手皆空。精细鬼道：“兄弟，拿葫芦来。”伶俐虫道：“你拿着的。——天
①
呀！怎么不见了？”都去地下乱摸，草里胡寻，吞 袖子，揣腰间，那里得
有？二妖吓得呆呆挣挣道：“怎的好！怎的好！当时大王将宝贝付与我们，
教拿孙行者；今行者既不曾拿得，连宝贝都不见了。我们怎敢去回话？这一
顿直直的打死了也！怎的好！怎的好！”伶俐虫道：“我们走了罢。”精细
鬼道：“往那里走么？”伶俐虫道：”不管那里走罢。若回去说没宝贝，断
然是送命了。”精细鬼道：“不要走，还回去。二大王平日看你甚好，我推
一句儿在你身上。他若肯将就，留得性命；说不过，就打死，还在此间。莫
弄得两头不着。去来！去来！”那怪商议了，转步回山。
行者在半空中见他回去，又摇身一变，变作苍蝇儿。飞下去，跟着小
妖。你道他既变了苍蝇，那宝贝却放在何处？如丢在路上，藏在草里，被人
看见拿去，却不是劳而无功？他还带在身上。带在身上啊，苍蝇不过豆粒大
小，如何容得？原来他那宝贝，与他金箍棒相同；叫做如意佛宝，随身变
化，可以大，可以小，故身上亦可容得。他嘤的一声飞下去，跟定那怪。不
一时，到了洞里。
只见那两个魔头，坐在那里饮酒。小妖朝上跪下。行者就钉在那门柜
上，侧耳听着。小妖道：“大王。”二老魔即停杯道：“你们来了？”小妖
道：“来了。”又问：“拿着孙行者否？”小妖叩头，不敢声言。老魔又
问，又不敢应，只是叩头。问之再三，小妖俯伏在地：“赦小的万千死罪！
赦小的万千死罪！我等执着宝贝，走到半山之中，忽遇着蓬莱山一个神仙。
他问我们那里去，我们答道，拿孙行者去。那神仙听见说孙行者，他也恼
他，要与我们帮功。是我们不曾叫他帮功，却将拿宝贝装人的情由，与他说
了。那神仙也有个葫芦，善能装天。我们也是妄想之心，养家之意：他的装
天，我的装人，与他换了罢。原说葫芦换葫芦，伶俐虫又贴他个净瓶。谁想
他仙家之物，近不得凡人之手。正试演处，就连人都不见了。万望饶小的们
死罪！”老魔听说，暴躁如雷道：“罢了！罢了！这就是孙行者假妆神仙骗
哄去了！那猴头神通广大，处处人熟，不知那个毛神，放他出来，骗去宝
贝！”
① “阿绵花屎”——阿同屙（ē）。拖延、磨时间。一说：“阿绵花屎——牵肠扯肚”，这是属于歇后语，
和这里的含义不同。
…………………………………………………………… Page 222……………………………………………………………
二魔道：“兄长息怒。叵耐那猴头着然无礼。既有手段，便走了也罢，
怎么又骗宝贝？我若没本事拿他；永不在西方路上为怪！”老魔道：“怎生
拿他？”二魔道：“我们有五件宝贝，去了两件，还有三件，务要拿住
他。”老魔道：“还有那三件？”二魔道：“还有‘七星剑’与‘芭蕉扇’
在我身边；那一条 ‘幌金绳’，在压龙山压龙洞老母亲那里收着哩。如今差
两个小妖去请母亲来吃唐僧肉，就教他带幌金绳来拿孙行者。”老魔道：
“差那个去？”二魔道：“不差这样废物去！”将精细鬼、伶俐虫一声喝
起。二人道：“造化！造化！打也不曾打，骂也不曾骂，却就饶了。”二魔
道：“叫那常随的伴当巴山虎、倚海龙来。”二人跪下。二魔吩咐道：“你
却要小心。”俱应道：“小心。”——“却要仔细。”俱应道：“仔细。”
又问道：“你认得老奶奶家么？”又俱应道：“认得。”——“你既认得，
你快早走动，到老奶奶处，多多拜上，说请吃唐僧肉哩；就着带幌金绳来，
要拿孙行者。”
二怪领命疾走，怎知那行者在旁，——听得明白。他展开翅，飞将去，
赶上巴山虎，钉在他身上。行经二三里，就要打杀他两个；又思道：“打死
他，有何难事？但他奶奶身边有那幌金绳，又不知住在何处。等我且问他一
问再打。”好行者，嘤的一声，躲离小妖，让他先行有百十步，却又摇身一
变，也变做个小妖儿，戴一顶狐皮帽子，将虎皮裙子倒插上来勒住，赶上
道：“走路的，等我一等。”那倚海龙回头问道：“是那里来的？”行者
