人们醒了，他们向田野走去，向自己的劳动场所走去，太阳看着他们，
微笑着：它最了解人们在大地上作了多少好事，它曾看到过从前的大地是一
片荒凉，而如今则满是人们——人们祖祖辈辈创造的伟大劳动成果，除了那
些严肃的、孩子们现在还不能理解的事物之外，他们还创造了各种玩具和世
上一切令人高兴的东西，如电影院。
啊，我们的先人劳动得多么出色！他们在我们周围所创造的一切伟大劳
动成果是多么值得爱惜和尊重啊！
孩子们，不妨想一想：人在大地上劳动的童话是世界上最有趣的童话
呀！……
田埂上的玫瑰正在泛红，各处的花儿都在微笑，其中有许多正在凋谢，
但它们仍然望着蓝天，望着金色的太阳；它们丝绒似的花瓣簌簌作响，散发
出一种甜蜜的馨香，而在蔚蓝色的温暖的洋溢着芬芳的空气里，则轻轻地荡
漾着柔情爱抚的歌声：
美终究是美，
即使是在它凋谢的时候；
我们的爱始终是爱，
即使是在我们要死的时候……
白天降临了！
你们好啊，孩子们，愿你们的一生里有无数个美好的白天！
我写的这个东西枯燥吗？
真是毫无办法：人一过了四十岁，就变得有些枯燥了。
［欣赏］
阿列克赛·马克西莫维奇·高尔基（1863～1936），二十世纪初苏联无
产阶级文学的杰出代表，苏联无产阶级文学的创始人。高尔基的小说和散文
创作成就很高。自传体小说三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》等，
很受读者欢迎；散文《海燕》、《鹰之歌》、《晨》等，也是为广大读者喜
爱的名篇。
作者在这篇散文里，借对太阳、大自然万物的讴歌，抒发了自己对生活
的热爱，对美的、善的事物的热爱。
作者很巧妙地运用了比拟的手法。把太阳、海浪、花鸟，山峰等，一切
本来没有情感的自然万物，当作有情感的人来写。这样写，自然万物就都有
了情。作者写景，实际上也就是在抒发感情。
恶邮差
［印度］ 泰戈尔
你为什么坐在那边地板上不言不动的？告诉我呀，亲爱的妈妈。
雨从开着的窗口打进来了，把你身上全打湿了，你却不管。
你听见钟已打了四下么？正是哥哥从学校里回家的时候了。
到底发生了什么事，你的神色这样不对？
你今天没有接到爸爸的信么？
我看见邮差在他的袋里带了许多信来，几乎镇里的每个人都分送到了。
只有爸爸的信，他留起来给他自己看。我确信这个邮差是个坏人。
但是不要因此不乐呀，亲爱的妈妈。
明天是邻村市集的日子，你叫女仆去买些笔和纸来。
我自己会写爸爸所写的一切信，使你找不出一点儿错处来。
我要从 A 字一直写到 K 字。
但是，妈妈，你为什么笑呢？
你不相信我能写得像爸爸一样好？
但是我将用心画格子，把所有的字母都写得又大又美。
当我写好了时，你以为我也像爸爸那样傻，把它投入可怕的邮差的袋中
么？
我立刻就自己送来给你，而且一个字母一个字母地帮助你读。
我知道那邮差是不肯把真正的好信送给你的。
［欣赏］
泰戈尔（1861～1941），印度作家、诗人和社会活动家。主要作品有诗
集《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》等。其散文充满了诗情，清新明丽。
这是一篇表现母子亲情的散文。看，作品中那个充满爱心、充满童稚的
小主人公，多么心疼他的妈妈啊！
当小主人公确信妈妈的忧愁是来自邮差——那个没有能带来爸爸信的
“恶邮差”后，他便以童心般的善良，开始劝慰妈妈，为妈妈“排忧解难”。
我们的小主人公真切地告诉妈妈：“不要因此不乐呀，亲爱的妈妈。明天是
邻村市集的日子。你叫女仆去买些笔和纸来，我自己会写爸爸所写的一切
信。”当他写好了时，他绝不像爸爸那样傻，“把它投入可怕的邮差的袋中”，
他要“立刻就自己送来”给妈妈，“而且一定字母、一个字母地帮助”妈妈
读。
让我们像作品中小主人公那样疼爱自己的妈妈吧，特别是在她忧伤的时
候。
玫瑰树根
［智利］ 加·米斯特拉尔
地下同地上一样，有生命，有一群懂得爱和憎的生物。
那里有黢黑的蠕虫，黑色绳索似的植物根，颤动的亚麻纤维似的地下水
