故怯砂啬盖鬃远肿觥�
一旁看着报纸的柏父则笑玻Р＇地插嘴。“不要紧！他们兄妹两非得如此斗嘴才能培养出融洽的感情。你别那么操心了！”
“爸！你居然说你可爱的女儿是娛乐用的？真是太没良心了！”柏莉儿不依地撒娇着。
“可爱？”柏慕文冷冷地哼了一声。“你有哪个地方称得上可爱？──哦！我忘了！你的身高还真不是普通的『可爱』！”
长得一副学者型的柏慕文，虽然遗传到了父亲忠厚老实的个性，身高却大不相同，足足有一八五公分的挺拔身材，因此总是嘲弄身高不到一五五的柏莉儿。
“哼！小人！怎么可以攻击别人的弱点？可恶！”
柏莉儿霍地站起身，用力地指着柏慕文的鼻子，拚命地想展露出威严的模样。不料，不小心被椅子绊了一跤，整个身子向前倒去。
眼看她就要倒向热腾腾的稀饭锅中，千鈞一发之际，一只手迅速地将锅子移开，另一只手则稳稳地扶住柏莉儿的脸，即时解救她的厄运！
就在柏莉儿兀自慶幸劫后余生之际，前方传来柏慕文的叹息声。“唉！我最可爱的妹妹，妈的手艺虽然是天下无双！但你只要口头称赞就行了，何必用如此激烈的方式？”
惊魂未定的柏莉儿，喝了一杯水顺顺气后，便噘着嘴咕哝道：“真是人有失常，马有乱蹄……”
第二章
无聊！无聊！真是个无聊透顶的春假。
柏莉儿随手将看完的小说一丟，整个人便像只八爪章鱼似地趴在床上。
“讨厌！是谁说『光阴似箭，岁月如梭』的，我都已经翻完了第八本小说，才过了一个上午，说这话的人真没时间观念。”
她不满地望着腕上的手錶……奇怪！电影“似曾相识”中，主角专注凝神……不都可以穿越时空隧道与梦中情人相会吗？柏莉儿将双眼微闭，希望尝试一下神游瑰丽情境的感觉……谁知过了一盞茶的时间，她竟被自己的呵欠声所震醒！才勉强再度支起身子、打起精神。
“对了！”她大叫一声，迅速从床上跳起。
只见柏莉儿冲到书桌旁，从袋中一阵搜索后，拿出一本颇厚又有点泛黄的书。
这本书是她上次到钟家作客，伶伶拿给她的，听说是她母亲由英国带来的。要不是太无聊了，她早就忘记这件事。
柏莉儿拿着那本表皮已经很破旧，纸张的质料也跟现今不同，看来很有“历史”的书，再度躺回床上，打算消磨剩下的时光。
在小心翼翼地看完书中的第一个故事后，柏莉儿已着迷其中了。这是一本描述英国威廉王（裕В汉蟪普鞣咄�1027－1087）在位期间发生于英格兰及苏格兰的故事，有爱情、冒险、战争、人性的挣扎，情节紧湊，扣人心弦，宛若一部气势磅礡的史诗。
“这本书真是太精彩了！等伶伶回来，一定要问问她还有没有类似的书籍。”柏莉儿聚精会神地看着。
就在她看到一半之际，发觉居然有两頁黏在一起。柏莉儿皱起眉，仔细端详着，內心有些着急。
怎么办可好？那两頁是另一篇故事的开头，不能跳过去。若要硬撕开嘛，又怕一个不小心，反而弄得“毀尸滅跡”，什么也瞧不见。
“对了！小心点撕开就好了嘛！”柏莉儿貫注了全部精神努力着。但仍只能打开一小条縫，她气餒地停手，忍不住想尖叫以发洩一番。
这时从楼下传来柏慕文的声音：“Hi，Lady，老哥我回来了！”
柏莉儿讶异地瞥了下时钟，似曾相识的电影情节一闪而逝，她敲敲自己的脑袋，今天是怎么了，什么事都怪怪的，老哥也提早回来。
她高兴得想冲下楼，但看到手上的书便停住了。她实在不甘心就此放弃！那么该如何是好呢？
噢！有了！何不将书拿给哥哥瞧瞧？也许他会有法子也说不定。
柏莉儿笑玻Р＇地打算将计划付诸实行，想不到手上一用力，原本紧帖住的两张纸立即完整的分开。
“咦？”
柏莉儿急忙低头想看看书是否有受到損害。
蓦地，一道强光从书的摺頁处射出，炙热得令人不敢逼视。
“啊──”柏莉儿发出一声淒厉的尖叫后，一切又归于平静。
在楼下等待的柏慕文，听见尖叫声时，焦急地直冲上楼。“莉儿，出了什么事？”
但──
莉儿的房间空空如也！
一阵不安的感觉爬上柏慕文心头，他快步穿过房间打开窗户，却仍不见莉儿的人影。
为了怕这是妹妹的恶作剧，柏慕文连忙将母亲唤来，两人很仔细地搜索了每个房间。
但半小时后，他们即宣告放弃，失望地坐在客厅，等待柏父的归来。
