“萧比尔曾亲自参与雷恩案——我指的是，恐怖分子攻击雷恩家庭的那桩事。联调局的头子亲自参与办案……？”
“的确。”福勒承认道。利益的冲突及诸如此类的事情，可能使外界的感观不佳。
“而且萧比尔的个人顾问是那个叫摩瑞的家伙。他跟雷恩是相当要好的朋友。”
福勒发出一点咕噜声。“那么应该怎么办呢？”
“我想应该由总检察官里选出一个人来办这件案子。”
“为什么不靠情报单位呢？”福勒问道，虽然明知答案，但他想看看艾略特怎么说。
“那么这件事情看起来我们就像是中古世纪的猎巫者。”
“很有道理。好的，那么就派总检察官吧。明天打电话给葛雷格。”
“好的，老福。”该是改变话题的时候。她将福勒的一只手带到脸庞前亲吻。“你知道吗，像这种时候，我真的很想抽根烟。”
“作爱完一根烟？”他问道，并紧紧地拥抱她。
“当我们作爱的时候，老福，我那时候就在冒烟……”她转头看着福勒的眼睛。
“也许我该考虑重新点上火罗？”
“人家说，”这位国家安全顾问轻声细语，又吻了他一次，“人家都说，美国总统是全世界最有力的男人。”
“我尽力而为，艾略特。”
半个小时后，艾略特觉得她刚刚的感觉没错。自己是开始爱上这个男人。她不禁想知道，福勒对她的感觉是如何……。
第十六章 火上加油（上）
“晚安，佛洛姆太太。”门前的一个男人说道。
“您是？”
“我是魏格乐，柏林日报的记者。我想请问你，我是否可以跟你讲几句话？”’“关于哪一方面？”她问道。
“你看……”他表示自己不愿站在雨中谈话。芙萝觉得即使是对一个新闻记者，她还是得维持适当的礼仪。
“哦，当然，请进来。”
“谢谢你。”他走进来后，脱掉他的雨衣，让芙萝帮他挂在衣架上。其实他是国安会第一处（国外处）的一名上尉，年近三十，是一名极有前途的年轻军官，人不但长得英俊，对语言也有天分，不仅如此，他还拥有心理学及工程学的两个硕士学位。他已经将芙萝这女人打量清楚了。停在屋外的那辆全新的奥迪轿车虽然是不错的车子，但却不能算是豪华型的车种，她的衣着一也是新的——在大场面里不会丢人，却也不是那么华贵动人。她是名骄傲且有点贪心的女人，不过却也是个谨慎的女人。她此时也许有点好奇，但是她的戒心依然存在。芙萝显然在隐瞒某些事情，也很聪明，知道此时把眼前这名记者赶走只会引起更多的怀疑，芙萝一定心想此时随便给个理由将会更好。魏格乐坐在一张塞了太多填充物的椅子上，等待下一步的行动。芙萝并没有请他喝咖啡。显然她不希望这次的谈话会延续很久。魏格乐此时不禁纳闷，难道待查的十个人中，他才查到第三位，便有值得回报莫斯科中心的情报。
“你的丈夫在葛瑞佛华德—诺德核能电厂里工作。”
“他过去是的。你也知道，这座电厂快要被关闭了。”
“的确如此。我想知道你和他对于这件事的看法。佛洛姆博士在家吗？”
“不，他不在家。”芙萝回答得显然有点不安。这位“魏格乐”脸上表情并未因此变化。
“这样啊？我可以问他现在人在哪吗？”
“他出去谈生意了。”
“那我过几天再来，可以吗？”
“也许吧。你要来之前可以先打个电话来吗？”芙萝此时说话的表情，引起这位国安会情报员的注意。芙萝显然在隐瞒某些事情，而这位上尉知道这一定跟——此时又有人敲门。芙萝起身出去应门。
“晚安，佛洛姆太大。”只听到一个声音说道。“我们从佛洛姆那边带来的消息给你。”
这位国安会的上尉听到了声音，内心里不禁起了警惕的感觉。他告诉自己不要轻举妄动。这里毕竟是德国，每一件事情都井然有序。除此之外，他还可能听到一些消息……
“啊，我现在正有一位客人在此。”芙萝回答道。
“只听到门前的两人耳语谈话，然后这位上尉又听到接近的脚步声，因此转头看看来者，他还故意等了一阵子。这实在是一项致命的错误。
他所见到的脸孔，跟他从小看的一大堆第二次世界大战电影中，描写残暴的德国人在俄国的暴行老套一样，只是这张脸庞下方少了银黑色纳粹亲卫队的骷髅领章。这张硬线条的脸庞有着一双毫无感情的淡蓝色的眼睛，年龄大概在四十出头。一张职业情报人员的脸孔，迅速地打量魏格乐。
该是离开的翰时候。
“你好。我正要离开。”
“他是谁？”芙萝还没来得及回答前。
“我是柏林日报的记者”这已经太晚了。对方不知道从哪里抽出一把手枪。“这是什么意思？”他用德文问道。
