他曾经参与几十个炒作集团。他靠着继承，拥有一大笔中部炉具公司的股票，并且用这笔持股，换到10万股联合炉具公司的股票。
他的持股够多，可以不理会巴恩斯荒诞的利多内幕消息，因此，他能够在市场逐渐消失之前，卖出3万股获利落袋。后来他告诉一位朋友说，如果不是其他大股东兼亲密的老朋友求他不要再多卖，他为了顾及他们，才停止卖出，否则的话，他会卖得更多。除了这一点之外，我刚才也说过，他也没有能够让他可以出货的市场。
第三个人是伍尔夫，他很可能是所有交易者当中最出名的人。20年来，每一个人都知道他是交易所大厅中的大赌客之一。在拉抬或损压股价方面，很少有人能够跟他匹敌，因为对他来说，两、三万股和两、三百股没有什么不同。我到纽约之前，就听说他是个大赌客。他当时跟随一个好赌而且不限定赌资的小集团，这个集团不管在赛马场、还是在股票市场都是这样搞法。
大家习于指责他什么都不是，只是个赌徒，但是，他真的很有能力，而且对于投机游戏学到一种非常好的态度。同时，他以完全无意追求知识闻名，也因此使他成为很多轶事的主角。一个流传最广的笑话说，伍尔夫有一次参加他所谓上流社会的宴会，因为女主人的疏忽，好多位其他宾客开始讨论起文学，谈兴已经浓到女主人来不及阻止。
有一个女孩坐在伍尔夫旁边，没有听说过他的嘴巴只是用来咀嚼而己，转头跟他说话，而且焦急地想听听这位大金主的看法，居然问他说〃噢，伍尔夫先生，你对巴尔扎克有什么看法？〃
伍尔夫礼貌地停止咀嚼，把东西咽下去后回答说〃我从来不交易那些未上市股票！〃
这三位就是联合炉具公司最大的个人股东。他们来看我的时候，我告诉他们说如果他们组成一个小组，筹募一些现金，并且以略高于市场行情的价格给我买进选择权，我会尽力创造市场。他们立刻问我需要多少钱。
我回答说〃你们都持有这支股票很久了，对这支股票却无能为力。你们三个一共有20万股，你们很清楚，除非你们能够创造市场，否则毫无机会出脱这支股票。一定要有相当大的市场，才能吸收你们要释出的持股，而且最好拥有足够的现金，以便在开始时，购买必须买进的股票。
没有足够的钱，在开始之后又停下来， 一点用处都没有。我建议你们组成一个小组，筹募600万美元现金，然后以40美元的价格，给这个小组20万股的买进选择权，并且把你们所有的股票放在信托账户保管。如果一切都很顺利，你们会出脱手中的死鸟，这个小组也会赚一点钱。〃
就像我以前跟你说的样，市场上有各式各样我在股市获利的谣言。我猜想这种谣言有帮助，因为没有什么事情像成功那么成功。总而言之，我不必跟这些人多费唇舌解释。
他们很清楚，如果他们打算孤军奋战，不会有多少进展，他们认为我的计划很好。他们走的时候说，他们立刻会成立个集团。
他们没有花多少精神，就说动很多朋友参加。我猜想他们谈到这个集团的利润时，比我说的还肯定。我听到的所有传言，都说他们确实相信这一点，因此他们的内幕消息不是完全没有道理的内幕消息。总而言之，几天之内，这个集团就成立了。
甘恩、戈登和伍尔夫以40美元的价格，给我20万股的买进选择权，我亲自监督这些股票的信托成立好，这样要是我拉抬股价，没有一股会跑到市场上来。
我必须保护自己。因为集团的成员彼此不能信任，有希望的交易却没有照预期那样成功的例子不只一个。在华尔街上，狗绝对不会有反对吃狗的愚蠢偏见。当初第二家美国钢铁钢缆公司上市时，内部人彼此指控对方违背信用设法倒货。约翰？盖兹和他的朋友以及塞理曼家族（Seligmans ）和他们的银行同业之间，曾经有过君子协定，呢，我却在经纪商那里，听到有人朗诵下面这首四行诗，据说这首四行诗是盖兹写的。
毒蜘妹跳到蟾蜍的背上，
残酷而欣喜的哈哈大笑，
我要毒死，这只要命的家伙，
要是我不这样做，他会毒死，我。
请你记住，我丝毫没有暗示华尔街的这些朋友，曾经在股票交易中欺骗我。
但是原则上，你最好为任何偶发事故作准备。这是简单的常识。
吴尔夫、甘恩和戈登告诉我他们已经组成集团，准备筹募600万美元现金之后，我就没有事情可以做了，只能等待这笔钞票进来。我敦促他们加快速度的绝对重要性。可是这些钱一点一滴地进来，我想大概是分四、五次进来。
