孙淡闻言不住苦笑，虽说自己五官长相都很普通，可举手投足中比起古人多了一分镇定从容，自有一种古人所没有的气质。而且又有个大才子大名士的名头，其他人见了自己都是一脸的崇敬，像这样被人骂做獐头鼠目还是头一糟，却有些不习惯了。
“你笑什么？”张贵妃气哼哼地看着孙淡。
孙淡忙收起笑容：“贵妃娘娘不让臣笑，臣就不笑。”立即闭上嘴，一句话也不说。
张贵妃想挑孙淡的错，然后找个机会痛打他一顿，如此也好驳了他的名士面子。这也是她先前与黄锦商量好了的，如今陈皇后不在这里，正是下手的机会。
想到这里，张贵妃眼中有凶光闪动。
小红会意，立即大声对孙淡骂道：“孙淡，皇宫里的膳食，该吃什么不该吃什么自有规矩，用得着你来废话。你现在闭口不语，分明是理屈辞穷。宫中碰上像你这种胡言乱语之人，都是先打一顿乱棍再说，来人了！”
“奴才们都候着呢！”外面便有几个太监回应着小红的狐假虎威。
孙淡吃了一惊，知道这是她们的蓄意所为，心中虽怒，却不畏惧。笑道：“贵妃娘娘宣微臣进宫不就是问问日常该如何保养吗，臣刚才也已经说了呀。”他想了想，又道：“对了，娘娘还让臣来说书解闷，臣倒是忘记了。”
张妃也觉得拿这件事责罚孙淡有些理屈，便冷冷道：“你要说故事，好，你就说吧，若不能让本宫开心，搏本宫一笑，立即拉出去打二十棍。”
孙淡心中冷笑，我孙淡好歹也是举人功名，一县的父母官，你张妃说打便打，好跋扈啊！不过，要想让孙淡逗你笑，却没那么简单。
荤段子听不，羞死你。
想开心，好，我就专挑悲剧讲，还让你听得欲罢不能，下不了那个手。
“在遥远的极西之地，有一个港口叫贝尔法斯特。”孙淡缓缓地开讲。
“那里有这样取地名的，什么贝？”小红冷笑。
孙淡：“说了是极西之地了，那里的人都长着黄头发，蓝眼睛，皮肤也白如牛乳。”
“怎么可能有这样的人。”小红继续打断孙淡的话。
张贵妃却缓缓道：“这种人不就是红毛鬼子吗，我听人说过，小红你先不要插嘴，听孙淡说下去。”她冷冷道：“若他说的故事没有趣味儿，本宫自然不会放过他。”
孙淡也懒得理睬她们，径直道：“且说，这一年，在贝尔法斯特发生了一件大事，一艘名字叫泰坦尼克号的大船就要首航了。这艘船大得惊人，长两百米，宽二十八米，可运送两千人。”
没错，孙淡要讲的就是电影《泰坦尼克》号的故事，这部电影乃是当年的票房第一，播映的时候，很是抹杀了不少男男女女的眼泪。当年孙淡也被里面的爱情故事感动得热泪盈眶，后来年纪大了，倒不觉得怎么样。
不过，不可否认，这个故事对如张妃这种十六七岁的花季少女，或许是少妇吧，有极大的杀伤力。
孙淡就不信吸引不了她们。
本来，在描述这艘大船的时候，他还以为又要被小红打断话头。却不想小红和张妃都是一脸的平静，并没有为泰坦尼克的大块头而惊讶。
孙淡微一思索，立即明白是怎么回事。原来，明朝也不缺少这种大船，如郑和下西洋的时候所驾驶的宝船，长四十四丈四尺，阔一十八丈；中者，长三十七丈，阔一十五丈。换算成今天的尺寸，也有一百三十九米长，五十六米宽。虽然没铁达尼号长，可比它却宽了不少。
因此，张妃二人并不觉得这艘什么泰什么船有什么了不起。
第三百三十一章 我的心依旧在跳动（一）
“我今天要说的故事就发生在这条船上，当人们掏出腰包里的银子购买传票，想乘坐这艘大船穿越大洋，到另外一个大陆的时候，没有人知道，这次处女航却是这条船最后一次出海。
也就是在这天，一个叫杰克的年轻人在码头赌场里赢了很多钱。最后，被他赢的一无所有的对手将手中的船票也押了上去。
可惜，对手这最后一搏也照样失败。
于是，手拿船票的杰克想，反正自己现在也没事可干。为什么不上船飘洋过海，去看一些没见过的世面，去认识一些以前不认识的人呢？
可是，杰克万万没想到，他将要此坐的却是一只注定要沉没的大船。”
……
孙淡的述说其实是用自己的语言最《泰坦尼克号》电影里的故事进行一次再创作，相当于是在写一本小说。因此，在一开始他就设置了一个强大的悬念，这也是现代小说的常用手法。
“那么，这个姓杰的死了没有？”果然，故事的一开头就将张贵妃和小红吸引住了，张贵妃忍不住问。她微微探了探身体，苍白的脸上突然有了一丝好奇。