“你的车停在哪？”拿枪的人问道。
“停在街角。我——”
“而屋前有那么多停车位你不停？记者通常都很懒。你到底是谁？”
“我是个记者，柏林——”
“我不认为如此。”
“我也不认为如此。”另一名站在后面的人说道。这位国安会的上尉好像记得不知道在哪看过这张脸孔……他告诉自己不要惊慌。这是他今天犯的第二个错误。
“你仔细听着。你将出去做一个短期的旅行。如果你合作的话，你三小时后就可回来。如果你不合作的话，你可能就会发生很糟糕的事情。你懂吗？”
这些人一定是情报人员，这位上尉想道，他猜的并没有错。而且他们一定是德国人，这表示他们会照规矩行事，他告诉自己，然而这是今天最后一个错误，这毁了他一片美好的前程。
从塞浦路斯出发的信差准时抵达此地，他在五个预定交货点的其中一站，将他的包裹交给另外一个人。这些交货站全都经过十二小时以上的监视。接货的人走过两条街后，然后启动他的山叶机车，他跟此地区其他摩拖车骑士一样疯狂，高速地冲向郊外。两小时以后，在确定未被跟踪的情况下，他将货送到目的地，然后又继续往下走了三十分钟，才转头回到他的出发点。
波克拿到包裹的时候有点生气，因为他看到包裹是一卷电影的录影带——火坦克，而不像他当初要求的一样，将录影带放在挖空的书里。也许凯特尔是想利用这卷录影带向波克传达讯息。波克将录影带放到录放影机里，然后启动放映钮，首先出现在萤幕的是火坦克的片头，下面还打着法文字幕。他马上了解到凯特尔的讯息，情报老手做事的方法是不需要波克操心的。这部电影快速地放映了九十分钟以后，画面改变了。
这是什么？
“你是谁？”未进入镜头里的一个人严厉地问道。
“我是魏格乐，我是一名记者——”接下来只听到一声惨叫声。他们所用的刑具很简单，只是从台灯或其他日常家电拔下来的电线，然后去掉头端的绝缘体露出几公分长的铜丝。很少人知道这种简单的刑具效果有多好，特别是用刑者稍具一些经验与知识的话。自称为魏格乐的那个人受刑时，声嘶力竭地尖叫着，好像喉咙都快被撕裂开了。为了泄底，他的下唇早巳被自己咬得流血。用电刑唯一的好处就是不会弄得血淋淋的，坏处只是太吵了一点。
“你必须了解，要是不说的话，你实在是太傻了。你的勇气实在令人佩服，不过在此只是浪费。勇气只有在有希望被救时才有用。我们已经搜过你的车子。找到你的护照。我们知道你不是德国人。那么你到底是哪一国的间谍？波兰人、俄国人，到底是哪一国？”
“那名年轻人张开眼睛，喘了很长一口气才开始说话。“我是柏林日报的调查记者。”他们又用电线电了他一次，而这一次他昏了过去。波克此时看到萤幕里有一个背影走近受刑者，检查他的瞳孔及脉搏。那名用刑者显然穿着像皮制的化学作战防护衣，但没有戴面罩与，手套。穿这一套行头一定很热，波克心想。
“显然是一名受过训练的情报人员。可能是俄国人。没有割过包皮，补的假牙是用不锈钢，而且补得不太好。当然这表示他是东欧国家的情报人员。实在是太糟了，这家伙相当勇敢。”说话的语气显然是个医生，波克想着。
“我们有哪些药呢？”另外一个声音问道。
“一种相当好的镇定剂。现在注射吗？”
“现在。不要打太多。”
“好的。”这个人又离开了镜头，然后带着一个针筒回来。他抓住魏格乐的上臂，然后将药注入在手肘上方的血管里。这名国安会的人员花了三分钟才清醒过来，刚刚够药效开始发作。
“很抱歉，我们必须对你用刑。你已经通过我们的考验。”一个声音说道，这次是用俄文。
“什么考验——”回答也是用俄文，那个人说了四个字以后脑袋突然清醒过来。“为什么你用俄文问我？”
“因为这是我们希望知道的。晚安。”
这名受刑者看到一把小口径手枪出现时眼睛张得极大，枪口顶着他的胸膛，然后不留情地发射。摄影机的镜头往后拉了一点，照到房间里更多的部分。房间里铺了一层塑胶布——事实上是三张——铺在地板上以防止血液及其他排泄物流到地毯及椅子上。枪伤口的四周布满了黑色的火药痕迹，并因为枪管内的气体注入到皮肤下使得伤口边缘向外凸起。令人惊讶的是，伤口流出的血并不多。因为心脏的枪伤并不会使受害人流出很多鲜血。几秒钟后，受害人的身体便停止抖动。
