奥登把手中的钱放回男孩的口袋里，「我建议你另请高明，就你的要求应该不难找到帮手。」他说，戴茜有些好奇地看着约瑟，可奥登拉着她转身就走。
男孩亦步亦趋地跟上来，不死心地说，「请你帮帮我！我只需要带一个男人回去给我妈妈看，这只是很简单的事，求求你」
他的声音几乎带着哽咽了，「我非常的需要」他突然停下来，然后蹲在地上，小声抽泣起来。
奥登又走了几步，终于被不满的妻子拽住。她指指约瑟，「他也许遇到麻烦了，你不能视而不见！」
「不用看也知道，」奥登不感兴趣地说：「可我又不是清道夫。」
「可我们看上去只呀帮很小的忙，而且他会付钱。」戴茜说，看着那蹲在街边、把头埋进膝盖里的男孩，夜晚繁闹的街道上，他的身影格外孤独。「他说只要吃顿饭，也许我们该听听他说什么。」她做出结论，拉着奥登的手臂把他拽回去。
「亲爱的，」奥登抱怨，「我打赌这只是小孩子遇到的青春期麻烦，他也许有点钱，但我们并不需要钱，他很快就会处理好一切，一年后他就会觉得自己惊慌成这样子很傻」
话还没有说完，他已经被拉到约瑟的身边。戴茜拍拍金发男孩的肩膀，「恩，也许你该告诉我们，你到底遇到了什么麻烦。」
约瑟抬起头，他的脸上满是泪痕，听到这话他俊秀的面孔像被一小抹阳光照亮了，他连忙跳起来，用衣袖抹了把脸，结结巴巴地说，「是，是这样的我明晚需要带一个男人回去吃饭，可是我昨天被史蒂夫甩了，我父母要送我到英国去」他停下来，看着对面两人茫然的脸，吸吸鼻子，「我们去喝点东西，我慢慢告诉你们好吗？」
「用不着，」奥登打量他，「我们没功夫」他被戴茜撞了一下，停下下面的话，女孩微笑，「你是说你被男朋友甩了？你是个GAY？」
约瑟点点头，叹了口气，露出落寞的表情。「我有个哥哥，五年前他离家出走了，因为他是个同性恋，爸爸不许他回家，后来就再也找不到他了。现在他们知道我也喜欢男人」他苦笑，「我父母简直要发疯了——失去哥哥之后他们把所有的希望都放在我身上。
「他们一致『确诊』我是『青春期一时糊涂』，或是受哥哥影响什么的，反正我和男人干全不是我本人的意志他们甚至想把我送到英国去念书，以断绝我和那些『朋友』的关系。见鬼，我才不去那种人生地不熟的鬼地方，我的生活在这里！可他们根本不听我说！
「我费了很长的时间恳求他们，和他们讲道理，现在他们终于有些松口，毕竟我是他们唯一的儿子了。一个星期前我们约好我带男朋友回家吃饭，到时候我相信能说服他们改变那些偏见，可这当儿史蒂夫把我甩了！那个混蛋你知道，如果我父母知道这件事，他们一定会大发雷霆！他们本来就觉得同性恋是疯子，爱滋，病菌，洪水猛兽！可我真的真的很想得到他们的原谅，我很爱他们」
他拳头攥得紧紧的，继而换上一个勉强的笑脸，「没什么难的，你只需要到我家吃顿饭，我不会做多余的要求你和史蒂夫长的有点像，」他用手比划，「头发和眼睛的颜色，这个我告诉过他们没法假装！请帮帮我！」他恳求地看着他。
奥登看着戴茜，两人的目光在空中相撞。「我说他是青春期烦恼吧。」奥登说，「你很快就会知道，父母什么也不是，你的生活是你自己的，倒霉难受也是自己的，他们只能远远地吻吻你的脸，什么事也帮不上忙」
「你得去帮帮他！」戴茜说。
奥登皱起眉，「可是」
「帮他的忙！」戴茜重复，「他需要帮助！行啦，有父母支持总是件好事，干嘛不帮忙！」她拍拍他的背，「约个时间，和他对一下口供，然后去吃顿饭，就是这样！」她朝约瑟扬眉，「我外借老公一天，可别把他弄丢了！」
约瑟兴奋的涨红了脸，奥登不满地看了妻子一眼，不过如果可以，他不介意帮这个忙，举手之劳而已。
「请问，」男孩结结巴巴地说，「我希望今晚能不能带呃奥登？奥登先生到我租的房子去一下，如果不方便就算了我在外面租房子，打爸爸知道这件事之后我就从家里搬出去了，明天我要上学不方便，我父母也学会问起你的事」
戴茜耸耸肩，虽然今晚她并不大想失去他，但毕竟约瑟的事更加重要，她不想出尔反尔。「没问题，今晚他归你了！」她拍拍奥登的肩膀，「我要再去跳会舞！」
