欢ㄖ饕狻Ｕ馐焙颍蝗挥屑父鲋泄粞掖颐γΦ赜孀吖矗投∥视嫠钦庖换锘ハ啻蛘泻簦蛭侵屑溆腥嘶ハ嗳鲜丁Ｔ谟孀吖吹牧粞校歉瞿抗饩季加猩竦挠⒖⌒』镒邮侵芏骼矗肀叩哪歉鱿不端拇φ磐陌鲎忧嗄晔堑诵∑健６∥视娑哉饬礁鲈诤罄吹闹泄膊忱飞洗竺ΧΦ闹匾宋铮⒚挥辛粝绿畹挠∠螅皇窃谌占侵猩陨源艘槐剩锹剂怂堑拿郑撕笤僖裁挥刑崞鸸！ �
5
一九三四年夏天，丁问渔再一次踏上上海码头的时候，他才意识到自己离开祖国已经十七年了，加上和父亲在日本待过的五年，他这一生中，在祖国待的日子远远没有国外待得多。
中国对他来说，又一次变得非常陌生，一群上海人在他的周围叽叽喳喳地说着什么。丁问渔听不懂上海方言，而且也不打算学习，虽然他在语言方面有着特殊的天才，弄明白这种方言易如反掌。人们争先恐后地向出口处拥去，他站在甲板上犹豫，不知道自己应不应该随着人群一起往外走。突然，他看见了已经老得几乎认不出来的父亲，父亲带着他的未婚妻来码头上迎接他，这是他父亲在他回国的日子里，送给他的第一件礼物。
没有比丁问渔的结婚更荒唐的事，在国外，他从来没有想到过结婚。他从来没觉得自己缺少过女人，女人实在太容易找了，他已经习惯与各种不同国度的女人打交道。丁问渔从不吹嘘自己和多少女人睡过觉，他在这方面有许多不良的怪癖。堕落这样的字眼用在他身上非常适合，他喜新厌旧，对于不同肤色不同民族的女人都有兴趣。在欧洲旅行期间，每到一处，他总是十分老道地去找那些本地的妓女，很快地便熟悉这个地方妓女和嫖客之间的黑话。除了妓女之外，丁问渔还是那种勾引旅途中不安分的女人的高手，他一眼就能看出什么样的女人可能是猎物，而且一定迅速成功弹无虚发。丁问渔深悟恰到好处的重要性，他不会浪费时间，更不会莽撞地胡乱出击。
丁问渔充分利用和女人调情的机会，提高自己的外语水平，校正那些发音不准的单词。
和女人打交道，对于他来说，一箭双雕一举两得。无论他想做得如何隐秘，他的荒唐行为还是在欧洲的留学生中广泛流传，因此消息也就不可能不传到丁问渔父亲的耳朵里。对于儿子的胡闹，这位银行界的大腕人物伤透了脑筋。他尝试着断绝儿子的经济来源，以此迫使他回国，但是很快又害怕自己的儿子果然会饿死在异国他乡。丁问渔从小就没有缺过钱，像他这样的公子哥，真没了钱非出事不可。丁问渔的父亲就这么一个宝贝儿子，他说什么也不敢继续冒这个险。等儿子过了三十岁以后，丁问渔的父亲开始为儿子的婚事着急起来，他到处拜托媒人，不停地给国外的儿子寄相片。丁问渔对那些照相馆拍摄得千篇一律的玉照，常常看都不看一眼就扔掉了，因为他不能想象自己这样没用的人，怎么能够成家养儿育女，让一个毫不相干的女人把自己拴死。
促使丁问渔回国的原因是父亲的一场重病。父亲在病后给他写了一封言辞恳切的信，他凄楚地告诉儿子，说自己没有在病危的时候，让手下的人通知远在大洋彼岸的丁问渔，原因是待这封信到达儿子手上的时候，他很可能已经不在人世。他并不看重临死前一定要见见儿子，见不见面都一样。再说，反正也是来不及了，当时的飞机还不可能飞越太平洋，等丁问渔接到信坐船回来，一切早就结束。丁问渔的父亲告诉儿子，在病重的日子里，他唯一的遗憾，就是过于任性的儿子，不能体会一个垂危的老人想抱孙子的迫切心情。儿子大了，翅膀硬了，他并不想强迫他做那些不想做的事，也不强求他继承自己银行里的事业。作为一个开明的老头，丁问渔的父亲只希望儿子有个体面的婚姻，有个能安慰老人的孙子。他已经老了，这世上许多事情已经无所谓，他渴望的只是想看到家族谱系中自己的这一支能延续下去。
