人氏：他三人都因罪犯天条，南海观世音菩萨解脱他苦，秉善皈依，将功折
罪，情愿保护我上西天取经。皆是途中收得，故此未注法名在牒。”女王
道：“我与你添注法名，好么？”三藏道：“但凭陛下尊意。”女王既令取
笔砚来，浓磨香翰，饱润香毫，牒文之后，写上孙悟空、猪悟能、沙悟净三
人名讳，却才取出御印，端端正正印了；又画个手字花押，传将下去。孙大
① 一骨辣——一齐的意思。犹一股脑儿、一搭括子。
…………………………………………………………… Page 39……………………………………………………………
圣接了，教沙僧包裹停当。
那女王又赐出碎金碎银一盘，下龙床递与行者道：“你三人将此权为路
费，早上西天；待汝等取经回来，寡人还有重谢。”行者道：“我们出家
人，不受金银，途中自有乞化之处。”女王见他不受，又取出绫锦十匹，对
行者道：“汝等行色匆匆，裁制不及，将此路上做件衣服遮寒。”行者道：
“出家人穿不得绫锦，自有护体布衣。”女王见他不受，教：“取御米三
升，在路权为一饭。”八戒听说个“饭”字，便就接了，捎在包袱之间。行
者道：“兄弟，行李见今沉重，且倒有气力挑米？”八戒笑道：“你那里知
道，米好的是个日消货。只消一顿饭，就了帐也。”遂此合拿谢恩。
三藏道：“敢烦陛下相同贫僧送他三人出城，待我嘱咐他们几句，教他
好生西去，我却回来，与陛下永受荣华。无挂无牵，方可会鸾交凤友也。”
女王不知是计，便传旨摆驾，与三藏并倚香肩，同登风辇，出西城而去。满
城中都盏添净水，炉降真香。一则看女王鸾驾，二来看御弟男身。没老没
小，尽是粉容娇面，绿鬓云鬟之辈。不多时，大驾出城，到西关之外。
行者、八戒、沙僧，同心合意，结束整齐，径迎着銮舆，厉声高叫道：
“那女王不必远送，我等就此拜别。”长老慢下龙车，对女王拱手道：“陛
下请回，让贫僧取经去也。”女王闻言，大惊失色，扯住唐僧道：“御弟哥
哥，我愿将一国之富，招你为夫，明日高登宝位，即位称君，我愿为君之
后，喜筵通皆吃了，如何却又变卦？”八戒听说，发起个风来，把嘴乱扭，
耳朵乱摇，闯至驾前，嚷道：“我们和尚家和你这粉骷髅做甚夫妻！放我师
父走路！”那女王见他那等撒泼弄丑，唬得魂飞魄散，跌入辇驾之中。沙僧
却把三藏抢出人丛，伏侍上马。只见那路旁闪出一个女子，喝道：“唐御
弟，那里走！我和你耍风月儿去来！”沙僧骂道：“贼辈无知！”掣宝杖劈
头就打。那女子弄阵旋风，呜的一声，把唐僧摄将去了，无影无踪，不知下
落何处。咦！正是：脱得烟花网，又遇风月魔。毕竟不知那女子是人是怪，
老师父的性命得死得生，且听下回分解。
…………………………………………………………… Page 40……………………………………………………………
第五十五回 色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身
却说孙大圣与猪八戒正要使法定那些妇女，忽闻得风响处，沙僧嚷闹，
急回头时，不见了唐僧。行者道：“是甚人来抢师父去了？”沙僧道：“是
一个女子，弄阵旋风，把师父摄了去也。”行者闻言，唿哨跳在云端里，用
手搭凉篷；四下里观看。只见一阵灰尘，风滚滚，往西北上去了。急回头叫
道：“兄弟们，快驾云同我赶师父去来！”八戒与沙僧，即把行囊捎在马
上，响一声，都跳在半空里去。
慌得那西梁国君臣女辈，跪在尘埃，都道：“是白日飞升的罗汉，我主
不必惊疑。唐御弟也是个有道的禅僧，我们都有眼无珠，错认了中华男子，
枉费了这场神思。请主公上辇回朝也。”女王自觉惭愧，多官都一齐回国不
题。
却说孙大圣兄弟三人腾空踏雾，望着那阵旋风，一直赶来。前至一座高
山，只见灰尘息静，风头散了，更不知怪向何方。兄弟们按落云雾，找路寻
访，忽见一壁厢，青石光明，却似个屏风模样。三人牵着马转过石屏，石屏
后有两扇石门，门上有六个大字，乃是“毒敌山琵琶洞”。八戒无知，上前
就使钉钮筑门。行者急止住道：“兄弟莫忙。我们随旋风赶便赶到这里，寻
