嫖铩Ｕ夂筒忝挥辛窖蠊幢炔愀现兀徊慊怪簧撕Α×俗约旱纳硖澹崛槎徊溉椋丝赡茉谧约荷硖逯兄圃觳缓猛娴挠部橹⊥猓股撕α俗约旱挠ざ凰话崃顺阅溉槌ご蟮幕幔欢改淌且桓鲇ぁ《蘅扇〈淖钣氖澄铩！ 〔阌敕崛椋桓鏊跣。桓龇糯螅迦词且谎模号税炎约旱薄∽髂腥恕 靶浴钡某栉铩！ √ㄍ宓哪盖撞辉俨溉椋侍飧现亍Ｎ鞣焦医玫囊教ㄍ謇绰簟！∠冉也蛔汲闪⒌墓こВ教ㄍ謇纯Ｎ鞣降哪盖撞挥媚谭郏教ㄍ謇绰簟「泄哪盖住Ｓ卸镜囊┏越泄说纳硖澹还こУ奈廴驹闾Ｖ泄说耐恋兀弧〔蝗缒改痰哪谭畚故持泄说南乱淮！ ∫郧扒致灾泄恋氐氖谴徘沟那抗木樱衷谌肭痔ㄍ宓氖谴∽盼拿靼暗南冉唐贰！ ∮行蔚木氯肭郑颐侵辽倩褂形淞Ψ纯梗晃拿魃唐返那致裕颐侨础≌鲆谎郾找谎刍队晃屎蠊Ｎ鞣降拇笃笠狄仓赖谌澜绾闷隙ㄋ∶强萍甲恃恫蛔悖恢酪桓鲂路⒚骺赡芤氐幕龊Γ灰惨蛭堑恼⊥枰 耙箍省保卸镜墓ひ祷蝗⊥饣悖蛭谌澜绲拿裰谌薄》ψ孕庞刖酰晕鞣降奈拿鞑患友≡瘢痪伎嫉啬７隆⑽铡！ √ㄍ宓哪盖撞晃鼓蹋鹗У哪改塘康扔谌蚨啡榕５牟浚稹√岫嗌傩量嘧吹慕鹎萌ヂ蛲夤哪谭郏鹛嵛颐钦雒褡逵酌缈磕谭邸〕ご蠡焕创蔚鹊慕】怠！ ∫┢返亩竞τ牍ひ档奈廴救媚切┐竽腥巳ゲ傩陌伞。ǚ凑勖钦母摺〖吨鞴埽宦墼谖郎鸹蚧繁＞郑蠖嗍悄腥耍Ｎ颐钦庑┗峄吃猩⒆勇颉�
…………………………………………………………… Page 30……………………………………………………………
尿片的小女人可不能毫无责任。没有任何奶粉比得上母奶的营养，没有任何 奶瓶能给予母亲和婴儿那种肌肤相亲的满足感；母亲柔软的乳房更不是冷硬 的塑胶瓶可以取代的。先进国的奶粉企业或许要你作一个美丽优雅的母亲， 拿着一个美丽优雅的奶瓶，喂你美丽优雅的婴儿；有觉醒的你却应该排除万 难，努力作一个真实的 “哺乳动物”。 但愿那 “一瞑大一寸”的，不是我们的乳房，而是我们甜甜蜜蜜带着 乳香的婴儿。 遮羞费 哎呀！胡小姐，怎么这么久没来？坐这边坐这边。你看，头发都分叉 了，早就该修了。不要动；有没有带润丝精来？今天只有我一个人，秀花请 假——你没有看昨天的报纸？太忙？你们作老师的还会太忙！又有寒假，又 有暑假，又有周末，哪里像我们，从早上八点站到半夜，有些太太就是喜欢 三更半夜来作头发，你就不知道！而且越晚来的越爱讲话聊天，把我累得半 死。 早知道，小时候就多读一点书，不过，我一看书就爱困？？秀花闹新 闻了，所以今天我一个人做。你应该去找昨天的报纸，哇，好大的标题，第 几版我不知道，说什么 “医生甜言蜜语，发姐被骗失身”，还说什么 “一失 足成千古恨”，可以作为少女榜样，不对，不是 “榜样”。那两个字我不会念 啦！什么？英剑？作为少女英剑？大概是吧！你把头偏过来一点，啧啧，尾 巴都焦掉了！ 秀花跟她阿爹和那个医生今天到派出所去谈判遮羞费，好像秀花要三 万块，那个坏查玻只肯给五千，他一直说是秀花自己爱跟他磨灰，害秀花她 老爸一直追打秀花，还一面大叫：“打死你这个没见笑的查某婴那？？”实 在很趣味。阿那个医生你也见过，就在这里嘛！一个油油的大包头，老是要 秀花给他按摩肩膀，说秀花长得像崔苔菁，对啦对啦，就是那个裤子穿得很 紧的。