「等下我回来找你。」奥登说，戴茜点头，向另一个方向走去，潇洒地冲他摆摆手。
「那个，」约瑟小声说，「我们是不是先送她回家，再」
「如果你能动作快点就最好，」傲登说，「她会待到凌晨，早早让她回去睡觉她会疯的。现在带我到你家去，你家不远吧？然后我再回来找她一起回家。」他说，男孩点点头，快活地跑向街边的车子，「请跟我来。」
看到奥登疑惑的表情，他尴尬地说，「我朋友的车，我我没有驾照，但是我的技术很好」
奥登丝毫不客气地把他赶到副座上，他年轻时也常干此类事，但长大后却总觉得可以理所当然对未成年者的技术表示怀疑。
约瑟住的地方相当偏僻，足足开了一个小时的车才到，这里看起来居民很少，破旧的街区和楼房一片黑暗，带着副弃妇相，阴沉沉地座落在那里。
「这里比较便宜。」约瑟羞涩地说，「我得自己打工赚钱。」
还很能干，奥登漫不经心地想，把车停在路边，男孩高兴地跳下车，「有点黑，小心脚下。不会耽误你很长时间，你只需要看看房间的格局，还有一些我的收藏，我父母就爱疑神疑鬼！」他拿出钥匙，「或者再喝点东西，你真的帮了我大忙！」
奥登跟在约瑟后面走进房间，后者打开灯，呈现在眼前的并不是一个符合学生承受能力的格局。客厅相当大，至少有七十平，至少有四间卧室，还有厨房和卫生间。
「请坐。」约瑟说，手忙脚乱地把桌子上的报纸收拾好，不过作为一个男孩的房间这里并不是很乱。「要喝点什么？」他说，走进厨房。
「随便。」奥登说，四下打量，靠墙放着电视和组柜，看上去很陈旧，下面有DVD机和一摞没有卷标的光盘。卧室的门都关着，他疑惑地打量它们，一扇门上钉着一张像是标签的白纸，上面涂鸦着看不懂的图案。
奥登凑过去，那是张人脸，他的眼睛张得很大，瞳孔却只有小小一点，像在漆黑宇宙中远离消失的石块。他的嘴巴惨不忍睹，被铅笔用极为细致的方法毁灭了——那里被戳满了勾画细致的锥子、起子、钢针、瑞士军刀之类所有尖锐锋利金属躯体的东西，周围飞扬着残留的碎片，流满的鲜血让它看上去像个被硬砸开的矩形洞。
这让奥登感到不大舒服。
「喝点东西吧！」约瑟的声音传过来，打断他的思想。奥登转过头，正看到他拿出两杯橘子汁——他已经很多年没喝这东西了，但又想到约瑟还没有成年，只有这东西可喝。
男孩把杯子放在桌上，奥登走到沙发边坐下，约瑟看看门上的图，解释到，「临摹的作品。」
奥登点点头，对此并不感兴趣，他喝了口橘子汁，不大习惯那酸甜的味道，也许因为太不熟悉了以至于有点苦。约瑟站起来，看着那张图，似乎想把它们撕下来，最后还是决定放弃。
「那些笨蛋，我告诉他们我回来前要把这些撕下来。」他不快地说，奥登喝了口果汁，「他们？你还有朋友住在这里？」
「不，他们只是偶尔来。算了，原谅他们，反正最重要的事已经搞定了。」约瑟说，转头看着他。
奥登突然有一种非常不好的感觉，也许因为昏暗的灯光给男孩脸上投下的阴影太过诡异，好象那清秀的脸里还有什么东西隐藏着，随时准备钻出来。
他站起来，却突然感到一阵头晕目眩！
他几乎是立刻反应过来这是什么——高强度的安眠药！
有麻烦，他想，他脚步踉跄地向外走去，脑袋已经开始停摆，只有这一个意识驱使着他！可浑身还是无法控制地变得瘫软，他扶住沙发，却无法控制自己像被抽去了骨头般倒在地上。最后他看到约瑟的脸，他正朝他走过来，他的五官晃动着奇异的阴影，像恐怖片里的魔鬼。
奥登感到脸上有痒痒的感觉，他张开眼睛，约瑟蹲在他旁边，正用一根手指轻轻抚摩他的五官，看到他醒连眉毛都没动。
他的双手被银灰色的宽胶带绑在身后，双脚也是一样，侧躺在地毯上，背靠沙发，脚边滚落着一卷胶带。
他没有大喊，既然这个人敢干这样的事，想必有周全的防备，这里不光偏僻，隔音设备应该也不错。该死！他在心中咒骂，居然上了一个小孩子的当，这小子看上去清纯又无害，想不到竟然是个危险人物！
「你想干吗？」他警惕地问，不确定约瑟是不是想要钱，如果是绑架的话，自己看到他的脸多半小命不保，但他并不觉得有绑匪会蠢到去绑架一个来路不明的人（也许因为他看到他们从大酒店出来？）何况戴茜还看到了他的脸。
