婆荨Ｒ荒昀矗挥写痘鸬挠嘟雇碚彰鳎婆莸墓馓髁痢⒋萄哿恕！ �
“迈克尔，”她低语着，合上眼睛，“我们会有怎样的命运呢？”
查尔斯爵士的手搭在儿子的肩膀上，带着他走下大厅，到莫尔家的书房。一个白衣巴布亚男童准备着服侍两人独自进餐。壁炉的火焰驱走了夜晚的寒意。
“我刚刚给巴塔维亚发了电报，”查尔斯爵士说道：“告诉玛吉特和伯纳德你的平安。玛吉特向你致意，伯纳德明天会飞去莫尔兹比港。”查尔斯看到迈克尔脸上的不悦：“我知道你不喜欢伯纳德，但他对如何应付传媒很有一套。由于凯瑟琳和卡拉的缘故，我想不能向报纸透露太多。搜寻的消息已经公开，当明天到达莫尔兹比港的时候，会有许多记者采访，凯瑟琳不应该在那里。”
查尔斯爵士坐在桌边，几乎没怎么吃盘中的食物，只是看着以为死了一年的好儿子。
两人沉默地对视着，火光映衬着唯一的灯光，房间里别的角落都隐藏在黑影中。迈克尔等着，但父亲一直保持沉默，最后，迈克尔开了口：
“我想你带我到这是为了说点家事，不能等到明天再说的家事吧。”
查尔斯爵士轻轻微笑着，“那好，迈克尔，我们都很累，准备睡觉，那我就提了，”他顿了一顿，“似乎是一个挺傻的问题，但我不知道该怎么问，你是否跟凯瑟琳·摩根小姐在一起？”
迈克尔的灰色眼眸突然变得迷离恍惚：“如果那是你的问题，我爱她。”他不再说什么，等着父亲继续说下去。
“那你打算怎么办？”
迈克尔长叹了一口气，靠在椅背上，推开面前摆放碗碟的小桌子。
“我想和她在一起，”他停了停，喝了口酒，继续说道：“我要和她结婚。”他看到父亲的脸绷了起来。
“你知道，那意味着放弃你的孩子，或许再也见不到他们。”
“卡拉不会那么做。”
“起初可能不会，但离婚后她会回巴塔维亚和家人一块住。范·胡斯顿是固执的加尔文教徒（注）——坚决反对离婚。他们会让你和你的女儿断绝关系，不许你探望她们。是荷兰人，而不是英国人，统治着这片土地。法庭会同情范·胡斯顿，英国法庭帮不上你的忙。”
※虹※桥书※吧※BOOK。HQDOOR。COM※
第88节：第一部 大地的早晨（87）
迈克尔慢慢呡着酒杯里的酒，又放回杯子。他知道查尔斯爵士所言非虚，卡拉不会接受离婚，除了她的家庭会施加的压力外，卡拉自己最后也会因痛苦而不让他见孩子。他心烦意乱，盯着炉火，这不是一个新的想法，从一开始，他就知道自己要付出的代价，更令他痛苦的是女儿和卡拉要付出的代价。他合上眼睛，痛苦地思索着，又睁开眼睛。
“我不能没有凯瑟琳。”他固执地说。
查尔斯爵士站起身，拍拍儿子的肩膀。
“别匆匆忙忙做任何决定，迈克尔。好好考虑如何解决问题，毕竟，你离开了卡拉——这个世界一年了。”
迈克尔依然盯着火光，没有回头，说道：“那并非在新几内亚开始的，父亲。自从在麦提亚见面开始，我已爱上了凯瑟琳。我试过放弃，但做不到。我不需要时间了解我的感情。”
“那花点时间想想怎么解决事情吧。”
迈克尔合上眼睛，正如他预料的，父亲反对离婚。许多年前，面临同样的情形，查尔斯选择了责任和忠诚，他也希望迈克尔这么做。
查尔斯爵士继续说道：“我认为除非你认认真真把事情想清楚，否则对卡拉或凯瑟琳都不公平。你欠我们的，迈克尔，”查尔斯爵士严肃地说：“尤其是卡拉。”
“那我又欠凯瑟琳什么？”迈克尔问道。
“你不能随便对她许下任何承诺。如果你不出现，凯瑟琳会回美国完成学业，她会在人类学有一番作为。”查尔斯爵士的脑海中冒出另一个念头：或许自己让儿子放弃了太多。他回绝了这一念头，他正为迈克尔的幸福而努力，“让她走，迈克尔，至少是现在。”
迈克尔没有回答。
“我想我们最好睡一觉，”查尔斯爵士温和地说道。对两人而言，这确实是痛苦的交谈。
迈克尔没有起身，他喝完杯中的酒，又倒了一杯。他知道父亲的反对不单单是因为刚才提及的原因。英国的教会强烈反对离婚，尽管父亲没有说，离婚可能会让迈克尔失去皇室的支持，他的英国表亲可以拿迈克尔品行的不忠为借口，抢走他的继承权。那对他要紧吗？不，但会让父亲伤心。他的喉咙一阵哽咽，酒精也无法麻醉。他想逃脱爱着他的人对他的期望，但那样会深深地伤害他们。