父亲的信第一次让游子产生了强烈的思家情绪，丁问渔读完信以后，发现自己的眼泪正不知不觉地淌下来。他想起了一年前父亲寄给他的一张照片，强打精神的父亲真的老了，两眼再也不像过去那样炯炯发亮。强烈的思家情绪不可遏制，于是变成一种说不出来的悲伤。
〃我他妈的是该回去了！〃他很粗鲁地说了这么一句，然后像小孩子一样抱着头痛哭起来。
第二天，他赶到电报局，给父亲拍了一封加急电报，在电文中，他告诉父亲，自己不仅立刻买船票赶回来，而且将在最短的时间内，和父亲替他做主看中的儿媳妇完成婚事。在丁问渔抵达上海的一周前，上海的各报纸以及作为首都南京的两家主要报纸，都做了醒目的广告，丁问渔学成归国和即将与钢铁大王郝如镛的千金成婚的启事，连同两张一寸的小照片，十分显眼地出现在这些报纸的头版上。
丁问渔的婚事十分轰动，不过在婚宴上大出风头的不是丁问渔，而是丁问渔的父亲。婚礼在一个豪华的大饭店里举行，由于丁问渔的生母已经过世，在他出国的日子里，他的父亲又娶了三位如夫人。显而易见，丁问渔的浪荡，有一度曾经让他父亲大失所望，老人家想努力一下，通过自己的辛苦耕耘，为再有一个继承人作最后一搏。在那天声势浩大的婚宴上，三位如夫人各不示弱，打扮得花枝招展，一个个都以女主人身份招呼来宾。几乎所有的人都不可能不议论这三位如夫人，而话题自然而然，就过渡到了丁问渔的父亲身上。有人羡慕他老人家的艳福，有人却感叹说：〃壮阳药吃多了，也伤身子骨的，伺候这三位太太怎么会是件容易事！〃人们注意到，丁问渔的父亲虽然笑容可掬红光满面，可是毫无疑问地就快废了，到婚礼要结束的时候，没有喝多少酒的他走路有些龙钟，说话也开始结巴起来。
了问渔并不缺乏和陌生女人打交道的经验，但是在自己的新娘子佩桃面前却有点手足无措。新娘子是正经女人，和那些操皮肉生涯的风流女人不一样，丁问渔不知道如何对付才好。
佩桃今年二十二岁，在早婚的三十年代，这年龄已算大龄青年，因此她不算绝色的脸上，在一开始就有些美人迟暮的意思。就像丁问渔对她从一开始便感到不满意一样，佩桃也不觉得他像如意郎君。初入洞房的第一天，双方都留下了很坏的印象，作为老手的丁问渔，对佩桃的处女身黔驴用尽，仍然无可奈何。一次次的失败让双方都感到不耐烦，到天亮的时候，丁问渔睡眼惺松地爬起来，脸色难看得让所有见到他的人都吓了一大跳。这一天，他有许多敷衍，得陪着父亲去看望几位要人，去父亲的银行和他的下属见面，参加一家商行的开幕仪式。
到晚上睡觉时，疲倦不堪的丁问渔一声不吭，倒在床上便呼呼大睡，半夜里醒过来，他发现佩桃开着灯，两只眼睛十分不友好地瞪着自己。
