“不，事实上，我们一家由于某些原因，不能剧烈运动，我的养父已经帮我们申请过了。”爱德华有些窘迫地回答道。
罗瑟娜只以为是家族的隐疾，没有多想，而是问：“养父？”
“是的，我和我的兄弟姐妹都是卡莱尔收养的。卡莱尔·卡伦，我的养父，是福克斯镇上有名的医生。”
爱德华说这些话的时候并没有什么异样，可罗瑟娜还是觉得自己提起了他的伤心事，“对不起，我不知道你……”
“没关系，我很喜欢现在的家，喜欢现在的家人们。”爱德华的声音带着感激。
罗瑟娜放心了，她开始认真地观看着场内的女排比赛。
“你上课一直都这么认真么？”发现罗瑟娜注意力的转变，爱德华无奈又有些好奇地问道。
“嗯？”罗瑟娜没有听清刚才爱德华的问话。
“我是问，你上课总是这么认真么？”爱德华重复了一遍。
“不然我应该做什么？”罗瑟娜疑惑道。
“好吧。你继续看。”
爱德华发现罗瑟娜对排球比赛的规则一无所知，内心正打算回去好好查查。于是，他开始为罗瑟娜解惑，随着比赛的进行一点点替罗瑟娜讲解着。在罗瑟娜又一次询问如何知道自己的疑惑时，爱德华坦然地以罗瑟娜脸上写得清清楚楚来回答。罗瑟娜对此的反应是呆呆地摸了下自己的脸，惹来爱德华的一句“罗瑟娜，你真可爱”。
体育课就在如此愉快的气氛中结束了，然后两人一同前往餐厅。
午餐（小修）
看到罗瑟娜与爱德华一同进来，原本热闹的大厅有一瞬间的静默。
被一群人注视着走进餐厅，罗瑟娜内心感到有点不自在，却没有表现出来。背对着众人取餐时，她悄悄地问身旁的爱德华：“他们怎么了？”
知道大家心里都在猜测两人的关系，甚至有人觉得罗瑟娜是卡莱尔收养的又一个孩子，但爱德华只是若无其事地说：“我想没什么。”
“哦。”罗瑟娜也不再多想，开始专心挑选食物。
最终罗瑟娜只拿了一份水果沙拉和一杯热牛奶。
“你只吃这些？”爱德华皱眉道。
“我还是喜欢吃埃莉卡做的食物。”罗瑟娜苦恼道。
“埃莉卡？”
“就是我的保姆，她在我很小的时候就来了我家。”想到埃莉卡，罗瑟娜的脸上露出一抹微笑。
看着罗瑟娜的表情，爱德华不禁猜测道：“你和她关系很亲近？”
“当然，除了爸爸妈妈，我最爱埃莉卡了！”罗瑟娜毫不犹豫道。
爱德华还想再说些什么，就在此时，餐厅再次寂静下来，从餐厅外面走进两对俊美非凡的男女。走在前面的是一个个头较高的女生，她体型如同雕像般匀称，有着一头金色的齐腰长发，飘逸地披在身后。走在她旁边的男生块头很大，肌肉看上去像一名举重运动员，有着一头黑色的鬈发。走在后面的矮个女生像个小精灵，她留着一头深黑色修剪得参差不齐的短发，指着每一个方向。她身边的男生又高又瘦，却也很强壮，有着一头绝妙的金发。
四人进来后，径直走向还站在取餐区的爱德华和罗瑟娜。
走近后，短发女生先出了声：“爱德华，这就是我们的新同学？”说着，还蹦到罗瑟娜面前，好奇地观察着她。
爱德华还没回答，那个金发男生就把短发女生拉回了自己身边。
看出这几人就是爱德华口中的兄弟姐妹，罗瑟娜友好地自我介绍道： “你们好，我是罗瑟娜·凯普劳特，你们可以叫我罗瑟娜。”然后，罗瑟娜转过头对爱德华说：“爱德华，你的兄弟姐妹真可爱！不帮我介绍下么？”
