诔〔判小!甭芬姿顾档健�
凯文和皇家诗歌出版社签约的是分成合同,按照这个平行世界的英国法律规定,在出版社做任何渠道的开发的时候也都必须要经过作者的同意才行。所以,路易斯不得不邀请凯文一同参与。
《众生集》能在其他国家出版发行。这是好事情,凯文当然不会拒绝。再说了,这或许还能给自己多增加一份收入。何乐而不为呢?瑞典可是诺贝尔奖颁发的地方,说不定随着自己慢慢地打开市场,到时候诺贝尔奖就会属于自己了。
“路易斯,我想我没有问题。毕竟诗集能在他国出版发行,这也是每个作者所希望的。”凯文说到。
“那好,你现在就不要去签名那么快了。先到杰拉夫社长的办公室坐着喝喝茶吧,下午我们一起去接待瑞典出版社那边的到来。如果可以的话,到时候我们还要签订一份合同呢。”路易斯交代道。
“行,刚好我昨晚喝得有点多,就多喝喝茶清清肠胃吧。”
于是,凯文便随着路易斯一起走进了杰拉夫社长的办公室里面,然后又在里面慢悠悠地喝起茶来。虽然英国人泡的茶和地球上的华夏压根没得比,可是也有一番独特的味道在里面。凯文喝多了,也就慢慢的习惯了。
下午的时候,凯文便跟随杰拉夫以及路易斯等人一起去了伦敦国际机场里面接待瑞典出版社的人员。这次他们一共来了五个人,都是来自同一个出版社的。
这家出版社的名字叫做瑞典翻译出版社,一听名字就知道是专门做外国作品翻译出版的。所以,他们对于各种语言版本的翻译在瑞典国内还是比较专业的。
皇家诗歌出版社这边早就安排好了大家相互商谈的地方,所以在见了面,又相互介绍了解了一番后,大家便一起来到了约好了地方。
“你好,凯文的先生,我真的很高兴能见到你本人。你写的《众生集》简直太棒了。这是我见过最完美的诗集。我活了半辈子,从来没有见过一部诗集能如此优秀。”一个稍微有点老的长者说到。
由于对方是来自瑞典,所以话说完后,还需要旁边的一个年轻的女翻译说一遍。当然,从对方说话的词语之中是可以看出对方是会说英文的。只是和大部分人一样,有翻译的情况下,他们通常都不会直接用英语交流。
“谢谢你的夸赞,这让我高兴极了。我想我只是写了我该写的,至于它是好是坏,或许上帝说了算吧。”凯文笑着说到。
“好一句上帝说了算,凯文先生果然不愧是英国的桂冠诗人,说话之间都与众不同。或许,你的这部作品会在我们瑞典拥有非常可观的市场。我对它充满了期待。”
随着老者的这一句话,关于外国版权的话题也开始慢慢地拉开了。瑞典翻译出版社那边已经明确的表示了对凯文这部《众生集》翻译版权的渴望,并且他们也表示会用最专业的团队把《众生集》翻译出来,然后在瑞典国内出版。
皇家诗歌出版社和凯文已经看出了对方的诚意,再加上现在凯文也需要外国的市场。所以,对于《众生集》瑞典版本的出版,他们便同意了下来。
同意了对方的出版要求后,接下来便是开始聊稿费的事情了。瑞典翻译出版社已经表示了他们要把《众生集》的瑞典文字版权全部买断,也就是说以后关于《众生集》的所有瑞典市场的东西都由他们来负责。
当然,这也是众多出版社在出版他国作品的时候选择的一种方式,毕竟这样一来,他们就可以对作品市场拥有更多灵活性的空间,也对这部作品在他国市场的销量以及市场渠道起到更加大的好处。所以,凯文和皇家诗歌出版社对此并没有什么异议。
“各位,既然你们对于我们提出的要求没有过多的异议的话,或许我们接下来该谈一下《众生集》瑞典版稿费的问题了。”瑞典翻译出版社的人这个时候说到。(未完待续……)
第237章 卖出瑞典版()
这次的稿费皇家诗歌出版社占了大部分的比例,所以他们自然不会让自己也吃亏。这个时候由杰拉夫社长做代表说出了自己的要求。
“感谢你们看重了《众生集》的瑞典市场,我们经过商议决定。他的瑞典版本必须要200万英镑的买断费用。”杰拉夫说到。
200万英镑的买断费用算是一个中规中矩的价格了,毕竟凯文现在有着英国桂冠诗人的身份。这个身份引来的销量已经不少了。所以,瑞典翻译出版社那边仔细考虑一下后,便决定把它给买了下来。
