ßÔË£¿
ºÜ¶àʱºò£¬ÈËÏëÒª×ßÔ˵Äʱºò£¬È´×ÜÊÇùÔ˵±Í·µÄ¡£
¡°°Ô¸ç£¬²»È磬ÎÒÃÇ×·ÉÏÈ¥£¬¸ÉµôÄǸö×·×ÙÎÒÃǵļһȻºó£¬ÎÒÃǼӿìËÙ¶È£¬Æ¾½èÎÒÃDZȵÛÊÍÌìËûÃǶàÒ»¸öÈ˵ÄÏÈÌìÓÅÊÆ£¬Ê¤¸ºÄÑÁÏ£¡¡±
¡°Îª½ñÖ®¼Æ£¬Ö»ÄÜÈç´Ë£¡¡±
¸Ð¾õÒѾ±»µÛÊÍÌìËã¼ÆÁË£¬ÄϰÔÌì×ÔÈ»²»ÄÜÔÙ¼ÌÐøµÈÏÂÈ¥¡£Îå¸öÈËͬʱ´Ó²ØÉíÖ®Ëù·É³ö£¬×·×ŸÕ×ß¹ýµÄÄǸöѧԱµÄ·½Ïò£¬¿ìËÙ×·»÷¹ýÈ¥¡£ÒòΪÈ˶àÊÆÖÚ£¬ËûÃǸù±¾Ã»ÓÐÏëÒªÒþ²ØÐÐ×Ù£¬ÍêÈ«²ÉÓõÄÊÇ£¬Õý´ó¹âÃ÷µÄ׷ɱ¡£
Ö»ÊÇ£¬ºÜ²»ÐÒµÄÊÇ£¬ËûÃÇ¿ìËÙ×·ÁËÒ»¸öСʱ£¬Ò»ÎÞ·¢ÏÖ¡£
¡°Í£×¡£¬ÊÂÇ飬²»¶Ô¾¢£¬´ó¼ÒСÐĽ䱸£¡¡±
Ò»¸öСʱµÄ×·×Ù£¬È´Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ·¢ÏÖ£¬ÕâÀïÃæÒªÊÇûÓеã¶ùèÄ壬ÄϰÔÌìÄþ¿É×Ô¼º°Ñ×Ô¼ºµÄÄÔ´üÅ¡ÏÂÀ´¡£
È»¶ø£¬ÔÚÎåÈËÍ£Ï½Ų½µÄÄÇһ˲¼ä£¬ÎåÈËÖп¿½üͨµÀʯ±ÚµÄÄǸöѧԱºöÈ»·¢³öÒ»Éù¾ªºô¡£ÄϰÔÌìµÈÈËÒ»Æð¿´¹ýÈ¥£¬¾Í¼ûÄÇѧԱÕý±»Êý¸ùºÚºõºõµÄÈçͬÉþË÷Ò»ÑùµÄ¶«Î÷²ø×¡£¬ÉúÉúµØ¸øÍϽøÁËǽ±ÚÖ®ÖС£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±
ÄϰÔÌì×¥Æð±³ºóµÄ¾ÞÎްԵĶ¤Í·´¸£¬ºÝºÝµØÏò×ÅÄÇÍÌÊÉÁËËûµÄͬ°éµÄǽ±ÚÔÒÁ˹ýÈ¥¡£
°´ÕÕÄϰÔÌìµÄ³õÖÔ£¬ÊÇÒª½«Ê¯±ÚÔÒ¿ª£¬¿´¿´ÀïÃæµ½µ×ÊÇʲô¹ÖÎ¾¹È»ÄÜÕâ°ãÉñ³ö¹íû½«×Ô¼ºµÄͬ°é¸øÍÏ×ß¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚ¶¤Í·´¸ÔÒÖÐÄ¿±êµÄ˲¼ä£¬ÄϰÔÌì¾ÍÖªµÀ»µÁË£¡¶¤Í·´¸µÄÈ·ÊÇÔÒÖÐÁË£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÔÒÔÚʯ±ÚÉÏ¡£ÕâÖָоõ£¬ÏñÊÇÔÒÖÐÁËÈ˵ÄÄÔ´ü¡£
¹ûÈ»£¬µÈµ½ÄϰÔÌìÊջض¤Í·´¸£¬¾Í¼û¸Õ²Å±»ÍÏ×ßµÄÄǸöѧԱ¿¿ÔÚʯ±ÚÉÏ£¬ËûµÄÄÔ´üÒѾ±»ÄϰÔÌìµÄ¶¤Í·´¸ÔÒÁ˸öÏ¡°ÍÀá£
¡°²»¡ª¡ªÔõô»áÕâÑù£¿¡±
ÄϰÔÌìÊÖÖеĶ¤Í·´¸µøÂäµØÃæ£¬È´ÊÇ˲¼äûÈëÁ˵ØÃæµÄʯ°å֮ϣ¬Ïûʧ²»¼û¡£Ö»ÊÇ£¬´Ë¿Ì£¬È´Ã»ÓÐÈËÈ¥¹Ü¶¤Í·´¸Ôõô»áÏûʧÁË£¬ËĸöÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚ±»ÄϰÔÌìÇ×ÊÖÔÒËéÁËÄÔ´üµÄͬ°éµÄʬÌåÖ®ÉÏ¡£
