“请进，请坐。”
我走过去，坐下。
“喝点什么？”
“不要，谢谢，这里每个人都急于要我喝点什么。”
“那很好。我交待过要招呼你，昨天的事我们很抱歉、你很大方。你知道你可以使我们很困难。但你没有，所以我实在感激。”
“我看得出来。”我把拇指指向下面俱乐部的位置。
“他们对你还好吗？”
“非常好。”
“你要什么，只要告诉他们你是谁，一切都是你的。”
“我绝不想占你便宜，我倒有个请求。’”
“什么请求？”
“我要借你一个人。”
笑脸立即改变，警觉的扑克脸说：“哪一个？”
“孙路易。”
眼光缓和下来，微笑重又显露，过不一下，大笑声响起。“你要他干什么？”他问：“供他吃饭？”
“不一定，也许他对我有点用处，借用一下会不会使你不方便。”
“不会，不会，一切请便，甚至可以完全转让给你。”
“借给我的时间当然由我来付薪水——－”
“乱讲，我给他休假30天，照付工资，借给你用，你要他做什么都可以，30天够不够。”
“一礼拜就足够了。”
“没关系，你带他走好了，他是个可怜虫，我真不愿开除他，他当然知道为什么，他心地善良，他不害人，但是脑筋打笨了，我真要留他在这里，早晚会给我出个大洋相的，所以我还得派人看住他，你要借他走，对我还很有利，你先借去，他回来前我还得研究研究想个工作给他回来时做。”
“他替你工作不久吧？”
“不久，事实上我不欠他情，我应该赶他出去，但我不能这样做，他来的时候像一只迷途小狗向你摇着尾巴，你不好意思把他踢到后街去，后街本来是他这种人该去的地方，有太长一段时间，他不是喝醉就是挨揍，也真可怜，也许把他放在牧场工作他可以称职，你什么时候要他？”
“也许即刻想要他。”
“他一来。我会叫他送来，亲自告诉他，你要他干什么，或许你要保持机密。”
我瞧向他疑问的眼光说：“我要他教找如何打拳。”
“借给你了。”
他没有再笑。一直到我离开，他还是半眯着眼斜着看我。
第十一章
我用较轻但坚持的敲门声，敲向2 号套房的门，一个女人的声音回答：“什么人？”声音听得出有点惧怕。
我没有出声，等候了20秒又再敲门。回答的声音更近门口：“什么人？”这次明显地听得到惧怕的味道。
我还是不开口，这次足等了35秒钟，又再较重地敲门。
“谁？”
当我想敲第4 次门的时候，听到里面钥匙开门锁的声音，而后门打开了几寸，我用肩部一推，门就全开了，门内站着双手放在胸前颈下，脸色灰白的荀海伦。
“你好。”我说。
“唐诺，关——关门。”
我用脚后跟把门一勾，接着用脚趾的底部把门踢闭。
“别来无恙？”
“坐，唐诺，不要这样看我。”
我坐下，拿出香烟，给她一支，自己也取了一支，划支火柴。
她用两只手捧住我的手才能将火柴凑近抖颤着的嘴唇，她的手指冷冷。
“你怎么找到我的？”
“容易。”
“不可能。”
“你忘了？我是个侦探。”
“即使你是全市警力，这也不是易事，我对脱逃还是相当有经验的。”
“容易和困难设多大关系，我反正找到你了。”
“为什么找我？”
“我要听你这方面的故事。”
“我什么也不知道。”
“那太不幸了。”
“你什么意思？”
“警方不会高兴的。”
“唐诺，你不会—一你不会做瓜仔吧？”
“警方自会找到你的。”
“不会，他们找不到我。”
我笑笑，尽可能做成高深莫测的样子。
“警方跟我风马牛不相关。”
“但是被谋杀的人是和你同居在你公寓的。而且——一”
“他没和我同居！”
“他大部份时间消磨在那里，不是吗？”
“有的时间在那里，但他没和我同居。”
“能证明吗？”
“不能。”她说：“我不能每次上床，请个人来公证呀！”
我把香烟自唇边移开，打了个呵欠。
“唐诺，你怎么啦？你不会以为是我杀了他吧？”
“你有没有？”
“别傻了。”
“总有人做了吧！”
“他活该，假如你问我的话。”
“这样讲法，警察最有兴趣听了。”
“警察，警察才不会听到我这样说法，我又不是傻瓜。”
“最好不是。”
“你可以用你最后1元钱来打赌我不是傻瓜。”
“有没有不在场证明。”
“什么时间到什么时间？”
“9点差10分到9点过20分。”
“没有。”
“运气不佳。”
“唐诺，你怎样找到我的？我认为绝对安全。”
“容易。”
“怎样找到的？”
“这是职业机密。”
“你是不是希望见我定罪？”
“信不信由你，我是来帮助你的。”
她脸上轻松了很多，她说：“我也相信你是个好人。”
“你不能再住在这里。”
“为什么？”
“太容易找到你了。”
“我真不相信会有可以找到我，1000年也找不到。”
“他们会在1000分钟内找到你。”
“你有什么律议？”
“我能把你送出城。”
“怎么送法？”
“暂保机密。”
“什么代价？”
“只要知道事实真相。”
“你真的要帮助我出城，唐诺？”
“是正在考虑这样做。”
“冒这个险？”
“我要有交换。”
“什么可交换？”
“消息。”
“如此而已？”
“如此而已。”
她掀嘴说：“我从未见过你这种人，告诉我警方是不是在找我？”
“你想呢？”
“他们为什么不化点时间去找真正的凶手？”
“他们是在找线索。”
“我能帮他们什么？袖子里抖不出他们要的线索来。”
“这是你与警方之间的事，假如你不告诉他们你知道的一切，你的情况可能不太妙，你是见到耿哈雷活着的最后一个人。”
“绝对不是，打架后就闹翻了。”
“就没再见面？”
“我逃进巷子，没多久他就追来了，他抓住我手臂一起跑到巷底，巷底是铁丝网，他抱起我让我翻过去，他自己也翻了过来。”
“之后呢？”
“我们等着，等警察跑过，我们躲在暗处，听到他们声音，看到手电照射，听到他们问话，很多人跟在警察后面，但我们溜掉了。”
“尔后呢？”
“尔后我告诉他，他没有权管制我，我非拆伙不行，他也知道已无法挽回我的心。”
“他揍你了？”
“没这种事，他求我，向我忏悔，保证以后不发生同类事件，告诉我他控制不住自己，因为他爱我，因为他妒忌，他说他现在懂了，他以后不再干涉我的私生活。”
“你感动了？”
“我不理他，走了。”
“他怎么样？”
“他跟我走，我回头告诉他他再跟我，我就给他颜色看。”
“威胁他要叫警察？”
“当然不是，警察跟我走不到一块去。”
“威胁他要喊叫？”
“没，我反正只告诉他，要给他颜色看。”
“你心里想的是哪种颜色？”
“我自己也不知道，只是受够了。”
“谋杀他？”我问。
“当然不会，我只是要他不要管我。”
“但你威胁他，要给他颜色看。”
“没错。”
“给他颜色看，与要杀他有差别吗？”
“我告诉过你我自己也不知道什么意思，我只是赶他走，我有点疯了。”
“想想看，说这句话时有没有人听到？”
“没有。”
“你们爬过铁丝网？”
“是的。”
“你怎么回到街上的？”
“我沿围墙，见到一个有光的弹子房，穿过到后门，就到了街上。”
“弹子房里有人？”
“有。”
“在玩撞球？”
“是，二、三个人在玩。”
“他们有没有仔细看你？”
“相信有。”
“他们会记得你吗？”
“我想会的。”她声音听得出有一点担心说：“他们看我的样子，假如我膝盖上有个痣，他们也会记得二十年的，这样回答你满意了吗？侦探先生。”
“那里的楼上是什么？那一带附近会有房屋出租或是旅馆吗？”
“我不知道。”
“有没有注意，二楼有窗户或灯光吗？”
“没注意。”
“楼上要是有灯光，你会注意到吗？”
“不见得，那时我太生气了，一生气什么都疏忽了。”
“再谈谈耿哈雷。”
“不要，唐诺，我要离开这里，你有没有办法使我离开这里？”
“有。”
“我该怎么办？”
“完全照我办法做。”
“要多久？”
“二、三个礼拜。”
“才可以跑掉？”
“一半为此，另一半算付我的工资。”
她疑心地望着我：“我是买卖条件？”
“不是买卖条件，是商业协定。”
“你要我做什么？”
“我想你能帮助我。”
“做什么？”
“解开一件我正在工作的案子。”
“喔！那件事。”
她说。我把烟灰弹掉。
“好，”她突然说：“我们什么时候开始？”
“你整好行装就走。”
“我行装早整好了，我走得太匆忙，没带什么东西。”
“没带箱子？”
“只有只手提袋。”
“你什么时候拿到的？我的意思是你什么时候回公寓拿手提袋的？”
“你真想知道？”
“早晚总会知道。”
“那你自己去找出答案好了。”
“彭若思怎么样？”我突然问。
“彭若思？是谁？”她回答。
“你认识她多久了？”
“她住在哪里？”
“本城。”
“本城？她做什么的？”
“她哥哥是水坝的一个工程师。”
她摇摇头：“我不认识她。”
“她，”我说：“就是那个红头发，鼻子像兔子，你和她常在仙掌斑一起玩的女孩子。”
“我不知道你指哪一个。”
“不认识这样一个人吗？”
“不认识，我也许消磨时间和别人一起玩玩，但我没有一个朋友像你所形容的人，多少年纪啦？”
“喔，23，24岁。”
她摇摇头。
我说：“好，准备好随时走。我们可能会走得匆忙点。”
“可以，没问题。”
“另外一件事，我们旅行的时候，当然不能引起别人的注意，有的时候——有的时候你必须——”
她笑着向我：“兜了半天圈子，终于你还是露出马脚来了，是不是，唐诺？”
我说：“是的。”站起来，离开。
第十二章
柯白莎，因为我敲门，在里面答道：“什么人？”
“唐诺。”
“进来，亲爱的，门没有锁。”
我开门过去，白莎背对着全身衣镜，自左肩向后望向镜子，看自己的背影。
“怎么啦？”
她生气地对我说：“我在看我自己，没有见过女孩子自己看看裙子？有什么大惊小怪的？”
我走向一个椅子，坐下，白莎继续自不同的方向着镜中的反射。“你看我几岁了？”她突然问。
“我不知道。”
“猜猜看。”
“不想猜。”
“老大，你一定有过概念，人总会对别人有个概念别人大概几岁，你第一天看见我想我是几岁？——不，不，不要回答，你看看，看我现在大概几岁？”
我说：“我没有概念你几岁，我也看不出你几岁，我来告诉你，我不干了。”
她把头突然转回来，冷，硬的眼光刺向我的眼，她疑问他说：“不干了？”
“我就是这样说的。”
“你怎么能不干呢？”
“为什么不可以？”
“为什么——为什么，你正在办一件案子，你正在——为什么？我没有你怎么办？”
“你会克服一切的；你那一次说过，在你雇我之前，你能合法地经营一个私家侦探社，自从你雇我之后，你总是在水深火热中混。”
“你为什么要不干？”她问，走过来坐在看得到我的地方。
“我要离开。”
“离开？”
“是的。”
“去哪里？为什么？”
“地点还没决定，我在恋爱。”
“恋爱也用不到辞去工作呀。”
“这样对大家都好一点。”
柯白莎带刺地说；“人们都会恋爱，但都能保持他们的工作，很多人结了婚，还不是要工作，不要问我他们怎能兼顾，因为我不知道，但他们兼顾了，男人是要养家活目的，有人甚至因为养不起家迟婚，虽不自然。但也是实况、统计数字也看出来，现代人结婚较晚。”
“我知道，”我说：“我要辞职。”
“你怎么抚养这个女人？”白莎问：“还是她带了钱来的？”
“我们会想办法的。”
“赖唐诺，你听着，你不能在这紧要关头离开我不管。除此之外，你也不见得真在恋爱，你不过见到一个贱货给了你一个迷眼，老天爷！要是你知道女人像我知道那么多。你就一辈子不想结婚了，不要自己骗自己，她们要的是饭票，她们不要做老处女，她们是猎手，唐诺，她们都不值得你为她们牺牲——”
“这个女人和她们不同。”
“喔！当然，当然她不一样。”
“真的不同。”
“那她为什么不让你保持你的工作？”
“因为她不喜欢警察，她不喜欢侦探，我继续做侦探她就不会爱我，即使是私家侦探。”
“做私家侦探有什么差？”
“有人有偏见，如此而已，这个女孩在另外一边太久了。”
“她是哪一个？”
“你不会认识她的。”
“她到底是谁？”
“她是好女孩，她就是没有遇到好机会，她——”
“她是谁？”
“她有一个公寓，耿哈雷的尸体就发现在地公寓里。”
柯白莎深深吸口气手两手交叠放在膝盖上，慢慢地吐气摇头。“我服了你，”她说：“我对你真是没有办法。”
“找个人接替我的职位就好了。”
“唐诺，你是玩真的？”
“当然。”
“你知道你现在在做什么？”
“当然。”
“你知道你正在辞去你的工作、想和一个专偷吃角子老虎为生的女孩鬼混，再说她和那名誉破产的拳手才混完。”
“我们不谈她。”
“不�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架