〃你睡够了没有？〃佩桃冷冰冰地问着，然后更加冷冰冰地说，〃你睡够了，现在我该睡了！〃
那晚上在余下的时间里，丁问渔知道他和佩桃其实谁也没有睡着。无论丁问渔怎么哄她，佩桃接连三天没和他说过一句话。丁问渔从来也没有遇到过像她这么心地高傲的大小姐。不仅是在这三天，差不多整个蜜月都是这样。丁问渔不知道自己什么地方得罪了她，在公众场合，她显得有着良好的教养，可是只要是和丁问渔单独相处，她的脸上立刻乌云密布。她永远是一付鄙视丁问渔的样子，说什么话都是酸溜溜的。即使在做爱时也不例外，她只是尽义务地躺在那里，毫无反应地承受着，仿佛是睡着了一样。
〃以后干这事的时候，对不起，请你把灯关掉！〃有一天事情结束之际，佩桃板着脸，对还在叹气的丁问渔不客气地说，〃这种事，没灯也能干。〃
蜜月刚刚结束，佩桃就找借口住回娘家，而憋着一肚子窝火的丁问渔，却更不像话地去找妓女鬼混。当丁问渔的父亲又一次问起儿子今后的打算时，他十分简洁地表明他的计划，这就是他准备把小家安排在上海的租界里，他自己将去首都南京做事，虽然做什么事还没有定下来，但是他绝对不会待在上海，他不敢对父亲说自己不喜欢佩桃，只能说自己不喜欢上海这个城市。丁问渔的父亲对儿子的打算十分赞同，对于一个学成归国的游子来说，首都南京自然是能够大显身手的地方。做父亲的对儿子的前程充满信心。他相信将会有很多人都乐意为丁问渔推荐工作。蜜月刚刚结束，丁问渔的父亲便陪同儿子一起来到南京，出入上流社会，在各种公众场合中抛头露面。
丁问渔很快有了充分露脸的机会，在一次党政要人云集的露天音乐会上，他向众人展示了自己卓越的外语才华。音乐会在中山陵脚下的音乐台举行，对于南京人来说，由十二块扇形的小草坪组成的可容三千人观众的音乐台，是中山陵风景区中最吸引人的地方。它由著名的建筑设计家关颂声和杨廷宝共同设计，巧妙地利用了原有的低洼地形，整个会场看上去就好像一把打开了一半的绿颜色的大折扇，有着非常良好的回音效果。音乐台的意义不仅仅在于演奏音乐会，关键还在于它给了党国要人们一个雅集的地点。在风和日丽的春天，在天高云淡的金秋，成群的卫兵把守着路口，党国要人和各国的外交官员带着他们的夫人，纷纷出现在位于音乐台最外围的回廊上，这道长一百五十米宽六米的钢筋混凝土回廊两侧，高大的紫藤肆无忌惮地缠绕，结果便形成一个妙不可言的绿色通道。紫藤花开的时候，成群的蜜蜂在空中飞来飞去，花香逼人，仕女如云。
这是多少年以后，丁问渔第一次见到任伯晋老人和美京子夫人。在那么高雅热闹的场合里，丁问渔根本来不及怀旧。他初次亲眼目睹了蒋介石和蒋夫人宋美龄，目睹了满脸忧郁的汪精卫和他的夫人陈璧君，目睹了身穿戎装的军政部长何应钦，何应钦一次次凑在蒋委员长的耳朵根上说着什么。国府主席林森十分严肃地坐在那里，离他不远的是军事委员会的副委员长冯玉祥，身材高大的冯玉祥在人群中十分显眼。一位英国使馆官员的太太吃惊地发现，丁问渔的伦敦口音，比自己在伦敦待了近二十年的丈夫还好。丁问渔不仅说得十分流畅，而且对伦敦下层生活人物的语言模仿得惟妙惟肖。在场的外国人一个个争着使用本国语言对丁问渔进行测试。他的出色表演，让所有在场的人都目瞪口呆。丁问渔轮番使用着英语法语德语，使用西班牙语和意大利语以及罗马尼亚语，他向那些懂英语的人，表演美式英语和英国英语的差异，向说德语的人，指出瑞士德语和德国德语的不同之处。丁问渔那天有些人来疯，他的状态之好，连自己都不敢太相信。