µÚ29¾í¡¡µÚ1637½Ú£ºµÚ041Õ¡¡ÁÔɱ£¡£¨2£©
¡°°Ô¸ç£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏÈÀ뿪ÕâÀï°É£¡¡±
Á¼¾Ã£¬×ÜËãÓиöÄÔ´üÇåÐѹýÀ´µÄ¼Ò»ï¿ª¿Ú¡£ËûÕâÒ»¿ª¿Ú£¬Á¢¿Ì»ñµÃÁËÆäËûÈ˵ÄÏìÓ¦¡£
ÄϰÔÌìÈ´ÊǸߺ°Ò»Éù£º¡°¶¼±»ÂÒ¶¯£¬ÎÒÃÇÍ˲»»ØÈ¥µÄ£¡¡±
¡°°¡£¿£¡¡±ÁíÍâÈýÈËÆëÆëÒ»¾ª£¬Ôõô¿ÉÄÜÍ˲»»ØÈ¥£¿
ÄǰÔÌì¿´×ÅÈýÈË£¬ÇáÉù¿ª¿Ú£º¡°»¹¼ÇµÃ֮ǰÎÒÃÇ¿´µ½µÄµÛÊÍÌìµÄÄǸö̽·ÏÈ·æÃ´£¿ÒÔµÛÊÍÌìµÄ½÷É÷£¬Ëû²»¿ÉÄÜÈÃÄǸö̽·ÏÈ·æ°×°×ËÍËÀ¡£Õý³£µÄÇé¿öËû£¬ËûÓ¦¸ÃÊÇ´òËãÒÔ¶à´òÉÙ£¬ÍµÏ®ÎÒÃÇ¡£¿ÉÏÖÔÚ£¬µÛÊÍÌìûÀ´¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬µÛÊÍÌìÔÚ×·×ٵķÉÏ£¬³öÁ˲î´í£¡¡±
¡°³öÁ˲î´í£¿Ê²Ã´²î´í£¿ÄѵÀ˵ËûÃÇÒ²Óöµ½ÁË¡¡¡±
˵»°µÄÈ˽«Ä¿¹âÂäÔÚËÀµôµÄͬ°éµÄʬÌåÉÏ£¬ÄÇÒâ˼ÒѾ²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
ÄϰÔÌìµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ã»´í£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑùµÄ¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇ¿ñ×·ÁËÒ»¸öСʱ¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½ÏÈǰ¹ýÈ¥µÄÄǸöÈË£¬ÄãÃǾÍÒ»µã¶ù²»¾õµÃÆæ¹Öô£¿¡±
¡°°Ô¸ç£¬ÄÇ£¬ÒÀÄãÖ®¼û£¬ÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿¡±
¡°ËµÀ´¼òµ¥£¬×öÀ´ÄÑ¡£ÎÒÃÇÒªÏë»î×ÅÀ뿪£¬¾Í±ØÐëÕÒµ½ÔÚ°µÖÐ͵ϮµÄ¼Ò»ï£¬¸ÉµôËû¡£·ñÔò£¬ÎÒÉõÖÁ¾õµÃ£¬ÕâÄ§ÔÆ¿ßÄÚµÄͨµÀÒ²ÊÇÔÚʱʱ¿Ì¿ÌµØ·¢Éúןı䡣¡±ÄϰÔÌìÉùÒô´ø×ųÁ˼µÄζµÀ£¬¡°µÛÊÍÌìÄÇЩÈËÓ¦¸Ã»¹»î×Å£¬ËûÃÇ£¬Ö®ËùÒÔûÓгöÏÖÔÚÎÒÃǵÄÊÓÒ°Ö®ÖУ¬¿Ï¶¨ÊDZ»ËÍÉÏÁËÁíÍâµÄÒ»ÌõͨµÀ¡£¡±
¡°°Ô¸ç£¬ÄÇ£¬¿ÉÓа취ÕÒ³ö°µÖеÄÄǸö¹ÖÎ¡±