短发女生抢在爱德华面前开了口：“罗瑟娜，你也很可爱！我是爱丽丝·卡伦，是爱德华的妹妹，你也可以叫我爱丽丝。我身边的是贾斯帕·黑尔，这两位是罗莎莉·黑尔和艾美特·卡伦。”
罗瑟娜有预感，自己一定能和爱丽丝成为好朋友。
“你好，我是贾斯帕·黑尔，不介意的话可以叫我贾斯帕。”爱丽丝已经向罗瑟娜表示了善意，贾斯帕自然一样。
“我是艾美特，爱德华的哥哥，很高兴认识你。”罗瑟娜一直希望能有一个爱护自己的哥哥，埃美特的爽朗博得了她的好感，她内心觉得艾美特一定是位好哥哥。爱德华听到罗瑟娜内心对艾美特的肯定，不禁咳嗽起来，惹来了众人疑惑的眼神。爱德华只能立刻表示自己没事。
最后轮到那位金发美女了，不过她只是冷淡地说了句“罗莎莉”就转身离去。艾美特抱歉地对罗瑟娜笑了笑就跟了上去。
“别担心，罗莎莉只是性格比较冷淡，如果她不喜欢你，也不会让你叫她罗莎莉了。”爱丽丝对罗瑟娜安慰道。
“我明白，谢谢你，爱丽丝。”罗瑟娜微笑着说。
爱德华刚想也安慰罗瑟娜几句，但他听到了罗瑟娜的心声：噢，妈妈一直想把我培养成罗莎莉那样的人，罗莎莉简直是我的偶像。于是，爱德华又无奈了，然后带着罗瑟娜坐到他们兄弟姐妹平时的座位上。
“他们是在议论我么？”似乎坐下后，周围看向这边的目光更肆无忌惮了，罗瑟娜觉得很别扭，侧过头靠近爱德华问道。
爱德华因为罗瑟娜的靠近身体僵硬起来，他尽量使自己放松下来，以免罗瑟娜察觉，然后若无其事地回答：“我想他们应该只是对新同学感到好奇罢了，毕竟你还没有给他们接近你的机会。”
“第一节下课是谁打断我和他们之间交流的？”罗瑟娜听到爱德华的回答不禁埋怨起来。
爱德华无辜地看着罗瑟娜。
“好吧，那我现在应该怎么办？”罗瑟娜败下阵来，随即请教道。
“习惯它，过一阵子就没事了，或者等他们再来接近你。”爱德华默默地在心里加了一句：后一种不大可能，除非我们一家不在你身边。
罗瑟娜决定听从爱德华的话，不然她也不可能主动跑到同学们面前说“你们有什么问题就来问我吧”。
爱德华听到罗瑟娜内心的小剧场，嘴角一阵抽搐。
罗瑟娜喝完最后一口牛奶，才发现其他人身前的餐盘都没动过，她疑惑地看向爱德华。
“我们只吃埃斯梅做的饭。”爱德华连忙解释道。“额，埃斯梅·卡伦，我们的养母。”
罗瑟娜默默地想着，埃斯梅做的饭得多好吃，才能让五人对食堂里的食物完全绝望。其次又想到，五人既然都不吃，为什么还要浪费时间来食堂。不过罗瑟娜都没有问出口。
另外四人乐得看着爱德华尴尬，谁让他轻易把人类带来和他们一起用餐，虽然爱丽丝已经预见到罗瑟娜最后会跟爱德华在一起了。这是刚刚来餐厅的路上发生的事，他们还没来得及告诉爱德华，不过此时爱德华应该能读到了吧。
爱德华的确听到了四人的心声，他相信爱丽丝的预见能力，因而此时感觉有些微妙。
罗瑟娜感受到五人的沉默，忽然想到，这也许是卡伦一家除体育课的事以外又一个不能说的秘密，而他们来餐厅应该是为了做做样子，以免被其他人发现异常。这样想通以后，罗瑟娜笑着对五人说：“我明白了，那我们去教室吧。”说完率先端起餐盘站了起来，准备离开。