了这会，方遇此门，又不知深浅如何。倘不是这个门儿，却不惹他见怪？你
两个且牵了马，还转石屏前立等片时，待老孙进去打听打听，察个有无虚
实，却好行事。”沙僧听说，大喜道：“好！好！好！正是粗中有细，果然
急处从宽。”他二人牵马回头。
孙大圣显个神通，捻着诀，念个咒语，摇身一变，变作蜜蜂儿，真个轻
巧！你看他：
翅薄随风软，腰轻映日纤。
嘴甜曾觅蕊，尾利善降蟾。
酿蜜功何浅，投衙礼自谦。
如今施巧计，飞舞入门檐。
行者自门瑕处钻将进去，飞过二层门里，只见正当中花亭子上端坐着一个女
①
怪，左右列几个彩衣绣服，丫髻两摚А〉呐蓟短煜驳兀恢猜凵酢�
么。这行者轻轻的飞上去，钉在那花亭格子上，侧耳才听，又见两个总角蓬
头女子，捧两盘热腾腾的面食，上亭来道：“奶奶，一盘是人肉馅的荤馍
馍，一盘是邓沙馅的素馍馍。”那女怪笑道：“小的们，搀出唐御弟来。”
几个彩衣绣服的女童，走向后房，把唐僧扶出。那师父面黄唇白；眼红泪
滴。行者在暗中嗟叹道：“师父中毒了！”
那怪走下亭，露春葱十指纤纤，扯住长老道：“御弟宽心。我这里虽不
是西梁女国的宫殿，不比富贵奢华，其实却也清闲自在，正好念佛看经。我
与你做个道伴儿，真个是百岁和谐也。”三藏不语。那怪道：“且休烦恼。
我知你在女国中赴宴之时，不曾进得饮食。这里荤索面饭两盘，凭你受用些
儿压惊。”三藏沉思默想道：“我待不说话，不吃东西，此怪比那女王不
同，女王还是人身，行动以礼；此怪乃是妖神，恐为加害，奈何？……我三
个徒弟，不知我困陷在于这里，倘或加害，却不枉丢性命？……”以心问
心，无计所奈，只得强打精神，开口道：“荤的何如？素的何如？”女怪
① 丫髻两摚В╦iū）——指双髻如丫字分梳在头上两边。
…………………………………………………………… Page 41……………………………………………………………
道：“荤的是人肉馅馍馍，素的是邓沙馅馍馍。”三藏道：“贫僧吃素。”
那怪笑道：“女童，看热茶来，与你家长爷爷吃素馍馍。”一女童，果捧着
香茶一盏，放在长老面前。那怪将一个素馍馍劈破，递与三藏。三藏将个荤
馍馍囫囵递与女怪。女怪笑道：“御弟，你怎么不劈破与我？”三藏合掌
道：“我出家人，不敢破荤。”那女怪道：“你出家人不敢破荤，怎么前日
①
在子母河边吃水高 ，今日又好吃邓沙馅？”三藏道：“水高船去急，沙陷
马行迟。”
行者在格子眼听着两个言语相攀，恐怕师父乱了真性，忍不住，现了本
相，掣铁棒喝道：“孽畜无礼！”那女怪见了，口喷一道烟光，把花亭子罩
住，教：“小的们，收了御弟！”他却拿一柄三股钢叉，跳出亭门，骂道：
“泼猴惫■！怎么敢私人吾家，偷窥我容貌！不要走！吃老娘一叉！”这大
圣使铁棒架住，且战且退。
二人打出洞外。那八戒、沙僧，正在石屏前等候，忽见他两个争持，慌
得八戒将白马牵过道：“沙僧，你只管看守行李、马匹，等老猪去帮打帮
打。”好呆子，双手举钯，赶上前叫道：“师兄靠后，让我打这泼贱！”那
怪见八戒来，他又使个手段，呼了一声，鼻中出火，口内生烟，把身子抖了
一抖，三股叉飞舞冲迎。那女怪也不知有几只手，没头没脸的滚将来。这行
者与八戒，两边攻住。那怪道：“孙悟空，你好不识进退！我便认得你，你
是不认得我。你那雷音寺里佛如来，也还怕我哩。量你这两个毛人，到得那
里！都上来，一个个仔细看打！”这一场怎见得好战：
女怪威风长，猴王气概兴。天蓬元帅争功绩，乱举钉钯要显能。那一个
手多叉紧烟光绕，这两个性急兵强雾气腾。
女怪只因求配偶，男僧怎肯泄元精！阴阳不对相持斗，各逞雄才
恨苦争。阴静养荣思动动，阳收息卫爱清清。致令两处无和睦，叉钯
铁棒赌输赢。这个棒有力，钯更能，女怪钢叉丁对丁。毒敌山前三不
让，琵琶洞外两无情。那一个喜得唐僧谐凤侣，这两个必随长老取真
经。惊天动地来相战，只杀得日月无光星斗更！
①
三个斗罢多时，不分胜负。那女怪将身一纵，使出个倒马毒桩 ，不觉的把
大圣头皮上扎了一下。行者叫声“苦啊！”忍耐不得，负痛败阵而走。八戒
见事不谐，拖着钯彻身而退。那怪得了胜，收了钢叉。
行者抱头，皱眉苦面，叫声“利害！利害！”八戒到跟前问道：“哥
哥，你怎么正战到好处，却就叫苦连天的走了？”行者抱着头，只叫：
“疼！疼！疼！”沙僧道：“想是你头风发了？”行者跳道：“不是！不
是！”八戒道：“哥哥，我不曾见你受伤，却头疼，何也？”行者哼哼的
道：“了不得！了不得！我与他正然打处，他见我破了他的叉势，他就把身
子一纵，不知是件甚么兵器，着我头上扎了一下，就这般头疼难禁；故此败
了阵来。”八戒笑道：“只这等静处常夸口，说你的头是修炼过的。却怎么
就不禁这一下儿？”行者道：“正是。我这头，自从修炼成真，盗食了蟠桃
仙酒，老子金丹；大闹天宫时，又被玉帝差大刀鬼王、二十八宿，押赴斗牛
宫外处斩，那些神将使刀斧锤剑，雷打火烧；及老子把我我安于八卦炉，锻
炼四十九日，俱未伤损。今日不知这妇人用的是甚么兵器，把老孙头弄伤
① 水高——高与糕字同音。借水糕为喻。
① 倒马毒桩——蝎子螯人用尾尖，所以叫倒马桩。
…………………………………………………………… Page 42……………………………………………………………
也！”沙僧道：“你放了手，等我看看。莫破了！”行者道：“不破！不
破！”八戒道：“我去西梁国讨个膏药你贴贴。”行者道：“又不肿不破，
怎么贴得膏药？”八戒笑道：“哥啊，我的胎前产后病倒不曾有，你倒弄了
个脑门痛了。”沙僧道：“二哥且休取笑。如今天色晚矣，大哥伤了头，师
父又不知死活，怎的是好！”
行者哼道：“师父没事。我进去时，变作蜜蜂儿，飞入里面，见那妇人
坐在花亭子上。少顷，两个丫鬟，捧两盘馍馍：一盘是人肉馅，荤的；一盘
是邓沙馅，素的。又着两个女童扶师父出来吃一个压惊，又要与师父做甚么
道伴儿。师父始初不与那妇人答话，也不吃馍馍；后见他甜言美语，不知怎
么，就开口说话，却说吃素的。那妇人就将一个素的劈开，递与师父。师父
将个囫囵荤的递与那妇人。妇人道： ‘怎不劈破？’师父道：‘出家人不敢
破荤。’那妇人道： ‘既不破荤，前日怎么在子母河边饮水高，今日又好吃
邓沙馅？’师父不解其意，答他两句道： ‘水高船去急，沙陷马行迟。’我
在格子上听见，恐怕师父乱性，便就现了原身，掣棒就打。他也使神通，喷
出烟雾，叫 ‘收了御弟’，就轮钢叉，与老孙打出洞来也。”沙僧听说，咬
指道：“这泼贱也不知从那里就随将我们来，把上项事都知道了！”
八戒道：“这等说，便我们安歇不成？莫管甚么黄昏半夜，且去他门上
索战，嚷嚷闹闹，搅他个不睡，莫教他捉弄了我师父。”行者道：“头疼，
去不得！”沙僧道：“不须索战。一则师兄头痛；二来我师父是个真僧，决
不以色空乱性。且就在山坡下，闭风处，坐这一夜，养养精神，待天明再作
理会。”遂此，三个弟兄，拴牢白马，守护行囊，就在坡下安歇不题。
却说那女怪放下凶恶之心，重整欢愉之色，叫：“小的们，把前后门都
关紧了。”又使两个支更，防守行者。但听门响，即时通报。却又教：“女
童，将卧房收拾齐整，掌烛焚香，请唐御弟来，我与他交欢。”遂把长老从
后边搀出。。那女怪弄出十分娇媚之态，携定唐僧道：“常言‘黄金未为
贵，安乐值钱多。’且和你做会夫妻儿，耍子去也。”这长老咬定牙关，声
也不透。欲待不去，恐他生心害命，只得战兢兢，跟着他步入香房。却如痴
如痖，那里抬头举目，更不曾看他房里是甚床铺慢帐，也不知有甚箱笼梳
妆。那女怪说出的雨意云情，亦漠然无听。好和尚，真是那：
目不视恶色，耳不听淫声。他把这锦绣娇容如粪土，金珠美貌若
灰尘。一生只爱参禅，半步不离佛地。那里会惜玉怜香，只晓得修真
养性。那女怪，活泼泼，春意无边；这长老，死丁丁，禅机有在。一
个似软玉温香，一个如死灰槁木。那一个，展鸳衾，淫兴浓浓；这一
个，束褊衫，丹心耿耿。那个要贴胸交股和驾凤，这个要面壁归山访
达摩。女怪解衣，卖弄他肌香肤腻；唐僧敛袄，紫藏了糙肉粗皮。女
怪道：“我