道：“好哥啊，连自家人也认不得？”小妖道：“我家没有你。”行者道：
“怎么没我？你再认认看。”小妖道：“面生，面生，不曾相会。”行者
道：“正是。你们不曾会着我，我是外班的。”小妖道：“外班长官，是不
曾会。你往那里去？”行者道：“大王说差你二位请老奶奶来吃唐僧肉，教
他就带幌金绳来，拿孙行者。恐你二位走得缓，有些贪顽，误了正事，又差
①
我来催你们快去。”小妖见说着海底眼 ，更不疑惑，把行者果认做一家
人。急急忙忙，往前飞跑。一气又跑有八九里。行者道：“忒走快了些。我
们离家有多少路了？”小怪道：“有十五六里了。”行者道：“还有多
远？”倚海龙用手一指道：“乌林子里就是。”行者抬头见一带黑林不远，
料得那老怪只在林子里外。却立定步，让那小怪前走，即取出铁棒，走上
前，着脚后一刮；可怜忒不禁打，就把两个小妖刮做一团肉饼。却拖着脚，
藏在路旁深草科里。即便拔下一根毫毛，吹口仙气，叫“变！”变做个巴山
虎，自身却变做个倚海龙。假妆做两个小妖，径往那压龙洞请老奶奶。这叫
做七十二变神通大，指物腾那手段高。
三五步，跳到林子里，正找寻处，只见有两扇石门，半开半掩，不敢擅
入。只得洋叫一声：“开门！开门！”早惊动那把门的一个女怪，将那半扇
儿开了，道：“你是那里来的？”行者道：“我是平顶山莲花洞里差来请老
奶奶的。”那女怪道：“进去。”到了二层门下，闪着头，往里观看，又见
那正当中高坐着一个老妈妈儿。你道他怎生模样？但见：
雪鬓蓬松，星光晃亮。脸皮红润皱文多，牙齿稀疏神气壮。貌似菊
残霜里色，形如松老雨馀颜。头缠白练攒丝帕，耳坠黄金嵌宝环。
孙大圣见了，不敢进去，只在二门外仵着脸，脱脱的哭起来，——你道他哭
怎的，莫成是怕他？就怕也便不哭。况先哄了他的宝贝，又打杀他的小妖，
① 吞——把手缩进袖管里叫吞。
…………………………………………………………… Page 223……………………………………………………………
却为何而哭？他当时曾下九鼎油锅，就煠了七八日也不曾有一点泪儿。只为
想起唐僧取经的苦恼，他就泪出痛肠，放眼便哭。——心却想道：“老孙既
显手段，变做小妖，来请这老怪，没有个直直的站了说话之理，一定见他磕
头才是。我为人做了一场好汉，止拜了三个人：西天拜佛祖；南海拜观音；
两界山师父救了我，我拜了他四拜。为他使碎六叶连肝肺，用尽三毛七孔
心。一卷经能值几何？今日却教我去拜此怪。若不跪拜，必定走了风汛。—
—苦啊！算来只为师父受困，故使我受辱于人！”到此际也没及奈何，撞将
进去，朝上跪下道：“奶奶磕头。”
那怪道：“我儿，起来。”行者暗道：“好！好！好！叫得结实！”老
怪问道：“你是那里来的？”行者道：“平顶山莲花洞，蒙二位大王有令，
差来请奶奶去吃唐僧肉；教带幌金绳，要拿孙行者哩。”老怪大喜道：“好
孝顺的儿子！”就去叫抬出轿来。行者道：“我的儿啊！妖精也抬轿！”后
壁厢即有两个女怪，抬出一顶香藤轿，放在门外，挂上青绢纬幔。老怪起身
①
出洞，坐在轿里。后有几个小女怪，捧着减妆 ，端着镜架，提着手巾，托
着香盒，跟随左右。那老怪道：“你们来怎的？我往自家儿子去处，愁那里
①
没人伏侍，要你们去献勤塌嘴 ？都回去！关了门看家！”那几个小妖果俱
回去，止有两个抬轿的。老怪问道：“那差来的叫做甚么名字？”行者连忙
答应道：“他叫做巴山虎，我叫做倚海龙。”老怪道：“你两个前走，与我
开路。”行者暗想道：“可是晦气！经倒不曾取得，且来替他做皂隶！”却
又不敢抵强，只得向前引路，大四声喝起。
行了五六里远近，他就坐在石崖上。等候那抬轿的到了，行者道：“略
歇歇如何？压得肩头疼啊。”小怪那知甚么诀窍，就把轿子歇下。行者在轿
后，胸脯上拔下一根毫毛，变做一个大烧饼，抱着啃。轿夫道：“长官，你
吃的是甚么？”行者道：“不好说。这远的路，来请奶奶，没些儿赏赐，肚
里饥了，原带来的干粮，等我吃些儿再走。”轿夫道：“把些儿我们吃