¡°Ã»ÓÐÃ÷È·µÄÒ»¶¨¿ÉÐеİ취£¬»òÐí£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊÔÊÔ±©Á¦ÆÆ½â£¡¡±
ÄϰÔÌìÒ²ÊÇÏ൱¾À½áµÄ£¬Ëû´ø×ÅËĸöÈËÀ´µ½ÕâÀï¡£Èç½ñ£¬»¹Ã»ÈκεÄÊÕ»ñ£¬ÒѾÓÐÒ»¸öÈËËÀÁË£¬ËäȻ˵£¬ÄϰÔÌì²¢²»ÊÇÓÐÐÄɱÈË£¬µ«ÊÇ£¬ÈËÒòΪÄϰÔÌì¶øËÀ£¬È´ÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£ËùÒÔ£¬ÄϰÔÌìÏÖÔÚÖ»ÓÐÒ»¸öÏë·¨£¬Ò»¶¨Òª½«ÕâÈýÈË£¬»î×Å´ø³öÈ¥¡£Ëû¼ÈÈ»ÊÇÀϴ󣬾͵ÃÓе±ÀÏ´óµÄÑù×Ó£¬ÉíÏÈÊ¿×䣬ȷ±£ÊÖÏÂÈËÄܹ»»î¡£
¶øÃæ¶Ôδ֪µÄΣÏÕ£¬ÔÚûÓа취¿ÉÏëµÄÇé¿öÏ£¬×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÒÔ±©ÖƱ©£¡
¡°°Ô¸ç£¬ÄãµÄ£¬ÄãµÄÎäÆ÷£¬²»¼ûÁ˰¡£¡¡±
ÖÕÓÚ£¬ÓÐÈËÏëÆðÁËÄϰÔÌìµøÂäµØÃæµÄ¶¤Í·´¸¡£¿ÉÊÇ£¬·ÅÑÛËù¼û£¬µØÉϸù±¾Ã»Óж¤Í·´¸µÄ´æÔÚ¡£ÄÇô´ó¸öµÄ¶¤Í·´¸£¬Ôõô¿ÉÄܲصÃס£¿
¡°Ã»¹ØÏµ£¬ÄÇÊÇÎҵģ¬ËÒ²Äò»×ߣ¡¡±
ÄϰÔÌìÉì³öÓÒÊÖ£¬ÊÖÉϺöȻð³ö΢°×µÄ¹ââ¡£°éËæ×ÅÄϰÔÌìÊÖÉϹâ⣬ÔÚËûÃÇÓÒ²àµÄ¶´±ÚÉÏ£¬Ò²³öÏÖÁ˰×É«¹ââ¡£
¡°³öÀ´£¡¡±
Äϰԡõ¡õºðÒ»Éù£¬ÓÒÊÖ¶Ô×¼ÄÇð³ö°×É«¹ââµÄʯ±Ú£¬ÓÃÁ¦Ò»×¥¡£
ÕâÒ»×¥£¬¾Í¼ûÄϰÔÌìµÄ¾ÞÎÞ°Ô¼¶±ðµÄ¶¤Í·´¸´Óʯ±ÚÄÚð³öÀ´¡£Ò»Æðð³öÀ´µÄ£¬»¹ÓÐÄǺںõºõµÄÈçͬÉþ×ÓÒ»ÑùµÄ¹ÖÎï¡£
¡°°Ô¸çСÐÄ£¡¡±
ÔÚ¶¤Í·´¸ÂäÈëÄϰÔÌìÊÖÖеÄ˲¼ä£¬ÅԱߵÄÒ»¸öѧԱºöÈ»ºðÁ˳öÀ´¡£È»¶ø£¬ËûµÄºðÉùÖÕ¾¿ÊÇÍíÁËÆ¬¿Ì¡£Í¨¹ý¶¤Í·´¸¿¿½üÁËÄϰÔÌìµÄºÚÉ«Éþ×ÓÈçÉßÒ»°ãÏò×ÅÄϰÔÌì²øÈÆ¹ýÈ¥£¬Ë²¼ä½«ÄϰÔÌìÀ¦Á˸öÑÏÑÏʵʵ£¬²¢ÇÒÍÏ×ÅÄϰÔÌ죬ÏòµØÏ³ÁÈ¥¡£
µÚ29¾í¡¡µÚ1638½Ú£ºµÚ042Õ¡¡¶ñÁ飨1£©
µÚ042Õ¶ñÁé
¡°°Ô¸ç¡ª¡ª¡±
ÆäËûËÄÈËÆëÉùºôº°£¬Í¬Ê±±¼ÏòÄϰÔÌ죬Éì³öÊÖ£¬Òª½«ÏòµØÏ³ÁÈ¥µÄÄϰÔÌìÀס¡£ÄϰÔÌìµÄÕâÒ»Ö§¶ÓÎ飬ÄϰÔÌìµÄʵÁ¦×îÇ¿¡£Èç¹ûûÓÐÁËÄϰÔÌ죬ÁíÍâËÄÈ˸ù±¾Ã»ÓÐË¿ºÁ¿ÉÄÜÔÚÕâ´ÎÊÔÁ¶ÖлñµÃÓÅʤ¡£ÉõÖÁ£¬ÈôÊDz»Ð¡ÐÄ£¬ËûÃÇËÄÈËÁ¬»î×Å×ß³öÄ§ÔÆ¿ßµÄ¿ÉÄܶ¼Ã»ÓС£
ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÃDZØÐë¾ÈÏÂÄϰÔÌ죡
È»¶ø£¬ÔÚËÄÈ˵½´ïÄϰÔÌìÉíǰ²»×ãÒ»Ã×Ö®µØµÄʱºò£¬ÄǺÚÉ«µÄÉþ×ÓÒ»ÑùµÄ¹ÖÎïºöÈ»·Å³öËĸùºÚÉ«µÄ±êǹ£¬ÉÁµç°ãÉäÏòËÄÈË£¬½«ËÄÈËÏòǰÃͳåµÄÉíÐαÆÍË¡£
¡°±ð¹ýÀ´£¬ÎÒûʶù£¡¡±
±»ºÚÉ«Éþ×ÓÍÏ×ųÁÈëµØÏµÄÄϰÔÌìºöÈ»´óÉùºðÁ˳öÀ´¡£ËûµÄÈ·ÊÇûÓз´¿¹ºÚÉ«Éþ×ÓµÄÊֶΣ¬µ«ÊÇÕâºÚÉ«µÄÉþ×Ó¹ÖÎïÏëÒªÉ˺¦Ëû£¬Ò²ÊÇû¿ÉÄܵġ£¶øÇÒ£¬ÄϰÔÌìÄܸúµÛÊÍÌìÒ»Õù³¤¶Ì£¬ÇÒ¾³£Õ¼¾ÝÉϷ磬ËûÓÖÆñ»áÊÇÕâÖÖ²»¿°Ò»»÷Ö®ÈË£¿
¡°°Ô¸ç£¬ÄÇÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±
¡°±ð¿¿½üʯ±Ú£¬ÔÚÕâÀïµÈÎÒ£¬ÄĶù²»ÒªÈ¥£¬²»Òª¶¯£¬µÈÎÒ»ØÀ´£¡¡±
ÄϰÔÌìµÄ»°ËµÍ꣬ËûµÄÈËÒ²³¹µ×ÏûʧÔÚÁíÍâËÄÈ˵ÄÊÓÏßÖ®ÖС£Í¨µÀµÄµØÃæÒÀ¾ÉÊÇÍêÕûµÄÇàʯ·½£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÏßË÷±íÃ÷£¬¾ÍÔڸղţ¬ÄϰÔÌì±»Ò»¸öºÚÉ«Éþ×Ó°ãµÄ¹ÖÎï¸øÍϽøÁ˵ØÏ¡£
¡°ÎÒÃÇÔõô°ì£¿ÕæµÄÔÚÕâÀïµÈ×Åô£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÒªÔÚÕâÀïµÈ×Å£¬°Ô¸çÕ⼸ÄêûÉÙÕÕ¹ËÎÒÃÇ£¬Ìý°Ô¸çµÄ»°£¬Ã»´í£¡¡±
¡°ÎÒÒ²ÊÇ£¬¼ÈÈ»°Ô¸çÈÃÎÒÃÇÔÚÕâÀïµÈ£¬ÎÒÃǾÍÔÚÕâÀïµÈ¡£°Ô¸çÒ»¶¨»á»ØÀ´µÄ£¡¡±
¡°ºÃ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðµÈ¡£´ó²»ÁË£¬ÎÒÃÇÊÔÁ¶Ê§°Ü£¬Í¨¹ýÁíÍâµÄ·£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔɱ½ø¾öÈü£¡¡±
Ëĸö¸úËæÄϰÔÌìµÄѧԱ̬¶ÈÏ൱һÖ£¬¶ÔÓÚÄϰÔÌìµÄÐÅÈΣ¬ÈÃËûÃÇÑ¡ÔñÁËÒ»ÌõÕýÈ·µÄµÀ·¡£Ò»Ìõ£¬ÖÁÉÙÄܱ£Ö¤ËûÃÇ»á»îÏÂÈ¥µÄµÀ·¡£
È»¶ø£¬ÔÚÁíÒ»±ß£¬µÛÊÍÌìºÍËûÉí±ßµÄÈý¸öѧԱҲÔâÓöÁËͬÑùµÄ±¯¾ç¡£
µÛÊÍÌìÒ²±»ºÚÉ«µÄÉþ×Ó¹ÖÎïËø¶¨£¬²»ÊDZ»ÍϽøµØÏ£¬¶øÊÇÀ½øÁËʯ±ÚÖ®ÖС£Ê§È¥Á˵ÛÊÍÌìµÄͳһ²¿Êð£¬ÄÇÈýÈ˺ܿì¾ÍÒòΪ»¥Ï಻·þ£¬·ÖµÀÑïïð£¬ÔÚ;ÖУ¬¸÷×ÔÔâÓöÁËÇ¿´óµÄħÊÞ£¬×îÖÕÊÇ£¬ÈýÈËûÓÐÒ»¸ö»î×Å×ß³öÄ§ÔÆ¿ß£¬ÉõÖÁ£¬Ê¬Ì嶼ûÓÐÕÒµ½¡£
