逢红卿死。以纪念这位薄命红颜,并发出“牵红一哭,挽寅同悲”之浩叹。
到此,元春判词之谜便不再成为红楼“死结”。 “二十年来辨是非”的“二十年”即指从香玉入宫(1718年)算起,至曹寅写《芙蓉诔》悼念香玉(1738年)止的二十年。“虎兔相逢大梦归”则是暗指香玉死于乙卯年交寅月,也就是兔年交虎月,主人公竺香玉生命走向尽头,《石头记》也写完了,曹寅也将告别人世 。曹氏父子在《红楼梦》中所描述的人物事件,与史实是契合贯通的。下节将再回到第一回继续解读竺香玉。书包 网 。 想看书来
第十一节 难得糊涂“假愚蠢”――鄂尔泰
上节的解读仍嫌肤浅。竺香玉与曹家三十多年的恩怨,绝非数千字所能道尽。上节基本确定元春即香玉之原型,并从其生卒年得以突破,然而,作者狡猾之甚,并未将香玉生活细节融入元春。入宫前,香玉的替身是英莲,出嫁时,套用曹佳出嫁后省亲的场景。托曹钫展艿募父瞿晖罚拿纸邢懔猓逃耗嵌问奔洌殖闪肆趾煊瘢狼埃员︻胃鸬摹扒锪狻蔽馕断阌窦唇阆袼稹W苤济涓模嘶故悄歉鋈恕1窘谖医铱孟阌癫悴忝嫔矗钊氲剿纳钕附冢枚琳吡私庹馕槐∶印2还紫龋冶匦虢舛良钟甏逭飧鋈恕�
贾雨村,名化,表字时飞,别号雨村。名字的谐音是“假愚蠢”,言外之意是“真聪明”。解读其表字及别号,暗示“尔泰”二字。“名化”谐音“冥话”,提示此话为“黑话”。“时飞”的“时”与“日”同义,“时”的“日”飞走之后为“寸”,“寸”与“村”同音,二者谐音“春”字,就是说,“日飞”去之前的那个字,是个“春”字。而“雨村”的“雨”,即“水”也,“雨村”又谐音“雨春”,春天本来应阳光明媚,偏雨水成灾,这就意味“春”字去“日”换来了“水”,就是“泰”字。简单的推理公式即:时飞=日去=日汰=尔泰。再看此句后面的甲戌侧批:雨村者,村言粗语【春淹稠雨】也。言以村粗之言【以春之日(炎)】演出一段【淹去旦(一日)】假话也【加语(雨水)也】。侧批将作者命名之创意阐释明白。作者以贾雨村射鄂尔泰,可谓用心良苦。
再看作者对贾雨村的形象描述:他生得腰圆背厚【要员后辈(言其地位)】,面阔口方【免苛扣放(言其职务)】,剑眉星眼【贱妹行焉(言其关系)】按:鄂尔泰与曹家的姻亲关系无考。笔者认为系曹寅之妹那边的亲戚。直鼻方腮【敝职防塞】,按:鄂尔泰于雍正六年曾改任云贵、广西三省总督,任职地算是边塞。原系湖州人氏【助钊问隆俊0矗褐感只厮搴盏隆臼糇印恳健!肮派取毙场肮壬拧保聿芗业牟聘唬ㄇ拔氖黾埃�
贾雨村是《红楼梦》穿针引线的人物,故事由他而起,又由他归结。曹家在�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架