爱德华背着罗瑟娜对另外四人露出一丝苦笑，四人知道爱德华一定通过读心术听到了奇怪的东西。于是，他们有些好奇罗瑟娜明白了些什么，给爱德华一个待会解释的眼神，然后也起了身。
出游
下午六人都只有一节课，爱德华和罗瑟娜的是班纳先生的生物课，而另外四人都与他们不同，因而几人在餐厅门口就分开了。
一进教室，罗瑟娜跟班纳先生打了个招呼后就自发地坐到了爱德华身旁。
生物课的内容是观察细胞切片，罗瑟娜仔细地观察了切片，再对照着老师的讲解，最后确定细胞的分裂时期。待填完实验报告后，罗瑟娜将显微镜让给了爱德华。然后，罗瑟娜挫败地发现，爱德华只要看一眼就能确定答案。“爱德华，你真厉害！”罗瑟娜崇拜地说道。
“其实我只是相信你的观察结果。”爱德华半真半假地说着。
生物课结束后，罗瑟娜要去行政办公室交那张给老师签字的纸片，因此，爱德华先离开了。
罗瑟娜到达停车场的时候，卡伦家五个孩子都在，似乎是在等着她。
一看见罗瑟娜出现，爱丽丝就兴奋地跑上前来，装作可怜的样子对罗瑟娜说：“罗瑟娜，我们是朋友，对吧？”
受不了爱丽丝可怜的表情，罗瑟娜肯定地回答：“当然。”
“那我们开车出去玩吧？”爱丽丝期待地说。
“额，现在？”罗瑟娜很惊讶。
“是啊，怎么样？一起去吧？”
“可是，埃莉卡还在家里等着，我得跟她说一声。”罗瑟娜犹豫道。
“那我们跟过去，在你家门口等着。出发吧。”艾美特接口道，说完立马上车，并且招呼大家行动。
爱德华还站在车外，颇有些不好意思地对罗瑟娜说：“艾美特就是这样。”
罗瑟娜“嗯”了一声，她才发现他们五人开了三辆车来学校：爱德华的沃尔沃、艾美特的吉普牧马人以及罗莎莉的宝马。罗瑟娜正要寻找自家的车时，不远处待在凯迪拉克上的威廉便下了车，对着罗瑟娜喊道：“小姐，这边。”罗瑟娜示意爱德华等人跟着便也上了车。
一行四辆车在快接近森林的地方停下，刚下车罗瑟娜就听到艾美特的声音：“原来你家就住在森林边上啊，真是太好了！”
“嗯？”罗瑟娜对于艾美特的感叹感到疑惑。
“因为我们一家都住在森林里面。”爱丽丝走过来解答道。
“森林里面？我听斯旺警官说森林里有野兽。你们不怕么？”罗瑟娜感到很吃惊，居然会有人住在森林内部。
威廉明显感受到卡伦家的孩子们集体僵硬了下，但他发现他们似乎没有恶意，因而只是把怀疑埋在心底，没有提醒自家小姐。
最后还是贾斯帕温和地开口：“森林里并没有那么可怕，有时间你可以来我们家参观。”
“是啊是啊，你一定会喜欢的。”爱丽丝愉快地接口。
“好吧。你们要不要进屋坐一会？”罗瑟娜出于礼貌问了一句。
“不用了，我们在外面等着就好。”爱丽丝连忙拒绝，他们还没确定待会到底要带罗瑟娜去哪儿玩呢。然后爱丽丝想到什么，又继续说道：“对了，等会让爱德华载你吧？这样方便些。”
“额。我先去问问埃莉卡吧。”罗瑟娜转身进了屋子。
威廉盯着爱德华看了几秒钟，然后沉默着把凯迪拉克开进车库了。
屋内——
“埃莉卡，我回来了。”罗瑟娜一进屋就喊道。
“小姐，今天在新的学校感觉怎么样？”埃莉卡亲切地问道。
“好极了！同学们都很热情，老师也很和善，而且我认识了几个新朋友，他们就在门外。”罗瑟娜开心地说着。
“噢，怎么不请他们进来坐坐？”埃莉卡显然觉得这样有些失礼了。