他不是阿花的男朋友啦！不过，因为他是医生，秀花对他特别另眼相 看。每次都给他抹最好的油，而且抹得特别多，一面抹还一面笑，还对着他 耳朵说悄悄话。有一次被头家娘睹到，把她骂一顿。我早就知道一定会出事 情。这个二十岁的阿花哦，你别看她眼睛大大，古锥古锥的样子，才不简单 哩！ 她常常跟对面机车店的修理师傅到美美冰果店去看那种电影——你听 懂吗？对啦，“那种”电影啦！真恶心！阿她回来就讲给我听，一点都不漏， 我都不爱听；我们困在楼上小房间，三个榻榻米大。很多蚊子，没有蚊帐都 不能困，挂了蚊帐又热得流汗。你看，我的脚像红豆冰一样，都是蚊子咬的。 秀花就很奇怪，她的皮肤特别光滑，实在让我嫉妒——啊，刚刚说到哪里？ 对啦！秀花很爱讲 “那种”事啦！阿我都不好意思听。很恶心！后来她就没 有回来困，一打烊就溜了。我起先还以为她跟机车师傅去看电影，原来—— 哈！阿肥肥的医生娘突然跑到我们店里来找秀花，找不到就破口大骂。有钱 人就是有钱人，哇，她满嘴都是金灿灿的假牙！也难怪，她头家是牙医嘛！
…………………………………………………………… Page 31……………………………………………………………
胡小姐，你的牙齿好不好？秀花跑到派出所去告油头医生，说他骗她。说他 发誓要跟太太离婚，再娶秀花。现在东窗事发，医生娘要全家搬到罗东去， 躲开这个狐狸精。秀花气得要死，说不甘心，白白给他困。查玻郎实在太没 良心，专门欺骗女人的感情，还有身体。我读过一本小说，名字就叫 《负心 的人》——这样愈讲愈远；胡小姐，你读书比较多，你觉得怎么样？嗄？男 女相悦两相情愿，不应该要遮羞费？可是，可是秀花是查某呀，查玻郎不骗 她，她怎么会 “失身”？当然是骗的嘛！ 女人也可以享受性爱，不见得是被 “骗”——胡小姐，免讲了，不好 意思啦！那个字我都不敢说，你真开放。可是秀花是被骗的啦，因为她是女 的。 秀花是个成熟的女人，要为自己所下的决定与行为负责——我听没懂。 秀花成熟不成熟，我嗯宰样。她失去少女的贞操该怎么办？啊，你这样讲不 对啦！你说男人也可以有贞操；跟女的一样？哦，所以男的也可以跟女的要 “遮羞费”？因为男女平等？男的喜欢“那个”，女的也喜欢 “那个”，所以 没有谁骗谁？你这种说法惊死人，我从来没听过。只有查某要遮羞费，哪里 有查玻要遮羞费的，颠倒笑死人。 再讲一遍，讲慢一点，我听没懂——女人如果要遮羞费，就等于把自 己当作展示台上的 “贞操玩偶”，被男人扭坏了，就要他赔偿，而不是把自 己当作一个懂得享受性爱，有能力作决定，有勇气负担后果的个人——我听 不懂。不过，没要紧，现在报纸都说油头医生是 “大骗子”、“采花贼”，对 秀花很有利。大家都同情地。昨天派出所的巡佐还来看她，要她以后注意， 不要被男人骗了。 阿我绝对不让查玻碰我一点点。一定要先公证结婚，有凭有证，才跟 他一手交证，一手交 “货”。像秀花多凄惨，大家都知道她 “失身”了，还 有谁要娶她？不过，三万块的遮羞费拿到，她可以另外找头路，也不错！我 要做多久才能赚三万？要不要喷胶水？ ·回应与挑战· 台语不是粗鄙的语言 胡小姐玉鉴：您好！ 读您刊登于 《中国时报》副刊的大作《遮羞费》之后，有一点小小的 意见，想与您沟通。 大作的主旨，鄙人没有什么意见。大作为求生动，用许多台语来描写。 不了解台语的人，往往以为台语是有语无文或是鄙陋的方言，事实是这样吗？ 大作里的 “查某”应为“诸母”、“查玻”应为“诸父”、“嗯宰样”应为“不 知也”，对台语不了解，随便写个音近似的字来填充，势必对台语造成极大 的伤害。又 《遮羞费》的情节，可发生于任何一地方，您用台语来描述，不 无侮辱台人之嫌。顺颂玉安 女教授的耳环
…………………………………………………………… Page 32……………………………………………………………
美驻奥地利大使是个妩媚而年轻的女性，在任何外交宴会场合，都是 引人注目欣赏的焦点，连南茜·里根在场都遮不住她的锋头。 好吧！最近在维也纳发生了两件事，使得这位美丽大使不得不辞职。 首先，她离婚了。奥国人一笑置之，美国人却觉得脸上挂不住：堂堂上国大 使，怎么可以离婚？尤其转身又嫁了别人。第二个原因，则是她让南茜逮到 了机会。你看过南茜一向的打扮吧？衣领高高的，务必把脖子都遮起来。这 位年轻的驻奥大使偏偏喜欢穿低胸的晚礼服，南茜说她有失身分，跟丈夫耳 语那么一句，美丽大使就丢官了。 我知道你在想什么：对呀！堂堂大使怎么可以离婚再嫁？对呀！堂堂 大使怎么可以穿低胸的衣服？你如果是个不开窍的老男人，说不定你正在 想：看吧！不听老人言！这么重要的外交任务怎么可以交给女人去做——尤 其是年轻美丽的女人呢？我知道你会这么想，因为台湾这么想的人真是太多 了。最近胡美丽一位同事——一个脸上没疤没疮的年轻女教授——上了电 视，对记者谈电脑中文化的问题。好啦！观众的反应传了过来：当教授的怎 么可以戴那么花哨的耳环？当教授的怎么可以画眼圈还涂了胭脂？当教授的 怎么可以流露出 “女人”的样子来？再给你一个例子。几年前有几位先生女 士在讨论中小学课本应该收入什么样的文章。 “之乎也者”的都收完了之后，有人建议也采用一位现代女作家的小品。 当场就有男士发出反对的声音：作者是个女的；哪一天她发生了什么桃色事 件，我们对纯洁的学子怎么交代？怎么，这些论调你都觉得合情合理吧？胡 美丽只有一句话：狗屎！ 从头说起。当大使的人为什么没有离婚的权利？大使也是有感情有伤 痛的 “人”，是人就有追求幸福的权利。她如果不幸有一个痛苦的婚姻，难 道就因为她凑巧有一个道貌岸然的工作，她就必须强颜欢笑痛苦下去？只要 她工作胜任，不受私人生活影响，她离婚不离婚与她的大使身分是两码子事。 美国人大惊小怪正表现出清教徒虚伪的道德观。 至于南茜看不惯女大使穿低胸礼服，我看恐怕是瘦巴巴的南茜嫉妒所 致 （你看吧！ 我喜欢民主社会，因为对总统夫人说这样的话也不会被当作政治犯）。 女大使同时是个女人，她若觉得低胸的礼服最能表现出她的个性与魅力，凭 什么不准穿？年轻的女教授觉得一对耳环、一点脂粉，能衬托出她的容貌与 气质，谁可以剥夺她 “美丽的权利”？而居然有人说，女人不能担正经事， 因为她有闹桃色新闻的潜能！