我不知道原因何在，但是我记得我曾经对吴尔夫、甘恩和戈登发出最紧急的求救信号。那天下午，我拿到一些相当大笔的支票，使我掌握的现金累积到大约400万美元，我也得到承诺，说剩下的钱一两天内就会来。现在看来，在多头市场结束之前，这个集团或许会有一些成就。但是在最好的状况下，这种事情也不能肯定，我愈早开始愈好。大众对于一支冷门的股票突然出现新的波动不会特别有兴趣。
但是你有了400万美元现金在手，可以做很多事情，激发大家对任何股票的兴趣。
这些钱足以吸收所有可能卖出的股票。
如果时机像我所说的那样急迫，就没有必要再等待剩下的200美元，我愈早把股票拉到50美元。
对这个集团愈好。这点很明显。隔天早上一开盘，我很惊讶地看到联合厨具公司出现罕见的大成交量。就像我刚才告诉你的一样，好多个月以来，这支股票总是步履沉重、动也不动。价格一直钉在37美元左右，巴恩斯花了不少心力，让这支股票不再下跌，因为他以每股35美元质押，贷了一大笔贷款。至于要上涨嘛，他想看到联合炉具的股价上涨，比看到直布罗陀巨岩在直布罗陀海峡上飘移还难。噢，老兄，那天早上这支股票的需求非常大，价格涨到39美元；在交易的第一个小时内， 成交量就比过去半年的总成交量还多。
这支股票是当天最热门的股票，并且使整个市场沾染多头气息。我后来听说在号子的交易厅里，除了这支股票之外，没有人谈论其他事情。
我不知道这是什么意思，但是看到联合炉具股价恢复元气，不会让我觉得伤感情。一般说来，我不必打听任何股票罕见的波动，因为我在交易所大厅的朋友也就是替我作交易的朋友，以及在号子营业厅里的好朋友，都会告诉我消息。
他们认为我想要知道，就会打电话告诉我他们所听到的任何消息或谣言。这一天我所听到的是，联合炉具的的确确有内线买盘。盘中没有任何洗盘的动作。全部都是真正的买盘。
买方在37 和39美元之间，吃进所有卖出的股票，有人请求买方说明理由，或请他们给一点消息的时候，他们一概拒绝。
这点使精明而且虎视眈眈的交易者断定有什么事情在发动，有很大的波段行情在发动。
一支股票因为内线人士买进而上涨，内线人士又拒绝鼓励所有的其他人跟进时，股痴就会开始到处探问正式的通知什么时候会发出来。
我自己什么事情都没有做。我注意观察，觉得奇怪，也追踪交易的情形。但是隔天买盘的数量不但变得更大，而且变得更勇猛。在业内账簿中，几个月以来高于37美元求售的卖单，毫不费力地全部被吸收掉了，而且还没有足够的新卖单来阻止涨势。价格当然只有上涨，股价突破40美元。不久就涨到42美元。
股价一碰到42美元，我觉得我应该开始出售银行做为质押品的股票。
我当然并不以为在我的卖压之下股价会下跌，但是如果我的整个持股平均成本是37美元，谁也不能挑我的毛病。我知道这支股票的价值，我从几个月的冷清交易中，多少已经了解这支股票的市场性。我小心地把股票放给他们，最后我脱手了3万股。居然没有压住涨势！
那天下午，有人告诉我为什么会有这种适时而神秘的涨势。似乎在前一晚上收盘后，而且在当天早晨开盘前，就有人向场内营业员通风报信，说我像烈火一样，看好联合炉具公司，准备照我的习惯那样，拉抬价格1 5到20点，中途毫不停顿，这里所谓我的习惯，是从来不研究我记录的人的说法。
主持散播内幕消息的人来头可真不小，就是吴尔夫。就是他自己的内线买进，促使价格从前一天起涨。他在场内营业员当中的好朋友对于跟随他的内幕消息，的确是乐意之至，因为他知道的内情太多，不太可能对自己的追随者提供错误的内幕消息。
事实上，拥入市场的股票没有我原来担心的那么多。
你要是想到我已经锁住30万股，就会了解我原来的恐惧很有道理，现在要拉抬股价变得轻松了。毕竟傅劳尔州长说的对，每天有人指责他炒作他公司负责撮合的股票，例如芝加哥瓦斯、联邦钢铁等等时，他总是说〃我知道要让股价上涨，惟一的方法是买进。〃
这也是场内营业员让股价上涨的惟一方法，价格会反应买盘，跟着上涨。隔天在早餐之前，我在日报上，看到几千个人看到的消息，毫无疑问的是，这个消息会透过电报，传送到几百家号子的分公司和外埠的号子，这些报导指出，拉利？李文斯顿即将在联合炉具这支股票上，开始大力做多。
各报额外报导的细节大小相同，有一则报导说我已经组成内线集团，打算修理放空过度的空头。
