； crouching in the dark space with them； watching； panting in his ear。 Krystal moaned a little。 With her head thrown back； her nose became broad and snout…like。 He pushed up her T…shirt to look at the smooth white breasts； jiggling a little； beneath the loose constraint of the undone bra。 He came without expecting it； and his own grunt of satisfaction seemed to belong to the crouching eavesdropper。
He rolled off her； peeled off the condom and threw it aside； then zipped himself up； feeling jittery； looking around to check that they were definitely alone。 Krystal was dragging her pants up with one hand； pulling down her T…shirt with the other； reaching behind herself to do up her bra。
It had bee cloudy and darker while they had sat behind the bushes。 There was a distant buzzing in Fats’ ears； he was very hungry； his brain was working slowly； while his ears were hypersensitive。 The fear that they had been watched； perhaps over the top of the wall behind them； would not leave him。 He wanted to go。
‘Let’s …’ he muttered； and without waiting for her； he crawled out between the bushes and got to his feet； brushing himself down。 There was an elderly couple a hundred yards away； crouching at a graveside。 He wanted to get right away from phantom eyes that might； or might not； have watched him screw Krystal Weedon； but at the same time； the process of finding the right bus stop and getting on the bus to Pagford seemed almost unbearably onerous。 He wished he could simply be transported； this instant； to his attic bedroom。
Krystal had staggered out behind him。 She was pulling down the bottom of her T…shirt and staring down at the grassy ground at her feet。
‘Fuck；’ she mumbled。
‘What？’ said Fats。 ‘C’mon； let’s go。’
‘’S Mr Fairbrother；’ she said； without moving。
‘What？’
She pointed at the mound in front of them。 There was no headstone yet； but fresh flowers lay all along it。
‘See？’ she said； crouching over and indicating cards stapled to the cellophane。 ‘Tha’ sez Fairbrother。’ She recognized the name easily from all those letters that had gone home from school； asking her mother to give permission for her to go away on the minibus。 ‘“Ter Barry”；’ she read carefully； ‘an’ this sez； “Ter Dad”；’ she sounded out the words slowly； ‘“from … ”’
But Niamh and Siobhan’s names defeated her。
‘So？’ demanded Fats； but in truth； the news gave him the creeps。 That wickerwork coffin lay feet below them； and inside it the short body and cheery face of Cubby’s dearest friend； so often seen in their house； rotting away in the earth。 The Ghost of Barry Fairbrother … he was unnerved。 It seemed like some kind of retribution。
‘C’mon；’ he said； but Krystal did not move。 ‘What’s the matter？’
‘I rowed for ’im； di’n I？’ snapped Krystal。
‘Oh； yeah。’
Fats was fidgeting like a restive horse； edging backwards。
Krystal stared down at the mound； hugging herself。 She felt empty； sad and dirty。 She wished they had not done it there； so close to Mr Fairbrother。 She was cold。 Unlike Fats； she had no jacket。
‘C’mon；’ said Fats again。
She followed him out of the cemetery； and they did not speak to each other once。 Krystal was thinking about Mr Fairbrother。 He had always called her ‘Krys’； which nobody else had ever done。 She had liked being Krys。 He had been a good laugh。 She wanted to cry。
Fats was thinking about how he would be able to work this into a funny story for Andrew； about being stoned and fucking Krystal and getting paranoid and thinking they were being watched and crawling out almost onto old Barry Fairbrother’s grave。 But it did not feel funny yet； not yet。
I
‘… ran out of here； screaming blue murder； calling her a Paki bitch – and now the paper’s called for a ment； because she’s …’
Parminder heard the receptionist’s voice； barely louder than a whisper； as she passed the door of the staff meeting room； which was ajar。 One swift light step； and Parminder had pulled it open to reveal one of the receptionists and the practice nurse in close proximity。 Both jumped and spun round。
‘Doct’ Jawan—’
‘You understand the confidentiality agreement you signed when you took this job； don’t you； Karen？’
The receptionist looked aghast。
‘Yeah； I – I wasn’t – Laura already – I was ing to give you this note。 The Yarvil and District Gazette’s rang。 Mrs Weedon’s died and one of her granddaughters is saying—’
‘And are those for me？’ asked Parminder coldly； pointing at the patient records in Karen’s hand。
‘Oh – yeah；’ said Karen； flustered。 ‘He wanted to see Dr Crawford； but—’
‘You’d better get back to the front desk。’
Parminder took the patient records and strode back out to reception； fuming。 Once there； and facing the patients； she realized that she did not know whom to call； and glanced down at the folder in her hand。
‘Mr – Mr Mollison。’
Howard heaved himself up； smiling； and walked towards her with his familiar rocking gait。 Dislike rose like bile in Parminder’s throat。 She turned and walked back to her surgery； Howard following her。
