¡¶¸»°Ö°ÖÇî°Ö°Ö¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¸»°Ö°ÖÇî°Ö°Ö- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¨You¡¡mean¡¡I've¡¡been¡¡set¡¡up£¿¡¨
¡¨No£»¡¡not¡¡really£»¡¡but¡¡maybe¡£¡¡Dad¡¡will¡¡explain¡¡on¡¡Saturday¡£¡¨
Waiting¡¡in¡¡Line¡¡on¡¡Saturday

I¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡face¡¡him¡¡and¡¡I¡¡was¡¡prepared¡£¡¡Even¡¡my¡¡real¡¡dad¡¡was¡¡angry¡¡with¡¡him¡£¡¡My¡¡real¡¡dad£»¡¡the¡¡one¡¡I¡¡call¡¡the¡¡poor¡¡one£»¡¡thought¡¡that¡¡my¡¡rich¡¡dad¡¡was¡¡violating¡¡child¡¡labor¡¡laws¡¡and¡¡should¡¡be¡¡investigated¡£
My¡¡educated¡¡poor¡¡dad¡¡told¡¡me¡¡to¡¡demand¡¡what¡¡I¡¡deserve¡£¡¡At¡¡least¡¡25¡¡cents¡¡an¡¡hour¡£¡¡My¡¡poor¡¡dad¡¡told¡¡me¡¡that¡¡if¡¡I¡¡did¡¡not¡¡get¡¡a¡¡raise£»¡¡I¡¡was¡¡to¡¡quit¡¡immediately¡£
¡¨You¡¡don't¡¡need¡¡that¡¡damned¡¡job¡¡anyway£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡poor¡¡dad¡¡with¡¡indignity¡£
At¡¡8¡¡o'clock¡¡Saturday¡¡morning£»¡¡I¡¡was¡¡going¡¡through¡¡the¡¡same¡¡rickety¡¡door¡¡of¡¡Mike's¡¡house¡£
¡¨Take¡¡a¡¡seat¡¡and¡¡wait¡¡in¡¡line£»¡¨¡¡Mike's¡¡dad¡¡said¡¡as¡¡I¡¡entered¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡disappeared¡¡into¡¡his¡¡little¡¡office¡¡next¡¡to¡¡a¡¡bedroom¡£
I¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡room¡¡and¡¡did¡¡not¡¡see¡¡Mike¡¡anywhere¡£¡¡Feeling¡¡awkward£»¡¡I¡¡cautiously¡¡sat¡¡down¡¡next¡¡to¡¡the¡¡same¡¡two¡¡women¡¡who¡¡where¡¡there¡¡four¡¡weeks¡¡earlier¡£¡¡They¡¡smiled¡¡and¡¡slid¡¡across¡¡the¡¡couch¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡me¡£
Forty¡­five¡¡minutes¡¡went¡¡by£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡steaming¡£¡¡The¡¡two¡¡women¡¡had¡¡met¡¡with¡¡him¡¡and¡¡left¡¡thirty¡¡minutes¡¡earlier¡£¡¡An¡¡older¡¡gentleman¡¡was¡¡in¡¡there¡¡for¡¡twenty¡¡minutes¡¡and¡¡was¡¡also¡¡gone¡£
The¡¡house¡¡was¡¡empty£»¡¡and¡¡I¡¡sat¡¡out¡¡in¡¡his¡¡musty¡¡dark¡¡living¡¡room¡¡on¡¡a¡¡beautiful¡¡sunny¡¡Hawaiian¡¡day£»¡¡waiting¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡a¡¡cheapskate¡¡who¡¡exploited¡¡children¡£¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡him¡¡rustling¡¡around¡¡the¡¡office£»¡¡talking¡¡on¡¡the¡¡phone£»¡¡and¡¡ignoring¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡now¡¡ready¡¡to¡¡walk¡¡out£»¡¡but¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡I¡¡stayed¡£
Finally£»¡¡fifteen¡¡minutes¡¡later£»¡¡at¡¡exactly¡¡9¡¡o'clock£»¡¡rich¡¡dad¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡his¡¡office£»¡¡said¡¡nothing£»¡¡and¡¡signaled¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡for¡¡me¡¡to¡¡enter¡¡his¡¡dingy¡¡office¡£