的细流。
据说还有别的：身材比晚香玉高不了多少的土地神，满脸胡子，弯腰曲
背。
有一天，细流遇到玫瑰树根，说了下面的一番话：
“树根邻居，像你这么丑的，我还从没见过呢。谁见了你都会说，准是
一头猴子把它的长尾巴插在地里，扔下不管，径自走了。看来你想模仿蚯蚓，
但是没有学会它优美圆润的动作，只学会了喝我的蓝色汁液。我一碰上你，
就被你喝掉一半。丑八怪，你说，你这是干什么？”
卑贱的树根说：
“不错，细流兄弟，在你眼里我当然没有模样。长期和泥土接触，使我
浑身灰褐；过度劳累，使我变了了形，正如变形的工人胳臂一样，我也是工
人，我替我身体见到阳光的延伸部分干活。我从你那里吸取了汁液，就是输
送给她的，让她新鲜娇艳；你离开以后，我就到远处去寻觅维持生命的汁液。
细流兄弟，总有一天，你会到太阳照耀的地方。那时，你去看看我在日光下
的部分是多么美丽。”
细流并不相信，但是出于谨慎，没有作声，暗忖道：等着瞧吧。
当他颤动的身躯逐渐长大，到了亮光下时，他干的第一件事就是去寻找
树根所说的延伸部分。
天啊！他看到了什么呀。
到处是一派明媚的春光，树根扎下去的地方，一株玫瑰把土地装点得分
外美丽。
沉甸甸的花朵挂在枝条上，在空气中散发着甜香和一种幽秘的魅力。
成渠的流水沉思地流过鲜花盛开的草地：
“天啊！想不到丑陋的树根竟然延伸出美丽！……”
［欣赏］
加·米斯特拉尔（1889～1957），智利女诗人，1914 年因创作《死的十
四行诗》一举成名。1945 年获诺贝尔文学奖，是拉丁美洲获此项大奖的第一
位作家。
这是一篇运用拟人手法创作的、读后很令人深思的文章。
树根外表是丑陋的，但是正是由于它的劳作——在土地中汲取养料，才
使地面上的玫瑰花开得异常美丽。这篇散文，作者通过记叙细流与树根对话
的故事，告诉了我们这样一个道理：美好的不只在外表，而在于它的内蕴。
树根外表虽然丑陋，但正是它的幸勤劳作，才使树上的花朵娇艳。因此，树
根也就是最美的了。
同学们，让我们热爱那些具有内蕴美的品格吧！
草莓
［波］ 伊瓦什凯维奇
时值九月，但夏意正浓。天气反常地暖和，树上也见不到一片黄叶。葱
茏茂密的枝柯之间，也许个别地方略见疏落，也许这儿或那儿有一片叶子颜
色稍淡；但它并不起眼，不去仔细寻找便难以发现。天空像蓝宝石一样晶莹
璀璨，挺拔的檞树生意盎然，充满了对未来的信念。农村到处是欢歌笑语。
秋收已顺利结束，挖土豆的季节正碰上艳阳天，地里新翻的玫瑰红土块，有
如一堆堆深色的珠子，又如野果一般的娇艳。我们许多人一起去散步，兴味
酣然。自从我们五月来到乡下以来，一切基本上都没有变，依然是那碧绿的
树，湛蓝的天，欢快的心田。
我们漫步田野。在林间草地上我意外地发现了一颗晚熟的硕大草莓。我
把它含在嘴里，它是那样的香，那样的甜，真是一种稀世的佳品！它那沁人
心脾的气味，在我的嘴角唇边久久地不曾消逝。这香甜把我的思绪引向了六
月，那是草莓最盛的时光。
此刻我才察觉到早已不是六月。每一月，每一周，甚至每一天都有它自
己独特的色调。我以为一切都没有变，其实只不过是一种幻觉！草莓的香味
形象地使我想起，几个月前跟眼下是多么不一般。那时，树木是另一种模样，
我们的欢笑是另一番滋味，太阳和天空也不同于今天。就连空气也不一样，
因为那时送来的是六月芬芳。而今已是九月，这一点无论如何也不能隐瞒。
树木是绿的，但只须吹第一阵寒风，顷刻之间就会枯黄；天空是蔚蓝的，但
不久就会变得灰惨惨；鸟儿尚没有飞走，只不过是由于天气异常的温暖。空
气中已弥漫着一股秋的气息，这是翻耕了的土、马铃薯和向日葵散发出的芳
香。还有一会儿，还有一天，也许两天……
我们常以自己还是妙龄十八的青年，还像那时一样戴着桃色眼镜观察世
界，还有着同那时一样的爱好，一样的思想，一样的情感。一切都没有发生
任何的突变。简而言之，一切都如花似锦，韶华灿烂。大凡已成为我们的禀
赋的东西都经得起各种变化和时间的考验。