“这个不重要。”实际上，这个故事的主题是爱情，与主人公是否活着却没有任何关系。孙淡站在张贵妃面前，说：“禀娘娘，若我一开始就把结局说了，你会继续听下去吗？”
小红不怀好意地看着孙淡：“大胆，娘娘问你话呢，照实了回答。”
孙淡：“孙淡乃是市井出身，小时候经常出入书坊茶楼，也听过不少说书先生的段子。这讲故事讲究起承转合，抖包袱，挽圈套。若真如小红姑娘你的意思，直接说结局，只怕天下的说书先生都要饿死了。其实，古往今来的故事不外乎是悲欢离合、啼笑因缘，结果不重要，关键是过程。小红你以前大概是没听人说过书吧？”
小红怔了一下，不觉回答道：“我六岁进宫之后就没出去过，外面的事情怎会知道？”
“那你就安静听故事吧，若孙淡的故事真的寡淡无趣，你尽管羞我就是了。若真喜欢我的书，希望你以后见了我客气一点，再怎么着，孙先生也该叫一声吧？”
小红眉毛又竖了起来。
孙淡不理睬她，清了清嗓子，接着说下面的故事。
说句实在话，习惯了直接在资料库里拷贝，如今却要再创作，还真是一件难度极大的工作。也就像他刚才所说的那样，故事都是那些故事，关键是要讲的有意思。就这部电影而言，导演更多的是在特效和画面上下工夫，可与说书不同，单纯靠语言是无法描述出好莱坞大片的那中大场面的。因此，孙淡更多地将故事的重点放在人物关系和故事本身。
他继续道：“在十六岁前，露丝并不觉得自己的人生有什么意义，像所有的上流社会的女子一样，人生的道路在她生下来的那一刻就已经注定，不外乎是按照母亲的意思，读点书，学点女红，学点管理一个大家庭的技能。而这一切，对她的未来却是无比重要，也是为她的下半生准备的。
只等她长到十六岁，就会依照母亲的安排嫁给一个上流社会的贵族。”
在介绍露丝的身份的时候，孙淡把故事背景稍微修改了一下，换上了一个类似于古代中国的世界，如此也好让张贵妃她们理解。否则，工业社会中的老板、员工、财产、法律，以及社会形态要解释地来，可不三言两语就能介绍完整的。孙淡也不想去找这个麻烦。
“这个姓路的女子应该是这个故事的女主人公吧？”张贵妃问。
“恩。”孙淡点点头，暗骂张贵妃是白痴。要想吸引听众，自然是直接介绍男女主角。他可没这么多时间在这里蘑菇，再说，古典文学讲究的是简单直接质朴，却不像后世的网文，你想怎么水都可以，读者大不了一秒钟就扫过去，却不留半点痕迹。
……
“露丝觉得这样的人生虽然不用费神，可总觉得缺少了什么。难道人生就是这样按部就班地如流水一样向前流逝，直到头发花白，知道牙齿松动老之将至。老天爷让我到这个世界上，总归有点意义吧，哪怕是微不足道的一些一许。
直到看到自己的未婚夫卡尔，露丝这才明白，其实，她的骨子里还是有所期待的，她不想和这样的人就这么凑合着过一辈子。因此，对她来说，在面对卡尔的时候，她完全没有感觉，就想是在同一个陌生人在一起一样。
可是，家里已经破败了。而卡尔权势熏天，家族的所有人都希望通过这桩婚姻改善他们的处境。
卡尔是一个五十来岁的老人，长得矮小干瘪，而我们的露丝却是国色天香，比之西施貂禅还美上三分。”
对不起，卡尔老兄，你在电影里可是个帅哥。为了吸引张贵妃她们的注意，为了突出露丝的不幸，只能把你小小的糟蹋一下了。
……
小红：“其实，如果是正房，嫁过去也没什么，只要生了孩子就好了。”
张贵妃也点点头：“其实，如果真如你说那个姓卡的权势熏天，官居一品，假给他做正妻，也是一件值得荣耀的事情，还可以为家族谋福利，也一桩美满的姻缘，那个姓路的女子为什么会不满呢？”
“是啊，父母之命，媒妁之言，做女人的无才便是德，怎么可以胡思乱想？”
主仆二人你一言我一语议论起来，倒让孙淡有些无语。
看样子，这个故事一开始就受到了古人的鄙视。
可惜孙淡有信心让她们被这个故事吸引住，也不气馁，爱情是文学作品中永恒的主题之一，他就不信吸引不了她们。
……
“一想到即将到来的命运，露丝就觉得深重的绝望，可她却不知道究竟该怎么办。
直到这艘大船在大洋上航行的第二天，看着海天相接，看到天水一线，看到那奔涌而来，又呼啸而去的大浪，露丝这才感觉到人生同天地比起来是如此的渺小。
人活着的意义难道就是按照祖祖辈辈们所经历的那样，一代一代走下去。