查尔斯爵士看到儿子脸上的表情，同情地搂着他的肩膀：“对不起，迈克尔，”他平静地说：“或许你希望我们从未找到你。”
眼泪一下子涌入迈克尔的眼睛，他不在乎父亲是否看见。他想到了湖泊，很难想象早上他还在那里，自由而快乐。他没有意识到父亲正安慰着自己。
看到迈克尔的神情，查尔斯爵士收回了手。直到现在他才准备提解决问题的办法，找一个情妇。他甚至告诉自己，一个独立、坚强如凯瑟琳的女性，会更喜欢自由而没有约束的关系。卡拉如果知道，也许也会接受。
“没有人要求你完全放弃凯瑟琳，迈克尔。”查尔斯爵士最后说：“只要你不和她结婚——”
“不行！”迈克尔大声打断了他的话，举起手示意父亲不要再说下去。
查尔斯不再说话，两个男人互相看着对方，沉默无言。最后，迈克尔放下了酒杯。
“我要去参军，”他回头对查尔斯爵士说：“这是我的决定。我知道战争正在进行，我很快会报名服役。谁也无法预料会发生什么事情。”没等父亲回答，他离开了房间，只留下查尔斯爵士第一次伤心地意识到，父子俩开始渐渐疏远。
第二十四章
凯瑟琳独自坐在莫尔兹比港酒店的房间里，等着伯纳德，没吃完的午餐正慢慢变冷。她的眼睛由于两晚没睡好，眼圈周围是浓浓的黑影。房间里一无长物，除了两天前在匆忙中带走的笔记本外再没有她的东西。笔记用一个棕黄｜色的纸袋草草包裹着，身上的衣服是借来的，几件简单的行装也是。她感觉每个人都在强调她在这里一无所有的事实，特别是不能拥有迈克尔，他也只是暂借的。
除了去了两趟美国大使馆和昨晚在楼下吃晚餐外，她一直独自呆在莫尔兹比港酒店。她觉得自己象个叛国的罪犯，等着午饭后由家庭成员伯纳德宣布判决。她不清楚自己的判决会是什么，但大致可以从昨晚与伯纳德的短暂见面中猜测出来。斯坦福家族正感觉受到了攻击，把自己想象成一个可怕的敌人。凯瑟琳挤出一丝微笑，她现在什么也感觉不到，除了，上帝啊，她爱着他。
WWW。HQDOOR。COM←虹←桥书←吧←
第89节：第一部 大地的早晨（88）
伯纳德，与此同时，正顺着狭窄的走廊朝凯瑟琳的房间走来。他穿着无可挑剔的白西装、白皮靴，被楼梯弄得气喘吁吁，大汗淋漓，在心里想着麻烦的探访的事情。当玛吉特嫁给他的时候，伯纳德还挺英俊倜傥。尽管夕日的样子还依稀可辨，如今他已肥胖臃肿，天生苍白的脸上泛着不健康的血红色红晕，象死尸一样浮肿，喝了太多的杜松子酒的恶果正开始慢慢显现出来。
伯纳德娶玛吉特时，他一心只想着和财富、地位联姻（他是一个充满野心和欲望的年轻殖民地官员），他又怎么能知道会遇到一个政治上非常激进的小舅子？那时迈克尔还在上学读书。想到玛吉特的兄弟，伯纳德厌恶地皱了皱鼻子，除了迈克尔，谁会和一个漂亮的美国女人流浪于新几内亚荒原？伯纳德的眉心渗着汗水，新闻传媒如果得知这件事，那他们就有得乐了。想到一个杂志记者差点就要跟救援队一同前去新几内亚，到最后出发前才临时取消形成，伯纳德暗暗感谢上帝。
想到自己的尴尬处境，伯纳德不禁对凯瑟琳大为光火。似乎她一心逃出阿斯玛特大屠杀，目的就是为了给他制造麻烦。他如此自我陶醉，以至于他还以为大自然也是故意和自己作对。他来到凯瑟琳的房间，停在门口外，抹了抹眉毛，整理了一下衣服，才敲了敲门。在昨晚的短暂会面中，他发现凯瑟琳是一个自大、傲慢、自命不凡的小女子。凯瑟琳打开房门，打断了他的思绪。什么也没说，她让开了道，让他进了房间。他注意到她眼睛下的黑圈，又迅速瞥了一眼布置简单的房间。
“我希望你睡得还好。”他略带讥诮地说道，没有等她回答，走到窗口边，转过身面对着房里。
“查尔斯爵士为你买好了的机票，从新加坡飞到三藩市。飞机会在马尼拉加油，你会赶上的。明天早上会有飞机从莫尔兹比港到马尼拉。”
她深深地吸了口气，“是不是太仓促了？而且，等美国大使馆安排好行程，我自己会付钱搭机的。”