“对于你们提出了200万英镑买断《众生集》的要求,我们觉得可以接受。毕竟《众生集》确实是一部非常优秀的诗集。所以,如果没有什么其他的问题的话,我想我们明天就可以签订一份合同了。等合同生效后,我们便会在瑞典国内出版这部作品了。”对方说到。
“好的,我们拭目以待。”杰拉夫高兴的说到。
于是,双方再闲聊了片刻后,便也相互告辞了。毕竟瑞典翻译出版社那边还要回去准备明天的合同,而凯文也跟随着杰拉夫以及路易斯回了皇家诗歌出版社。
“凯文,你简直太棒了。没有想到《众生集》就这么轻而易举地走出了国外市场。”回到皇家诗歌出版社后,路易斯对凯文说到。
这部作品容纳了地球上的英国大文豪的所有诗歌代表作品于一身,关于它的市场全面性,也早就在凯文的预料之中。所以,凯文只是高兴,并没有过多的惊讶。只是这一次虽然卖出了200万英镑,按照他们分成合同,凯文所到手的也并不多。
凯文也从这件事情中得出了经验,以后和出版社在签约新书的时候。关于外国版权的稿费必须要五五分成才行了。不然,那简直就是太对不起自己,对不起这些地球上经典之作了。
“好了,路易斯。你已经对我无数次的说过类型的赞扬话语了。或许我们之间无需要那么客气的。”
“哈哈,是吗?我的天啊,你的才华让我变得不吝啬任何的赞美之词了。”路易斯笑着说到。
那1000册的签名版本还没有完全的搞定,所以凯文打算利用今天所剩不多的时间再签多几本。在和路易斯一起喝了几口茶,又聊了片刻后,他便去了房间里面认真的签字了。
一直到了晚上6点,凯文才从皇家诗歌出版社里面走了出来。路易斯被凯文这种敬业的精神给感动了。所以一直留在大厅里面等候他,顺便请他吃了一个晚餐。
凯文忙碌了半天,回来冲了个凉后,便打算出去伦敦的夜市走走,顺便散散心。毕竟写书以后,他留给自己的更多是在推特里面和读者互动,以及参加这个或者那个宴会。
凯文一个人慢悠悠地走到了王子酒店外的王子广场里面,英国的广场和华夏的广场有所不同,这里到了晚上虽然也是很热闹。可是并不多见大妈广场舞之类的,而且广场的垃圾相对来说少了许多,地面也显得比较干净。
“嗨!凯文先生,真巧。在这里遇见了你。”这个时候一个手掌拍在了凯文的肩膀上。
凯文听到声音转身看了看,发现是今天下午过来伦敦找自己的瑞典翻译出版社的那位老者。这位老者的名字叫做,拉提斯。所以,凯文尊称他为拉提斯先生。
“原来是拉提斯先生。很高兴在这里见到你。这真是一个美丽的意外。”凯文笑着说到。
“哈哈,凯文先生说话都那么有才华。噢,既然在这里相遇了。不介意的话一起坐下来品尝一下宵夜吧。”拉提斯说道。
拉提斯并不是第一次来伦敦了,在他年轻的时候他就来伦敦深造过。所以对于伦敦,他还是有着一些模糊的记忆。这次趁着出差的机会,他便一个人来到王子广场这里吃宵夜,顺便回忆一下当年在这里深造的一些记忆。
“当然,我肚子刚好也有点饥饿。所以,我就作为东道主请您品尝一下英国的美食吧。”凯文真诚地说到。
“好极了,谢谢你这个‘东道主’的邀请。”拉提斯高兴地说到。
于是,两人便在王子广场附近的一个宵夜档口里面坐了下来。拉提斯看过几遍凯文的《众生集》,作为一个出版人,他当然知道这部诗集的完美性。所以,他太喜欢这部作品了。也正因为喜欢,这次他才决定要把它带到瑞典市场。
拉提斯一直都很好奇,能写出《众生集》这样优秀的诗歌的人,他的内心思想该是多么的丰富。所以,趁此机会,他也打算和凯文好好的聊聊。
“凯文先生,我对你充满了好奇,能告诉我,你是从小就接触诗歌,从小就写诗歌吗?”在各自点了美食后,拉提斯便把心中的好奇转化为了问题直接抛向了凯文。
“不不不,尊敬的拉提斯先生,如果我告诉你,我写诗歌的年龄还不到一年,你会相信吗?”凯文立马摇头说到。
“什么,写诗歌不到半年?那自然不会相信。毕竟你这部《众生集》是如此的优秀,没有一定才华的积累。是写不出来的。”拉提斯立马说到。
“可那确实是事实,尊敬的拉提斯先生,我不想骗你。我确实写诗歌不到一年的时间。当然,诗歌早就在我的心目中,即使我不写诗歌,可是我一直都怀着一颗诗心。这也是我写作比一般人要速度快了原因。”