‘All well with Parminder？’ he asked； as he closed her door and settled himself； without invitation； on the patient’s chair。
It was his habitual greeting； but today it felt like a taunt。
‘What’s the problem？’ she asked brusquely。
‘Bit of an irritation；’ he said。 ‘Just here。 Need a cream； or something。’
He tugged his shirt out of his trousers and lifted it a few inches。 Parminder saw an angry red patch of skin at the edge of the fold where his stomach spilt out over his upper legs。
‘You’ll need to take your shirt off；’ she said。
‘It’s only here that’s itching。’
‘I need to see the whole area。’
He sighed and got to his feet。 As he unbuttoned his shirt he said； ‘Did you get the agenda I sent through this morning？’
‘No； I haven’t checked emails today。’
This was a lie。 Parminder had read his agenda and was furious about it； but this was not the moment to tell him so。 She resented his trying to bring council business into her surgery； his way of reminding her that there was a place where she was his subordinate； even if here； in this room； she could order him to strip。
‘Could you； please – I need to look under …’
He hoisted the great apron of flesh upwards； the upper legs of his trousers were revealed； and finally the waistband。 With his arms full of his own fat he smiled down at her。 She drew her chair nearer； her head level with his belt。
An ugly scaly rash had spread in the hidden crease of Howard’s belly： a bright scalded red； it stretched from one side to the other of his torso like a huge； smeared smile。 A whiff of rotting meat reached her nostrils。
‘Intertrigo；’ she said； ‘and lichen simplex there； where you’ve scratched。 All right； you can put your shirt back on。’
He dropped his belly and reached for his shirt； unfazed。
‘You’ll see I’ve put the Bellchapel building on the agenda。 It’s generating a bit of press interest at the moment。’
She was tapping something into the puter； and did not reply。
‘Yarvil and District Gazette；’ Howard said。 ‘I’m doing them an article。 Both sides；’ he said； buttoning up his shirt； ‘of the question。’
She was trying not to listen to him； but the sound of the newspaper’s name caused the knot in her stomach to tighten。
‘When did you last have your blood pressure done； Howard？ I’m not seeing a test in the last six months。’
‘It’ll be fine。 I’m on medication for it。’
‘We should check； though。 As you’re here。’
He sighed again； and laboriously rolled up his sleeve。
‘They’ll be printing Barry’s article before mine；’ he said。 ‘You know he sent them an article？ About the Fields？’
‘Yes；’ she said； against her own better judgement。
‘Haven’t got a copy； have you？ So I don’t duplicate anything he’s said？’
Her fingers trembled a little on the cuff。 It would not meet around Howard’s arm。 She unfastened it and got up to fetch a bigger one。
‘No；’ she said； her back to him。 ‘I never saw it。’
He watched her work the pump； and observed the pressure dial with the indulgent smile of a man observing some pagan ritual。
‘Too high；’ she told him； as the needle registered one hundred and seventy over a hundred。
‘I’m on pills for it；’ he said； scratching where the cuff had been； and letting down his sleeve。 ‘Dr Crawford seems happy。’
She scanned the list of his medications onscreen。
‘You’re on amlodipine and bendroflumethiazide for your blood pressure； yes？ And simvastatin for your heart … no beta…blocker …’
‘Because of my asthma；’ said Howard； tweaking his sleeve straight。
‘… right … and aspirin。’ She turned to face him。 ‘Howard； your weight is the single biggest factor in all of your health problems。 Have you ever been referred to the nutritionist？’
‘I’ve run a deli for thirty…five years；’ he said； still smiling。 ‘I don’t need teaching about food。’
‘A few lifestyle changes could make a big difference。 If you were able to lose …’
With the ghost of a wink； he said fortably； ‘Keep it simple。 All I need is cream for the itch。’
Venting her temper on the keyboard； Parminder banged out prescriptions for anti…fungal and steroid creams； and when they were printed； handed them to Howard without another word。
‘Thank you kindly；’ he said； as he heaved himself out of the chair； ‘and a very good day to you。’
II
‘Wha’ d’you wan’？’
Terri Weedon’s shrunken body was dwarfed by her own doorway。 She put claw…like hands on either jamb； trying to make herself more imposing； barring the entrance。 It was eight in the morning； Krystal had just left with Robbie。
‘Wanna talk ter yeh；’ said her sister。 Broad and mannish in her white vest and tracksuit bottoms； Cheryl sucked on a cigarette and squinted at Terri through the smoke。 ‘Nana Cath’s died；’ she said。
‘Wha’？’
‘Nana Cath’s died；’ repeated Cheryl loudly。 ‘Like you fuckin’ care。’
But Terri had heard the first time。 The news had hit her so hard in the guts that she had asked to hear it again out of confusion。
‘Are you blasted？’ demanded Cheryl； glaring into the taut and empty face