Ïà±ÈÄϰÔÌìºÍµÛÊÍÌìËûÃǵĶÓÎéµÄÔâÓö£¬ÏôÇ¿µÄ¾³ÓöÒª°²ÎȵĶࡣËûһ·×ßÏÂÈ¥£¬Ã»ÓÐÔâÓöÈκεÄħÊÞ£¬Ò²Ã»ÓÐÓöµ½ÕâºÚÉ«µÄÉþ×Ó¹ÖÎï¡£
µ«ÊÇ£¬ºÜ²»ÐÁµÄÊÇ£¬ÏôǿײÉÏÁ˲»ÖªµÀÊÇʲôÈËÉèÖõÄÏÝÚå»ú¹Ø£¬Ò»²½²È¿Õ£¬×¹ÈëÁËÎޱߺڰµÖ®ÖС£¶øÔÚÄÇÎޱߺڰµÖ®ÖУ¬ÍêÈ«²»±æ·½Ïò£¬ÉõÖÁ£¬ÏôÇ¿µÄÄÇÉñÆæµÄÎÞÊÓ¿Õ¼ä±ÚÀݽøÐÐÅ²ÒÆµÄÉñͨ£¬Ò²ÔÚÕâºÚ°µÖ®ÖÐʧȥÁËЧÓá£
ÏôÇ¿ÊÖÉÏȼÆðÀ׵籾ԴµÄÉÁµç¹â⣬¿Éϧ£¬ÕâÉÁµç¹â⾹ȻÁ¬ÆáºÚÒ¹ÍíµÄÓ©»ð³æ¶¼±È²»ÉÏ¡£ÉÁµçµÄ¹ââÉõÖÁ²»ÄÜ´«³öÊ®Ã×¾àÀ룬¶øÕâµã¶ù¾àÀ룬ÓÐÕâÉÁµç£¬ºÍûÓÐÕâÉÁµç£¬»ù±¾Ã»É¶²î±ð¡£ÈôÒ»¶¨ÒªËµÕâÉÁµç»¹Óеã¶ù×÷Óã¬ÄǾÍÊÇ¿ÉÒÔÈÃÏôÇ¿ÐÄÀïÓеã¶ù°²Î¿£¬ÈôÊÇÕâÀﻹÓбðÈË£¬Ã»×¼¶ùÔÚ¼¸Ã×·¶Î§ÄÚײÉÏ£¬»¹ÄÜÖªµÀ¡£
µÚ29¾í¡¡µÚ1639½Ú£ºµÚ042Õ¡¡¶ñÁ飨2£©
¡°Ææ¹ÖµÄµØ·½£¬À¶Ë®£¬ÄãÖªµÀÕâÊÇÄĶùô£¿¡±
¡°¸ç¸ç£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£ÕâÀïºÃÏñÊÇ´«ËµÖеÄÐæ½ç¡£²»¹ý£¬´«ËµÖУ¬Ðæ½çÉú»î×ŵͼÊÇЩǿ´óµÄÐé¼¶ÐÇÊÞ¡£ÈκÎÈËÖ»Òª½øÁËÕâÀ¾Í±ðÏëÔÙÀ뿪¡£¡±
¡°Ñ¾Í·£¬Äã¸Ã²»»áÊÇ˵£¬ÎÒ³ö²»È¥Á˰ɣ¿¡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄØ£¬ÎÒÖ»ÊǾõµÃÕâÀï¿ÉÄÜÊÇÐæ½ç¡£Ö»ÊÇ¿ÉÄÜ£¬²¢²»Ò»¶¨¾ÍÊÇ¡£ËùÒÔ£¬¸ç¸ç£¬Ä㻹ÊDz»Óõ£Ðĵġ£µÈÎÒÃÇÈ·¶¨ÁËÕâÀï¾ÍÊÇÐæ½çÖ®ºó£¬ÄãÔÙµ£Ðİɣ¡¡±
¡°Á㣬ÄãËµÄØ£¬ÕâÀïÊDz»ÊÇÐæ½ç£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£²»¹ý£¬ÎÒ¾õµÃÓ¦¸Ã²»ÊÇ¡£Èç¹ûÕâÀïÊÇÐæ½ç£¬°´ÕÕÎÒµÄÈÏÖª£¬³ý·ÇÄãµÄʵÁ¦´ïµ½Ðé¼¶ÐÇÊ޵ľ³½ç£¬·ñÔò£¬ÄãÔÚÕâÀïÈκÎÉñͨ¡¢±¾Ô´¶¼ÎÞ·¨Ê©Õ¹¡£µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔʩչÀ׵籾Դ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¾õµÃÕâÀïÓ¦¸ÃÖ»ÊÇÀàËÆÐæ½ç£¬¶ø²»ÊÇÐæ½ç£¡¡±
