戮之。其月鲁帖木儿多子，往往以之出质，若有来者收抚之。大军必多方搜捕，毋信其虚言，必擒之而後已。”
丙子，湖广竹山县知县朱大观奏以“岁徵秋粮，对给军士去营四百余里，山路险阻，民人负荷，动经旬月而後能至，道路之费倍於所输之赋，以是民愈贫困，田多荒芜，逋负之积难徵”，以贫户及荒田数类次成册以进。上命户部核实，悉免之。
戊寅，太阴犯五诸侯。
大明太祖高皇帝实录卷之二百十九
洪武二十五年秋七月庚辰朔，享太庙。
秦王樉还国。
北平都司吏杨献有罪系狱，自陈尝卧氷以愈父疾，诏核其事不妄，遂命释之。
上御右顺门与侍臣论治道，因及理乱。上曰：“为治之道有缓急，治乱民不可急，急之则益乱，抚治民不可扰，扰之则不治。故烹鲜之言虽小，可以喻大，治绳之说虽浅，可以喻深。”侍臣对曰：“诚如圣喻。”
壬午，申明靴禁。先是，尝禁民间制靴不许裁为花样及以金线装饰，而富商大贾、奸民猾胥、末技贱工及军中无赖少年往往冐犯，恣为滛巧，裁制花样，嵌以金线蓝条，蔑敦朴之风，乱贵贱之等，甚者诈为公侯大臣家子侄，出入市中为奸利。至是事闻，诏礼部严禁之。唯文武百官并同籍父兄、伯叔、弟侄、子壻及儒士、生员、吏典、知印、承差、钦天监、天文生、太医院医士、瑜伽僧、正一道士、将军、散骑舍人、带刀之人、正伍马军并马军总小旗、教读大诰师生许穿靴，然不许用红扇面黑下桩，与内官、内使靴同。其北平、山西、山东、陕西、河南并直隶徐州地寒，人民许穿牛皮直缝靴。校尉、力士遇上直乐工当承应许穿，出外不许。其庶民、商贾、技艺、步军及军下余丁、管步军总小旗官下家人、火者、皂隶、伴当，在外医卜、阴阳人皆不许，止许穿皮扎革翁，违者罪之。
癸未，四川都指挥使瞿能率各卫兵讨月鲁帖木儿，至双狼寨，攻破之，擒伪千户太平等，其众大溃，月鲁帖木儿遁去。能督兵追捕，进攻托落等寨，拔之。月鲁帖木儿复遁走，能复追之，转战而前，破水寨关及上匾寨。进至打冲河三里所，与月鲁帖木儿遇，大战，又败之，俘其众五百余人，溺死者千余，获牛马无筭。官军入德昌，知府安的渡打冲河遁去。能遂调都指挥同知徐凯分兵入普济州搜捕之，复驾桥於打冲河，遣指挥李华引兵追托落寨余孽。进至水西，斩月鲁帖木儿把事七人，其截路寨土酋长沙纳的等皆中矢死。能还攻天星、卧漂诸寨，皆克之，先後俘杀千八百余人，月鲁帖木儿复遁入栢兴州。
乙酉，给留守五卫役作军士九百余人钞各三锭。
夜，有大星青白色，有尾，光照地，起自紫微西蕃内，北行至文昌没。
己丑，贵州卫指挥使金真等率兵击苗民於郎浦、摆山、老鸦等寨，斩其负固不恭命者，俘其从乱者千余人。於是诸寨悉平，仍令副长官薛福寿等抚其余众，复供税粮如故。
庚寅，以云南都指挥使甯正为右军都督府左都督，命镇守云南。
以左军都督佥事冯诚为右军都督府右都督，与都督佥事何福同署云南都指挥使司事。
辛卯，以大理寺卿张庭兰为都察院左副都御史，署院事，佥事解敏为右副都御史，大理寺右寺丞曹铭为右少卿，左评事马文彧为右寺丞。
