一个打手道：「你不是说要把他关起来吗？」
「关什么？我多见他一分钟也烦，快叫他走开。」
两个打手只好把卡罗扶起来。云娜的一个仆人把他送出门外。
郭里夫又叫道：「我要影相，取照相机来。」
云娜在房中取出影相机交给一个打手。
郭里夫笑道：「好，你来拍。我要摄一张裸体相。」这时候他的声音又甜又腻，竟像一个对男人撒娇的女人。
他把身上仅存的内衣也脱下来。房内的几个人都不禁「肮了一声，云娜、两个打手和一个仆人，都怔怔地望著他。他不仅上身有乳房，臀部增大，甚至最主要的性徵也已女性化，他的男性器官不知何时消失了【】，成为百分之一百的女人。
郭里夫躺在地上，摆了一个媚惑的姿态，叫道：「照埃」
打手依照他的吩咐，把照片摄下。
郭里夫换了十余个姿势，每个姿势摄下一帧或二帧，这才满意地道：「好，够了，拿纸笔来。」
仆人把纸笔递给他，郭里夫在纸上写道：「郭里夫，今次只是小小惩戒，以后如不听话，要你永远变成一个女人！」
写完后道：「我去了。」
说完昏晕在地上。一分钟后，他苏醒过来，用惊异的目光向四周望望，又惊异地看看他自己的身体。
他第一个反应是勃然大怒，骂道：「岂有此理，谁敢脱去我的衣裳？」再细看一下，见自己身上曲线玲珑，是一个丰满柔润的女体，这更令他大吃一惊：「这……这是怎么回事？这不是我的身体！」
两个打手在旁边嗫嚅著，不敢说话。
郭里夫站起来，走到梳妆台旁，对镜一照，更清楚的看到自己……连他唯一的男性象徵也消失了。
「不，不，」他一手掩著下体道：「这不是我，不是我……我在那里？」
他惶惑万分，用求助的心情向四周张望。
云娜忍不住了，把刚才所发生的变化告诉他，郭里夫惊愕地倾听著。
当他听云娜说话的当儿，身体已慢慢恢复原状，身上的某些部分像膨胀的汽球一样逐渐缩凹，另一些该突出的部分也就突出了。他自己已感觉到，再对镜一照，雀跃道：「好了，好了，我已回复我自己了。」
两个打手这才敢上前，恭恭敬敬地把刚才那张字条交给他看。
郭里夫看完，两手颤抖道：「是谁写的？」
「是……你自己为的。」打手低声答。
「这……你瞧见是我写的？」郭里夫两眼首次露出怯懦的神色。
「是的。」打手重复道。
「难道真的……有鬼？」郭里夫喃喃自语。
在这时候，云娜忽觉耳边有人轻声对她说话：「云娜，你现在可以要求他和你离婚，他一定不敢拒绝你。」
云娜吃了一惊，一手掩住胸口，四处寻找对她说话的人。
那声音道：「你不用找寻了，我是一个神仙，特意来帮助你的，你照我的话去做吧。」
那声音不用说正是阿莲的灵魂发出的。
云娜在她的鼓励之下，终于开口道：「郭里夫，这样的生活我受不了，我要和你离婚！」
「什么？」郭里夫怒目而视，他从来没料到他身边的女人敢对他说出这种话。
云娜给他的气势慑住了，不禁退后了一步。
郭里夫正要骂她一顿以泄愤，他的耳边忽然有一个女声道：「我要你依照她的话去做，给她一笔丰厚的赡养费，否则我立即要你变回女人的样子。你想不想像刚才那样？不是暂时的，是永远的。」
郭里夫四面望一下，哪里有人？吓得他面如土色，连忙点头道：「是，是。」
他软弱无力地对云娜说：「如果你一定要离婚，明天找我的律师去办手续吧。」
云娜大喜，想不到事情进展得那么快，从此恢复自由，离开了这个暴君，不论交友或另外嫁人，都不必提心吊胆。她高兴得掩脸哭泣。
阿莲闹了整晚，总算有一个交代。她最后还在郭里夫耳边警告一次，不准再去骚扰刚才那个给他们打伤的「阿莲女士」，郭里夫唯唯应命。
阿莲心满意足，回去卡罗家中。只见卡罗因受伤甚重，在床上「哎唷，哎喙的哼个不停。阿莲很过意不去道：「真对不起，累你吃了这么多苦头。天亮后，你快去医院疗伤，我就放你几晚假吧，暂时不来扰你了。」
卡罗点头允诺。
第二天上午，卡罗到医院去检验伤势，佯称半夜遇匪，他反抗被殴。医生深信不疑，经检验后，发觉他只受皮肉之伤，骨头并无断折，只需住院三天，便可出院。
第三天，也是卡罗出院前的一天，阿莲的声音忽然在他耳畔响起：「不好了，我闯祸了。前几天对郭里夫的玩笑开得太甚，超越我的本分。」
「那又怎么样？」卡罗问。
