《[傲慢与偏见]宾利小姐的悠闲生活》

下载本书

添加书签

[傲慢与偏见]宾利小姐的悠闲生活- 第30部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
灰猓搅税屠瑁艿缴缃坏难甲攀凳且患浅U5氖露慰鲅嫉氖呛痛镂骷易骞叵挡混车穆奘彩嫜嵌蚓簦翟谠共坏么镂飨壬�

*

按照巴黎社交的规矩,达西先生和卡洛琳于晚餐过后启程到歌剧院去,并在歌剧院的门口见到了罗什舒亚尔候爵和他的女伴。

巴黎时下的流行便是到歌剧院去,说是看剧听戏,实际上最主要的目的就是去骚首弄姿,引人注目的。各家小姐浓妆艳抹、争妍斗艳,不断地争风吃醋,最好吸引到在场最出色的绅士的注意。至于舞台上究竟演了些什么,谁要知道呢!

罗什舒亚尔候爵着实是一位美男子,浅褐色的卷发披在肩后,炯炯有神的灰蓝色眼睛,脸部轮廓显得坚毅而富有决断力。与卡洛琳料想的油脑肠肥,挺着大肚的老头相距甚远,不由得让她多注意了几眼。而候爵身侧的女伴,脸庞端正,五官深遂,脸周围散落着黑色的发卷,还有一双充满笑意,仿若会说话的大眼,是个不折不扣的美人。当然,这位女伴很好地诠释了现今巴黎的流行——带在身侧出来社交的永远都不是自己的夫人,要表达爱情的永远是情妇或是众人追捧的交际花。这几乎已经成为巴黎的传统了。

达西先生今日身着合身的三件套,典雅而严谨,让罗什舒亚尔候爵的女伴着实在他的身上打了好几个圈儿。而卡洛琳也丝毫不逊色,站在达西先生旁边相配极了。

对着这位夫人的眼神视而不见,达西先生和罗什舒亚尔候爵互相寒暄一番,又向对方介绍了自己的妻子之后,双方便朝着罗什舒亚尔候爵事先预定好的包厢走去。

“这里的视角真不错!”卡洛琳在包厢里坐定,便拿起一旁放着的望远镜观察着舞台的布景。

大概是罗什舒亚尔候爵想要同达西先生谈一些男人之间的话题。包厢里,两位绅士坐在稍后的位置,而卡洛琳和这位玛格丽特夫人坐在稍前的一处。

身着时下最流行的低胸露肩蛋糕裙,用各种蕾丝,缎带,羽毛将自己打扮得像一棵圣诞树的玛格丽特夫人轻拍着扇子,娇笑道:“这是当然,达西夫人。候爵所用的包厢怎么能不是最好的呢!”

剧场中最好的座位是舞台两侧二楼的包厢。这样的包厢一向极为抢手,若不是由于罗什舒亚尔候爵的权势,达西先生和卡洛琳未必在巴黎能坐在这个绝佳的位置上。

淡淡地对玛格丽特夫人回以微笑,卡洛琳问道:“玛格丽特夫人,今天上演得是什么戏剧呢?”

玛格丽特夫人巧笑的脸僵了僵,略带尴尬地说道:“……我不清楚呢。”在玛格丽特夫人的观念里,不是只要负责打扮得美美的,不要丢了候爵的脸就好了,哪需要了解歌剧院究竟上演了什么剧目啊?!

卡洛琳也愣了愣,她本来以为这些人要附庸风雅也要做个样子吧,没想到真的连上演了什么都不知道的。

正在聊着生意的达西先生和罗什舒亚尔候爵也注意到了两位尴尬的气氛。不由得开口对卡洛琳解释,罗什舒亚尔候爵道:“达西夫人,你有所不知。今天上映的是一部新作《夏特东》。”候爵的言下之意便是玛格丽特夫人不清楚也很正常,不用太深究了。

冲着罗什舒亚尔候爵点点头,卡洛琳便又将精力放在舞台上,有一搭没一搭地和玛格丽特夫人聊着。

“达西夫人似乎对这出剧目很兴趣?”这是没话找话的玛格丽特夫人。

“这部剧确实挺有意思的。”卡洛琳回答道。

“在巴黎几乎找不到像你一样如此专注的小姐呢!”