癸巳，巫山县民言：“南木隘驿道险隘，艰於送逓，驿马相继走毙，惟奉节有仙女驿古道坦夷，由仙女驿至施州地皆宽平，若加开凿，实永久之利。”上遣行人李靖往治驿道，仍相度屯田之所。於是立屯五处，曰新村中坝，曰马口，曰石家曹，曰石轩泙，曰枝陇坝，命刑部以罪囚当罚充军者往屯之。
改龙江卫为龙江左卫。
上以月鲁帖木儿之叛，既命师征讨，廼景川侯曹震往四川都指挥使司，以所属士马简阅训练，以俟调用，诸军粮以米、钞兼给之，存其余以饷建昌之卒，普定侯陈桓往陕西修连云栈入四川，都督王成往贵州平险阻，治沟涧，架桥梁，以通道路。
甲午，召陕西布政使韩得春入为左佥都御史，仍给布政使俸。
丙申，赐浙江观海等卫造海船士卒万二千余人钞各一锭、胡椒人一斤。
夜，月生左耳，良久散。
丁酉，复以周志清为都察院右佥都御史。
戊戌，云南会川土官知府王春作乱，指挥佥事俞辅等击降之。先是，月鲁帖木儿叛，西平侯沐英遣辅将兵攻讨，至金沙江，卒遇蛮寇，辅击破之，获马七疋。闻春已陷会川，千户刘成战死，辅遂引兵趋会川，分击迷易等处，获其党三千余人，春败走。复追至金沙江，男女溺死者百五十余人，仍勒兵搜捕麻龙山箐。至武安州必勒村，春结阵以待，辅纵兵击之，春复败走，至是遣人纳降。
甲辰，山西布政使宋昱得罪，上以昱父兄有功於国，宥之，俾领营州左屯卫戍卒输作广宁，毕日复其官。
丙午，置越嶲军民指挥使司於卭部州，命指挥佥事李质领谪戍军士守之。
丁未，改詹事院为詹事府，以兵部尚书致仕唐铎仍兼詹事，食尚书之禄，以左通政祝春、右佥都御史李文吉为少詹事。其品秩：詹事一人，正三品；少詹事二人，正四品；丞二人，正六品；主簿一人，从七品；录事二人，正九品。
己酉，两浙运司言：“商人赴温州各塲支盐者，必经涉海洋，然著令军民不得乘船出海，故所司一槩禁之，商人给盐不便。”上曰：“海滨之人多连结岛夷为盗，故禁出海，若商人支盐，何禁耶？”廼命兵部移文谕之。
上谓礼部臣曰：“教官训导教育贤才，非有司剧任可比。今後遇有除授，皆赐之衣服，使知所重也。”
敕刑部榜谕天下学校。时各处教官训导有给由到京，上召谕之曰：“汝等皆老儒，来自郡县？民间疾苦，稼穑艰难，悉为朕言。”岢岚州学正吴从权对曰：“臣为学正，以教导为职业，民事无闻。”山阴县学教谕张恒对曰：“臣守职常在学，未甞出外，於民事无所知。”上谓二人曰：“岂有久居乡里，不与人交接？纵使教学不出，每月朔望休暇并四时节序，朋友往来，於民情世务岂不谈及？汝二人槩言不知，诈也。且儒者所学，皆圣贤之道，古人有身居田野，虽未际遇，其心常在朝廷。如伊尹耕於莘野，常以致君泽民为念，及出相汤，发其所蕴，以安天下；甯戚未遇，扣角商歌，自荐於齐桓公，佐兴霸业；汉贾谊、董仲舒辈皆起於田里，上书数陈时务，议论得失；唐马周不得亲见太宗，且教武臣言事。古人不得进用，汲汲求见於君，欲行其所学。今汝等既集朝堂，朕亲询问，俱默默不言，学圣贤之道者果如是乎？又如宋儒李沆为宰相，佐真宗，日取四方水旱、虫蝗、盗贼等事奏之，同僚以为细事，不然其奏。沆曰：‘人主当使知四方艰难，有所儆惧，不然则留意於土木、祷祠、声色、狗马之事矣。’此人君不问，尚且数将四方水旱等事日奏於君。今朕以汝等皆儒者，故询以民事，意必有以对朕言，廼反支离其辞，竟无一语。宋儒胡瑗为苏、湖二州教授，其教诸生皆兼时务、治兵、治民、水利、筭数等事，当时得人皆由其数授有法。今汝所言平日在学不出，则所教何事？民情不知，世务不通，所训生徒虽有聪明贤才，亦为尔所坏。使天下教官皆効汝辈所为，朝廷焉能得人？”二人皆惶汗失措。上顾谓刑部臣曰：“若二人者於心无诚，已违圣贤之教，虚糜廪禄，无补於时，宜窜之极边。其以榜谕天下学校，使为鉴戒。”
