良缍螅琓DD能从对手的索敌机动中隐身，就是用了EMFC的“无声步法”从平常的短波阵列的探知范围以外的背后稍下方绕过去的。那种状况下塞拉要是想探测到TDD的话，就要停止静肃航行，即使发出噪音也要笔直地向前高速行驶，然后突然180度回头——也就是来一次所谓的“疯狂伊万”，大概会有效吧。只不过，因为泰莎当然也知道这一点，所以一定会让船体从“帕莎迪娜”下方接近就是了。这样一来，能否发现背后的乱流的痕迹，就全看“帕莎迪娜”的声纳员的本事了。
由于这种情况，EMFC甚至可以说是TDD最大的强悍之处，就算在本篇中本来也有更详尽的说明，但是因为说到那个份儿上会有违FAnTASiA文库的宗旨，只能忍痛割爱了。
虽然并没有方便到那个地步，但相似的装置在现实中正由NUWC（美国海军水中战中心）研究中。
#9658；强袭登陆潜水艇（或者，两栖强袭潜水艇？）
……以搭载陆战部队侵入敌人阵地，进行火速奇袭为目的的潜水艇。TDD就相当于这一种。现实中并不存在（虽然计划确实存在）。因为，若认真地考虑风险、使用费用、相对费用的效果，技术上的困难等等，这种平台是甚不合理的。（作为娱乐来说倒是挺有趣的）。
TDD的场合，像使人望尘莫及的告诉性能，潜航中和浮上时的静肃性，浮上后的ECS运用能力等等，都因为只有虚构故事中才有的“狡诈”，头一次派上了用场。
顺带一提，这个世界上，还有这样的文章。
（提醒：……这也是贺东老师虚构的说。请不要信以为真。这里就有一个几乎上当而去考证的人。）
**
强袭登陆潜水艇，［AMpHibiouS‘ASSAulT‘SubMArinE］
——在潜水艇上搭载陆战部队，令其对敌方阵地实行游击式的奇袭攻击这种设想，意外地古老。在第二次世界大战中美国海军已经在数艘运输潜水艇上运用过。旧dMzJ中也曾存在同样的计划，但未能付诸实施。
这种“强袭登陆潜水艇”未能实用化的理由很明显。由于是潜水艇，其搭载能力上有很大的限制，因此为了确保收容空间就必须牺牲其他的性能。即使用心建造特别的生产线，能运输的陆战部队至多也只有一个中队而已，而且与那样的巨大消费相对应的战果和抑制力也几乎不能期待。
虽然如此，但苏联海军在80年代后期，还是开始着手建造起这种无论如何考虑都不合理的舰种。以搭载新兵器ArM‘SlAvE为前提。被命名为“985计划”（……？中国是不是有这个计划……？）的那艘潜水艇，是在70年代就存在的运输潜水艇计划上更加以洗练，以最新技术使之复苏的舰艇。由三层的船壳捆扎起来的坚固构造，其全长推定约有180米。如果完成的话，大概会超越台风级弹道导弹潜艇，成为世界上最大的潜水艇吧。
但是这个“985计划”，却由于90年代初期的政变和接下来的内战的影响而最终停止了建设。由于工资拖欠、资材不足，技术人员和工人完全不工作，未完成的船体实际上在14个月之间，在北德文斯克的造船厂里落满了灰尘。判断其无望完成的军部，最终正式决定中止“985计划”的建设。据说船体被拖到北冰洋，在那里被爆破，并遗弃在深度数千米的海底（这份报告书上，存在很多未确认部分。虽然也有未完成的船体就那样被运往某处，与中国政府进行了较易这种独特的说法，但可信度很低）。
无论如何，船体是失去了。
如果“985计划”是确实有战略价值的舰艇的话，军部应该就不会下这样的决定。归根到底，“强袭登陆潜水艇”只能说是孩子气的梦想家的巨大玩具。
还有一个象征这一点的小小插曲。
那是著者在数年前，在NUWC（美国海军水下作战中心）举行的演讲会上，讲述这个“985计划”的悲喜剧时的事情。在那群听众中，不知为何有一名十二、三岁的少女。（大概，父亲是NUWC的相关人员吧），银灰色的金发很吸引人的，那位小小的女士，举起手来向我说道：
“布鲁克斯先生。虽然您说那艘船是‘小孩子的玩具’，但是我认为那样的认识是错误的。如果是我的话，会将那艘船改造成非常出色的东西给你看哦。没错，变成世界上最优秀的潜水艇哟。”
虽然那是毫无恶意天真无邪的发言，却还是不免让在场的所有人哑然失笑。
（差点上当是不是插：……我看到这里才发现它是虚构的……贺东老师您真行。）
#9658；GloCK‘19