……

中场休息的时候,罗什舒亚尔候爵和达西先生都到包厢外去了,留下有些无聊的卡洛琳和玛格丽特夫人。

“达西夫人?”

卡洛琳正百无聊赖地拿着望远镜看着其它的包厢,耳边传来了玛格丽特夫人的声音。

“玛格丽特夫人?”回过头来望向声音的主人,卡洛琳疑惑地问道。

“你看起来和达西先生感情很好样子……”

“有什么问题吗?”

犹豫了一下,玛格丽特夫人微涨着脸说道:“我只是有些惊讶。这可不符合巴黎的流行。”

“……”

“那么,玛格丽特夫人,巴黎的流行是什么?”

“就是……”

听了玛格丽特夫人低声道的所谓巴黎的流行,卡洛琳真是无语了。难道就是要嫁一个谈不上有感情,只是身份地位相当,家境富有的丈夫,再同心爱的人暗通款曲,才是巴黎的流行么?虽然说身份地位确实很重要,卡洛琳一点也不否认这些东西的重要性。但是盲从流行搞婚外恋什么的,也太过火了吧!这样的流行,她才不要咧! 


正文 第61章



从歌剧院回来过后的好几天;达西先生和卡洛琳陆陆续续又接到了各家的邀请,舞会、音乐剧什么都有。巴黎的夜生活就是充斥着满满的舞会、歌剧、沙龙。除非有推拒不掉的邀请函,达西先生都尽量陪着卡洛琳四处走走。在没有出去的晚上,他俩就留在府邸内,或是她同他讨论某本书中的情节;或是他教她如何鉴别葡萄酒;有的时候,他会提到公务和生意,她也认真倾听;提供一些自己的看法。

这个时候的巴黎还没有埃菲尔铁塔,也没有充满着靡靡之音的红磨坊;但只是到协和广场或是杜乐丽公园走走,在达西先生和卡洛琳看来都比成天忙着参加社交来得有意思。

事实上;相较于在歌剧院上演的剧目,协和广场更像是一个上演了真实历史剧的大舞台。说是“协和广场”,其实这个广场一点也不和谐,无数的人在这里被送上了这里的断头台,其中就包括了路易十六和他的玛丽王后,大批的法国王室成员,后来还有推翻波旁王朝的各个革命党人。据说“协和广场”的设计还是由路易十六出谋划策的,为的就是以人道主义处决死囚。讽刺的是,路易十六本人亲身经历了自己所设计的死亡方式,真是太人道了。

此时此刻,达西先生和卡洛琳相携在协和广场漫步,这里可以眺望到远处的杜乐丽宫和公园,也能看到波光荡漾的塞纳河。当然,还有在大革命时期建设起来的臭名昭著的断头台。

“菲茨威廉,你说万物皆是有因有果的呢?罗伯斯庇尔在宣命路易国王的死刑的时候,会不会料想到他有一天也会被推上这里的断头台呢?还有丹东,也是在这里被罗伯斯庇尔主张处死的。历史真是惊人的巧合呢!”

望着远处蔚蓝的天空,还有在天空映衬下仍然显得阴森的断头台,卡洛琳不无感慨地说道。

自从蜜月旅行开始,达西先生才进一步认识到他的小妻子脑海里边装了多少稀奇古怪的东西,现在又天马行空地提起了有点刹风景的断头台。不过这样的卡洛琳显得很有活力,不论在外人面前表现得如何仪态大方,一派淑女,在他的面前,卡洛琳总是可以做最真实的自己。

“他们一定也不会想到大革命中被推翻的路易王室又重新复辟了,”达西先生笑笑说道,“世事本就无常,所有的痛苦和灾难,从根本来说总是来源于堕落和妄为……自从亚当和夏娃偷食禁果这个因之后,世间总有原罪之苦,这便是果了。”