是月，迁江浦县治於江北新开路口。
大明太祖高皇帝实录卷之二百二十
洪武二十五年八月庚戌朔，都察院右都御史袁泰卒。泰，蒲州万泉人。洪武四年，举进士为酃县丞，改罗山县。十八年正月，升都察院试右佥都御史。十九年十一月，转左佥都御史。二十三年闰四月，迁左副都御史。二十四年十二月，拜右都御史。为人材辨明于法律，有能名，然颇深刻。为副都御史时，尝鞫经历王爵受赇，更罪人姓名，鍜成其狱。爵已诬服，爵属吏薛希胜当连坐，诣大理寺辨诉。乃改谳于河南道考验，爵等实无私弊。泰欲掩己罪，又嗾河南道复寘之法。事闻，上命廷臣会鞫之事，果冤。于是御史夏长文等劾泰苛刻面欺，并其家违法数事，罪当死。上责泰曰：“国家治天下者法，而持法平者御史也。今若此，欲人无冤，得乎？”泰免冠叩头，泣谢。上以其老，宥之。至是，卒。
壬子，诏河南等都指挥使司选善战将士万一千人赴京训练。
山东德州等卫千百户陈祥等二十四人赴京，陈年老，请以嫡长子袭职。上命兵部臣曰：“祥等昔从征讨，历任年久。今皆老，许其致仕，各令其子袭职。凡流官皆俾世袭，因念大小将校从军岁久，功劳夙著者，皆命升之。”
癸丑。诏代王桂之国大同，赐其从官钞有差。
乙卯，命徐膺绪为大同护卫世袭指挥佥事。膺绪，中山武宁王次子也。
夜，太阴犯房宿。
丁巳，遣官释奠于先师孔子。
戊午，祭大社、大稷。
皇第三十四孙悦燿生，蜀王椿第二子也。
西宁卫所属西番土酋亦令真奔言：“诸番族皆野居散聚，射猎为食，请岁输马二百匹为常赋。”从之。
杭州府大风雷雨，仓廒灾者八十余间。
己未，江夏侯周德兴以帷薄不修，伏诛，命收其公田。
庚申，祔葬皇太子于孝陵之东。谥册曰：“朕惟先王之典，生既有名，殁必有谥，名所以彰德，谥所以表行，故行有大小，则谥有重轻。此古今通议，虽在至亲，不敢废也。尔皇太子标，居储位者二十有五年，分理庶政，禆赞弘多，今焉永逝，特遵古典，从公议赐尔谥曰懿文。呜呼！德以名彰，行因谥显，公论所在，朕何敢私？”
总兵官都指挥使周兴遣人送所俘胡兵至京。先是，兴率师至斡难河，转至兀古儿札河，按视安达纳哈出之地，见车马迹，遂追至兀者河，得空车百余辆。将还，适永平卫百户汪广报言哨遇胡兵，与战败之，追奔八十余里，胡兵弃辎重溃去。兴乃遣燕山左护卫指挥谢礼率轻骑疾追之，至彻彻儿山，又大败之，生擒五百余人，获马、驼、牛、羊及银印、图书、银字铁牌等物，悉送京师。上令择胡兵有可用者卯罕、阿鲁温沙二人赍橹北还，招谕虏将阿札失等。
徵湖广、江西二都指挥使司致仕指挥、千、百户、镇抚等官赴京。升平山等卫正千户胡凤、副千户范正、潘勇、郑义、钱保、莫祥、顾铭、所镇抚楚义俱为世袭指挥佥事，副千户苏庆、黄忠、匡德、百户支琳、周成、宫宣、蔡麟、孙兴、陆凯俱为世袭正千户，百户王用、汪贵、归雄、周贵、李懋、陈观道、许贤、殷聪、胡永、魏庸俱为世袭副千户，皆令在京训练。
