身的时候，一双强壮的臂膀身进了被打破的窗户并从身后掐住了我的喉咙，这双手十分强而有力，就像老虎钳一般地捏住了我的气管。
我挣脱不了这如同恶魔般紧紧掐着我的双臂，同时意识也因为缺氧而逐渐开始模糊，手上的散弹枪滑落在地上，然后，彷佛浣熊市的所有墓穴通通打开了一般，一阵让人厌恶的腐败气味在空气中蔓延着，那是肉体腐烂的味道…人类尸体的气味…。
我从眼角可以瞥见那个「生物」的可怕臂膀，上面的皮肤已经从健康的粉红色转为黑色，上面布满了阡陌纵横的恶心疤痕，我以前也看过像这样的手臂，不过那是在一具死了好几天的尸体身上！
我觉得全身的血液都彷佛要冻结了似的，我正遭受某个看起来、闻起来都像是一具尸体的「东西」攻击！就在我试图将掐着我脖子的这双手扯开的时候，一大块肉竟然就这么被我扯了下来，露出了下面的红色肌肉和肌腱。
我觉得我快虚脱了，我得想办法挣脱这怪物的双臂，用棍子，有什么是可以当作棍子敲它的？靠近窗子的桌上正放着一瓶波本酒，我伸长了手，一抓到瓶子便使尽全力往那怪物的头砸。
随着一阵人不像人的惨叫声划破了房间的空气，那「生物」也放开了掐着我脖子的双手掉到了窗外，我抓起散弹枪，拉开大门便冲了出去，打算赶在它还没有从我刚刚的攻击中恢复前先把它给轰个稀烂，到了屋外，那股腐臭的死亡气息更加浓厚了。
我一边将散弹枪左右来回地瞄准着每一个可能的方位一边走向窗户，准备用全部的子弹轰它，但是当我走到那儿的时候，那怪物已经消失无踪了，那家伙刚刚站着的地方现在只剩下碎裂的玻璃和木片，我简直是被搞糊涂了，但当我正想走回屋里时，屋旁的树丛里却传来了 的声响。
我转过身时又听到相同的声音，而且比第一声大的多，像是树枝或什么东西折断的声音，我沉了沉身子，双手持枪瞄准着「从里面滚出来！否则我要开枪了！」我朝着声音来处大吼。
「克理斯，看在上帝的份上，拜托别开枪！是我啊！」
「哪个『我』？」
一个熟悉的身影从树丛走了出来「吉儿？你白痴啊！」
我把散弹枪放下「我怎么会知道你会躲在里面？你干嘛躲在树丛里鬼鬼祟祟的？」
「我才没有鬼鬼祟祟的哩！我只是抄近路来你家找你帮忙而已，我的哈雷机车
在一哩外抛锚了。」她忽然皱起了鼻子「那是什么臭味？真恶心！」
「说来话长，吉儿。」我不打算告诉她我刚刚被活尸攻击的事，反正身为一个S。T。A。R。S。队员，她肯定很快就会知道我我们正在对抗什么「东西」。
「嗯…我还有很重要的事得去办，我在半路上先放你下车好不好？」
吉儿脸上又露出她那刀枪不入的坚定神色，用一种大概只有在世界末日时才会动摇的目光瞪着我「你干嘛这么急着摆脱我？」
「 这是哪来的怪念头？」
「别假了，克理斯，我太了解你了，你发现了线索，正在独自调查那些案子，对不对？你老是像匹离群索居的狼一样。」
「所以 想加入，跟我一夥是吧？」
「为了加入我甚至愿意大开杀戒。」
看着她坚定的神情，我想我大概不用问她所谓「大开杀戒」是要杀谁了「知道吗？吉儿，你是威胁过我的人里面最美的一个了，好吧！ 加入了。」
「就这么简单？」
「就这么简单。来吧！路上我会解答你所有的疑问。」
「我们现在要去哪儿？」
「这是我等一下要告诉你的故事的一部分。」
我发动Shelby，将油门踩到底，这台流线型跑车马上怒吼着像火箭般冲了出去，瞬间，惯性让吉儿的身子直靠向椅背动弹不得。
「这什么啊！蝙蝠车吗？」她的喊叫声依稀穿过风呼啸的噪音传了过来。
「威斯卡在我答录机上留了言，」我大声问着「你知道他找我干嘛吗？」
「把你的皮剥下来钉在墙上！」
「为什么？」
「你可以把这该死的车窗关起来，好让我听得见你在说什么吗？ 」
我按了按关上自动窗户的按钮「这样好点了吗？」
「真是谢天谢地！好多了，再晚五分钟，说不定我下半辈子就得靠助听器才听得见了！」
「那么，为什么威斯卡这么火大？」
「理由可多了，首先，局长下令要他解释你在目击那个虐杀事件之后的行踪，包括我在内，你还没向任何人解释过。」
「那第二个理由呢？」
「显然安部雷拉的人力资源部经理打电话给布莱恩抱怨，说你没有先通知就迳自前往调查，不用说你当然没有经过正常管道取得上级批准，所以不用说布莱恩当然也暴跳如雷了。」
「让我猜猜看，然后布莱恩就打电话给威斯卡海削了他一顿，所以威斯卡现在也对我大为光火，是吧？」
「你是知道『魔鬼终结者』威斯卡的个性的，也许他已经气炸了，可是从外表上谁也看不出来，这家伙可是如如不动，八面玲珑的哪…。」
「还有什么是我该知道的？」
「有，克理斯，威斯卡派我亲自把你带回总部。」
「所以这就是 会来我家的原因了？」
「你说对了，他可是急着要见你喔！」
「他如果知道当他正苦苦等候的时候， 正快乐的兜风着的话，一定会很『高兴』的。」
「为了我们两个着想，你发现的线索最好管用，克理斯。你懂我的意思吧？」
「知道，如果我们查到了重要的东西，那么我们马上就会成为媒体宠儿，而布莱恩跟威斯卡当然就不敢动我们了，但是如果我们啥都没发现，威斯卡的墙上大概就会挂上两张人皮了。」
「没错，而如果我得冒着被活活剥皮的危险的话，我得知道是为了什么，到底发生了什么事，克理斯？」
接下来的十分钟，我一边开着车，一边把我所知道的一切都告诉了吉儿。
「这就是我所能告诉 的一切了，」我说「我相信我的老朋友比利不但还活着，而且还握有关于浣熊市这一连串恐怖虐杀的线索。」
「这实在是太令人难以置信了，」吉儿说「如果我跟你不熟的话，克理斯，我会以为这一切都是你编出来的。」
「希望 说的是真心话。」我说。
【第六章 谜团的另一片拼图】
我们对目前为止发生的事情想了许多假设，但后来两人都陷入了沉默，最后，快到比利的小木屋时，我们两人都各自静静沉思着自己的想法；几分钟后，我们经过一座横越在湍急溪流之上的桥，将车子在屋前的隐蔽处停了下来。
下车之后，我查看了一下满是尘埃的停车场「没有轮胎的痕迹，」我说「看来似乎很久没有人来过了。」
吉儿走到小木屋的前门，转身说「昨天晚上下过雨，克理斯，即使是一整个佣兵团坐着沙地吉普车经过这里，留下的轮胎痕也一样会被雨水冲掉的。」
经过她这么一说，我觉得自己刚刚真是蠢，然而，稍后当我试着打开小木屋的门，却发现它是锁着的时候，我觉得自己更蠢了，吉儿也语带揶揄地问道「你忘了跟萝丝拿钥匙了，对不对？」
「 说对了， 也真是够刻薄的了。」
吉儿捉狭地转了转她灵活的双眼，然后拿下了头发上的发夹，她把发夹插进钥匙孔里，不到两秒门就打开了「你先请吧！克理斯。」她说道，她口气里的谦虚甜的像蜂巢里的蜂蜜似地，我只得把我的傲气吞下肚去，然后走在她的前面；屋里的空气充满了陈旧、发霉的味道，就如同很久没打开的行李箱里的空气一样。
「比利！」我呼唤着「你在这里吗？是我克理斯啊！」
回答我的只有我自己的回音而已，于是我转过身来面对吉儿「我上去二楼找找看，楼下这里就交给 了。」
「等等，克理斯，」她说道，指着丢在满是灰尘的地上的几个啤酒罐「这些罐子看起来还蛮新的。」
我走了过去，捡起其中一个罐子「这是比利爱喝的牌子，不过这证明不了什么，好吧，我们还是照原定计画进行，我先到楼上去。」
我搜查完二楼的两间房间和浴室后便下楼来，发现吉儿已经进了厨房「有什么发现吗？」我问道。
吉儿摇了摇头「没有发现什么不寻常的，你呢？」
「什么也没有，也许我们应该－－」我说到一半便住了口，房子里充满了如同上次那具僵尸出现时的腐臭味，恐惧感从我心中油然而生，相信吉儿也闻到了。
她瞪着我，眼里充满了恐惧「是它们，对吧？」
我点了点头「没错，现在先安静下来，专心听它们发出的声音，我们得知道它们是从那个方向来的。」
过了一会儿，我们听到了它们，就在外面的庭院，但听起来并不像普通人的脚步声，不，那些走向我们的怪物像是用它们木棒般僵硬的腿踢着尘土走来，彷佛它们的腿重得无法抬起来似地，从发出的声响来判断，我猜至少有4、5具僵尸正接近这间木屋。
吉儿和我站在一起，我们的双眼直直地盯着敞开的大门，外头正响起一阵令人不寒而栗的呻吟声，这是已逝者的恶魔挽歌，我们鼓起勇气准备战斗，过了几秒钟，这些怪物就像是一群用两脚站立的发狂公牛似地从大门冲了进来，就在我们为生存而奋力作战的时候，吉儿的尖叫声也不时的传入我耳中。
当我正和两只僵尸缠斗的时候，我第一次好好地看清楚了它们的脸，它们的双颊深深陷入毫无血色的苍白脸孔，眼睛突了出来，像是某种昆 一样，又黄又长的犬齿取代了原先的人类牙齿以用来撕裂、切断它们所碰到的任何肉体。我用拳头往最接近我的怪物挥去，很轻易地便将他的下巴给击碎了，紧接着一股熟悉的腐臭和死亡气息便从那里面飘了出来，彷佛像是通到化粪池的下水道一样的味道。
我一路不停败退，而从吉儿那绝望的喊叫声可以判断，她也撑不了多久了，正当我差不多要放弃所有希望的时候，一个熟悉的声音传到我的耳里「宰了他们！克理斯！」
我从眼角瞄到比利正站在厨房的门边「它们不是人类，」他叫着「它们是僵尸！」
我用尽全身最后一丝力量挣脱了它们的攻击并举起我的散弹枪「砰！砰！」两发强劲的散弹几乎将眼前的那具僵尸撕裂成两截；但，奇怪的事发生了，那具僵尸的伤口竟然重新长出肉来，并且又再次向我展开攻击。
「射它的头！克理斯！」比利吼道「这是唯一可以消灭它们的方法！」
我马上朝那怪物的头开了一枪，子弹的冲击力将它的头轰个粉碎，炸开的脑浆甚至还飞溅到远处的墙上，紧接着我又把枪口对准攻击吉儿的僵尸，一样一枪打爆了它的头，那具僵尸随即松了手，本来被掐住脖子举到半空中的吉儿也因此跌在地上。
我马上跑到她身边蹲了下来「你还好吧？」
「还…还好…我想是吧…」她气喘吁吁地说道，同时用手按着被掐的通红的脖子「给…给我一分钟…先…先喘口气再说。」
一声凄厉的惨叫从身后传来，我起身回头一看，原来是比利发出来的，剩下的三具僵尸已将他团团包围住，正张开血盆大口啃噬着比利的脖子，比利的喉咙被咬开了一道很大的伤口，鲜血不停地涌出来，染得他的胸前一片腥红。
「快起来！」我大吼着，把吉儿拉了起来「我们必须把比利救出来逃到厨房去！」
「把你的柯尔特给我！」吉儿说道。
我把枪交给她「我们得全神贯注，瞄准它们的头射，直到子弹全部用光为止，清楚了吗？」
「知道了。」
「数到3，1…2…3！！」
我们不停地全力射击，把僵尸从比利身边赶开，吉儿和我赶紧冲进房里，跑到他身旁将他拖进厨房，当我将他放在地板上时，吉儿马上将身后的门给大力地关上奇 …書∧ 網，然后，吉儿和我又用厚纸板堵住门缝，这才来到比利的身旁。
「撑下去，老朋友，」我说道「我们会很快送你去医院的，你不会有事的，比利，你要打从心里这么相信，我也相信你一定能办到的。」
「没…没用的…」比利喘息着说，他的呼吸越来越困难了。
「噢…比利……」
「我时间不多了…你得仔细听好…」
吉儿和我看着对方，比利说得对，他撑不下去了，我们现在所能做的就是仔细听清楚他的遗言。
「好的，比利，」我轻声地说「你想告诉我们什么？」
「我…逃出来了…」
「逃出来？从哪儿逃出来？」
「秘密的研发实验室，」他大口呼吸着，一丝鲜血从他的嘴角溢了出来「我是唯一逃出来的……」
我的思绪转得飞快，一片片拼图渐渐地拼凑在一起了，假如那时比利正是被想抓他回去的人追赶着的话，他们一定很容易就设想到，比利一定会打电话给他可以信任的好朋友，而他们只要稍微调查一下就可以知道我就是比利的那个好朋友，他们说不定早已经监听了我们昨晚的谈话内容，并从中得知我将去胜利湖畔跟比利见面，很显然的，他们先我一步到达那里，并且故意把那条项链放在船屋里。
这是个陷阱，他们想把知情的我们一并解决掉。
比利从喉咙深处发出了咯咯声，我知道他已经要不行了「那些你暗中进行着的研究，比利，那些研究跟这些僵尸有关，对不对？」
他虚弱地点了点头「我们被迫…去。。。去开发病毒…」
「什么样的病毒？」吉儿问道。
「T病毒，把人类变成僵尸的病毒。。。」
大量的鲜血从他的口中涌出，彷佛源源不绝似地。
「比利，你得告诉我们，我们该如何阻止这一切？」
「不行…没有办法阻止……」
比利的身子一瘫，咽下了他的最后一口气，接下来，有好长一段时间，我就这么看着这个从小一起长大的好友，然后，我弯下腰，将他瞪大的双眼阖上。「克理斯，我们现在该怎么办？」吉儿问。
「冲回车子那里，你把子弹重新上膛了吗？」
「上了。」
「好，我们从后门出去，它们应该还在客厅，所以在我们到达停车场以前，它们是不会发现我们的，我们一到房屋的转角处就马上把前门打开，我把窗拆下来点火放在那儿