达西先生温柔地看向卡洛琳,说道:“若真要说有因果的话,只能更教我们掌控自己的言行,别让追悔莫及的后果发生罢。”

卡洛琳见达西先生对于教义如此信手拈来倒是有些小惊讶。达西先生和乔治安娜平日表现得同一般的教徒相差无几,而且在卡洛琳看来,在整个时代大环境的影响下,宗教的虔诚度应该没有那么盲目吧。毕竟就自身而言,一是芯子里不是土生土长的英国人,二是启蒙运动已经席卷过整个欧洲大陆,卡洛琳真的没有觉得自己有我虔诚。

不得不说卡洛琳真相了。达西先生只是把《圣经》当作学术著作看待了。

*

巴黎,圣路易岛,罗什舒亚尔候爵的府邸里,一场舞会正在举行。

达西和卡洛琳在巴黎徜徉了好些日子,参加过罗什舒亚尔候爵邀请的舞会,便打算启程南下到普罗旺斯去。

不得不说,巴黎的舞会和伦敦一样的无趣。不过这也是没有办法的事,毕竟,对于未婚的小姐们,只有参加一场又一场的舞会,才选择到心仪又理想的对象。而在巴黎的流行趋势下,不管是已婚或者是未婚的绅士都把舞会当作是寻找情妇的场所了,反正本来就是你情我愿,寻欢作乐的事儿。

见过罗什舒亚尔候爵,达西先生便陪着卡洛琳站在舞会大厅的边上,看着花枝招展的小姐们掐着绣花手帕搔首弄姿,和绅士们眉来眼去。

即便是在绅士堆中,达西先生也是相当吸引人的。傲然挺拔的站姿,身着手工剪裁的黑色礼服、白色衬衫与领结,合身地包裹住修长的身躯,显得十分尊贵典雅。举手投足间更有一种独特的高尚风范,充满了男性的迷人魅力。法国淑女们本来就比英国的小姐们奔放许多,就算是达西先生严肃冷淡,就算是知道达西先生是已婚人士,跃跃欲试的仍然大有人在。当然,在场的绅士当中注意到卡洛琳的也不少。卡洛琳还是保持着自己素淡优雅的穿衣风格,无论是在伦敦还是巴黎,在一群圣诞树小姐里显得格外鹤立鸡群。

达西先生和卡洛琳站了没有一会儿,就有绅士们蠢蠢欲动想要上前来邀请卡洛琳跳舞。这一次,不同于社交名媛成年舞会上的憋屈,达西先生可是名正言顺地挡掉了许多上前来跳舞的绅士。

将手递给卡洛琳,达西先生看着卡洛琳,“同我跳一支舞吧?”

“好。”

卡洛琳笑岑岑地将手搭进达西先生的臂弯,一齐滑入舞池,由着他将自己拥入怀中,随着音乐翩翩起舞。无视了

“菲茨威廉。”

“嗯?”

达西先生带着卡洛琳在舞池里旋转,正好让卡洛琳将场上小姐夫人们痴迷的眼神尽收眼底。虽然达西先生很有市场确实是让她很有自豪感啦,但是这种被窥视的感觉真是让卡洛琳有点酸酸的。

“有不少小姐夫人们都在看你呢?”

什么已婚身份完全不能阻止小姐夫人们的熊熊烈火,反正巴黎也不流行有感情的夫妻,达西先生在她们眼里恐怕是情夫的上上人选。

“我没有注意。”达西先生淡淡地说道,眼里却有揶揄之意。

完美地给这一支舞画上了句号,达西先生带着卡洛琳滑出了舞池。

看着卡洛琳一幅不甘心的样子,达西先生忍不住嘴角上勾,轻咳一声,低低地说道:“你还不相信,我的眼里只有你么?”