¡¨I¡¡understand¡¡you¡¡want¡¡a¡¡raise¡¡or¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡quit£»¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡said¡¡as¡¡he¡¡swiveled¡¡in¡¡his¡¡office¡¡chair¡£
¡¨Well£»¡¡you're¡¡not¡¡keeping¡¡your¡¡end¡¡of¡¡the¡¡bargain£»¡¨¡¡I¡¡blurted¡¡out¡¡nearly¡¡in¡¡tears¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡frightening¡¡for¡¡a¡¡9¡­year¡­old¡¡boy¡¡to¡¡confront¡¡a¡¡grownup¡£
¡¨You¡¡said¡¡that¡¡you¡¡would¡¡teach¡¡me¡¡if¡¡I¡¡worked¡¡for¡¡you¡£¡¡Well£»¡¡I've¡¡worked¡¡for¡¡you¡£¡¡I've¡¡worked¡¡hard¡£¡¡I've¡¡given¡¡up¡¡my¡¡baseball¡¡games¡¡to¡¡work¡¡for¡¡you¡£¡¡And¡¡you¡¡don't¡¡keep¡¡your¡¡word¡£¡¡You¡¡haven't¡¡taught¡¡me¡¡anything¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡crook¡¡like¡¡everyone¡¡in¡¡town¡¡thinks¡¡you¡¡are¡£¡¡You're¡¡greedy¡£¡¡You¡¡want¡¡all¡¡the¡¡money¡¡and¡¡don't¡¡take¡¡care¡¡of¡¡your¡¡employees¡£¡¡You¡¡make¡¡me¡¡wait¡¡and¡¡don't¡¡show¡¡me¡¡any¡¡respect¡£¡¡I'm¡¡only¡¡a¡¡little¡¡boy£»¡¡and¡¡I¡¡deserve¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡better¡£¡¨
Rich¡¡dad¡¡rocked¡¡back¡¡in¡¡his¡¡swivel¡¡chair£»¡¡hands¡¡up¡¡to¡¡his¡¡chin£»¡¡somewhat¡¡staring¡¡at¡¡me¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡he¡¡was¡¡studying¡¡me¡£
¡¨Not¡¡bad£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨In¡¡less¡¡than¡¡a¡¡month£»¡¡you¡¡sound¡¡like¡¡most¡¡of¡¡my¡¡employees¡£¡¨
¡¨What£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡Not¡¡understanding¡¡what¡¡he¡¡was¡¡saying£»¡¡I¡¡continued¡¡with¡¡my¡¡grievance¡£¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡end¡¡of¡¡the¡¡bargain¡¡and¡¡teach¡¡me¡£¡¡Instead¡¡you¡¡want¡¡to¡¡torture¡¡me£¿¡¡That's¡¡cruel¡£¡¡That's¡¡really¡¡cruel¡£¡¨
¡¨I¡¡am¡¡teaching¡¡you£»¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡said¡¡quietly¡£
¡¨What¡¡have¡¡you¡¡taught¡¡me£¿¡¡Nothing£¡¡¨¡¡I¡¡said¡¡angrily¡£¡¡¡¨You¡¡haven't¡¡even¡¡talked¡¡to¡¡me¡¡once¡¡since¡¡I¡¡agreed¡¡to¡¡work¡¡for¡¡peanuts¡£¡¡Ten¡¡cents¡¡an¡¡hour¡£¡¡Hah£¡¡¡I¡¡should¡¡notify¡¡the¡¡government¡¡about¡¡you¡£
We¡¡have¡¡child¡¡labor¡¡laws£»¡¡you¡¡know¡£¡¡My¡¡dad¡¡works¡¡for¡¡the¡¡government£»¡¡you¡¡know¡£¡¨
¡¨Wow£¡¡¨¡¡said¡¡rich¡¡dad¡£¡¡¡¨Now¡¡you¡¡sound¡¡just¡¡like¡¡most¡¡of¡¡the¡¡people¡¡who¡¡used¡¡to¡¡work¡¡for¡¡me¡£¡¡People¡¡I've¡¡either¡¡fired¡¡or¡¡they've¡¡quit¡£¡¨
¡¨So¡¡what¡¡do¡¡you¡¡have¡¡to¡¡say£¿¡¨¡¡I¡¡demanded£»¡¡feeling¡¡pretty¡¡brave¡¡for¡¡a¡¡little¡¡kid¡£¡¡¡¨You¡¡lied¡¡to¡¡me¡£¡¡I've¡¡worked¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡not¡¡kept¡¡your¡¡word¡£¡¡You¡¡haven't¡¡taught¡¡me¡¡anything¡£¡¨
¡¨How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡I've¡¡not¡¡taught¡¡you¡¡anything£¿¡¨¡¡asked¡¡rich¡¡dad¡¡calmly¡£