胡美丽到目前为止还没有闹过桃色新闻，但就 我粗浅的了解，闹桃色新闻好像非有两个人才闹得起来，不是吗？而且在“正 常”情况下，有个女的，对方就必须是个 “男”的，不是吗？那么，在考虑 一个男的人选来任 “大事”的时候，岂不也该先问：他是不是有闹桃色新闻 的可能？其实，在我们的社会里，凶杀案也大多是男性干的，那么我们在聘 选大学校长的时候，譬如说，面对一个男候选人，就应该先考虑：第一，他 会不会跟女人 “乱来”？第二，他有没有闹凶杀案的可能？第三？？？这样 推理，还不如将 “大事”交给女人担负要简单多了。 让我们把女教授、女主委、女市长、女主任、女经理等等等都暂时归 为一类，称 “女强人”好了（我不能用“女部长”或“女大学校长”来举例， 因为台湾没有，恐怕要等到下一个世纪才会有）。你去读读坊间女性的杂志 或书籍，每一本都明明白白地告诉你：在这个时代、这个社会，做个 “女强
…………………………………………………………… Page 33……………………………………………………………
人”和男人竞争不容易。所以你在办公的场合一定要服装朴素简单，发型保 守规矩，举止庄重大方，言谈严肃正经。换句话说，任何一点能泄露你是个 “女人”的蛛丝马迹都要隐藏起来。你也许喜欢柔软绣花的布料，你也许是 个眼神妩媚的女人，你也许爱用迪奥的茉莉香水，你也许有一头冲浪似的乌 发——全部藏起来。在公事场合，你要让男人忘记你是个女人，你要让他觉 得你根本就和他一样，是个男人；这样，你才可能做个与男人平等的 “女强 人”！ 就是有这种风行的论调，才会使一般人对个女教授戴耳环、搽脂粉， 都皱起眉头，觉得有失身分。 可是，这种男女平等是真平等吗？为了与男性竞争，而要女性 “中性 化”或男性化，磨掉属于女性的特质，就好像为了与西方人竞争，而要中国 人 “洋化”，磨掉属于中国人的持质一样。中国人要与西方人争平等，就不 可以以西方的标准为标准；金发隆鼻的西方人必须学会欣赏黄皮肤塌鼻子的 中国人。同样的，真正的男女平等，不在于女人模仿男人，而在于让男人学 会尊重女性的特质。 举个例子。面对一个刻板而精明的 “女强人”，男人觉得 “她跟我一样” 而尊重她，这是假平等。因为他的价值观还是以男性的价值观为基础。反过 来，面对一个精明能干却又充满女性魅力的对手，男人觉得 “她实在跟我不 一样”而仍旧尊重她的能力，这才是真平等，因为他了解女人有权利与男人 “不一样”而依旧可以公平竞争。而女人自己如果以为“平等”就是跟男人 一样，跟男人一样才是 “女强人”，那可真是糟蹋自己了，太不争气。 我瞧不起外貌娇媚诱人而脑子里一团浆糊的小女生，但是我也不喜欢 聪明干练而外表举止故作男人状的 “女强人”。胡美丽虽然容貌丑陋而且脑 子里也有不少浆糊，却深深觉得，真正的现代女性应该是一个有思想、有能 力，却又不怕有女性魅力的人。给那些女大使、女教授、女强人戴耳环、施 脂粉、穿低胸礼服的权利吧！ ·回应与挑战· 男大使的开档裤 拜读胡美丽先生的大作 《女教授的耳环》一文，让我大笑不已！胡先 生自