「唉，你不知道，阴间准我还阳，借用你的身体享受人生，已是格外开恩，但除了你外，我不能再去搞别人。那天进入郭里夫身体，把他变为女人，是一时情急，想要救你和云娜，想不到这一来，已犯了最严重的规条，阴差要立时召我回去，不准我在阳间逗留了。」阿莲说到伤心处，竟啜泣起来。
「那……」卡罗和她相处惯了，一旦听说她要离去，反觉依依不舍。
「我实在对你不起……」阿莲哭哭啼啼说。
「那倒没有什么，你并未对我造成不便，其实我该多谢你，你使我对女人的世界更加了解，又给了我许多钱。」卡罗诚恳地道。
「我说对你不起，还有别的原因。唉，我不知怎样开口……」阿莲若有难言之隐。
「是什么？你和我亲如一人，还有什么话不能说的？」
「告诉你吧，我已怀孕了。」
「你怀了孕，恭喜你埃」卡罗很直接地反应道。
「我怀了孕，就等于是你怀了孕呀。」阿莲说。
「我？」卡罗想了一想，跳起来道：「这怎么行？」
阿莲道：「都是我苦命，本来我想生个女孩下来，享受一下做母亲的乐趣。满以为，只要婴儿在夜间出生，我可以到医院去分娩，别人不会有怀疑。当胎儿在你腹中成长时，你只要在家里躲几个月，不要出门，编一个谎话告诉妻子，说腹部得了胀腹症之类便行了。现在问题可大啦，阴间不让我再出来，这事情只好由你独力承担了。」
「我怎样承担？能不能去堕胎？」
「一个男人去堕胎，医生会接受吗？」
「这……医院多半会怎样做？」卡罗问。
阿莲道：「那些医生如果测验出男性有孕，一定像发现珍宝一样把你留在医院，不让你走，让全世界的医生来探讨和研究。」
「要命，我不是成了一个怪物吗？」卡罗问。
「虽然如此，你却会大大的出名。他们会劝你不要去工作，由政府给你津贴。你会过得很舒服。但有一点请你留意，无论别人怎样问你，你决不能把我的秘密说出，那会增加我的罪孽，使我在泉下更受迫害。你肯答应我吗？」卡罗无可奈何，点点头。
「还有，这个孩子生下来，请好好照顾她，给她取名叫卡罗莲，以便纪念我。」
卡罗略一迟疑，阿莲又苦苦央求，只好答应。
阿莲道：「那么，一切拜托。我在泉下会祝福你。我要去了，以后再不能相见啦。」说到这里，阿莲的声音重转凄苦，终于逐渐消失。
「再见。」卡罗默默地说。
以后的情况发展，正如阿莲所料一样，卡罗腹大便便，他到医院求诊，证明有了孩子，消息立刻传遍整个医学界，医生对他身上有一个子宫，感到十分惊异。
卡罗遵守诺言，对阿莲的事只字不提。只说与妻子行房后，不久身上便有异样的感觉。
医生果然劝他不要活动，留在医院居住，以供观察。由国家给他一笔津贴，以补助他的生活。
世界各地报章、电台，不停地派人探访他，报道他的生活细节，连到英国访问的各国总统、国王，也要抽时间到医院看一看他，与他一同拍照留念。卡罗本来对别人异样的目光，感到尴尬异常，但日子一久，也就习惯了。
十月怀胎，瓜熟蒂落，卡罗果然产下一个女婴。他收到世界各地无数的礼物和问好的电报。细看那女婴，倒有点像他自己，相貌伶俐，他对她十分喜爱。
这一段双性人的故事，至此也告一段落了。
全文完返回目录页读者留言参阅读者留言如有任何意见：四人夜话第一辑之十五8原著：余过日本人说的：杀手钗裙夜晚，星空明朗，年轻特种警员小森驾驶直升机在天空巡逻。
这对他来说，是一份愉快的差事。在空中执行任务，有种超然的意味，彷佛高人一等。而且，他能看到很多东西是别人见不到的。
今天，他巡视的是第十二区。由于有一位从外国来的高贵公主将要在此参加晚宴，警方要提防有没有不良分子在会场外捣乱。地面上已经部署了五百警员。为防万一，还加派直升机在天上监视，一旦发现可疑人物，立即通知地面警员采取行动。
小森巡视了约二十分钟，并无什么可疑迹象。他心情轻松，在想著明天假期该到什么地方去逍遣。
就在这时，有一样东西吸引了他的视线。那是一样会飞的东西。
他以为是一只黑色的飞鸟。但看清楚了，并不像。与其说是一只鸟，不如说是一个人。
他加快速度追上去，彼此的距离逐渐缩短。那黑影或高或低，有时藉屋影以为掩护，但小森还是看清了它的形貌很像是一个女子，穿一套黑色衣裙，衣裙飘飘，在天上飞翔著，美妙绝伦。
小森揉揉眼睛：我不是做梦吧？难道这是一个外星人，还是一个仙子？