¡¨Well£»¡¡you've¡¡never¡¡talked¡¡to¡¡me¡£¡¡I've¡¡worked¡¡for¡¡three¡¡weeks£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡not¡¡taught¡¡me¡¡anything£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡with¡¡a¡¡pout¡£
¡¨Does¡¡teaching¡¡mean¡¡talking¡¡or¡¡a¡¡lecture£¿¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡asked¡£
¡¨Well£»¡¡yes£»¡¨¡¡I¡¡replied¡£
¡¨That's¡¡how¡¡they¡¡teach¡¡you¡¡in¡¡school£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡smiling¡£¡¡¡¨But¡¡that¡¡is¡¡not¡¡how¡¡life¡¡teaches¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡say¡¡that¡¡life¡¡is¡¡the¡¡best¡¡teacher¡¡of¡¡all¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡life¡¡does¡¡not¡¡talk¡¡to¡¡you¡£¡¡It¡¡just¡¡sort¡¡of¡¡pushes¡¡you¡¡around¡£¡¡Each¡¡push¡¡is¡¡life¡¡saying£»¡¡¡®Wake¡¡up¡£¡¡There's¡¡something¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡learn¡£'¡¡¡¨
¡¨What¡¡is¡¡this¡¡man¡¡talking¡¡about£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡myself¡¡silently¡£¡¡¡¨Life¡¡pushing¡¡me¡¡around¡¡was¡¡life¡¡talking¡¡to¡¡me£¿¡¨¡¡Now¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡had¡¡to¡¡quit¡¡my¡¡job¡£¡¡I¡¡was¡¡talking¡¡to¡¡someone¡¡who¡¡needed¡¡to¡¡be¡¡locked¡¡up¡£
¡¨If¡¡you¡¡learn¡¡life's¡¡lessons£»¡¡you¡¡will¡¡do¡¡well¡£¡¡If¡¡not£»¡¡life¡¡will¡¡just¡¡continue¡¡to¡¡push¡¡you¡¡around¡£¡¡People¡¡do¡¡two¡¡things¡£¡¡Some¡¡just¡¡let¡¡life¡¡push¡¡them¡¡around¡£¡¡Others¡¡get¡¡angry¡¡and¡¡push¡¡back¡£¡¡But¡¡they¡¡push¡¡back¡¡against¡¡their¡¡boss£»¡¡or¡¡their¡¡job£»¡¡or¡¡their¡¡husband¡¡or¡¡wife¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡know¡¡it's¡¡life¡¡that's¡¡pushing¡£¡¨
I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡he¡¡was¡¡talking¡¡about¡£
¡¨Life¡¡pushes¡¡all¡¡of¡¡us¡¡around¡£¡¡Some¡¡give¡¡up¡£¡¡Others¡¡fight¡£¡¡A¡¡few¡¡learn¡¡the¡¡lesson¡¡and¡¡move¡¡on¡£¡¡They¡¡wele¡¡life¡¡pushing¡¡them¡¡around¡£¡¡To¡¡these¡¡few¡¡people£»¡¡it¡¡means¡¡they¡¡need¡¡and¡¡want¡¡to¡¡learn¡¡something¡£¡¡They¡¡learn¡¡and¡¡move¡¡on¡£¡¡Most¡¡quit£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡like¡¡you¡¡fight¡£¡¨
Rich¡¡dad¡¡stood¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡creaky¡¡old¡¡wooden¡¡window¡¡that¡¡needed¡¡repair¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡learn¡¡this¡¡lesson£»¡¡you¡¡will¡¡grow¡¡into¡¡a¡¡wise£»¡¡wealthy¡¡and¡¡happy¡¡young¡¡man¡£¡¡If¡¡you¡¡don't£»¡¡you¡¡will¡¡spend¡¡your¡¡life¡¡blaming¡¡a¡¡job£»¡¡low¡¡pay¡¡or¡¡your¡¡boss¡¡for¡¡your¡¡problems¡£¡¡You'll¡¡live¡¡life¡¡hoping¡¡for¡¡that¡¡big¡¡break¡¡that¡¡will¡¡solve¡¡all¡¡your¡¡money¡¡problems¡£¡¨