约瑟不说话，他的表情很温柔，好象沉浸在自己的世界里。
「奥登，你有弟弟吗？」他柔声问。
「没有。」奥登说，一脸警戒。
「真遗憾。」约瑟说，「我有个哥哥，他长得很帅，做什么都很棒，当一个男孩子拥有这样的哥哥，没人能避免崇拜他。但他不是个同性恋，他是个记者，很优秀的记者，」他的双眼闪闪发亮，「他说要采访到最好的新闻，他说一切见不得光的东西都要暴露在阳光下，他说他就是为这个活着的！」
他叹了口气，「他真是个正直和了不起的人，对吗？我只能仰视他，听他说话，和他呼吸同样的空气都会觉得很幸福。我也想当记者，跟着他的步伐，他做的事都是正确的，就是真理！」他严肃地说。
奥登冷冷看着他，意识到自己再次碰到了一个疯子。
「他做了好几起大CASE，他把那些龌龊的见不得光的东西都暴露在阳光下，他就像太阳一样，所有邪恶的东西经过他眼睛都会化为灰烬！」他憧憬地说，双拳因为激动而紧握。
「有一天他找到了一条重要线索，那牵涉到了好几个了不得的大人物，他兴奋地要命，然后一刻不停地准备动手！他变得很忙，经常不回家，有一天我收到一个威胁的电话，他们说要他『滚回该待的地方去，不然就把他解剖了晾成老鼠干』！他回来时我把这件事告诉他，他要我不要告诉任何人，他说他快成功了，然后一切恶行都暴露在阳光之下」
他听下来，盯着奥登的眼睛。「我真喜欢你的眼神，跟他很像，好象什么也不害怕，什么也不在乎，大胆得让人惧怕！」他的手抚过他的脸颊，奥登僵着身子，任那个疯子的亲吻印在自己的眼睑上。
「可是第二天，他就失踪了。」约瑟喃喃地说，「三天后，我收到一张光盘，装在一个黑色信封里」他蓝色的眼睛像黑夜里的海，危险且深不可测，他看看奥登，「你知道里面有什么吗？」
「他被杀了？」奥登说。猜也猜得到，这世界就是这么码事儿，性格正直和救世主是完全不相干的两码事。
「那不是重点。」约瑟严肃地说，「我放给你看。」
奥登有些惊讶他居然要给他放盘片，他看着约瑟走到电视机前，取出一张光盘，放进影碟机里。
电视相当大，里面的影响也很清楚，约瑟平静地走回来，坐在奥登旁边，看着里面的图象。
最初有些晃动，但很快稳定下来，镜头里是一个男人，他的双手和双脚分别被胶带绑在单人床的四方，他很英俊，五官有着和他的弟弟同样端正无害的痕迹，却更为阳刚，浅褐色的短发一片凌乱，蓝色的眼睛正惊骇愤怒地看着什么人。
画面十分清晰，应该是专业的摄像技术，镜头中的男人显然很惊慌，但他并没有挣扎，努力保持镇定。
「你觉得你很了不起，对吗，休斯先生？」一个镜头外的男人用彬彬有礼的声音说，「像电影里力挽狂澜的超人，让黑暗暴露在光天化日之下，结局是英雄接受观众的欢呼？」
被叫做休斯的男人冷冷盯着他，「你们只会搞这些见不得光的恶心把戏吗？」
对方低低笑了起来，「休斯先生，你很勇敢，所以我们决定让你成为另一部戏的主角。你当不了英雄，但你也许有一天会作为『暴行』的证据出现在大众面前，至少我保证它会暴露在你家人面前。」
休斯的身体僵了一下，他抿紧唇，蓝色的眼中仍是不妥协的光芒。「我惹上你们就准备好了！」他嘲讽地说，「任何事情都会有牺牲，只是送上一条命而已这些年你们杀了多少人！」他的眼中满是轻蔑与恨意，「我的家人会理解的，你以为说这些我就会求饶吗？」
「当然不，休斯先生是孤胆英雄。」对面的人用同样讽刺的语气说。「我们接下来的戏码休斯先生一定会很喜欢，因为够辣，配得上您的身份！」
一个高大的男人走进镜头，他带着黑色的头套，看不清脸面，但背影十分硕壮。于此同时，另一个男人从床的另一边走过来。
休斯并不算瘦，但这两个人大压击下却显得十分弱小，一个男人弯下身，手放在他的小腹上，然后从T恤下面伸进去，用里抚摸他的身体。休斯整个人僵在那里，他的眼中终于露出真正惧怕的神色，他看向对面的眼神充满极度的怨毒和愤怒！
「你们这群畜生——」他恶狠狠地说，男人把他的T恤高高撩起，露出胸膛，另一个人走过去，用力揉着他胸前的两点。从镜头的转换看上去，摄像机显然