安妮；你被姑姑保护的实在太好了。如果有一天……”
“我会有守护者的。”安妮打断马克斯伯爵的话，接着就站起身：“我想；我已经出来的够久；我需要回房去休息。”
夏绿蒂并没亲自送安妮回房，而是叫来女仆送安妮回去。这个举动让安妮抿紧了唇看着夏绿蒂。
但夏绿蒂并不想像安妮想的那样；亲自送她回去，如同原先那样的温柔顺从。安妮在看着夏绿蒂几分钟后，还是在女仆的陪伴下回房。
“也许，凯瑟琳姑姑会向你大发雷霆，或者，也对乔治安娜发火。”
“伯爵，您还是喜欢这样瞧热闹吗？”夏绿蒂的眉挑起，看向马克斯伯爵。
“不，我并不是瞧热闹，而是提醒你。”马克斯伯爵的眼一动不动地看着夏绿蒂，夏绿蒂勾唇一笑：“那么，我是否该向你求助。”
“不，柯林斯太太，你根本就不是这样会因为这么一点小事而向我求助的人。”马克斯伯爵的话让夏绿蒂看向他，接着夏绿蒂笑了：“伯爵，这并不像您能说出的话。”
“因为柯林斯太太您，并不是一个需要人帮助才能做出决定的人。您很勇敢，柯林斯太太。”这次夏绿蒂并没恼怒，而是低下头，当她抬头时候，脸上已经有笑：“那么，我接受您的恭维，马克斯伯爵。”
马克斯伯爵深深地看了夏绿蒂一眼：“那么，别在这坐着了，我想，今天是游园会，那我们出去一起做游戏？今天的奖品可是非常丰厚的。”
“伯爵，您还是一点都没变。”夏绿蒂的话让马克斯伯爵笑了：“不，我只是想让你了解我，免得你总是说，我只试图了解你，而拒绝让你了解我。”
这样的谈话未免有点太过亲密，夏绿蒂面上的神色微微收敛，马克斯伯爵又笑了：“柯林斯太太，朋友也可以互相了解的，就像你和达西夫人一样。”
既然如此，那就先做朋友吧，夏绿蒂对马克斯伯爵点头，起身和他往有丰厚奖品的游玩的人群那边去。
游园会的游戏，不外就是钓鱼射箭这些。其中以射箭这边最为热闹，夏绿蒂和马克斯伯爵走到这边时，听到乔治安娜的声音：“对不起，罗切斯特先生，我又射歪了。”
“没关系，达西小姐，是我教的不好，来吧，继续。”
接着就是众人的欢呼加油声，马克斯伯爵侧耳听了一会儿，笑着问身边的人：“怎么会是小姐射箭而先生们在一边指导？”
“你好，伯爵，是这样的，由于今天的奖品非常丰厚，所以就决定由先生们指导小姐射箭，哪位小姐射的最好，那就由她和指导她那位的先生获胜。刚才彬格莱小姐射的最好，现在轮到达西小姐了。”
听完解释，马克斯伯爵看向夏绿蒂：“那么，柯林斯太太，我能指导你射箭吗？”夏绿蒂并没回答，而是看向射箭场上。
说话时候，乔治安娜的最后一箭已经放在了箭上，菲利普正在一边对她重新做知道。
菲利普的语气一如既往地温柔，乔治安娜觉得自己的脸更加红了，如果这次又射偏了，那可怎么办？
“达西小姐，不用那么担心，保持平静，平静。”菲利普并不知道乔治安娜的心思，只是语气缓和地再次重申。
乔治安娜再次做了一个深呼吸，看见夏绿蒂在和马克斯伯爵说话，也不知道为什么，乔治安娜这次觉得格外放松，手扣紧弓箭，瞄准前方，手一松，咻地一声，箭正中靶心。
围观的人发出一阵欢呼，夏绿蒂和马克斯伯爵也鼓掌叫好，在旁判断的人示意，这一箭比彬格莱小姐射的好太多了。