那黑影的速度不及直升机，但是它忽升忽降的灵活性却远胜。当小森追近它身边时，那黑影向上飞起，小森清清楚楚看见它确是一个女子，体态苗条，还穿著一双高跟鞋。
真奇妙，穿高跟鞋的时髦女郎飞在天上！
小森初时只看到她的侧脸，后来她忽然回眸一望，与小森打个照面。是一个清秀的女子，年纪大约十七八，外表就和一般年轻女郎差不多，但不同的是……她会飞！
小森还想再追上她，但是她已在西侧急降，向一幢楼宇的屋顶降下去。
她下降的去势虽急，但落到屋面时却很轻盈，裙子散开像把伞，美妙极了。
那屋面是一幢十二层高楼宇的天台。她站定脚跟后，回头向直升机望望，似乎骄傲地对小森说：「你是无法追到我的！」然后迅即向前奔跑，在天台的一间小屋内消失。
小森像从梦幻中醒转过来。他急忙拨电给总部：「报告……发现一个女飞人……」
对方不清楚：「什么女飞人？」
「女飞人就是一个会飞的女人……穿黑色衣裙，高跟鞋，年纪很轻，初时在低空飞翔，经发觉后，降落在本区三九六号天台，相信尚在该大厦内……」
对方仍又再重复一次，问小森有无看错。小森说「百分之一百肯定」。对方才通知地面警队，留意三九六号大厦一个穿黑衣的女子，必要时将她拘捕，但小心她是会飞的。
这个消息使警队人员既惊奇又紧张。在三九六号附近的三个小队立即戒备，一个小队开进该大厦搜索。
「三九六」并不是大厦的门牌，而是警方在分区地图上编配的密码。这样，不属于警队的人士并不知道「三九六」指的是那一幢房子。
进入大厦的警员并无发现，但是在这座大厦约半里外巡逻的警员却遇上一个穿黑色衣裙的女郎，很斯文美丽，像个女学生。警员拦住她，问她上那里去，女郎说去看住在附近的外祖母。她谈话腼腆，笑容可鞠，无论怎样看也不像个坏人。
一个警员注意到她的腰带颇不寻常，上面附著两个长七八寸，高三四寸的皮袋，问道：「那是什么？」
「这是新潮的手提包，你没见过吗？」女郎笑问。
「把它打开看看。」警员道。
女郎道：「这皮袋内是一样好玩的东西。」她伸手在右边皮装上一拍，忽然发出一阵轻微的「呼呼」声，像机件转动的声音。
紧接著，女郎向上一纵，凌空飞起，越飞越高，向两个警员道：「警察叔叔，再见了。」
警员拔枪要向她射击，但已太迟了。女郎在天上逐渐变成一个小点。
「她不是人，是一个妖精！」一个警员惊道。
「不，我相信她腰间所挂的是一副机器，她一按掣，人就向上飞起。」另一个警员比较冷静。
两人向上司报告发现女飞人的经过。警察指挥官大感诧异，刚刚还听说女飞人在三九六大厦内，怎么陡然之间，已到了半里之外？难道她会缩地之术？
既然接获这个报告，三九六大厦内的搜索便终止了。而在这个时候，从欧洲来的绮莲公主已乘座驾车驶抵该区，参加当地富商为她举行的宴会。警员不得不放弃对女飞人的注意，转而集中全力去保护公主安全。不过他们对各项危险的防范中，已加上一项「提防可能从空中来的袭击」。
在三九六大厦七楼一个隐蔽处走出一个女郎。这女郎穿黑色衣裙，高跟鞋，腰系两个皮袋，和刚才在半里外出现的女飞人一模一样。不同的是，这个女郎稍为成熟些，多一分妩媚，却少一分稚气。
她向四周观察一下，见警员已撤退，露出一个满意的笑容。她知道这一定是因为妹妹寿美子在半里外出现而把警员引走的。这是她的安排，通过挂在胸前的精致项链传声器，告诉妹妹这样做。
她名叫旅子。比寿美子长了一岁，两人性格迥然不同。寿美子纯真、率直、善良，连蚂蚁也不忍杀死一只；旅子慧黠、残忍，对恶人动辄处死。
旅子看看手表，似乎有所决定，匆匆向楼下奔去。
绮莲公主抵达晚宴会场，受到以财政大臣（大藏相）为首的官商人士热烈欢迎，这次公主的访问，不仅象徵日欧友谊的进展，同时也是一宗大生意合作的先声。日本正在研究一种惊人武器，名为「太空忍者」，是一个在太空飞行的物体，但无一定轨迹，能避过敌人追踪。在一旦需要时，由地面按钮指挥，突然出现，发出死光，将敌人城市整个毁灭。但研究这种武器，耗费惊人，且必须得到盟国的默许。日本因此与欧洲商讨，共同发展，欧洲各国同意。这一项研究，为接近日本财政大臣的「河源帮」商人带来以千亿计的财富，所以间接地说，也是河源帮