“不用了，埃莉卡，他们邀请我一起出去玩。前几天我都没有出去熟悉新环境，你会同意的，对吧？”罗瑟娜对着埃莉卡眨眨眼睛。
埃莉卡有些犹豫：“让威廉陪着你吧。”
“不用了，我可以搭他们的车。” 正好这时威廉走了进来，“埃莉卡，放心好了，不信你可以问威廉。”
“威廉，你也同意小姐单独跟刚认识的朋友出去么？”埃莉卡希望威廉能给出否定回答。
不过，埃莉卡失望了，因为威廉觉得这几个朋友还是比较可信的。威廉是凯普劳特先生派到小姐身边的司机兼保镖，埃莉卡相信他的判断。
于是，罗瑟娜欢快地同两人道了别出门了。
屋外——
“不能考虑美食，不然我们就都露陷了。”贾斯帕慎重地说。
“也不能去人多的地方，贾斯帕你应该还不太习惯吧。”爱德华目露担忧，贾斯帕是家里最后一个加入“素食主义”的吸血鬼，现在人类的血液仍对他有影响。
“亲爱的贾斯帕。”爱丽丝情不自禁地抱紧贾斯帕，并且亲吻着他的脸。
“罗莎莉，我们也来亲热一下吧。”艾美特显然被刺激到了，揽过罗莎莉调笑道。
回应他的则是罗莎莉不轻不重的一手肘。
爱德华深深觉得自家兄弟姐妹是指望不上了，他只能自己默默地思考着。
罗瑟娜一出屋子，看到的就是这样一副场景：两对情侣分别站在各自的车旁搂得紧紧的，不知在做些什么，而爱德华独自一人，倚在车门上低着头不知在想些什么。这一瞬间，罗瑟娜忽然觉得，爱德华很孤单。
吸血鬼们自然早就发觉了罗瑟娜的出现，爱德华率先开口：“我们去天使港租游艇出海怎么样？”这是爱德华忽然想到的适合所有人的活动。
“好啊，去看看大海也不错。”罗瑟娜同意了。
其他人自然都没有意见。就这样，罗瑟娜坐上了爱德华的沃尔沃，出发了。
最先开出的是艾美特的吉普。艾美特和罗莎莉一向喜欢刺激，于是，罗瑟娜只听见“嗖”的一声，吉普已经开到街道尽头了。紧接着又是“嗖”的一声，爱丽丝的保时捷也以不逊于艾美特吉普的速度开出了。
罗瑟娜忽然有种不祥的预感，还没等她询问爱德华，沃尔沃就以接近180码的速度追赶着前面两辆车。罗瑟娜从来没有体验过如此高速，威廉开车一向平稳，罗瑟娜觉得自己的心都被提起来了，她紧张地盯着仪表盘，颤抖地唤着身旁的人：“爱……爱德……爱德华……”
爱德华此时才发觉罗瑟娜的异样，他醒悟过来，迅速减缓车速，懊恼道：“罗瑟娜，你没事吧？对不起，我没想到你接受不了这种速度。”
罗瑟娜的心终于回到原处，她深呼吸几下，平静下来说道：“我没事，只是没有提前做好心理准备，现在好了，我们快去追上他们吧。”
爱德华担忧地看着罗瑟娜苍白的脸色：“不急，正好我可以带你熟悉下福克斯。”
于是，爱德华一路给罗瑟娜介绍着周围的建筑。途中经过一家医院，爱德华说道：“卡莱尔就是在这里面工作。”罗瑟娜表示自己不希望在医院里面认识卡莱尔。
一个小时后两人才到达天使港。
见到两人下车，艾美特夸张道：“你们怎么才来？我们都在天使港逛了好几圈了。”
罗瑟娜有些不好意思，还是爱德华回答道：“罗瑟娜不习惯高速行驶。”
爱丽丝听后，立刻凑到罗瑟娜身边，担忧地说：“噢，罗瑟娜，我很抱歉，我们都没考虑到。”
“我没事，爱德华很快就减速了。”罗瑟娜觉得更加不好意