当时也在场观看他表演的蒋夫人宋美龄，赞叹之余，几乎立刻就觉得应该让丁问渔到外交部去工作。作为对蒋夫人的话的响应，就在这一年十二月被刺身亡的外交部常务次长唐有壬，立刻向他发出了热情的邀请。但是丁问渔立即表示自己对充当行政官僚不感兴趣。那些他在欧洲求学时认识的留学生，只不过几年工夫没有见面，如今已经一个个都混出些人样来了。士别三日，刮目相看，当年在巴黎常常借钱不还，快到吃饭的时候就来找他的张道藩，已经跻身于交通部担当常务次长，而那位在巴黎待了三年还是不会讲法语的谢清晖，因为他当时只是在巴黎的中国人堆里混，现在也是什么委员。今非昔比，那些已经成为新贵的熟人纷纷过来和他打招呼，在音乐会正式开始演奏以前，丁问渔注意到有自己的周围，全是有头有脸的人物，这些人正操纵着当时中国的命运。
丁问渔选择了去大学的外语系当教授。虽然他没有正式的学位和文凭，但是没有人敢怀疑他的能力。他很快成为大学里的著名教授，有许多理由让他不著名也必须著名。学生们在私下里议论着他传奇一般的外语能力，传播着关于他的种种笑话，这些笑话，有的言之有据，有的子虚乌有，他的课深受学生的欢迎，因为他从来不在课堂上讲授什么学问，而且从一开始就声明自己没有任何学问。他像聊天一样地谈论自己在国外的遭遇，讲述自己亲身经历过的有趣故事。他的讲课有些肆无忌惮，想到哪里说到哪里。他公开地嘲笑那些欧洲的名牌大学，把本校奉为经典的导师制臭骂一通。学生们第一次听到了那些只有在下层社会才能听到
的俚俗语言，那些流行在码头上的黑话，那些在妓院里通用的切口。丁问渔上课时，课堂里总是爆发出一阵阵遏制不住的大笑，这种痛痛快快的笑声，甚至下了课还在继续。
6
丁问渔在雨媛的婚礼上，不可思议地看上了新娘子，这事在一开始就显得非常荒唐。人们不得不相信这是一场游戏，甚至连丁问渔也怀疑自己不过是在闹着玩。他毕竟久经过女人的沙场，不可能为一个涉世不深，刚刚披上婚纱几乎是完全陌生的小姑娘一见倾心。他设想自己在婚礼上丢魂失魄，不过是习惯了的演戏而已，像他这样心灵上已经起老茧的男人，爱上什么女人其实已经是不可能的事。然而他又确确实实老要想着她，在几天以后的日记上，他非常粗俗地记录下了自己的心情：
连日来，我都在思念那个叫B的女孩子。我想自己忘不了她的缘故，只是想和她睡一觉。美丽的B，要是能和你睡一觉，真是太完美了。为什么我不能忘掉B呢？
由于家安在上海，丁问渔不得不在每个月，回去尽一次义务。他父亲为他在头等的蓝钢车上预定了座位，每个月的最后一天，他只要直接上车就行。头等的蓝钢车是最高级的卧铺车厢，设备特别考究，两人一间卧室，房间里铺着红颜色的丝绒地毯，还有一个小卫生间，票价要比普通头等卧铺要高得多。然而这样的高级待遇，丁问渔丝毫不会感到