“我为你感到难过，爱德华。”洛威特站在甲板上，靠着船上的栏杆，拿着一根雪茄放在鼻子底下闻了闻，递给爱德华说，“来一支吗？”
爱德华凝视着他，看不出是欣喜还是悲伤。他摇了摇头没有吭声。
洛威特很不讲究地咬开雪茄头，将嘴里的烟草吐了出去：“我希望你不介意我抽烟。”
“爷爷是个老烟鬼，我当然不会介意。”爱德华看着面色凝重、故作文雅的洛威特，忍不住笑出了声。
洛威特也笑了，他伸了个懒腰，如释重负地说：“三年了，我再也不用心心念念想着解开泰坦尼克号的谜了。”他又长叹一口气，深深地吐出一口烟来，“我从来没了解过她，也不会再试图掀动她的真情。”洛威特淡得几乎看不出的眉毛彻底展开了。
爱德华还在笑，笑着笑着却哭了起来。洛威特手忙脚乱不知所措，只听他抽着鼻子说：“该死的……我才不是为自己哭呢，我是为爷爷……其实，其实杰克早在50年代就去世了……我知道你们一直都有这个疑惑，50年代去世的画家，怎么可能1971年跟爷爷结婚呢……谢谢你们都没有说出来……爸爸一直告诫我保守这个秘密，今天我终于全明白了……”
杰克去世后，卡尔受到了严重的刺激和打击，几度精神崩溃。为了缓解失去爱人的痛苦，他给自己编造了一个世界。这个世界里杰克仍然活着，每天早上起来，照例给他一个早安吻，然后赤着脚噼里啪啦地跑来跑去……
1979年，弗洛伊德医生把他从精神错乱的世界里弄了出来。尽管接受了现实，他仍然不能忍受爱人过早的离开。于是卡尔说服自己相信，50年代到70年代，他们在霍克利庄园中片刻不离地厮守，1971年他们偷偷结了婚，直到1978年杰克去世……
夜晚像一只固执前进的大手，将夜色涂抹得越来越深。科研号静悄悄的停泊在海面上，海面上风平浪静，一如84年前泰坦尼克号沉没后的午夜。
科研号也睡着了，有一个人却是醒着的。
凯尔顿·卡尔·霍克利穿着睡袍和毛绒拖鞋，旁若无人地走向了甲板。他的睡袍被海风鼓动着，黝黑沧桑的脸上显出一种与年龄不相称的光彩，就像一个刚刚恋爱的男孩，背着父母偷偷溜出来，幽会自己的情人。
没有孙子的搀扶，老人走的很慢很吃力。到了船舷边，老卡尔费力地把拖鞋踢掉，赤脚踏上船栏杆，将身体探出船外——
脚下是翻卷的海水，正下方的海底，就是泰坦尼克号长眠之地。 也是埋葬了杰克骨灰的地方。
海浪翻涌的像墨蓝的电光波纹绸。老人动了动鼻子，使劲吸了一口气，心满意足地笑了。
杰克死后，卡尔的家人再也没有谈论过他。杰克让他们无从谈起，也不敢谈论。
每当有人吐出“杰克”这个平凡无奇的名字时，即使他的话再无聊，卡尔也能认真听下去。
此时，此刻，此地，从大海低柔的乐声中，从空气温暖的旋律里，卡尔又一次找到了杰克，他能感觉到自己正与杰克在一起。
杰克的骨灰就洒进了大西洋中，大西洋的每一寸空间，都弥漫杰克的原子。其实早在他们相爱的时候，杰克就已经与他同在了。那时候，他呼吸着彼此的呼吸，分享着彼此的□……他们在84年前就融为一体，再也不能分离。
老人慢慢张开手，像缓缓绽开的皱巴巴的花瓣，花心里闪耀着剔透明亮的蓝光——改做成胸针的海洋之心，静静地躺在老人手心里。
他颤巍巍的手慢慢伸向大海，手指一根一根逐次松开，硕大的蓝钻打着优美的旋儿，沉向大西洋深处。
老人褶皱层层叠叠的脸上浮现出一抹笑容。
作者有话要说：还没完……真的呢 相性一百问神马的，终于到了兑现的时候了。感谢一路陪着走来的读者，爱你们。前文修了一个BUG，爱德华和洛威特的对话由此而来。对！你没看错！就是第三章84年那个女主播的话！
、这不是尾声（下）
科研号船舱。
一幅幅画挂满了整面墙，是各种各样、各个时期的卡尔。有素描，有速写，有油画，有水彩……有叼着雪茄盛气凌人的模样，有瞪着眼睛气鼓鼓的样子，有不修边幅胡子拉碴的卡尔，有盛装的卡尔，有二十多岁的卡尔，有三十多岁的卡尔，有四十多岁的卡尔，有五十多岁的卡尔，有六十多岁的卡尔……各个年龄、各种动作的卡尔——都是杰克画的。
那副经过修复的、二十三岁卡尔的素描，挂在最显眼的地方。
六十岁以后就没有画像，改成相片了。相片中的老卡尔白发苍苍，面带微笑地看着镜头。他走在巴黎的香榭丽舍大道，站在伦敦火车站前，坐在维也纳的小酒馆里，蹲在洛杉矶的码头上，躺在蒙特雷的渔船中……在威斯康辛州冬天结冰的湖面上，在加拿大的蓝天下，在墨西哥的玉米田中……无一例外地对着镜头，露出怀念的笑容。
