我们听到一种极轻微的“咝咝”声，两条淡蓝色的光线从道格拉斯5000的眼睛里射出。这两条光线准确无误地合拢并击中了凯撒的头部——DK105型机器人的电脑所在。我几乎不能想象凯撒承受了什么，我只看到它那半球形的脑袋上飞起一缕轻烟。耀眼的电火花带着“噼啪噼啪”声以及机器关节中传出的“咔嗒”声之后，这个DK105型机器人颤动了一下，胸前的指示灯熄灭了。
“任何反抗都是徒劳的！”道格拉斯5000得意洋洋地说，它的那种腔调使我感到一阵晕眩，“知道《每日快讯》上是怎么提出警告的吗？不要抱任何以武力击倒它的企图。其实，排除武力，人类更不可能成为机器人的对手。”
阿帕博士举着他尚未点燃的烟斗，在一阵惊诧之后无力地开始说话：“机器人是不能攻击人类的……”
“到目前为止，我并没有攻击你们。”道格拉斯5000一边回答一边发出“嘿嘿”的笑声。
第一个回合的交锋以我们的失败告终，它完全有理由、有资格嘲笑我们。
“江教授，失去了DK105型机器人，标志着你们失去了抵抗能力。”机器人得意地扬起头，“我看你还是留些精力给我写出那条排除故障的公式吧！”
我虽然不是研究机器人的，但对光计算机这门学科却十分熟悉。至于道格拉斯5000的故障在哪儿？清除公式是什么？这些我都清楚得很。这一套公式我只需很短的时间就能写下来，因为这套公式是由七个米泽尔码简单搭配构成的。
但当我看见道格拉斯毁坏凯撒的时候，就决定不帮它修复光计算机了。我有理由认定，这个机器人已经修改了一些自己的程序，故障排除之后，我们将不能再牵制它。事实上，它已经是一台不受人控制的机器了，它的破坏能力已经达到前所未有的地步。
我一边考虑用什么办法拖延时间，一边和道格拉斯搭着话：“我得先了解你的计算机故障出在什么地方，然后再考虑如何计算和推导。”
“F5区，第六条通道受阻。”道格拉斯5000迅速回答我的问题。
“F5区？是副控制盘的边缘区域吗？”我转过身子，从背后的大书架上抽出一本去年的《计算机年鉴》，装模作样地翻阅起来。其实这类书上根本没有光计算机故障清除领域的任何文章。
在我改换坐姿的时候，我看见阿帕博士正向我送来一个古怪的手势。我向他点了点头，示意我已看懂。
“道格拉斯，能给我倒一杯咖啡来吗？另外阿帕博士也一定希望有杯酒解乏。”
机器人道格拉斯看了看我，又看了看阿帕，说：“教授，在我离开书房的这一段时间里，不要试图逃跑，我的红外线探测器能分辨50米内任何生物的一举一动。”它准备出去，临到门口又说：“想来您的奔跑速度一定是不如人意的。”
道格拉斯刚刚走出去，阿帕博士迅速来到我的面前焦急地问：“没有逃走的希望吗？”
“你没听到它说的吗？”我耸了耸肩。
“那它有没有可能在你的书房里找到清除故障的公式？”
“不可能！阿帕，这类公式是保密的，不然那个机器人早就知道了。还记得吗，它第二次出现在报纸上是因为它闯进了图书馆！”
沉默了一会儿，阿帕对我的满架子书发生了兴趣。他摇着头，缓缓地绕过我站在书架前，一股浓烈呛人的烟味从我身后飘来；“教授，你读过威尔斯的科幻作品吗？”阿帕博士憋了半天，这才开口问我。
“威尔斯？古典作家吗？我很少阅读这类作品。怎么突然想到问这个？”
“你不必感到奇怪，我认为这位古典作家早在一个多世纪前就为我们想好了办法。”我转过身去，正好看见阿帕博士从架子上抽出一本小册子，“他有一篇小说，讲的是强大的外星人入侵地球。当时的人类根本没法抵抗先进的外星武器，他们强大到仅用很少的时间就占领了当时英国的全境。你猜结果如何？”他面带狡黠的微笑，把那本册子给我。
我看了一下书名，这是一本1989年出版的《黑色的星期五——计算机病毒的详细报告》，书的年纪比我和阿帕博士的年纪大得多。我不明白地反问：“用计算机病毒对付外星人吗？”
阿帕博士大笑起来：“是病毒！消灭外星人的是极普通的流感病毒！”
“你是说，如果不够强大，何不十分渺小？”我终于明白过来。
真是个聪明的阿帕。
门又开了，就在我们放声大笑的时候，道格拉斯5000推着小餐车走了进来。
四
道格拉斯5000推着小餐车进来的时候，我们根本没来得及收敛愉快的笑容。“您有什么办法啦，教授？”