但是，只须重读一下青年时代的书信，我们就会相信，这种想法是何其
荒诞。从信的字里行间飘散出的青春时代呼吸的空气，与今天我们呼吸的已
大不一般。直到那时我们才察觉我们度过的每一天时光，都赋予我们不同的
色彩和形态。每日朝霞变幻，越来越深刻地改变着我们的心性和容颜；似水
流年，彻底再造了我们的思想和情感。有所剥夺，也有所增添。当然，今天
我们还很年轻——但只不过是“还很年轻”！还有许多的事情在前面等着我
们去办。激动不安、若明若暗的青春岁月之后，到来的是成年期成熟的思虑，
是从容不迫的有节奏的生活，是日益丰富的经验，是一座内心的信仰和理性
的大厦的落成。
然而，六月的气息已经一去不返了。它虽然曾经使我们惴惴不安，却浸
透了一种不可取代的香味，真正的六月草莓的那种妙龄十八的馨香。
［欣赏］
似水流年，一切都在不知不觉中走向了成熟，就像一颗晚熟的草莓，带
给人的是清馨的记忆。波兰现代著名文学家伊瓦什凯维奇（1894～1980）的
这篇散文，使人在美的享受中，感悟到人生的真谛。
这篇散文，语言清新，富于音乐节奏，犹如一首美妙的交响诗，沁人心
脾。作者是五月来到乡间的，到了九月，当他在田野中漫步时，他甚至认为
周围的一切都没有改变，它们依旧是那么的碧绿，使人欢快。一颗晚熟的草
莓却提醒了作者：世界每时每刻都在变化，树木、太阳、天空、欢笑每天都
不一样，万物众生都在走向成熟，走向迷人的美的境界，而这一过程又是那
么的不易为人所察觉，造物主不可思议的作为，为这世界增添了一种神秘和
温馨。人们一旦意识到似水的流年，便不免有些神伤。但眼前的和即将来到
的一切，又是如此绚丽和成熟，它们的美更有着一种从容不迫的节奏，引人
向上，给人以希望。
文章并不刻意写实，而多着意于情绪抒发，人生感慨中有因逝去而生的
遗憾，也有对神奇世界的不可思议的欢愉，情景交融给人以美的感受，而在
美的境地里又引发出对人生、世界变迁的哲理性思考。一纸短文，却恰如晚
熟的草莓，越品味，意味越浓，情意越深。
它的名字是彼得
它的名字是彼得。它只不过是一条狗，一条十五个月的猎狗，还只能算
是一条稚嫩的小狗，虽然它经历过一次狩猎的季节，学习过怎样在三年之内
（如果它能活那么久的话）当好一条狗。
它仅仅是一条狗。它没有过去也绝不会永生不死。对于它来到的这个世
界它所要求的并不多：食物（它不在乎是什么，也不在乎给它多少，只要是
慈爱地给予就行），手的抚触，一个声音（它分辨得出这声音，虽然不理解
所讲的话，也无法回答），还有就是可以奔跑的土地、可以呼吸的空气、四
时八节的阳光雨露，以及它最爱吃的鹌鹑，这是它的天性，早在它熟悉大地、
感觉到阳光之前它就具有这种天性，早在它自己嗅闻到鹌鹑的气味之前，它
的健壮、忠心的先辈就已经使它能辨别出这种禽鸟的气味。这就是它所需要
的一切。要填满它自然生长的一生——那八个、十个或者十二个年头，这些
已经足够了，因为十二年并不算长，并不需要多少东西。
然而十二年虽说短，在正常情况下它的寿命本应超过四辆那种杀死了他
的小汽车——那种上坡速度快得竟然无法躲开一只老大不小的猎狗的汽车。
可是彼得的寿命连四辆汽车里的第一辆都没能超过。它并没有去追赶汽车；
在让它上公路之前它就学会了不去干这样的事儿。它当时是站在路上，在等
它那位骑在马背上的小女主人赶上来，以便护送她安全回家。它不应该呆在
路上。它没有交公路税，没有领司机执照，也没有投过票。也许它的问题出
在它住的那个院子里的那辆汽车是有喇叭和车闸的，它还以为所有的汽车也
都有呢。要说司机没有看见那条狗，这个理由是说不大过去的，因为这样就
会把视力的问题牵扯出来。显然，任何一个人，背向太阳却看不见一只站在
笔直的、两个车道的公路上的老大不小的猎狗，都是绝对不敢让自己开车的，
何况是一辆没有喇叭、没有车闸的汽车，因为下一回这个彼得没准是个小孩，
要知道用汽车撞死小孩是违反法律的。
不，那个开车的人有急事，这才是原因。也许他还有好几英里的路要赶，
而他吃晚饭的时间已经晚了。正因