ÏôÇ¿¶ÙʱһÀÖ£¬ºÙºÙЦµÀ£º¡°Õâ»°£¬ÎÒϲ»¶Ìý£¡¡±
¡°¸ç¸ç£¬ÄãºÃÐéα¡£Ð¡ÐÄ×îÖÕÖ¤Ã÷Õâ¾ÍÊÇÐæ½ç£¬ÄÇʱºò£¬Äã¿ÉÊǾ͵È×ſްɣ¡¡±
¡°²»Å£¬²»Å£¬´ó²»ÁË£¬ÎÒ½øÈ¥ÌåÄÚÊÀ½çµ±ÎÒäìÈ÷×ÔÔڵĴ´ÊÀÉñ£¡¡±ÏôÇ¿ºÜÓа¢QµÄ×ÔÎÒ°²Î¿¾«Éñ£¬Èç¹ûÕâÀïÕæµÄÊÇÐæ½ç£¬ËûµÄÈ·ÊÇ¿ÉÒÔ½øÈëÌåÄÚÊÀ½ç£¬µ±ËûµÄ´´ÊÀÉñ£¬ÖÁÓÚÍâ½ç´ò³ÉʲôÑù£¬ÄÄÅÂÊÇÊÀ½ç³¹µ×»ÙÃð£¬Ò²ÊÇÓëËûÎ޹صġ£
¡°¸ç¸ç£¬ÄãÏëµ±ËõÍ·ÎÚ¹êô£¿¡±
¡°²»Ï룬²»¹ý£¬Äã¸ç¸çÎÒ»¹²»ÏëËÀ£¡¡±
¡°±ÉÊÓÄ㣡¡±
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö£¬±ðÄÖÁË£¬ËƺõÓеã¶ù¶¯¾²£¡¡±ÁãºöÈ»³öÉù´ò¶ÏÁËÏôÇ¿ºÍÀ¶Ë®µÄ¶·×ì¡£
ÏôÇ¿µÄÒâÄîÉ¢¿ª£¬ÒÀÈ»ÊÇֻɢ³öÁ˲»×ãÊ®Ã׵ľàÀë¡£¿Éϧ£¬ËûûÓз¢ÏÖÈκε͝¾²¡£ÄÇô£¬ÁãÕâ¸ö¼Ò»ïÊÇÔõô¸Ð¾õµ½µÄ£¬»¹ÊÇ˵£¬ÕâÐÖµÜÔڻѱ¨¾üÇ飿
¡°³ôС×Ó£¬ËäÈ»ÄãÏÖÔÚ±ÈÎÒÄÜ´ò¡£µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔÎêÈèÎÒµÄʵÁ¦£¬²»ÄÜÎêÈèÎÒµÄÈËÆ·£¬Äã¿´ÎÒÏñÊÇÄÇÖֻѱ¨¾üÇéµÄÈËô£¿¡±
¡°ßÀ£¬ÄÇ£¬Äã˵µÄ¶¯¾²ÔÚÄĶù£¿¡±
¡°×óǰ·½£¬¿´×ÐϸÁË£¬àÅ£¬³öÏÖÁË£¡¡±
ÁãµÄ»°Òô²ÅÂ䣬ÏôÇ¿µÄÊÓÏßÖ®ÖоͳöÏÖÁËÒ»¸öÈË£¬Ò»¸ö±»À¦°óµÄµ¹Ã¹µ°¶ù£¬ºÕÈ»ÊÇÄǵÛÊÍÌì¡£´ËʱµÄµÛÊÍÌ죬»ëÉí±»ºÚÉ«µÄÉþ×ÓÀ¦×Å£¬¶¯Ò²²»Äܶ¯¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÊÇÄǸöºÜ×§µÄÈ˰¥£¬ÎÒÃÇÒª²»Òª¾ÈËû£¿ËûÊDZ»¶ñÁ鲸סÁË¡£Èç¹ûÎÒÃDz»¾ÈËû£¬ËûÔçÍí»á±»¶ñÁé³¹µ×Õ¼¾ÝÁËÁé»ê£¬×îÖÕ³ÉΪ¶ñÁéµÄÈÝÆ÷£¡¡±
¡°¶ñÁ飿ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±
¡°Ð¡×Ó£¬¹Âª¹ÑÎÅÁ˰ɣ¿ºß£¬¸æËßÄã°¡£¬¶ñÁ飬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ´¿´âµÄÁé»êÉúÃü¡£Äã¸ÃÖªµÀ£¬ÖÇ»ÛÉúÃüÊÇÉíÌå¡¢Áé»êºÍ¾«ÉñÈýλһÌåµÄ²úÎï¡£¶ø¶ñÁéÄØ£¬¾ÍÊÇÖÇ»ÛÉúÃüµÄÁé»ê´ÓÉíÌåÀïÌÓÍѳöÀ´£¬³ÉΪ´¿´âµÄÁé»êÉúÃü¡£ËüÃDzúÉúÖ®ºó£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÄîÍ·£¬ÖØÐ»ñµÃÒ»¸öÉíÌ壬»îÏÂÈ¥¡£¡±