……奥地利的GloCK公司的自动手枪。口径9毫米，装弹数15＋1发（……我记得是这样的，但没有自信）。是将同公司的GloCK‘17进行了若干压缩而成的样式。G17作为在枪身等部分的零件上，极度大量地采用强化塑料的最初的枪支而闻名于世。因为塑料零件很多，当初还被报道成“在海关的X光和金属探测器上没有反应的枪”，但那是骗人的（《DiE‘HArd‘2》中麦克莱恩也这样说着而垂头丧气）。因为滑套、枪管等等的重要·主要零件始终还是金属的，通过手提行李检查机的话，负责人员一下子就知道是枪了。
只在扳机部分上配备了保险的独特结构，没有击铁的纯双动式（DoublE‘ACTion‘Only）设计也是其最大的特征。也就是说，用这支枪没办法进行在虚构故事中行家里手对门外汉帅帅地说“在开枪的时候，不先把保险去掉可不行哦”之类的描写，或者是坏人作为“这就要开枪了哟！”的记号，而将击铁（HAMMEr）“咔嚓”一下抬起来的描写。实在是非常不方便的枪。因此，作者一直为了让主人公拿了这么把枪而后悔不已。
虽然作为宗介的爱枪而一而再再而三地被举起，但是实际上，他到现在，在长篇中（到DBD下卷为止），还一次都没有用这支枪开过火（虽然在短篇中老是随随便便就开枪啦）。也就是说，还没有试过让这支G19在剧中立功。在这种意义上，它是一支怪怪的“主人公御用枪”。
在长篇中，由于宗介是相当重视合理性的类型，而且直面的威胁也相当大，所以总是非常小心地使用具有更强大的火力的霰弹枪和冲锋枪，以及突击步枪等等。
G19对于精英部队的士兵来说，绝对不能说是最好的枪。但是就便携性，隐匿性，可信性，装弹数量而言的话，我认为G19是满可以给个及格分的枪。虽然因为之前的扳机保险（只要将手指放在扳机上，安全装置就会被解除的装置）的问题，从枪套里拔出来的时候会发生爆炸事故……这种事情而很有名，可觉得会引发这种事故的家伙简直就是白痴的作者，大概是不够谨慎吧。不，就算不是白痴，考虑到这种虚构作品的主人公理应具有的技能、经验、冷静度的话，无视这种事故不是也挺好吗（因为和没太多机会拔枪的警察先生不同嘛。对吧？）。
宗介本身，并没有特别拘泥于G19以上的样子。（与之不同的是还特意去卖超奢侈、超高价的SO的毛）。
——天哪光六页就有一万字好可怕断切线——
【贺东老师的后记】（跟前言不是一样吗）
因为没有新作而感到抱歉，所以试着从设定资料中精选了一部分。光从这些当中好像就能凑出一本书了呢……。虽然我觉得有很多人会对这种东西不大感兴趣……。若能蒙君笑览的话就万幸了。
——对不起，还有人在看吗分界线——
……对不起。这次为了这种OTAKU内容弄这么长时间……尤其是，翻译者本人根本就看不明白的地方实在很多，所以还要在人家贺东老师的注解上再加注解……真是要命。如果发现我写得不够详细的地方，还敬请各位行家赐教。
那么，下面是很多没办法在原文中技插出来的注解。请大家当成补充材料观看。
燃气涡轮引擎：
「燃气涡轮引擎」（GAS—TurbinE‘EnGinE）也称为喷射引擎（JET‘EnGinE）。喷射引擎非常嘈吵，如果停在地面，它所排出的气体不但很热，还会引起危险。但是喷射引擎适用于远走高飞，螺旋桨的活塞引擎是望尘莫及的。它可以使飞机以高于音速数倍的速度飞行。燃气涡轮引擎必须使用高质素燃料（俗称飞机油），因此燃料费非常昂贵。
「燃气涡轮引擎」（GAS—TurbinE‘EnGinE）的英文原文容易造成误解，因为「GAS」常用以代表汽油「GASolinE」，或者有人以为这种引擎多少会以汽油作为燃料。其实，当空气进入引擎时，与适当分量的燃油混合燃烧，便会产生带动涡轮的燃气，它的运作，是靠燃气堆动涡轮引擎。我们不宜将喷射引擎与通常用以推动飞机、汽车、汽艇的往复式活塞引擎（RECiproCATinG‘PiSTon—TypE‘EnGinE）混为一谈。虽然两者均籍燃烧空气与燃油之混合气体以产生动力，或推力，但它们两者最大的差别，在于以不同的方式产生推进力。
暴风雪鱼雷：
SHKvAl（SQuAll）是一种高速超空泡火箭推进鱼雷，是用于应对未被声纳所探知的美国潜艇的快反应防御措施。其亦可用于迎击来袭的鱼雷，迫使敌方射弹骤然改变方向，并可能破坏其导向线。
这种固体火箭推进鱼雷可以在前端和外表面制造一层超空泡薄膜，使得武器整体为一层薄薄的空气所包裹，并由此获得230MpH（386KMH）的高速度。这层空气薄膜可以避免武器外壁与水相接触，从而显著地降低了拖曳力和摩擦力。
（以上部分也是我从英文翻译过来的……不知对不对啦。）