“我们其实应该设法获得更多的情报，但我们已经获得我们所需要的情报，我待会儿会解释。”这是凯特尔的声音，他并未出现在萤幕上。
“现在，芙萝……”
他们将她带到镜头前，双手被绑在身体前面，嘴巴被相同的绷带贴着，两眼因为恐惧张得大大的，全身赤裸裸。她的嘴巴虽被胶带封住，却还想说些话，但在场的人根本不理芙萝。波克知道这是一天半前所拍的，因为影片里放在角落的电视机正播放那时候的晚间新闻，这批人整体的表现时时显露出职业人员的素质，正好符合他的需求。
波克几乎能听到影片里那个人的思考，现在，我们应该如何进行这件事呢？波克此时不禁有点后悔他对凯特尔所做的要求。但他需要一个无法造假的证据。许多情报组织经常商请魔术师或擅长于制造幻觉的专家协助——但有些事．情却是不可能造假的，他必须确定他能信赖凯特尔进行一些恐怖且危险的工作。于是这次的谋杀场面不得不用录影机录了下来。
在场的另二个人将绳索绕过屋梁，然后绑在芙萝的手上，拉紧绳子后将芙萝吊起来，第一个人将手枪置入芙萝的腋窝下，然后开火。所幸这个人不是个虐待狂，波克想到。那些神经病一点都不可靠。观看这种场面是相当令人感伤的事情。子弹打人芙萝的心脏里，但她并未马上死去，起码还挣扎了半分钟，眼睛依然跟刚刚一样张得大大的，拼命挣扎想呼吸，依然想说话，很可能是想乞求别人帮忙，也许想问为什么……最后终于整个人瘫下来，有一个人检查了芙萝的颈动脉，然后慢慢地将她松绑放在地板上，。他们在将芙萝尸体放下来的时候，他们已经尽可能地温柔，即使是在这种情况下。开枪者避开镜头对着麦克风说道。
“我希望你很满意。我并不喜欢这么做”
“我也不认为你喜欢做这种事。”波克对着电视机说道。
那名俄国人的尸体被他们从椅子上搬下来放芙萝的身旁。当他们将尸体肢解的时候，凯特尔开始说话了。这种画面十分恐怖，幸好有凯特尔在旁说话，虽然此时并没有这种必要，却可使波克稍稍分心。虽然波克做许多伤天害理的事时，眉头都不会皱一下，但看到人在死后，尸体被人凌辱，却使得他良心不安。无论有没有这种需要，他觉得这么做实在是没有必要。
“你也看得出来，那名俄国人无疑是位情报人员。他的车是从柏林租来的，明天我们把它开到马德堡还车，这辆车停在离这里有一段距离的街角，这显然是职业情报员的做法，但如果被俘时这么做反而不利。在他的车内我们发现一些人的名单，全是东德核能工业界里的专家。看来我们的俄国同志似乎突然对何内克的炸弹计划感到兴趣。我们没有多几年的时间继续完成这件事，实在很可惜，对不对？对于将这件事变得如此复杂，我感到很抱歉，但我们花了几天的时间才安排好弃尸的方式，而我们敲门的时候，一点也不知道芙萝的房子内有‘访客’。不过到那时候。当然时间已经太晚了。此外，选在雨天进行，有益于进行绑架。”此时有两个人正在进行肢解的工作。他们穿着橡皮的防护衣，并已经戴上他们的手套以及面罩，无疑地是为了不想闻到血腥味及掩饰自己的身分。此时屋内就像肉类屠宰场一样，他们用电锯肢解尸体时，弄得血流满地。波克也有经验，知道有些谋杀会弄得血淋淋的。当凯特尔在进行解说时，他们手脚俐落地利用电锯进行工作。他们先将手及脚从躯体上切下来，然后割下头举在镜头前认证。没有人能假造这一点。凯特尔及其一帮人真的已经谋杀了两个人。在镜头前的肢解工作使得事情更为确实，无疑地也使弃尸的工作容易些。他们将尸块用塑胶布包起来。其中一个人将血淋淋的电锯洗刷干净后，塞入另外一个塑胶袋里。
“这些尸块会分开在两个不同的地点烧毁。在你拿到这卷带子之前，应该早已完成。这一次的通讯就此结束。我们将等进一步的指示。”然后画面一变，又开始继续播演火坦克里1920年奥林匹克运动会的场景——还是1924年。波克也不确定。当然这无关紧要。
“有何贵干，上校？”
“我的一名手下未能按时报到。”这位上校是国安会第一处技术组的官员。他拥有工程学的博士学位，他的个人专长是关于导弹系统。他曾经在美国及法国工作过，偷取了这两国多种导弹武器的机密，然后才升到现在的职位。
“详细情况怎样？”
“失踪的人员是费奥多罗佛上尉，三十岁，已婚，有一�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架