柏莉儿真的不见了！
就在自个儿家中消失的……
嗯！真舒服！
柏莉儿在睡梦中低喃一声，并再向枕头靠去。
原来枕头也可以如此舒适；暖暖的，甚至还带点好闻的青草味，令她忍不住再靠近些，并且用脸颊磨蹭着。
不过这个枕头好奇怪，怎么动个不停？
她皱起眉头，轻轻拍了拍，好让枕头能乖乖听话。想不到却听见一声男人的低吟。
男人！？
柏莉儿迅速清醒过来，寒毛直竖。
她房间里怎么会有男人？要是被哥哥发现，一场械斗准少不了。
可是，房间里怎会有如此多的树木及一大片草皮？柏莉儿疑惑地四处张望，却发现她竟然睡在那个男人的身上！
这下不必圣彼得学园的院长提醒，她非得去跳河以示清白不可了！柏莉儿的脸顿时惨白，惶恐不已。
她是谁？
为何会无缘无故地出现在他的胸膛上？
和往常一样，洛依独自来到他最喜欢的森林的湖边沉思，温暖的阳光晶亮亮地溜过他面颊，和煦的微风轻轻滑过他的软呢帽，而正当他想躺下闭眼休息片刻之际，却有一个不明的柔软物体掉落。
怎么？有人想丟石头砸死他吗？那未免太愚蠢了！他的敌人皆知道若不一次将他永远击倒，那么死的人绝对不是洛依。伍德！因此，他根本不在乎。
直到胸前一阵磨蹭的感觉湧起。磨蹭？
洛依睁开了眼，见一年轻的女孩在他怀里睡着，脸上洋溢着满足的笑容，并直往他身上靠，还不时伸出手拍拍他的胸部，弄得他浑身发汤，忍不住呻吟出声。
这终于惊动她了！女孩的娇躯先是一僵，随即迅速跳离。洛依在松了一口气之余，却隐约有些失望。
失望？洛依立即调整情绪，专心打量眼前的可人儿。
她很娇小，很纤细，有着玲瓏的身材及一张惹人怜爱的脸。
她那双黑白分明的大眼睛及自然流露出的神情，会令他忍不住想将她迹胗鹨硐卤；ぁ�
洛依被自己突如其来的念头吓了一跳。
看来今天真的有些不太对劲，或者是因为太辛劳了。唉！别想了，还是先问问她吧！洛依才想开口，柏莉儿已劈哩啪啦地说了一堆。洛依满脸迷惑地比手划脚。“你在说什么？”
这句话就如同晴天霹靂般打在柏莉儿头上。
老天！他说的是英语！这么说……他不懂中文？
那么她先前那番情意动人的说词全成了“对牛弹琴”？！柏莉儿觉得怒火上升。他害她浪费了那么多的口水！这人真该杀！
“你听不懂？你要来台湾为什么不先学中文再来？”她毫不客气地用英语指责对方，还好她在圣彼得学园受了良好的英语教学。
“泰弯？”洛依不解的皱眉。
“是啊！难不成你连这里是哪儿都不知道？”柏莉儿依旧盛气凌人。
“NO！NO！这里不是『泰弯』，这里是我的领地。”
“你胡说！”柏莉儿情急之下又用中文脱口而出，又见洛依挂了一脸问号。
他的？柏莉儿吐吐舌头，好大的口气！在民主时代就连总统也不敢说台湾是他的！
可是眼前这个男人看起来很正常，精神狀況应该也没啥问题；柏莉慢慢觉得不对了，难道这真的不是台湾？柏莉儿仔细地观察了四周的地形，越看越觉得不对，如此一个诗意盎然、有草有树又有湖水的美丽地方，如果真是在台湾，绝对会成为一个一级的风景区，哪能像现在这般干净？
那么，这究竟是什么地方呢？
柏莉儿很努力回想，终于想起了那本书及那道光线，一股兴奋之情缓缓升起。
这该不会是书中某个故事的地点，英格兰或苏格兰吧？
真是太棒了！她活了十七个年头，终于碰上一件稀奇的事。现在最重要的事便是在这里好好玩一玩，等玩够了，再回到二十世纪去──书上、连续剧不都是这么写的！
不过既然打算在此待上一阵子，那食衣住行方面只有……
柏莉儿在心中偷笑，打量着未来的“倚靠者”。
噢，他的块头真大，足足比她高两倍，体格怪怪喲！比阿诺还更具看头──一头的棕色长发健康而有光泽被整齐地束在脑后；如大理石雕刻出的坚毅面孔，嵌着一双宝蓝色的眸子……嗯……好像“英雄本色”里的梅尔吉勃逊。
好漂亮的眸子，像一泓潭水，深邃而引人遐思，又像一堆星钻碎在夜空中而闪闪发亮。
柏莉儿忍不住想跳在他面前看仔细一点，不料一个不小心，左脚没站稳，眼看她就要跌个狗吃屎了，蓦地一双厚实的手牢牢地接住她。
“你没事吧？”冷淡而不带有任何感情的声音。