老人仔细地看着那些画和照片，手指依次在画面上点过。他点过的地方都是自己旁边的空白，总觉得空荡荡的。那里原本应该有另一个人……如果每幅图画上，每张照片里，都是两个人该多好。
老人从外套的口袋中摸出一盒扑克牌，每张牌的花色都是J。草花，红心，黑桃，方片，每一张都印着杰克的照片，年轻的，年长的，坐着的，站着的，放声大笑的，目光平和的……老人把扑克牌放在床头，吃力地爬上了床。
杰克，杰克。
我生命最初的火花，我人生最后的光焰，我的情人，我的爱人，我的灵魂。
其实没有必要说这些，你早就心知肚明了，不是吗？我早已与你融为一体，杰克，从身体到灵魂，像一滴水融入了大海，像一粒沙跌进了沙漠，从来没有那么亲密过。
所以原谅我词语的贫乏好么？能表达的情感只是一碗水，不及我内心汪洋的万分之一。我知道就算一言不发，你也能感觉到我的爱，我知道你能，就像我可以从每一口吸进肺里的空气中，闻到你爱的味道。
回首这一生，我做错过许多事，尤其是对你，杰克。往事像走马灯一样闪现时，很难做到不懊恼、不后悔。如果年轻的时候，我更加成熟些，更加理性些，或者更早意识到外在声名财富的虚无缥缈，意识到你对我不可替代、不可或缺的重要性，我一定会把能抛开的都抛开，能放下的都放下。或许……我们的道路将平坦许多。
如果我们以另一种截然不同的方式相遇，又将发生什么呢？
有时候我也会想，如果我早一点遇到你，杰克，比如在我的童年和少年，也许你没法想象，我这样二十三岁就老气横秋、装腔作势的贵公子，也拥有白玫瑰一般的童年，还有红玫瑰一样的少年，也有着最疯狂的空想，和最隐秘的梦幻。如果我在那个时候遇到你，在那个还留存着最本真的天性的时候，或许我们会更加……
我的控制欲像亲爱的爸爸一样强，没法忍受事情脱离自己的掌控，也讨厌意外之事和不可控因素。比如你突然出现在我眼中，比如我们爱情里有人试图涉足，比如你一声不吭的突然离去（现在想想，这种年少轻狂、渴望掌控一切的心情，是多么有趣天真！）……唉，爱情这种神秘的潮涌，实在是最不可控的存在。在十几亿的——现在是几十亿了——人中，就莫名其妙、毫无预兆地降临在两个人头上。
既然被爱情之箭射中，那么，就无所谓早还是晚。
既然我们之间有爱情存在的位置，那么无论什么时候、无论是早是晚，只要我们遇见，爱情一定会如约降临。
杰克，杰克。
我并不是个虔诚的基督徒，可是在生命的最后一刻，我由衷地、发自内心的祈求上帝，让我下辈子——如果有下辈子的话——再次遇见你，我最亲爱的杰克。
也许现在上帝正在嘲笑我的痴心不足呢。其实就算没有下辈子又如何？今生今世遇到你，我的人生已经足够完整了。虽然做过许多令自己后悔的愚蠢决定，还有不少举动伤害了你，留下了不小的遗憾。但是遇到你，是我这辈子最幸运的事，永远也不后悔，绝不后悔。
等我的身躯终于长眠在你的身旁时，这一生也终将尘埃落定。即使没有后世来生，即使不存在地狱天堂，我们也会在宁静的海底永远相守。
你从来没有向我承诺过永恒，你说人的一生太短暂了，难免阴差阳错和无妄之灾，不敢做出这样的承诺。你说“永远”太远了，永远是属于神灵的词汇，而你只要当下。
如今你早已长眠在大西洋深处，而我也马上要来陪你。现在，我终于敢大胆地说出“永远”这个词了。
杰克，杰克。我生命最初的光芒，我人生最后的火焰，我的情人，我的爱人，我的灵魂。
杰克，杰克。
、婚礼
老人的眼睛慢慢闭上了。
他平静地躺在床上，幸福地微笑。眼前展开了一幅未能如愿却魂牵梦萦的场景——
卡尔在楼梯上走着，一路上都有人对他点头致意。
泰坦尼克号大厅门外，两个侍者露出训练有素、彬彬有礼的笑容，恭敬地打开了门。
全船的人都集中在这里。大厅中灯火辉煌，人们微笑地看着卡尔。
杰克站在楼梯顶端的尽头，他梳着整齐的发型，打着最正式的白领结，像84年前一样笑眯眯地转过身来，对卡尔满面春风地伸出手。
他们都穿着盛装，打着领结——是结婚的礼服。
卡尔紧紧握住杰克的手，把他一把拉进怀中。
热烈的掌声在大厅中回荡。欢笑声、尖叫声和掌声中，牧师红润的胖脸上，每一道褶皱中都氤氲着笑意和祝福。“今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证卡尔·霍克利和杰克·唐森的神圣婚礼。这是个光荣的时刻。”
他衣领紧扣到下巴，似乎勒得紧了些，牧师喘了口气转向卡尔：“卡尔·霍克利，你愿意在这个神圣的婚礼中与杰克·唐森结为终生伴侣，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱他，敬他，护他，像爱自己一样，在你们的有生之年不作他想，忠诚对他吗？”