另一则报导指出，近期内，公司会宣布配股。还有一个消息提醒大家，说我在我看好的股票上操作的成绩值得注意，不过也有消息指责这家公司隐藏资产，好让内线人士吃饱股票。
所有的报导一致认为，涨势才刚刚开始。那天早上开盘前，我还没有到办公室看自己的信件，就知道华尔街上充满了滚烫的内幕消息，要大家立刻买进联合炉具。
那天早上我的电话响个不停，接电话的职员听到几百个各式各样的电话，间的其实都是同样的问题一一联合炉具会上涨吗？我得承认吴尔夫、甘恩和戈登一可能也包括巴恩斯在内，把通风报信这种小事情处理得非常好。
我不知道自己有这么多追随者。哇，那天早上买单从全美国各地拥进来，都是买几千股的单子，要买一支三天前再低价也没有人要买的股票。
请你别忘了，事实上，大众纯粹是从报纸上了解到我是成功的大赌徒的名声，这一点我得感谢一两位想像力丰富的记者。
噢，老兄，在这种情况下，股价第三天上涨，我卖出联合炉具；第四天、第五天也卖出。这才发现我已经把巴恩斯质押在马歇尔国民银行，做为350万美元贷款质押品的10万股卖光了。
如果最成功的炒作指的是作手花最低的成本达成目的，这次联合炉具的案子绝对是我在华尔街生涯中最成功的次。哇，我根本没有吃进任何股票。我甚至不必先买进，以便后来能够比较轻松地卖出。我没有拉抬股价到最高点，然后才开始真正地卖出。我甚至不必在价格一路走低时，执行主要的卖出动作，而是在一路走高时卖出。
这就像乐园中的美梦一样，你不费吹灰之力，就找到别人替你创造的足够买盘，尤其你急着想出脱时更是如此。我曾经听傅劳尔州长的一个朋友说，有一次，这位伟大的多头领袖替一个集团操作时，这个集团获利卖出5万股，但是博劳尔的公司赚到超过25万股的交易手续费。
汉弥尔顿说过，詹姆斯？吉恩为了出脱22万股联合铜矿公司，在必要的炒作过程中，至少必须交易70万股。
这种手续费成本真是不得了！想想这些事情，再想到我所支付的手续费。就只是我实际上替巴恩斯卖出10万股的手续费，我说这样真是不得了的节省。
既然我承诺替朋友巴恩斯卖出的股票都卖光了，而且炒作小组同意要募集的资金没有全部进来，加上我不想买回我已经卖出的任何股票，我反而觉得我应该到什么地方去度一个短短的假期。
我记不太清楚了。但是我记得很清楚的是，我让这支股票自生自灭，不久之后，这支股票的价格就开始下滑。有一天，整个市场很疲弱，有一位失望的多头希望快速出脱手中联合炉具的股票，在他的卖压下，股价跌破我买进选择权的价位，也就是跌破40美元。似乎没有人再想要这支股票。
我曾经告诉过你，我并不看好大势，这点使我更感谢居然有这种奇迹，能够让我出脱10万股，却不必像通风报信的好心人所预测的那样，在一周之内，把股价拉抬二、三十美元。
因为没有支撑，这支股票的价格形成了持续下跌的习惯，有一天，股价跌得很严重，跌到32美元。这是这支股票有史以来的最低价，想来你也该记得，巴恩斯和原来的炒作集团把价格钉在37美元，以免银行把他们的10万股拿到市场上断头。
那天我在办公室里安详地研究大盘，有人通报吴尔夫来看我。我说请他进来。他冲进来。他不是很高大的人，但是他怒气冲冲，确实看来全身膨胀了起来，我立刻发现这一点。
他冲到我站着看股票机器的地方，吼道〃喂，到底搞什么鬼？〃
〃请坐，吴尔夫先生，〃我很客气地说，然后自己坐下来，好鼓励他安静地说话。
〃我不要坐！我想知道这到底是什么意思！〃他用最高的音量吼叫。
〃什么什么意思1 〃
〃你到底对它做了什么？〃
〃我对什么做了什么？〃
〃那支股票！那支股票！〃
〃什么股票？〃我问他。
但是这样说只是使他生气，因为他吼着说〃联合炉具！
你对它做了什么事情？〃
〃什么都没做！绝对什么都没做，有什么问题吗1〃我问道。
他瞪着我整整过了五秒钟，才暴吼道〃你看看价格！看一看！ 〃
他确实很生气，所以我站起来看看报价。
我说〃价格现在是31 14〃 。
〃对！ 31 14 ， 而我抱了一大堆〃 。
〃我知道你有6万股。你持有这批股票很久了，因为你当初买进你的葛瑞炉具时“
但是他不让我说完，就插口说〃但是我又多买了一堆其中有的进价高达40块钱！而且我现在还抱着呢！ 。。
他非常火大地瞪着我，因此我说：〃我没叫你买进。〃
〃你没有什么？〃
〃我没有叫你吃进一堆。〃
〃我不是说你叫我吃进，但是