Rich¡¡dad¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡me¡¡to¡¡see¡¡if¡¡I¡¡was¡¡still¡¡listening¡£¡¡His¡¡eyes¡¡met¡¡mine¡£¡¡We¡¡stared¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡streams¡¡of¡¡munication¡¡going¡¡between¡¡us¡¡through¡¡our¡¡eyes¡£¡¡Finally£»¡¡I¡¡pulled¡¡away¡¡once¡¡I¡¡had¡¡absorbed¡¡his¡¡last¡¡message¡£¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡right¡£¡¡I¡¡was¡¡blaming¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡ask¡¡to¡¡learn¡£¡¡I¡¡was¡¡fighting¡£
Rich¡¡dad¡¡continued¡£¡¡¡¨Or¡¡if¡¡you're¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡person¡¡who¡¡has¡¡no¡¡guts£»¡¡you¡¡just¡¡give¡¡up¡¡every¡¡time¡¡life¡¡pushes¡¡you¡£¡¡If¡¡you're¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡person£»¡¡you'll¡¡live¡¡all¡¡your¡¡life¡¡playing¡¡it¡¡safe£»¡¡doing¡¡the¡¡right¡¡things£»¡¡saving¡¡yourself¡¡for¡¡some¡¡event¡¡that¡¡never¡¡happens¡£¡¡Then£»¡¡you¡¡die¡¡a¡¡boring¡¡old¡¡man¡£¡¡You'll¡¡have¡¡lots¡¡of¡¡friends¡¡who¡¡really¡¡like¡¡you¡¡because¡¡you¡¡were¡¡such¡¡a¡¡nice¡¡hard¡­working¡¡guy¡£¡¡You¡¡spent¡¡a¡¡life¡¡playing¡¡it¡¡safe£»¡¡doing¡¡the¡¡right¡¡things¡£¡¡But¡¡the¡¡truth¡¡is£»¡¡you¡¡let¡¡life¡¡push¡¡you¡¡into¡¡submission¡£¡¡Deep¡¡down¡¡you¡¡were¡¡terrified¡¡of¡¡taking¡¡risks¡£¡¡You¡¡really¡¡wanted¡¡to¡¡win£»¡¡but¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡losing¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡winning¡£¡¡Deep¡¡inside£»¡¡you¡¡and¡¡only¡¡you¡¡will¡¡know¡¡you¡¡didn't¡¡go¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡chose¡¡to¡¡play¡¡it¡¡safe¡£¡¨
Our¡¡eyes¡¡met¡¡again¡£¡¡For¡¡ten¡¡seconds£»¡¡we¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡only¡¡pulling¡¡away¡¡once¡¡the¡¡message¡¡was¡¡received¡£
¡¨You've¡¡been¡¡pushing¡¡me¡¡around¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¨Some¡¡people¡¡might¡¡say¡¡that£»¡¨¡¡smiled¡¡rich¡¡dad¡£¡¡¡¨I¡¡would¡¡say¡¡that¡¡I¡¡just¡¡gave¡¡you¡¡a¡¡taste¡¡of¡¡life¡£¡¨
¡¨What¡¡taste¡¡of¡¡life£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡still¡¡angry£»¡¡but¡¡now¡¡curious¡£¡¡Even¡¡ready¡¡to¡¡learn¡£
¡¨You¡¡boys¡¡are¡¡the¡¡first¡¡people¡¡that¡¡have¡¡ever¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡teach¡¡them¡¡how¡¡to¡¡make¡¡money¡£¡¡I¡¡have¡¡more¡¡than¡¡150¡¡employees£»¡¡and¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡has¡¡asked¡¡me¡¡what¡¡I¡¡know¡¡about¡¡money¡£¡¡They¡¡ask¡¡me¡¡for¡¡a¡¡job¡¡and¡¡a¡¡paycheck£»¡¡but¡¡never¡¡to¡¡teach¡¡them¡¡about¡¡money¡£¡¡So¡¡most¡¡will¡¡spend¡¡the¡¡best¡¡years¡¡of¡¡their¡¡lives¡¡working¡¡for¡¡money£»¡¡not¡¡really¡¡understanding¡¡what¡¡it¡¡is¡¡they¡¡are¡¡working¡¡for¡£¡¨
I¡¡sat¡¡there¡¡listening¡¡intently¡£