我和阿帕面面相觑。
“您的咖啡，”道格拉斯的车子里有整壶的咖啡，杯子放在一边，“博士也只能喝咖啡了，我没法让细颈瓶里的酒流到小玻璃杯里。”
我自己倒了一杯咖啡，啜了一口才发现，咖啡居然是不加糖的！我从心底里发出赞叹，它的确是个聪明得出人意料的机器人啊！
“教授，找到公式了吗？”道格拉斯5000的语气中夹杂着一丝焦躁，这原不是一个机器人所应有的。
“暂时还没找到现成的公式，不过我刚才想到一个推导方程式。你恐怕还要等一会儿才行，我得进行一些必要的计算。”
“让我来替你计算吧，我的计算速度会更快一些。”机器人殷勤地凑上前来。
“如果交给你计算的话，我就永远得不到这条公式，你的计算机是取不出这类公式的。”我现在是有目的地拖延时间。计算机病毒虽然早在一个多世纪前就被发现，但当今的计算机专家们面对日益复杂的病毒问题仍是束手无策。设计一种破坏计算机程序，使之瘫痪的计算机病毒对我而言，虽不是很难，却也不是十分轻松容易。更何况，要破坏的是世界上第一流的专家设计的第一流的光计算机，我得格外小心谨慎。
在我忙于计算的时候，阿帕博士忍耐不住焦躁，干脆站了起来在书房里来回踱步。道格拉斯5000坐在椅子上，眼睛一刻不停地监视着我和他。
“道格拉斯，故障清除之后你准备到哪儿去？”阿帕博士首先打破沉寂。
这时，老式的座钟沉重而缓慢地敲响十点，钟声仿佛在附和博士的问话。
“这个我还没考虑好。博士，你不觉得人类世界太差了吗？到处都是污染，城市更是脏乱。我想到原始森林里去探险，最近我读了许多书，其中马丁先生的热带丛林探险小说很吸引我。”机器人道格拉斯不知是有意还是无意把话题引到阿帕博士感兴趣的环境问题上来。
“马丁先生死了近二十年了，最后的一片原始森林七个月以前就被开发了，不久会有一座新的城市崛起，原始森林都被夷为平地了。”阿帕博士显然被打动了，他叹了口气，猛吸着烟斗。“人类为什么不珍惜森林呢？”
“你是个机器人，怎么、会了解人类贪婪的本性呢？”阿帕博士走到道格拉斯5000的面前，伸手拍了拍它的肩膀，“道格拉斯，不仅森林，而且还有湖泊，海洋……”
“如果可能的话，我也去搞污染方面的研究。博士，我今天从您这儿学到了许多东西。”道格拉斯的这番话，说得阿帕连连点头。
“唉，如果你不是个机器人的话，我一定请你做我的助手。道格拉斯，现在的青年人已经很少关心自己生活的这个地球了。”感慨的同时，阿帕博士的脸上流露出几分伤感，又有几分惋惜。
在阿帕博士和机器人道格拉斯5000十分投机地谈话时，我的工作也接近了尾声。
“道格拉斯，我想知道高夫教授安装在你身上的光计算机是属于DPS系统还是……”
机器人道格拉斯5000轻快地走过来接住话头，从它脸上的神情可以看出，它很高兴。这使我对那位从未谋面的老对手高夫教授又多了几分钦佩。机器人具有如此丰富的面部表情，对我而言，就像神话一样。
“噢，江教授。高夫教授研究的是新一代THA系统的光计算机，我安装的正是这一类的。”机器人瞄了一眼桌上的计算纸，略呈蓝色的眼珠紧盯着我，“这条公式怎么会有这么多数字？那最后的是不是日期？公式里需要日期干什么？”
好一个聪明的机器人，它居然令我感到窘迫。我得想办法应付过去，不要露出破绽。
“老朋友，你有把握修好它吗？”阿帕博士插了进来，帮我摆脱了僵局。他说话时加重了某个词的语气，我明白他的意见。
“博士，我肯定能把它修好！”我不仅加重了那个词的语气，而且尽量把话说得更有力些。
阿帕显然改变了初衷，希望我真正把这个机器人修好，而不是彻底破坏它。我看了看阿帕，无可奈何地摇了摇头，然后叹气。
挪动一下身体之后，我开始回答机器人道格拉斯的问题。“F5区，……F5区是副控制盘的边缘区域。由于，嗯，由于……”我有点接不下去，“由于它处于E4区和G6区之间，所以它对文字和米泽尔码有过敏反应……”我看了看机器人的表情，还好，没有异常的迹象。
道格拉斯似懂非懂地听着。感谢高夫！他使机器人有了人类的表情，这使我成功地玩了一个花招。本来嘛。F5区是负责记忆的终端，也是规范化行动的主控制台，一点小故障能抹去许多记忆信息。恐怕道格拉斯至死也不会明白这些了，我忽然发现自己居然挺得意。
