他就是乔纳森·文莱特。
他穿着一套象布袋那么肥大的军装，领章上有表明中将军阶的三颗星。
麦克阿瑟紧紧地拥抱了文莱特，文莱特鼓起最大的勇气做了一个笑容，但他无论如何也说不出一句话来了。
麦克阿瑟告诉文菜特：“只要你愿意，你还指挥你的老部下们。”
文莱特只迸出一句：“将军…”
他热泪汹涌，泣不成声………
现在，轮到麦克阿瑟元帅来签字了。
他从衣袋中掏出四支钢笔，每支都贴了他自己的标签。他用第一文笔写了Doug，然后把笔递给了文莱特中将。第二支笔写了Las，然后递给了英军中将帕西瓦 尔。亚瑟·帕西瓦尔将军按乔纳森·文莱特将军的成例，已经从日军的战俘营中用飞机接送来。他同文莱特一样憔仲，一样消瘦。他是一个意志比较薄弱的人，能熬 过毫无人道的战俘营生活，已经是奇迹了。麦克阿瑟用第三支钢笔写下了Mac Arthur。后来这支笔交给了美国政府档案馆。第四支笔签字后他准备送给西点军校。接着，他又掏出一支红色小笔，签字后他打算赠给简，让简留给他们的儿 子小阿瑟。
切斯特·尼米兹海军上将代表美国政府，徐永昌将军代表中国政府，福莱塞海军上将代表英国政府，杰列维扬科中将代表苏联政府，布雷米上将代表澳大利亚联邦政府，以及加拿大、法国、荷兰、新西兰的代表们，一一在日本投降书上签了字。
九时二十五分，麦克阿瑟元帅对着麦克风说：“签字仪式结束。”
肯尼中将、李梅中将的上千架B—29轰炸机和战斗机，从东京湾南方飞来，掠过舰船云集的海面，直飞薄云笼罩的富土山……
麦克阿瑟元帅充满了历史感和使命感，他清楚地知道：一个时代终结了，一个新的时代开始了。他生命的旅途中还有更多的荆棘丛生的道路和险峻峥嵘的峰峦需要他去征服和攀登，而在这种拼搏之中，又将映射出更辉煌的荣誉的彩虹。
道格拉斯·麦克阿瑟终于成了日本总督。他的荣誉和权力在美国历史上留下了清晰的刻痕。他踌躇满志，自信非凡，经常对部下讲：“上帝就在我的身边。”作为一个美国军人，他下一个目标是合众国总统。根据各种民意测验表明，白宫早晚是他最后的归宿。
然而，他做梦也没有想到：
五 年之后，他统帅的所谓“联合国军”，从朝鲜半岛的仁川登陆，辗过平壤，直逼鸭绿江边。他手中握有比第二次世界大战中更强大的军事力量，会被一个年轻的人民 共和国滞阻，顶住，粉碎。满怀共产主义理想和庄严的正义感的朴质的中国士兵，发挥了远超过具有武士道精神的日本皇军士兵的战斗力、忍耐力和牺牲精神。在云 山阻击了麦克阿瑟的王牌部队美国第一骑兵师，在清川江畔打烂了美二师和二十五师，在风雪弥天的长津湖边把美国海军陆战一师和第七步兵师打得灰飞烟灭。中国 人民志愿军作战气贯长虹，威震敌胆。麦克阿瑟输光了血本，叫嚣要向中国大陆发动进攻。他同杜鲁门总统闹翻，黯然下台，从此一蹶不振，从高峰滚落，凄凉孤独 地定完了人生的残年（一九六四年四月，麦克阿瑟死于纽约，终年八十六岁）。
击 败不可一世的道格拉斯·麦克阿瑟五星上将的，是一位五十三岁的朴实的中国指挥官。他出身于湖南湘潭一个穷苦农民家庭，只读过两年私塾，在封建中国最腐败的 军队底层当过兵，上过几天湖南陆军军官讲武堂，完全不懂现代武器和现代战争理论。他在中国共产党的旗帜下南征北战，凭着过人的军事天赋、勇敢精神，中国式 的精明和谋略，身先士卒，在革命战争中总结了出神入化的战略战术，以坚定的政治信仰和热沈的献身精神，创造了军事史上的奇迹。
他就是彭德怀。
在战争这个集人类一切物质和人才精华的舞台上，形势如疾风流水，无穷变幻。
究竟谁是强者？‘
一九八三年三月十三日于北京
全书完