凯文又再次把他那个“诗心”的理论说了出来,上次和大卫。李交谈的时候,他就多次提到这个理论。这一次,他也是打算拿这个“诗心”的理论来忽悠过去。
这个理论能让著名诗歌评论家大卫。李都大卫惊叹,做为出版人的拉提斯自然也是如此。当他听到凯文的这个“诗心”理论后,他已经深深地感受到了这个年轻的桂冠诗人的与众不同了。(未完待续……)
第238章 开公司的建议()
拉提斯为凯文这个写诗不到一年就有如此的成绩感到非常的惊讶和佩服,同时,他也相信眼前的这个年轻人的成就或许会超越一切。
“凯文,你太让人惊讶了,无论是你的才华还是你的言行。我感觉你会在世界史上留下一个浓重的笔画。”拉提斯说到。
“谢谢你的夸赞,我只是写了我喜欢写的,至于好坏,或许读者和市场说了算了。不过,我想没有人会一番顺风的,我也终会遇到一些预想不到的困难和挫折。”凯文说道。
“哈哈,那也是。你有这样的释放的心态,那一切都能从容面对了。至少写书到成名,你比一般人都顺利的许多。”拉提斯笑着说到。
“不不,尊敬的拉提斯先生,我并不比一般人顺利。我能告诉你,我写的第一部小说在送给出版社的时候被人扔进了垃圾桶了吗?”凯文忙打乱了拉提斯的笑声,然后说到。
“什么?凯文,还有人把你写的作品扔进了垃圾桶?请问那个垃圾桶是黄金做的吗?不然,它怎么能承载的起如此优秀的作品。”
拉提斯简直感到莫大的惊讶。在他看来,凯文写的每一部作品都是如此的出色,这么出色的作品,就算再愚蠢的出版社和编辑都知道,怎么可能还会有人把它扔进垃圾桶呢?
“不不,那只手一个普通的垃圾桶。或许对方觉得我是新人,压根没有看我的作品吧。不过,我想这是上帝的旨意。不然,我也不会有后来的一切。”凯文开朗的说到。
“好一个上帝的旨意,你的心态和言辞真的太与众不同了。不过,从你的这个经历到让我觉得你可以试着来开一个文化公司。或者是杂志社。”拉提斯建议到。
“你的意思是让我自己开办一个属于自己的杂志或者出版社?然后连载自己的文章?”凯文突然心动地问到。
“是的,如外界所传闻的那样,你的码字速度是那样的快速。我想出版社已经无法满足你的一切了。而且以你现在的成就和名声,再和出版社分担一笔的话,明显有点吃亏了。”
凯文一听,觉得拉提斯的这建议也有一定的道理。就如这次的瑞典版权费用来说。200万英镑,凯文也只是分到其中的皮毛。虽然说这对于其他的作家来说,凯文所得的已经算是比较高的了。可是对于凯文来说明显的吃亏了。如果他能拥有一部作品全部的版权的话,或许他得到了远远不止这些了。
所以,对于拉提斯所给自己的建议,他觉得非常有必要思考一番。
“老实说,拉提斯先生,你的这个建议棒极了。或许我真该考虑一下。”凯文感激地说到。
“嗯!以你的才华,它一定会是非常成功的。噢。来,我们喝一杯。”
拉提斯说完,立马就给凯文倒了一杯鸡尾酒。这是英国宵夜档常见的酒。他们喜欢在昏暗的灯光下,随便点些东西,随口喝几杯颜色鲜艳的鸡尾酒。
两人在王子街广场附近边喝边聊了许久,由于担心耽误明天的事情,拉提斯才提前结束回了酒店。
凯文从酒店回来后,也就一直坐在电脑面前思考着拉提斯给自己的这个建议。
毫无疑问。凯文有着地球上所有英国的作品记忆系统,对于优秀作品的问题他自然是不担心的。所以。如果自己真要办公司开杂志的话,或许也是一个不错的选择。
此时的凯文越想越激动,他觉得自己完全可以这么干。要知道,这样一来,自己的所有作品的版权费用就不需要再和其他人分担了,这也是对地球上那些文豪作品的尊重。
再说了。凯文已经毕业有一段时间,他最好的朋友科瓦尼已经进到了一家网络公司上班了。而他还暂时没有想好干些什么。随着《众生集》的多次加印,他银行卡里的钱也差不多够在英国开一个文化公司了。
“或许这是上帝的旨意,我应该去这么进行。”
于是,凯文便决定的了下来。可是这个时候凯文又得面临一个问题。那就是这个文化公司到底开在哪个城市呢?
凯文目前只有两个城市选择,那就是伦敦和爱丁堡。毫无疑问,爱丁堡是凯文的家乡,而且父母都在那边,他心里