“至于数字嘛，纯粹是个巧合。因为它根本就不是什么日期。”我相信，它绝不会猜到，末尾的日期就是病毒发作的时间，而时间就定在今晚十二点钟。
“你准备好了吗？我现在开始向你提供数据和公式。请把接受器调整到F5区第五通道和第六通道之间。”
一切都准备就绪，我似乎已经看到黎明和煦的阳光又洒进我的书房。趁机器人调整接受器的空隙，我在数据后添上七个米泽尔码。
道格拉斯沉默了两三秒钟：“可以了……”
“不！你不能这样做！”就在我准备好的一瞬，阿帕博士忽然大吼一声。我觉得他的神情十分古怪，脸涨得通红，嘴唇不住地抖动。他挥舞起双臂：“你不能把这些数据给他！你不能这样做！”他狠狠地盯住我，愤怒之情在他脸上颤抖。
我愣在那里，心脏收缩。阳光忽地一下全溜走，我的眼前发黑，似乎末日已经来临。凭感觉，我知道阿帕博士决意揭穿这个阴谋，揭穿这个曾是他建议的阴谋。阿帕博士需要得到一个理解他的机器人，因为道格拉斯说它被修复后会从事环保工作。
不，决不能让他得逞。我也怒目相对，用最大的近似厉吼的声音阻止他：
“阿帕！”
如果此时，阿帕博士把病毒的事告诉机器人的话，我想我会立毙在机器人道格拉斯5000眼睛里发射出的激光之下，和我的凯撒一样。
不，决不能让他得逞！
这种艰难而且痛苦的对峙终于被机器人道格拉斯打破：“有什么问题吗？”
我立即把话头接了过来：“我想阿帕博士是想阻止我为你修理故障，他认为你是个危险人物。”
道格拉斯露出极诧异的笑容，它说：“这怎么可能呢？博士，我至今还没有故意伤害人类呢！”
“可我们从报纸上得知的却不是这样。”我顺手去翻那一叠报纸：“截止记者发稿时为止，受伤人员已达37人，死亡9人。对此，你能作出解释吗？”
“你是指图书馆查资料的事吗？那些记者歪曲了事实。”
“那么，你怎么解释施洛得公司机器人基地的守卫被你击倒受伤的事？”阿帕博士极缓慢地坐了下去，他的声音有点颤抖。他想点燃他的烟斗，但没有成功。
我突然同情起阿帕博士来。他从事污染控制的研究已有四十年，可从没有得到任何支持，而他的同行始终未曾放弃讽刺挖苦他。他们宣扬阿帕的理论是过时的构筑，甚至在杂志上公开称博士为“看不见光明的、陷入悲观情绪的阿帕”。他的确需要一个支持他、理解他，愿意和他一起分担失败和成功的悲苦和欢乐的助手，可眼前这个十分合适的机器人却马上要毁在我的手里。
道格拉斯大笑起来，它的脸上充满欢愉之情。那笑声虽然有点干巴巴的，却是人类的笑声，不是老式机器人的金属刮削声。
“博士，那两个守卫和这东西一样，”它指了指我的凯撒，“都是DK105型的机器人。施洛得公司十年前开始用这种机器人做守卫。”
阿帕博士费了很大工夫才点燃烟斗，他的目光也落在已成废铁一堆的凯撒身上：
“银行大劫案呢？”
“我们并不排除暴力。”
又一阵沉默之后，阿帕博士费力地说：“开始你的工作吧，教授。我不会再阻止你了。”
五
病毒程序输入得极顺利，开始我还担心会引起什么反应，机器人道格拉斯5000会因此察觉。事实上，它并没有我想象的那么聪明。就在刚才，我在病毒程序的末尾添了七个米泽尔码。也就是说，道格拉斯5000在辨认完所有数据的时候，它的故障已经消除，而彻底地被修好！
成败在此一举！
道格拉斯5000正在不断地做着实验拿捏小物件。它现在能轻而易举地拿起咖啡壶，杯子，以及笔和纸张。显然它对我的工作很满意，那一脸的笑容就是最好的证明。
“我想我可以离开这里了，像我保证的那样，你们将不会受到任何形式的伤害。”道格拉斯5000恢复了初来时的神情，拘谨而腼腆，“在我离开这里之前，我想向二位表示我最衷心的感谢。”
我真的有点怀疑，它到底是不是机器人呢？
“你能再陪我们坐一会儿吗？虽然你是个机器人，但我们愿意和你谈一点共同的看法。”阿帕博士已经完全恢复了正常，他以与我相交三十多年的经验断定，这个机器人已经没多久好“活”了。
道格拉斯5000非常愉快地接受了邀请，它坐在阿帕博士的身边：“和您这样一位大学者交谈是我的荣幸，我正求之不得呢！”
我抬头看了看钟，现在是十一点三十五分