顺带一提，在DVMC中出现的“BuryA”（暴风）鱼雷，应该是从这个鱼雷而来。另外，中国似乎也有买这种鱼雷哦。90年代中期，俄罗斯卖给咱们的。
暴风雪鱼雷长8。2米，直径533毫米，总重量2700公斤，由普通533毫米鱼雷管发射，水中航速达100米每秒（约200节），比常规鱼雷快3～5倍，有效射程6～12公斤，战斗部装药250公斤，可在400米的水深处攻击以50节航速航行的潜艇．该型鱼雷主要装备俄海军971型＂阿库拉＂级，945型＂塞拉＂级核潜艇，其动力系统为两台发动机，第一台为固体火箭发动机，第二台为金属水反应燃料的喷水式涡轮发动机．第一台发动机将鱼雷导至攻击深度，然后启动第二台发动机，鱼雷以高速在半真空的超空泡场内航行．暴风雪鱼雷有＂水下导弹＂之称，红宝石设计局把“暴风雪”的发射称作“利剑出鞘”。
“暴风雪”超高速鱼雷是世界上出现的第一种超空化武器。那么什么是超空化武器呢？
这还要从“空化”现象本身说起。“空化”（CAviTATion）现象，也称“空穴”现象。当物体在水中高速运动时，在固体和液体的交界面上，压力会大大降低，有时甚至会产生接近真空的负压，此时，即使是常温下，局部的水也会沸腾，形成低压的微小气泡（在0。02个大气压下，20℃的水就会沸腾）。在周围水压的作用下，这些气泡急剧崩溃，并伴随产生强大的冲击波。这便是“空化”现象。前苏联鱼雷设计人员发现，空化和水深有密切关系，水越深，越难以产生空化现象。如果利用喷嘴在适当位置向空泡部位注入空气或燃气，则空泡的负压将变为正压，形成一个较大型的筒状空洞，包围着鱼雷。这种现象就叫作“超空化”现象。
“暴风雪”鱼雷就是利用火箭发动机在鱼雷头部生成大量的气泡空穴，使得鱼雷完全被空穴包围，水的阻力大大减小，从而达到极高的航速。也就是说，雷体不和水直接接触，自然水的阻力也就微乎其微。鱼雷高速航行的障碍就这样巧妙地被化解了。
产生“超空化”现象的部件是空化发生器。但是，在具体哪个部位产生多大密度、多大尺度、多大压力的气泡，这些都是高度机密。（这个……这个资料我实在搞不到，哪位高手陪我去莫斯科走一趟？中国也有份儿哦，必要的话，得去次北京）（小道的插花：我就在北京我也不知道……）
CIWS（近程武器系统）：
CIWS是一种海军的舰上武器系统，用于在近程内探测和破坏来袭的反舰导弹和敌方飞机（当威胁已经穿透了舰艇可利用的外部防御的时候）。作为特色，它的首字母缩写的发音类似“SEA—wHiz”。（有人认为这名字意味着不太灵光啦……）
一般来说，CIWS中包括了雷达、计算机以及固定在回转底座上的多门中口径速射枪。现役的最广为人知的CIWS产品之一就是美国海军的PHAlAnx（密集阵）系统。另外荷兰制的GoAlKEEpEr（守门员）CIWS也很有名。其余的还有几种，如土耳其的SEAZEniTH（海洋之巅？），西班牙的MEROKA，俄罗斯的AK—630或KASTAn，意大利的DARDO或MAriAd，还有中国的730型。
几乎所有类型的现代战舰都装备了某种类型的CIWS。目前，美国、以色列，中国和俄罗斯还在为主战坦克开发更加小型的类CIWS防御系统（如俄罗斯的“Drozd”和“ArEnA”枪榴弹发射器和以色列的TROPHY）。
CIWS是舰艇的最后防线，因此其设计目标并非击落所有导弹，而是射击导弹的弹头以减轻其对船的伤害。若未能做到这一点，它就会进行扫射，把导弹上打得都是眼儿，使之偏离航线或过早引爆。
现在，CIWS的潮流是用导弹代替枪炮。
上述超音速鱼雷的设计目标应该也是和这个类似的。
2127君的补充考证：
OO—HESH是指的一种碎甲弹。不同于穿甲弹（APFSDS就是一种穿甲弹）和破甲弹（HiGH‘ExploSivE‘AnTi‘TAnK，与碎甲弹同属化学能弹药（CE）—注意：此定义并不规范）～
OO—HESH
OO‘105MM碎甲弹
碎甲弹（HiGH‘ExploSivE‘SQuASH‘HEAd）本来是2战时的反工事弹药，用来破坏坚固的钢筋混凝土工事。由于它具有一定的反装甲作用，而又可以有效的杀伤人员，后来被作为一种多用途弹装备坦克。今天，装备线膛坦克炮的一些国家仍然在使用和发展碎甲弹，但它们的能力已不足以作为对坦克的主攻弹药。碎甲弹的作用原理很简单。它的弹头让爆破物贴