这下,卡洛琳原本不甘心都飞走了,晕红了脸。

达西先生,你这是红果果地调戏。

美人含羞,好似低头不胜凉风的水莲花,着实是一幅赏心悦目的画面。就算是朝夕相处的妻子,达西先生也不禁看出了神。

……

静默良久。卡洛琳疑惑地抬起头看着达西先生,却发现他表情严肃,眼神专注,但却是盯着她的嘴唇看得出神,深沉的双眸里闪烁着跳动着的火焰。就好像每晚他俩独处的时候,达西先生也是这样一副深沉莫测的表情,让人看不出什么,却出乎意料的热情。

要不是场合不对,卡洛琳也料想得到达西先生下一步的动作是什么了。

“达西先生、达西夫人,请允许向你们介绍舍妹伊莎贝尔罗什舒亚尔小姐。”罗什舒亚尔候爵不知何时朝着达西夫妇的方向走来,身旁还跟着一位年纪看上去在十j□j岁的美丽小姐。

“很高兴见到你,罗什舒亚尔小姐。”

“伊莎,这是菲茨威廉达西先生和他的妻子卡洛琳达西。”

在向达西先生和卡洛琳介绍了妹妹伊莎贝尔之后,罗什舒亚尔候爵又向妹妹介绍了达西先生和卡洛琳。

伊莎贝尔罗什舒亚尔小姐相貌清丽,身着时下流行的蓬蓬裙,但是没有太多的蕾丝,也没有繁多的锻带和羽毛,相较于全场的圣诞树们来说已经是好了太多。加上她肤色凝白,目光清正明亮,面带着微笑,很容易就获得了卡洛琳的好感。

在达西先生和罗什舒亚尔候爵一起加入到绅士中的对话去之后,卡洛琳与罗什舒亚尔小姐也攀谈了起来。

从一开始的客套话到后来稍微有一些深入的谈话,卡洛琳很意外地发现罗什舒亚尔小姐和她格外的投契。在很多问题上,罗什舒亚尔小姐都很有自己的看法,并没有盲目地跟随着所谓的流行。“与其盲从流行,为什么不坚守自己的风格,或者更甚一层,自己创造流行呢。”在这一点上,卡洛琳和罗什舒亚尔小姐算是英雄所见略同了。

罗什舒亚尔小姐让卡洛琳大起惺惺相惜之感的同时,也让她兴起了疑问。

察觉到卡洛琳的疑问,罗什舒亚尔小姐笑笑地主动开口解释道:“达西夫人,你有所不知。我是近来才回到巴黎参加社交的,此前一直随着祖母在南部,对巴黎的很多流行都还没有跟上它的潮流呢。”

点点头表示理解,卡洛琳也不好在这个问题多作深究,便又聊起了其它的话题。直至达西先生同罗什舒亚尔候爵回到这里,卡洛琳和罗什舒亚尔小姐仍有着意犹未尽之感。

作者有话要说:亲们,之前的有讨论的地方已经修改^^ 


正文 第62章



薰衣草呀;遍地开放。

蓝花绿叶,清香满怀。

我为国王,你是王后。

抛下硬币,许个心愿。

爱你一生,此情不渝。

——英国民谣《薰衣草》

无论是如梦似幻的巴黎;还是纸醉金迷的巴黎都没能留住达西先生和卡洛琳的脚步。罗什舒亚尔候爵的舞会过后;卡洛琳就辞别了新认识的朋友——伊莎贝尔罗什舒亚尔小姐,和达西先生一路南下。

热烈明亮的地中海阳光,清澈蔚蓝的天空;迎风绽放的薰衣草,浓艳的色彩装饰着的翠绿的山谷;薰衣草、百里香、松树的香气混合着被晒焦的青草芬芳在空气中弥漫,这就是法国南部最令人难忘的普罗旺斯。

虽然早已经知道薰衣草几乎就是普罗旺斯的代名词;当看到如此繁密茂盛的草田,如此大片大片的纯粹的紫色,卡洛琳还是大大震撼了。宛如深紫色波浪层叠起伏的大片薰衣草,摇曳着普罗旺斯的浪漫风情,好似民谣中所唱得那样,是最甜蜜的心情,是深沉的思念,是明媚忧伤的温暖。

“这里真是太美了!”放�

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架