这下可好，她正想接近他，他就迎上前来，这么好的机会岂可放弃？
“你没事吧？”洛依皱起眉再度问道。
这女孩是怎么回事？先是用那种纯真带诱惑的笑容吸住他全部的注意力，再来又直盯着他瞧，弄得他浑身不自在。再让她这样瞧下去不知还有什么稀奇古怪的事会发生！洛依担心着。
“我没事。你的眼睛好漂亮耶！”
柏莉儿天真无邪的赞美，却让洛依有哭笑不得的感觉。
漂亮？
这种形容词可以用来形容男人吗？更何況是他这种雄壯威武的男人。
“你刚刚说这个地方是你的，那你可不可以帮我一个小忙？”柏莉儿又露出蒙娜丽莎式的迷人笑容。
“我在这里无亲无故的，能不能麻烦你收留我？当然，我也不能白吃白喝的，我可以帮你做事。真的！我会煮饭、洗衣服、整理家事、縫紉、刺绣……这些我全都做得来。真的！”她将自己的才能说得天花乱坠。
望着柏莉儿渴切的神情，洛依停了几秒，才慢慢开口：“这些事已经有人帮我做了。”
“哦！”柏莉儿洩气地低下头。
“不过……我不介意邀请你到我家作客。”洛依忽然冒出这一句。
柏莉儿兴奋地跳起来，抓着洛依。洛依在她的笑容里再度迷失了自己……
第三章
到别人家作客真是一件令人愉悅的事！
尤其当那个人还是位有财有势的男爵时，那种感觉更令人心满意足。
柏莉儿正撩高裙襬，小心翼翼地走向窗前。此刻正在城堡的最顶楼房间，从窗户望出去，四周的景色一樱抟拧Ｕ饷匆淮笃ツ克暗耐恋囟际悄歉鼋新逡馈裁础犯竦悄芯舻牡匾≌娌豢伤家椋�
昨天她来到城堡之后，引起了一股不小的骚动。但在洛依给了大家一个严厉的眼神后，大伙才乖乖地回到自个儿的工作崗位，但依旧在背后窃窃私语。
这也不能怪他们，谁叫他们的爵爷是伍德家族的独生子，肩负着传宗接代的重责大任；而爵爷已是而立之年，但未来的爵爷夫人至今连个影子都没有，难怪大伙儿在焦急之余，当然会对任何出现在公爵身旁的女人投注以关爱的眼神。
可惜他们注定是要失望的！她才不致“脱窗”到作男爵夫人呢！那得受多少束俊。《宜皇粲谡飧鍪澜纾沼幸惶斓梅祷刎ナ兰停趺纯赡茉诖私峄樯幽兀恳虼硕杂诖蠡锏摹昂癜保欠堑霉几翰豢闪耍�
在昨天迂迴的打探下，知道此地是一O七O年代的英格兰，也就是仍是征服者威廉统治的时候。对于自己居然能来到九百多年前的世界，她高兴得几乎手舞足蹈，并且恨不得能立即参观这个城堡。
唉呀！真是有点迫不及待了！
忽然一阵敲门声打断她的冥想。
“请进。”莉儿用顶呱呱的英语应着。
门一开，一位小家碧玉的女孩对柏莉儿微微行个体，甜甜地笑道：“莉儿小姐，你起床啦！我叫贝拉，是爵爷派我来服侍你的，以后你有什么事请尽管吩咐。”
小姐？服侍？柏莉儿不自觉地皱眉头。
搞什么鬼？来到九百多年前的世界，还不能摆脱她那种裝模作样的日子吗？
“叫我莉儿就行了。”感谢父亲为她取这个中英文适用的名字。“替我谢谢爵爷的好意，我不需要有人服侍。”
贝拉一脸泫然欲泣：“莉儿小姐，你是不是嫌我不好？”
什么呀？怎么会变成这样？
“我不是嫌你，只是我习惯自己动手做事。”柏莉儿尽量用安抚的语气道。
“但是──但是……莉儿小姐如果赶我走，我一定会被爵爷责备的。”
“没关系！你不用怕，我来跟爵爷说。”柏莉儿摆出一副豪气万千的模样，根本忘了自己没有立场来管别人的家务事。
见贝拉仍是一脸为难的样子，柏莉儿轻叹口气，认命地说：“好吧！今早就麻烦你了！”
贝拉立即破涕为笑。“谢谢莉儿小姐。小姐，来，我帮你换衣服。这件鵝黄色的衣服很漂亮呢！”
柏莉儿认命地接受她的服侍，安静地坐在椅子上，让贝拉替她梳理头发。
“贝拉，你几岁了？”
“我今年刚满十三岁。”
“哇！那我还比你大四岁呢！如此说来我可以当你姐姐了。”柏莉儿高兴得笑了起来。
谁叫她在二十世纪时是家中最小的，就连在学校里都比同年级的孩子还小；现在碰上一个可以做她妹妹的人，怎不叫她兴奋！
“莉儿小姐可千万别说这种话！”贝拉急忙摇着手说。
“这话有什么不对呢？我一直很想要有个妹妹呢！就这么说定了，以后让我来保护你。”柏莉儿保证似地拍拍胸脯。
“