¡°ÄDz»ÊǺÃÊÂô£¿¡±Ïôǿ̯×ÅÊÖ£¬¡°µÛÊÍÌìÄǼһÎÒ±¾À´¾Í¿´Ëû²»Ë³£¬ÕýºÃ£¬ËÀÁËÒ²¾ÍËÀÁË£¡¡±
¡°ÄÄÓÐÄÇô¼òµ¥µÄÊÂÇ飿¡±
À¶Ë®ºÍÁãÈ´ÊÇÒì¿ÚͬÉù£¬¶øÇÒ£¬ÓïÆø¶¼ÊǼ«³ÁÖØµÄ¡£
µÚ29¾í¡¡µÚ1640½Ú£ºµÚ043Õ¡¡Ò»¸öÅ®ÈË£¨1£©
µÚ043ÕÂÒ»¸öÅ®ÈË
¡°°ÝÍУ¬ÔÛÃÇ˵»°£¬Äܲ»Äܲ»Òª´ó´Æø£¿¡±
ÏôÇ¿ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¶ÔÓÚÀ¶Ë®ºÍÁãµÄÐÐΪ£¬ËûÊǺÜÓÐÒâ¼ûµÄ¡£¶ñÁ飬¼ÈÈ»ÏëÒª»ñµÃÒ»¸öÉíÌ壬֨лîÏÂÈ¥£¬ÄÇô£¬ÈÃËûÃǵõ½Ò»¸öÉíÌ壬²»¾ÍÐÐÁËô£¿ÕâµÀÀí£¬Ã÷ÑÛÈË£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ·Ö±æ³öÀ´µÄÂ
À¶Ë®ºßÁËÒ»Éù£º¡°±¿µ°¸ç¸ç£¬ÄãÔõôÌý»°ÄÇô²»×Ðϸ£¿¶¼ËµÁË£¬ÖÇ»ÛÉúÃüÊÇÉíÌå¡¢Áé»êºÍ¾«ÉñÈýλһÌåµÄ¡£¶ñÁéÊÇ´¿´âµÄÁé»êÉúÃü£¬Ëü¾ß±¸ÁË×Ô¼ºµÄ¾«Éñ£¬Î¨¶À²»¾ß±¸ÉíÌ壬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÆäʵÊÇÎÞÐεġ£µ«ÊÇ£¬µÈËûÃÇÕ¼¾ÝÁËÈ˵ÄÉíÌå¡£ÄÇô£¬È˱¾Éí¾ÍÓÐÁé»êºÍ¾«Éñ£¬ÕâÁé»êºÍ¾«Éñ»á±»¶ñÁéÍÌÊÉ£¬¶øÔÚÍÌÊɹý³ÌÖУ¬¶ñÁéÒ²»áÁ¬´øÎüÊÕÁËÈ˵ÄÉúÃüÁ¦¡£Æä½á¹û¾ÍÊÇ£¬±»¶ñÁé¶¢ÉϵÄÈË£¬³ýÁËËÀÈ¥µÄƤÄÒ£¬Ê²Ã´¶¼ÎÞ·¨ÁôÏ¡£¡±
¡°¶øÇÒ£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬¶ñÁéš°ÍÌÊÉÒ»¸öÖÇ»ÛÉúÃü£¬ËûµÄÁ¦Á¿¾Í»á³É±¶µÄÔö³¤¡£¶ñÁéµÄʵÁ¦Ôö³¤ÊǾø¶ÔµÄûÓÐÉÏÏÞ£¬Ö»ÒªÓÐ×ã¹»µÄÉúÃü¹©ËûÃÇÍÌÊÉ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ½«Õû¸öÊÀ½ç±ä³É¶ñÁéµÄÊÀ½ç£¡Ã»ÓÐÈκÎÈË£¬ÄÄÅÂÊÇÐé¼¶Ç¿Õߣ¬ÎÞ¼¶Ç¿Õߣ¬Ò²ÎÞ·¨¶ÀÉÆÆäÉí¡£¡±
¡°Õâô˵£¬ÎÒ»¹·ÇµÃ¾ÈÈ˲»¿É£¿¡±