吃。”行者笑道：“来么，都是一家人，怎么计较？”那小妖不知好歹，围
着行者，分其干粮。被行者掣出棒，着头一磨，一个蘯着的，打得稀烂；一
个擦着的，不死还哼。那老怪听得人哼，轿子里伸出头来看时，被行者跳到
轿前，劈头一棍，打了个窟窿，脑浆迸流，鲜血直冒。拖出轿来看处，原是
个九尾狐狸。行者笑道：“造孽畜！叫甚么老奶奶！你叫老奶奶，就该称老
孙做上太祖公公是！”好猴王，把他那幌金绳搜出来，笼在袖里，欢喜道：
“那泼魔纵有手段，已此三件儿宝贝姓孙了！”却又拔两根毫毛变做个巴山
虎、倚海龙；又拔两根变做两个抬轿的；他却变做老奶奶模样，坐在轿里。
将轿子抬起，径回本路。
不多时，到了莲花洞口，那毫毛变的小妖，俱在前道：“开门！开
门！”内有把门的小妖，开了门道：“巴山虎、倚海龙来了？”毫毛道：
“来了。”——“你们请的奶奶呢？”毫毛用手指道：“那轿内的不是？”
小妖道：“你且住，等我进去先报。”报道：“大王，奶奶来耶。”两个魔
头闻说，即命排香案来接。行者听得，暗喜道：“造化！也轮到我为人了！
我先变小妖，去请老怪，磕了他一个头；这番来，我变老怪，是他母亲，定
行四拜之礼。虽不怎的，好道也赚他两个头儿！”好大圣，下了轿子，抖抖
① 海底眼——底细、隐秘、根底。
① 减妆——梳头匣子。由于携带便利，也叫简妆。
…………………………………………………………… Page 224……………………………………………………………
衣服，把那四根毫毛收在身上。那把门的小妖，把空轿抬入门里。他却随后
②
徐行。那般娇娇啻啻 ，扭扭捏捏，就像那老怪的行动，径自进去。又只见
大小群妖，都来跪接。鼓乐萧韶，一派响喨；博山炉里，霭霭香烟。他到正
厅中，南面坐下。两个魔头，双膝跪倒，朝上叩头，叫道：“母亲，孩儿拜
揖。”行者道：“我儿起来。”
却说猪八戒吊在梁上，哈哈的笑了一声。沙僧道：“二哥，好啊！吊出
笑来也！”八戒道：“兄弟，我笑中有故。”沙僧道：“甚故？”八戒道：
“我们只怕是奶奶来了，就要蒸吃；原来不是奶奶，是旧话来了。”沙僧
道：“甚么旧话？”八戒笑道：“弼马温来了。”沙僧道：“你怎么认得是
他？”八戒道：“弯倒腰，叫‘我儿起来’，那后面就掬起猴尾巴子。我比
你吊得高，所以看得明也。”沙僧道：“且不要言语，听他说甚么话。”八
戒道：“正是，正是。”
那孙大圣坐在中间，问道：“我儿，请我来有何事干？”魔头道：“母
亲啊，连日儿等少礼，不曾孝顺得。今早愚兄弟拿得东土唐僧，不敢擅吃，
请母亲来献献生，好蒸与母亲吃了延寿。”行者道：“我儿，唐僧的肉，我
倒不吃；听见有个猪八戒的耳朵甚好，可割将下来整治整治我下酒。”那八
戒听见慌了道：“遭瘟的！你来为割我耳朵的！我喊出来不好听啊！”
噫！只为呆子一句通情话，走了猴王变化的风。那里有几个巡山的小
怪，把门的众妖，都撞将进来，报道：“大王，祸事了！孙行者打杀奶奶，
他妆来耶！”魔头闻此言，那容分说，掣七星室剑，望行者劈脸砍来。好大
圣，将身一幌，只见满洞红光，预先走了。似这般手段，着实好耍子。正是
①
那聚则成形，散则成气。唬得个老魔头魂飞魄散，众群精噬指 摇头。老魔
道：”兄弟，把唐僧与沙僧、八戒、白马、行李都送还那孙行者，闭了是非
之门罢。”二魔道：“哥哥，你说那里话？我不知费了多少辛勤，施这计
策，将那和尚都摄将来；如今似你这等怕惧孙行者的诡谲，就俱送去还他，
真所谓畏刀避剑之人，岂大丈夫之所为也？你且请坐勿惧。我闻你说孙行者
神通广大，我虽与他相会一场，却不曾与他比试。取披挂来，等我寻他交战
三合。假若他三合胜我不过，唐僧还是我们之食；如三战我不能胜他，那时
再送唐僧与他未迟。”老魔道：“贤弟说得是。”教：“取披挂。”众妖抬
出披挂，二魔结束齐整。执宝剑，出门外，叫声“孙行者！你往那里走
了？”此时大圣已在云端里，闻得叫他名字，急回头观看。原来是那二