我愿意。
“杰克·唐森，你愿意在这个神圣的婚礼中与卡尔·霍克利结为终生伴侣，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱他，敬他，护他，像爱自己一样，在你们的有生之年不作他想，忠诚待他吗？”
我愿意。
“爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。不做害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。不喜欢不义。只喜欢真理。凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。爱是永不止息。”牧师顿了顿，微笑地看着他俩，“让我们为这对新人祈祷。主啊，当卡尔与杰克选择彼此的时候，请帮助他们并且祝福他们的爱是纯洁的，他们的誓言是真诚的。我主耶稣，阿门。”
他转向卡尔：“卡尔·霍克利，请你一句一句跟着我读。”
“我接受你成为我的合法爱人。”
“我接受你成为我的合法爱人。”
“从今以后永远拥有你。”
“从今以后永远拥有你。”
“无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病。”
“无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病。”
“我都会爱你，尊敬你并且珍惜你。”
“我都会爱你，尊敬你并且珍惜你。”
“直到死亡把我们分开。”
“死亡也不能把我们分开。”
“请你们两个人都一同跟着我说：你往哪里去，我也往哪里去。你在哪里住宿，我也在哪里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。”
“现在要交换戒指，作为结婚的信物。戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物那样交给对方。黄金永不生锈、永不褪色，代表你们的爱持久永恒。圆形代表毫无保留，有始无终，永不破裂。”
“主啊，我们为所有爱侣祈祷，他们能够继续彼此付出，能够继续彼此原谅，并且每天都能经历越来越多的您的快乐。特别是卡尔·霍克利和杰克·唐森，一起开始他们的新婚生活，愿他们能够得到您的帮助，永远得到朋友们的支持，健康的度过一生。愿您全部的祝福带给卡尔和杰克，祝福他们直到永远。阿门。由上帝所连接的新人结合是不会被任何人拆散的。至此，卡尔·霍克利和杰克·唐森已经同意结合在这神圣的婚姻中，并且得到了上帝和眼前人们的见证，给予和得到了双方的誓言和戒指。我宣布你们正式结为终生伴侣。”
牧师指着卡尔和杰克说：“现在，用吻来封印你们双方的承诺。”
大厅的拱形圆顶如一轮太阳在他们头上普照。
卡尔与杰克站在阳光下，嘴唇落在彼此的嘴唇上。他们享受着朋友与陌生人的欢呼和掌声，接受着所有人的衷心祝福。
穹顶的白光是那样明亮，就像天国的光辉，毫不吝惜地洒下给这对爱侣的祝福。
夜夜梦中见你
梦中的你深情依旧
穿越重重阻隔
诉说爱将继续
无论千山万水，无论你在哪里
我相信爱将永不停息
你再次打开我的心扉
来到我的心底
让爱继续
爱如闪电却永驻我心
生生不息
你我的存在令爱永不停止
让爱继续
有了你我将毫无畏惧
我知道爱将继续
让我们相互偎依
你的爱永远留在我的心底
爱无止息
Every night in my dreams
I see you；I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have e to show you go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
you're here
Theres nothing I fear
And I know
That my heart will go on
Well stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
作者有话要说：这仍然不是结局！说好了要HE的！
、作者有话要说