“得尽快行事，如果新闻媒体知道了这件事，对大家都会造成麻烦，包括你。”
“但查尔斯爵士说迈克尔会过来召开记者招待会。”
“计划已经有变，我安排了荷兰领事宣布救生的结果，并会公布若干细节，但不会谈到你。迈克尔的缺席可以推说他很累，需要医疗观察。不用说，我们不想和丑闻扯上任何关系。”
凯瑟琳从床边站起来，慢慢走到伯纳德面前，“我不会马上走，我要见迈克尔！我要知道他想怎么办！”
“迈克尔马上会去参军服兵役。”
凯瑟琳难以置信地看着伯纳德，她知道英国正在打仗，但她怎么也没想到迈克尔会卷入战争。直到现在，战争还是那么虚幻。
“你肯定不会想到这些，摩根小姐。欧洲陷入了纳粹的掌握，英国正在努力求存，而你们美国人却袖手旁观。”他停了停，端详着她，“我不喜欢美国人，摩根小姐。引用你们的梅尔维尔（注）的名言，我认为你们‘贪得无厌，毫无原则、残酷无情，徒有文明的外表，内心却野蛮冷漠’。告诉我，摩根小姐，在你身上能找到那些特征吗？”早前他发现凯瑟琳很蔑视自己，如今，他找到了机会报复一番。
“什么兵役……在哪服役？”她问道。
“肯定不会是荷兰军队，应该是英国海军。斯坦福家族自从尼尔逊将军（注）时代起，就在海军服役。查尔斯爵士本人接受了皇家海军的任命，在一战时服役作为海军军官作战。迈克尔应该也会选择海军服役。”
（）
凯瑟琳平静了下来，“那不要紧，迈克尔和我有事情商量，我会等他来和他说。”
“事实上，他下午会到莫尔兹比港的酒店来。他让我告诉你他在你走之前有话跟你说。”
“他知道我要走？”
伯纳德点了点头。
肯定的回答给了凯瑟琳闷头一棍，“我自己都不知道，他怎么会知道呢？”她气恼地责问，眼光里闪着怨恨的火花，“斯坦福家族会怎样回报我，伯纳德？不说出整件事，我能得到什么好处？”
§虹§桥§书§吧§BOOK。HQDOOR。COM
第90节：第一部 大地的早晨（89）
他优哉悠哉地说：“让这件事保密对你和我们都有好处，你能保证自己的名誉清白。”
“那也就是说，我还能称自己为‘Chu女’？你们设想的倒挺周到啊。”
“你的童贞与我毫不相干，摩根小姐。”
“但伯纳德你了解我们女人，我们总是不那么理性。如果我认为复仇比我的名誉更重要呢？”
“你并不是那种女人。”他冷冷地说。
他拿出机票和出境签证，放在梳妆台上，穿过房间。
“除非见到迈克尔，我是不会走的。”她喊道，“除非我亲耳听到他让我离开，我不在乎你或查尔斯爵士或别的其他人的话！”
他打开房门，转过身，“那么，我亲爱的小姐，你会得偿所愿，那会是你将听到的。”他关上了房门。
“该死的！”刚刚强忍的眼泪涌入她的眼眶，“该死！”
她盯着房门，心里痛苦地想着，判决终于下来了。惩罚就是放逐。但不会这么结束，不能这么结束，不能这么轻易就结束。他怎么能让她离开呢？他爱她。
伯纳德在酒店大堂里买了份报纸，拿出烟斗，仔细地装入最喜欢的日本烟草，然后离开酒店，走进在入口处等候他的轿车。他坐进自己的位置，打开报纸，满足地吞云吐雾。醒目的战争消息占据了几乎整个头版，突然，烟斗从嘴里滑落下来，嘴里嘟囔着，在头版的小小通讯位置，是一段标题：“著名人类学家查尔斯·斯坦福爵士爱子于新几内亚获救。”
“上帝啊！”伯纳德喃喃自语着，迅速瞄着文章，“……失踪了一年之久，传闻已死于阿斯玛特叛乱……同时获救的还有另一位探险队成员，凯瑟琳·摩根，哥伦比亚大学博士研究生，哥大也赞助了此次行动。”
他的手开始震得厉害，事情传开了。记者招待会不用召开了。谁会泄露消息？或许是巴塔维亚英国领事馆的一个当地秘书，给点钱什么都会说——所有人都这样。新闻通讯接下来会对故事大肆渲染，斯坦福家族只能取消所有访问，希望一切能早日平息。现在，得赶快把那个摩根送走。
他拿出手帕，擦拭着眉头，“上帝，真是糟透了。”他感激战争，那些消息还会继续占据头条。
一会之后，凯瑟琳也看到了同样的报道，心里刺痛着，她和伯纳德一样不希望消息传