¡¨So¡¡when¡¡Mike¡¡told¡¡me¡¡about¡¡you¡¡wanting¡¡to¡¡learn¡¡how¡¡to¡¡make¡¡money£»¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡design¡¡a¡¡course¡¡that¡¡was¡¡close¡¡to¡¡real¡¡life¡£¡¡I¡¡could¡¡talk¡¡until¡¡I¡¡was¡¡blue¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡but¡¡you¡¡wouldn't¡¡hear¡¡a¡¡thing¡£¡¡So¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡let¡¡life¡¡push¡¡you¡¡around¡¡a¡¡bit¡¡so¡¡you¡¡could¡¡hear¡¡me¡£¡¡That's¡¡why¡¡I¡¡only¡¡paid¡¡you¡¡10¡¡cents¡£¡¨
¡¨So¡¡what¡¡is¡¡the¡¡lesson¡¡I¡¡learned¡¡from¡¡working¡¡for¡¡only¡¡10¡¡cents¡¡an¡¡hour£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¨That¡¡you're¡¡cheap¡¡and¡¡exploit¡¡your¡¡workers£¿¡¨
Rich¡¡dad¡¡rocked¡¡back¡¡and¡¡laughed¡¡heartily¡£¡¡Finally£»¡¡after¡¡his¡¡laughing¡¡stopped£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨You'd¡¡best¡¡change¡¡your¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡Stop¡¡blaming¡¡me£»¡¡thinking¡¡I'm¡¡the¡¡problem¡£¡¡If¡¡you¡¡think¡¡I'm¡¡the¡¡problem£»¡¡then¡¡you¡¡have¡¡to¡¡change¡¡me¡£¡¡If¡¡you¡¡realize¡¡that¡¡you're¡¡the¡¡problem£»¡¡then¡¡you¡¡can¡¡change¡¡yourself£»¡¡learn¡¡something¡¡and¡¡grow¡¡wiser¡£¡¡Most¡¡people¡¡want¡¡everyone¡¡else¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡change¡¡but¡¡themselves¡£¡¡Let¡¡me¡¡tell¡¡you£»¡¡it's¡¡easier¡¡to¡¡change¡¡yourself¡¡than¡¡everyone¡¡else¡£¡¨
¡¨I¡¡don't¡¡understand£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¨Don't¡¡blame¡¡me¡¡for¡¡your¡¡problems£»¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡said£»¡¡growing¡¡impatient¡£
¡¨But¡¡you¡¡only¡¡pay¡¡me¡¡10¡¡cents¡£¡¨
¡¨So¡¡what¡¡are¡¡you¡¡learning£¿¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡asked£»¡¡smiling¡£
¡¨That¡¡you're¡¡cheap£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡with¡¡a¡¡sly¡¡grin¡£
¡¨See£»¡¡you¡¡think¡¡I'm¡¡the¡¡problem£»¡¨¡¡said¡¡rich¡¡dad¡£
¡¨But¡¡you¡¡are¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡keep¡¡that¡¡attitude¡¡and¡¡you¡¡learn¡¡nothing¡£¡¡Keep¡¡the¡¡attitude
that¡¡I'm¡¡the¡¡problem¡¡and¡¡what¡¡choices¡¡do¡¡you¡¡have£¿¡¨
¡¨Well£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡pay¡¡me¡¡more¡¡or¡¡show¡¡me¡¡more¡¡respect¡¡and¡¡teach¡¡me£»¡¡I'll¡¡quit¡£¡¨
¡¨Well¡¡put£»¡¨¡¡rich¡¡dad¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡that's¡¡exactly¡¡what¡¡most¡¡people¡¡do¡£¡¡They¡¡quit¡¡and¡¡go¡¡looking¡¡for¡¡another¡¡job£»¡¡better¡¡opportunity£»¡¡and¡¡higher¡¡pay£»¡¡actually¡¡thinking¡¡that¡¡a¡¡new¡¡job¡¡or¡¡more¡¡pay¡¡will¡¡solve¡¡the¡¡problem¡£¡¡In¡¡most¡¡cases£»¡¡it¡¡won't¡£¡¨