¡°µ±È»£¬¸ç¸ç£¬Äã±ØÐë¾ÈÈË¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÏ룬¹ØÓÚÕâ¸öÄ§ÔÆ¿ßµÄÄǸö´«Ëµ£¬Ö»ÅÂÊÇÕæµÄ¡£ÕâÀﶨȻÊÇÓдó¾öÕ½µÄʱºò´ÓÕ½³¡ÌÓ³öµÄħÉñµÄ´æÔÚ£¬Ö»ÊÇÄÇħÉñÊÜÁËÖØ´´£¬Ö»ÄÜÔÚ´ËÒþÄä¡£¶øÕâЩ¶ñÁ飬Ӧ¸Ã¾ÍÊÇÄÇħÉñÊͷųöÀ´ÊØ»¤ËûµÄ£¡¡±
¹ØÓÚ´ó¾öÕ½µÄÊÂÇ飬À¶Ë®²»ÖªµÀ£¬ÁãÒ²²»ÖªµÀ¡£µ«ÊÇ´ÓËûÃÇÏÖÔÚÕÆÎÕµÄÐÅÏ¢£¬»¹ÊÇÄÜ¿´³öһЩ¶ËÄߣ¬×öһЩ±ØÒªµÄ·ÖÎö£¬»¹ÊǺܼòµ¥µÄ£¡
¡°ÓÖÓÐÇé¿ö£¡¡±
ÁãÒ»Ö±ÔÚËø¶¨µÛÊÍÌ죬Òý×ÅÏôÇ¿Ëæ×ű»ÄǶñÁéÇ£ÒýµÄµÛÊÍÌìÏòןڰµÖеÄij´¦Ç°ÐС£Ö»ÊÇÔÚÆ¬¿ÌÖ®ºó£¬ÁãÓÖ·¢ÏÖÁËÇé¿ö¡£ÓÖÊÇÒ»¸ö±»¶ñÁé²øÈÆÊø¸¿µÄÈË£¬¶øÇÒ£¬ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË£¡
Ò»¸öÅ®È˳öÏÖÔÚÏôÇ¿µÄÊÓÏßÖ®ÖУ¬Ò»¸ö¼«ÃÀµÄÅ®ÈË£¬Ë«íø½ô±Õ£¬³¤³¤µÄ½ÞëÇá΢¶¶¶¯×Å£¬Ã沿±íÇ鯽¾²¡£ÕâÃÀÅ®¾ÍÄÇÑù¾²¾²µØ¸¡ÔÚÕâºÚ°µÖ®ÖУ¬ÔÚËýµÄÉíÉϵĵĺÚÉ«µÄ¶ñÁéËù»¯µÄÉþË÷½«ÃÀÅ®µÄÉí²ÄÀÕµÃÏ൱¾«²Ê£¬°¼Í¹ÓÐÖ¡£
¡°¸ç¸ç£¬¸Ï½ô¾ÈÈ˰ɣ¡¡±
¡°²»¼±£¡¡±
¿´µ½±»¶ñÁéÊø¸¿µÄÃÀÅ®£¬Í¬ÎªÅ®È˵ÄÀ¶Ë®¼±ÁË£¬´ß´ÙÏôÇ¿¸Ï½ô¾ÈÈË¡£È»¶ø£¬ÏôǿȴÊÇûÓж¯¡£´Ë´ÎÊÔÁ¶£¬À´µ½Ä§ÔƿߵÄÁèÔÆÑ§ÔºµÄÆäËûµÄÊ®ÃûѧԱ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÊÇÅ®ÈË¡£ÄÇô£¬ÑÛǰµÄÅ®ÈË£¬ÊÇË£¿ÓÖÊÇʲôʱºò±»¶ñÁéËùÀ§£¿
¡°¸ç¸ç£¬±ðÄ¥²äÁË£¬ÄÇλ½ã½ãµÄÆøÏ¢ºÜ΢ÈõµÄ£¬ËýÒ»¶¨ÔÚÕâÀïÃæ±»À§Á˺ܾÃÀ²£¡¡±
À¶Ë®¼ÌÐø´ß´Ù£¬ÈôÊǸµ¿ª»¹ÊÇûÓз´Ó¦£¬ÕâѾͷ¶¼×¼±¸×Ô¼º³öÊÖÀ²£¡
Ïôǿ̾¿ÚÆø£º¡°Ñ¾Í·£¬ÄãÀä¾²µã¶ù£¬Äã²»¾õµÃÆæ¹Öô£¿Õâ¸öÅ®ÈË£¬ÄªÃûÆäÃîµØ³öÏÖÔÚÕâÀ¶øÇÒ£¬Äã·¢ÏÖûÓУ¬ËýµÄÆøÏ¢Î¢Èõ£¬µ«ÊÇËýµÄÆø³¡¿ÉÊÇÇ¿¾¢µÃºÜÄØ£¡¡±
µÚ29¾í¡¡µÚ1641½Ú£ºµÚ043Õ¡¡Ò»¸öÅ®ÈË£¨2£©
¡°àÅ£¿¸ç¸ç£¬Äã²»»áÊÇ˵£¬ËýÊÇ×°µÄ£¿¡±
¡°ËýÊDz»ÊÇ×°µÄ£¬ÎÒ»¹²»ºÃ˵¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÄܿ϶¨Ò»µã£¬ÄǶñÁéÉ˺¦²»ÁËËý¡£¶øÇÒ£¬Äã¿´Êø¸¿×¡ËýµÄ¶ñÁéºÍÊø¸¿×¡µÛÊÍÌìµÄ¶ñÁ飬ÊDz»ÊÇÒ²²»Ò»ÑùÄ