难道就不能按照自己的想法过。
面上，我是一个生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。
这样的人生实在灰暗透顶。
何不一跃而下，融化在那一片蔚蓝之后，永恒长眠，再也没有那种烦恼。
想到这里，露丝走到了船头，将一只脚跨到那一片蔚蓝的虚空之中。”
“啊！”张贵妃和小红已经被孙淡的故事吸引住了，听到露丝将要自杀，二人同时尖叫起来。张贵妃猛地从炕上坐起来，一把抓住小红的胳膊就使劲地掐着。
小红疼得眼泪直滚，连声催促：“快说快说，这个姓路的女子死没有？”
老天保佑，孙淡你快点把结果说出来吧，否则故事里那个贱人还没死，我先要被掐得疼死过去。
孙淡看到小红眼睛里全是眼泪在滚动，心中大快，故意停顿了一下，才缓缓地说：
“正当露丝要将向船下跳去的时候，一个声音从身后传来：‘你跳，我也跳’。”
“老天保佑，终于有救星了。”张贵妃将手松开，轻轻地抚着自己的胸口。这个时候，她才发现自己的额头上已经因为紧张而出了一点汗水。
小红从张贵妃的魔爪里逃脱，松了一口气，好奇地问：“救星是谁？”
“对，快快从实招来，究竟是谁来救那姓路的？”张贵妃虎着脸耍起了威风，这个孙淡吞吞吐吐吊人胃口，实在是可恶。
孙淡见张贵妃急成这样，心中得意，道：“露丝回头一看，原来是一个十八岁的翩翩佳公子，长得是风流倜谠玉树临风，更兼身高臂长，唇红齿白，未语先笑，恰似春风徐徐，真一个貌比潘安的俏郎君。他手中拿着一把折扇，上面题着名家字画，好一个儒雅之士。”孙淡心中有点汗，中学为体西学为用，外来的东西总得要本土化，才能被劳动人民接受，并喜闻乐见啊！若照实了描写，说那姓杰名克的少年高鼻深目，一头金发，浑身粗毛，只怕眼前这两个女听众也没任何代入感。
果然，一听出场的是一个美男子，两个女人眼睛里同时出现了小星星，同时目光迷离，大概是在想象男主角的俊俏模样吧。
“原来这人就是赢得了船票的杰克。”孙淡只得无奈地揭开谜底。
可两个女人都是一脸的释然，好象是对这样的结果早有预料。
其实，结果真的不重要，关键是过程。
……
接下来，孙淡将开始描述二人在甲板上对话，至此，两个年轻人总算是认识了。可离相爱还有一定距离。爱情早迟都回发生在男女主角身上，急不得。
张贵妃和小红也乐意听到男女主角在甲板上聊天，乐意想象着他们的一言一笑，每一个眼神，每一个动作。
听完这一段，张贵妃很肯定地说：“这个姓杰的就是一个怀才不遇的穷书生，这是一个《西厢记》一样的故事，结局一定是男女主角从船上死里逃生，而路姓女子的未婚夫卡二肯定在船沉之时被淹死了。然后，杰克靠中功名，明媒正娶了路姓女子。这是一个大团圆式的结局，本宫很喜欢。孙淡，你继续讲下去。”
孙淡有些无语，话说，劳动人民还都喜欢花好月圆啊。可这是悲剧啊，悲剧就是要将美好的东西毁灭给人看。
你张妃子鼻子都朝着天上去了，我怎么可能让你开心呢？
相识之后应该相爱，不过在此之前，孙淡还是依照电影里的场景让卡尔将海洋之心送给了女主角。只不过，古代中国也没有钻石这种东西，在孙淡的故事里，那颗钻石也变成了一串夜明珠。
不过，好象这件珍宝并未能挽回露丝的心。
第二天，当孙淡说到露丝和杰克在甲板上约会时，小红突然愤怒地叫了一声：“这个姓路的女人太不要脸了，明明许了人家，还同姓杰的见面。水性扬花，臭不要脸的。阿杰那么好一个人，偏偏被这么一个淫荡女子给迷惑住了，好生可怜！”因为实在喜欢这个男主，杰克在小红的口中也变成了阿杰。
这让孙淡想起广东话对外国人名的翻译，比如贝克汉姆就被翻译成碧咸，而贝贝托则翻译成白必图，罗纳尔多最搞笑，被称之为朗拿度。
孙淡继续无语。
小红继续谴责道：“人家阿杰救她是因为恻隐之心，根本就没别的企图，这个路女人也是难缠，看人家英俊潇洒，自己有人家啦，偏偏不肯放手。”
“恩，这种女人该死。”张妃子做出裁决。
孙淡瞪大着眼睛：“娘娘，你还让我讲下去吗？”
“当然要讲。”
“要的。”
张贵妃冷笑：“我就要看看这个坏女人的下场。”
“真要说？”孙淡悠悠地问。
“快说，快说。”二女已经有些迫不及待了。
孙淡又咳