¡¨So¡¡what¡¡will¡¡solve¡¡the¡¡problem£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¨Just¡¡take¡¡this¡¡measly¡¡10¡¡cents¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡smile£¿¡¨
Rich¡¡dad¡¡smiled¡£¡¡¡¨That's¡¡what¡¡the¡¡other¡¡people¡¡do¡£¡¡Just¡¡accept¡¡a¡¡paycheck¡¡knowing¡¡that¡¡they¡¡and¡¡their¡¡family¡¡will¡¡struggle¡¡financially¡£¡¡But¡¡that's¡¡all¡¡they¡¡do£»¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡raise¡¡thinking¡¡that¡¡more¡¡money¡¡will¡¡solve¡¡the¡¡problem¡£¡¡Most¡¡just¡¡accept¡¡it£»¡¡and¡¡some¡¡take¡¡a¡¡second¡¡job¡¡working¡¡harder£»¡¡but¡¡again¡¡accepting¡¡a¡¡small¡¡paycheck¡£¡¨
I¡¡sat¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡floor£»¡¡beginning¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡lesson¡¡rich¡¡dad¡¡was¡¡presenting¡£¡¡I¡¡could¡¡sense¡¡it¡¡was¡¡a¡¡taste¡¡of¡¡life¡£¡¡Finally£»¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡repeated¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¨So¡¡what¡¡will¡¡solve¡¡the¡¡problem£¿¡¨
¡¨This£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡tapping¡¡me¡¡gently¡¡on¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¨This¡¡stuff¡¡between¡¡your¡¡ears¡£¡¨
It¡¡was¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡that¡¡rich¡¡dad¡¡shared¡¡the¡¡pivotal¡¡point¡¡of¡¡view¡¡that¡¡separated¡¡him¡¡from¡¡his¡¡employees¡¡and¡¡my¡¡poor¡¡dad¡­and¡¡led¡¡him¡¡to¡¡eventually¡¡bee¡¡one¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡men¡¡in¡¡Hawaii¡¡while¡¡my¡¡highly¡¡educated£»¡¡but¡¡poor£»¡¡dad¡¡struggled¡¡financially¡¡all¡¡his¡¡life¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡singular¡¡point¡¡of¡¡view¡¡that¡¡made¡¡all¡¡the¡¡difference¡¡over¡¡a¡¡lifetime¡£
Rich¡¡dad¡¡said¡¡over¡¡and¡¡over£»¡¡this¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡which¡¡I¡¡call¡¡Lesson¡¡No¡£¡¡1¡£

¡¨The¡¡poor¡¡and¡¡the¡¡middle¡¡class¡¡work¡¡for¡¡money¡£¡¨¡¡¡¨The¡¡rich¡¡have¡¡money¡¡work¡¡for¡¡them¡£¡¨

On¡¡that¡¡bright¡¡Saturday¡¡morning£»¡¡I¡¡was¡¡learning¡¡a¡¡pletely¡¡different¡¡point¡¡of¡¡view¡¡from¡¡what¡¡I¡¡had¡¡been¡¡taught¡¡by¡¡my¡¡poor¡¡dad¡£¡¡At¡¡the¡¡age¡¡of¡¡9£»¡¡I¡¡grew¡¡aware¡¡that¡¡both¡¡dads¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡learn¡£¡¡Both¡¡dads¡¡encouraged¡¡me¡¡to¡¡study¡£¡£¡£¡¡but¡¡not¡¡the¡¡same¡¡things¡£
My¡¡highly¡¡educated¡¡dad¡¡remended¡¡that¡¡I¡¡do¡¡what¡¡he¡¡did¡£¡¡¡¨Son£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡study¡¡hard£»¡¡get¡¡good¡¡grades£»¡¡so¡¡you¡¡can¡¡find¡¡a¡¡safe£»¡¡secure¡¡job¡¡with¡¡a¡¡big¡¡pany¡£¡¡And¡¡make¡¡sure¡¡it¡¡has¡¡excellent¡¡benefits¡£¡¨¡¡My¡¡rich¡¡dad¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡learn¡¡how¡¡mone

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü