埃�
六
田代警部给神田的“银月会馆”打了电话，春田市长的夫人还住在那里。
田代首先向她寒暄道：“今天有什么安排吗？”
“因为明天下午要返回北浦市了，我想今天上街买点东西，我正要出门呢！”
“这个……那么您稍等一下可以吗？我想问点事儿。”
“可以。”
“11月的10号，你们家在样似町海边栗原荣吉先生看守的工厂，送去了六个酒桶，是从春田先生的酒厂送去的，夫人记得吗？”
对方一下子沉默了，大概在回忆吧。
“啊，的确是发过货。可那是我丈夫去东京前安排的，详细的我也不清楚。”
“是啊。”
果然是春田市长要求把酒送到样似的。
“那么送到横滨也是春田先生的安排了？”
“不，那我就不知道了。”
夫人答道，她的口气非常平静。
“那么他的弟弟雄次先生知道吗？他不是常常帮忙造酒的事情吗？”
“请等一下，我让他来回答。”
过了一会儿，一个质朴的声音从那边传了过来，是雄次的声音。
“我刚才听嫂子讲了，可这些事我们一点也不知道，我想都是我哥哥一手包办的吧。”
“可你不是常去你哥哥的酒厂帮忙吗？”
“啊，是的，……不过我也有我自己的买卖，所以我不每天参与酒的制售方面的事情，平时我三天才过去照看一下，所以我不知道他往横滨运过六桶酒的事情。大概是去东京前哥哥安排的吧。”
“谢谢了，请再让夫人接一下。”
“好吧。”
夫人又来接电话了。
“又要麻烦您一下……夫人知道样似町海边的栗原荣吉先生吗？”
“啊，知道，我丈夫把以前加工海带的小作坊买了下来，暂时也没有用场，目前还闲着呢。栗原先生正好没事儿做，就让他在那里当管理员看着房子。好歹他也年龄大了，耳朵眼睛都不行了，就在那看个门。”
这些和道警的报告是一致的。
“从贵酒厂送到海边的酒，在栗原先生那里贴上了‘雪乃舞’的标签又运到了横滨，一共六桶。这件事情您知道吗？”
“不，一点儿也不知道。”
“而且是早川准二先生在横滨定的六桶酒。”
“早川先生？”
夫人在电话里吃了一惊：“我不相信。你的话我是第一次听说，我一点印象都没有。我丈夫会把酒批发给早川先生？我一点儿也不知道……”
田代道谢后挂断了电话。
根据这两个人的话证明，春田市长和早川准二之间没有一点交往，而目前这个现象就太奇怪了。
早川准二上东京后，只去了一次女儿家，随后便辗转横滨各处住宿。似乎他正在等待从北海道发来的酒。如果一转手可以赚上一大笔，还是可以解释他的这种“热心”的原因，但事实并非如此。就像在角屋酒店听到的那样，早川准二是供货一年，年底才来收钱。恐怕他担心条件不好不能建立通畅的销售渠道吧。还有，他是利用这三家在横滨小有名气的酒店打开北海道酒的市场？
他为了“搬运”还先花了36万日元的费用。用完了之后又将那辆小货车推进了大海，这又是为了什么？
田代想像着有岛秘书站在海边的码头的样子。
也许他知道其中的一切。但要是调查他的话，他绝不会轻易地说出这一切的。田代认为那辆小货车肯定和市长之死有密切的关系。只是不明白运一次酒桶为什么要买那么贵的车子。
这时，田代的脑子里似乎裂开了一道缝隙：会不会有另一个解释。
于是他再次把北海道的地图摊开在桌子上。与样似最近的城市是带广，而且带广还有飞机场。
飞机？田代看着地图，感到自己的呼吸变得急促起来。
七
田代马上给航空公司的事务所打了电话。
“使用飞机运送货物，重量的限制是多少？”
“是国内吗？”
“对。”
“不是手提货物吧？”
“不，是普通货物。”
“100公斤以内。”
要是100公斤的话是可以运输酒桶了。再就是体积。
“多大呢？”
“1。6米x0。6米x0。5米的范围内即可。”
“要是运蒲草包装的酒桶呢？”
“酒桶？”对方有些迷惑不解地反问了一句：“不是不可以运，但必须用非常结实的包装才可以，因为那是易碎物品。”
“请查一下，最近有没有从北海道寄过一个酒桶。”
“请稍等一下。”
三分钟之后对方又打过电话来。“的确是从带广运来了一桶酒，由于从没有运过这样的酒桶，我还吃了一惊呢！”
田代也兴奋起来了：“是谁运的？”
“是带广市东西条木村吉雄先生。”
田代心中一愣，这一定是个假名字：“运到什么地方？”
“到达羽田机场，是‘木村又三郎’收。”
“到达羽田机场后有人取走了吗？”
“取走了。”
“请告诉我一下时间。”
“到达时间是11月14日的152航班，也就是11点25分。收货人于1点前取走的。”
日期、时间正好。
“明白了。我们再派一名搜查员详细了解一下情况。刚才的事情非常感谢了！”
田代挂断电话后立即叫来了冈本：
“果然14号来了一桶酒。收货人长什么样，你去了解一下，再多问一些情况。把早川准二的照片也带上。”
“是。”
“要是下午1点，正好和买了小货车再到机场的时间对上了。早川准二上午10点多从杉并的旧车交易市场买的小货车嘛！到达羽田机场需要1个半小时，然后再去横滨，和那六桶酒到达的时间正好对上。”
“股长，那桶里装的是什么？”
“啊。”
田代第一次裂开嘴乐了：“从铁路上运来的是六个，全都平安无事地分送到了三家酒店，而同一天从北海道又运来了一个，可这桶酒送到什么地方去了呢？寄货人和收货人全都是假名字！”
“股长，如果……”
——对，如果、一定是这样的！
但目前只是假定的阶段，必须掌握各种材料。
冈本马上出去了。田代又连忙给带广机场打了电话。再经过道警时间就来不及了。因为田代认为就要抓住狐狸的尾巴了。
田代一说出自己是警视厅的人，对方国内线的工作人员便来接电话了。
“是问那个酒桶吧。”
对方迅速查阅账单：“我们是11号下午3点左右收到的。”
“什么，11号？那为什么14号才运走？”
“啊，最近利用飞机运货的人特别多，我们还要检查货物中有没有装有易腐败货物，例如是鲜鱼就要先运走。酒嘛，等上三天也不要紧。”
“运货人事先没说什么吗？”
“说了。他问什么时候运，我们答复大体上是14号上午的航班。他道谢后就回去了。”
“是你接待的吗？”
“是的。”
“是运输公司送来的吗？”
“不，是货主本人直接送来的。好像是开小货车来的吧。”
这里又出现了“小货车”。
“酒的名字叫什么？”
“‘雪乃舞’。”
“我再问一句，货主是带广市东西条的木村吉雄吗？”
“是的。”
“你见到他本人了吗？”
“是不是本人我不知道，他戴了一个一般的作业帽，还戴了一副墨镜。”
“什么，戴了帽子和墨镜？多大年纪？”
“记不太清了，有四十五六岁吧。”
“四十五六？”
谁看早川准二也有60多岁呀！
“会不会有60多岁？个子挺高但身材很结实……”
“不，可没那么大。个子可不高。”
“脸呢？”
“哎呀，我真没看清。也就记了刚才那些。”
“非常感谢。”
田代迅速把刚才那些话记在了笔记本上。
然后又认真地看了一遍。
看来不是早川准二把那桶酒从带广送到机场的了。因为他那时已经到了东京了。11日上午10点左右不是还在女儿家吗？早川的这个“现场不在证明”可真是偶然。
那么，货主和取货的人是同一个人吗？
一小时后，到达羽田机场的冈本打来了电话。
“股长，来取带广寄来的货的人是早川准二，我让他们看了照片，是他。”
这样一来，他从杉并的旧车交易市场买了一辆二手小货车到达横滨取上一桶酒，从时间上是正好的了。
但这里又出现了一个人物——在向带广机场了解发货情况时，一个不像早川准二的、年龄在四十五六岁戴墨镜的男人！
《连环谋杀》
第八章 港湾的秘密
一
到带广机场办理运送货物的人叫木村吉雄，多半是个假名字，而且很明显和早川准二不是一个人，早川在当天正在东京。
如果与这个事件有关的人员在 11日这一天谁在北海道，这个范围就可以缩小和确定下来了。
问题是用飞机运到横滨的酒桶里装的到底是什么？
田代警部从附近的一家酒店里借来了与那个酒桶同样大小的酒桶。
他取下上盖，一看里面足可以放进一个人。
春田市长的体格瘦小，个子只有 1。60米，体重也就50公斤左右，田代从警视厅里找来一名和这个标准差不多的人试了试。
人进去非常勉强，但也不是进不去。如果双手抱膝，弯背低头还是可以进去的。这个姿势在古代被称之为“屈葬”。
田代不禁回忆起从北九州地方的古墓里挖掘出来的“缸棺”。其中死者的白骨就是现在这个刑警的样子。
也就是说，酒桶也好；缸棺也好，先决条件是这种姿势必须有相应的容积。从日野发现的尸体就基本上是这个样子。田代不禁回忆起来当时的情形，虽然春田市长的尸体多少有些腐败了，但还是明显的“屈葬”的样子。
市长不是在东京被害的。他是在北海道被装进酒桶里运到东京的。
“真不得了！”
看着这个实验的冈本和青木也为之惊叹不已。
“市长是从东京失踪的，尸体又在东京发现，无论任何人都不会怀疑他是死在东京的。这就是凶手的目的。”田代双手紧紧地扼在一起说道。
青木说道：“春田市长是11月10日夜里7点多钟在都市会馆门前与有岛秘书分手的。如果他是在北海道被杀，那么他就应当是活着到达北海道的！那么，是什么人把春田市长强制性地绑架到了北海道？应当这样认为吧？他好歹也是个市长呀！不能对方一说他就回了北海道吧？但是，如果是在限制了市长的自由的情况下让他从东京返回北海道的话，这几乎是不可能的吧？”
青木一连问了好几个问题。
“我认为春田市长是自愿返回北海道的。”田代说道。
“噢？为什么？市长不是还计划第二天到各官厅去游说北浦市扩建港湾的计划吗？难道他会扔下这么大的事情不管返回北海道吗？”
田代没有回答。他停下试验后回到了办公室。他要接着讲下去。青木和冈本也坐在了他的两旁。
“你们听说过春田市长以前来东京出差时经常是吃过晚饭后就不知去了什么地方的事情吧？”
“对，调查中是这样的。”冈本答道。
“还有一点，常常是在这种情况下市长在外面过夜。”
这是秘书有岛的证词。
“是的，我一开始也这样认为。但有岛秘书隐瞒的事情远不这么简单。他比我们知道市长更多的秘密。他抓住了市长往常在外过夜的事实。也就是市长中途返回北海道的事情。”
“返回北海道？！”
两个刑警吃惊地反问了一句。
“你们来看。”
田代从桌子上拿起了时刻表，他把手指放在了晚8点从羽田机场起飞，飞往札幌的日航末班航班上。这次航班于当日晚9点40分到达札幌。
“他是这样返回的。”
田代又指了指下一行从札幌出发的时刻表，札幌早8点25分起飞，9点50分到达羽田机场。
“是这样的。从羽田机场乘车到达市中心约40分钟，市长便可以在10点半多钟到达官厅的任何一个部门。当然这个时间比正常上班要晚了，但一想到他如果昨天夜里和一个女人厮混，回来的晚了不是很正常吗？加上市岛秘书还会为市长百般解释的。”
“这样一来，他就可以在北海道待上一晚上。”
“九个小时以上呐……可是，市长干嘛这个费尽心机、偷偷摸摸地这样呢？”
“回家。”
“回——家——？”
两个刑警又满脸疑惑地盯着田代。
“可是股长，他这么费尽心机……到家也没有睡觉的时间呀！”
“不，他在家里只要有一个小时就够了。或者说有10分钟、20分钟就可以达到他回家的目的了。”
“这是什么意思？”
二
田代对两名刑警说道：
“有岛的可疑行动也是重点。”
“他在大宫下的火车。”
“不，不那么简单。包括有岛去晴海海边的行动在内，我对有岛在横滨时的几个小时的空白进行了推理。有岛为什么要在大宫下火车，然后又去了什么地方？这两点必须弄清。他住宿的地点要离横滨很近，而且办的事情要花费几个小时。所以我突然一想。他是不是去了羽田机场？”
“啊！”
“关于这一点一会儿再说。有岛很快察觉到我会从他的行踪查到他去了羽田机场。但他从秘书的立场讲要去羽田机场也受许多条件的制约，而且他还不能让议员们知道。所以，当 15号晚上大家乘‘山神’号列车从东京出发时他中途在大宫下车