置营州后屯卫，命指挥郭麟守之。
赐锦衣卫校尉三千三百余人钞各五锭。
癸亥，遣官祀历代帝王。
罢周、秦二府所属税课司，岁给米千石。
甲子，祭太岁、风云雷雨、岳镇、海渎、山川、月将、城隍诸神，遣官祭旗纛。
乙丑，以安顺等三州、西堡等六长官司隶普定军民指挥使司。
丙寅，命国子监辟射圃，赐诸生弓矢。
丁卯，上以山西大同等处宜立军卫，屯田守御。乃谕宋国公冯胜、颍国公傅友德等曰：“屯田守边，今之良法，而寓兵于农，亦古之令制。与其餋兵以困民，曷若使民力耕而自卫？尔等宜往山西布政司，集有司、耆老，谕以朕意。”乃分命开国公常昇、定远侯王弼、全宁侯孙恪、凤翔侯张龙、永平侯谢成、江阴侯吴高、会宁侯张温、宣宁侯曹泰、徽先伯桑敬、都督陈俊、蒋义、李胜、马鉴往平阳府，安庆侯仇正、怀远侯曹兴、安陆侯吴杰、西凉侯濮玙、都督孙彦、谢熊、袁洪、商暠、徐礼、刘德、指挥李茂之往太原等府，阅民户四丁以上者，籍其一为军，蠲其徭役，分隶各卫，赴大同等处开耕屯田。东胜立五卫，大同在城立五卫，大同迤东立六卫，卫五千六百人，仍戒其各慎乃事，毋扰于民。
赐琉球生日孜每、阔八马等罗衣各一袭及靴袜、衾褥。
戊辰，前军都督佥事杨春率兵从道州宁远县攻粗石等洞及富川诸处蛮寇，平之。
己巳，山东宁海州莒岛民刘兴等诣阙，诉旧所居地平衍，有田千五百余亩、民七十余户，以耕渔为业，近因倭寇扰边，边将徙兴等于岛外，给与山地硗瘠，不堪耕种，且去海甚远，渔无所得，不能自给，又无以供赋税，愿复居莒岛为便。诏许之。
诏各卫军士老疾有代者听其还乡，以罪谪为军者不许。
庚午夜，辰星犯上将。
辛未，今上及湘王柏来朝，赐其从官、侍卫钞有差。
甘肃塔滩里长史马哈沙怯失迭力迷失等来朝，贡方物。上以其道里辽远，往来跋涉，不欲遽遣其还，乃命锦衣卫指挥使张政谕以恩意，俾留京师休息，豊其廪饩，以优待之。
癸酉，旌表徽州府歙县民江来甫妻叶氏、宁国府宁国县民杨仲庸妻胡氏、应天府句容县民孔士杰妻许氏、朱仲谦妻石氏、万寿春妻王氏、张德清妻周氏、广德州民陈乙妻蔡氏贞节，及旌表孝子姚观寿之门。观寿，广德人，事其父明克尽孝道，有司以闻，故表之。
改建宗人府、五府、六部、太常司官署。上谕廷臣曰：“南方为离明之位，人君南面，以听天下之治，故殿廷皆南向，人臣则左文右武，北面而朝，礼也。五府、六部官署宜东、西并列，其建六部于广敬门之东，皆西向，建五府于广敬门之西，皆东向。惟刑部掌邦刑，已置于西北太平门之外。”于是以宗人府、吏、户、礼、兵、工五部列于广敬门之东，中、左、右、前、后五府、太常司列于广敬门之西，悉改造，令规摹宏壮，命主事高有常董其役。
给山西民兵十万人钞各三十锭，令买牛屯田。
甲戌，命仍岁给公侯之禄，魏国公、宋国公、曹国公、信国公、江阴侯、靖海侯、永平侯、蕲春侯各归旧赐田于官。
乙亥，赏淮安、大河、扬州三卫海运军士八千余人钞四万六百余锭。
夜，有星青白色，起自天