乔治安娜长舒一口气放松下来，对菲利普笑着说：“谢谢你，罗切斯特先生，是您的耐心指导，才让我射出这么好的一箭。”
“不用这么客气，达西小姐，这全是你的聪明才智得到的。”阳光下少女笑容美丽，菲利普有瞬间的失神，但很快就回神过来，对乔治安娜客气地说。
“嗨，菲利普，你就是这样客气，来吧，乔治安娜，把箭交给柯林斯太太，我很想指导柯林斯太太射箭，不让你这个主人得到奖品。”马克斯伯爵已经搂住菲利普的肩笑嘻嘻地和乔治安娜说。
乔治安娜觉得自己和菲利普之间，是不是有些太接近了？听到马克斯伯爵这话急忙把弓交给夏绿蒂，对马克斯伯爵说：“那么，伯爵，希望你们有好运气。”
马克斯伯爵又往菲利斯那边看了一眼，菲利普神色和平常一样平静，但总觉得马克斯伯爵这一眼有一些和平常不一样，难道因为乔治安娜？想到此，菲利普看向乔治安娜，见她站在那和人说话。
她的侧面格外温柔动人，菲利普觉得，似乎有什么东西在心里泛起了涟漪。但很快菲利普就把这些涟漪压下，不再去想涟漪因何而起，而是看向场中。
“很好，柯林斯太太，就这样……”马克斯伯爵的话还没说完，夏绿蒂的手指已经松开，咻地一声，正中靶心。
马克斯伯爵有点震惊，接着就看见夏绿蒂已经把第二枝箭扣在手上，马克斯伯爵这才收起震惊，继续一本正经地教导夏绿蒂。但马克斯伯爵已经悄声道：“柯林斯太太，这样算不算作弊？”
夏绿蒂唇边现出笑容，接着摇头：“不算。”随着说话声落，第二枝箭又飞了出去，这次虽然没正中靶心，但也离靶心不远。
接着是第三枝箭，这次，又是正中靶心。
夏绿蒂把弓放到一边，看向马克斯伯爵：“伯爵，您的教导非常有用。”马克斯伯爵回神过来对夏绿蒂鞠躬：“不，柯林斯太太，这全因为您的手很稳。”
夏绿蒂屈膝还礼，对乔治安娜笑着道：“看来，伯爵为了不让达西小姐你这位主人得到奖品，费了很大力气。”
乔治安娜笑着鼓掌：“能让柯林斯太太得到奖品，我很高兴。”
乔治安娜掌声响起时候，围观众人也开始鼓起掌来。如果说输给乔治安娜，彬格莱小姐还觉得是一件正常的事，而现在夏绿蒂比乔治安娜更好，这让彬格莱小姐觉得面子更加过不去，她怒视一眼威尔逊先生，掉头往另一边去。
威尔逊先生往众人站着的地方深鞠一躬，也就追着彬格莱小姐的脚步离去。
乔治安娜已经把奖品给夏绿蒂拿过来，夏绿蒂谢过乔治安娜，就往另一边抓彩票的地方走去。
抓彩票这边是最热闹的，夏绿蒂驻足观看了一会儿打算离去就看见马克斯伯爵站在自己身边。夏绿蒂看着马克斯伯爵：“伯爵，今天还来了不少绅士，我觉得，您该去和那些绅士在一起谈天，而不是……”
“不，柯林斯太太，我只是碰巧在这罢了。”马克斯伯爵说这话时，面色连变都没变。好吧，明知道这人脸皮很厚，夏绿蒂决定不去理他，而是往小溪边走去。
“不如我们来谈谈威尔逊先生，我总觉得，他费了那么多的精神，只为得到区区两万镑财产，未免有些得不偿失了。”
马克斯伯爵的话让夏绿蒂停下脚步：“那么，伯爵，在您看来，威尔逊先生是为了什么？总不会他要逃离英国吧？难道他做了什么杀人放火的事？为怕有人追杀他，才要前往欧洲，在离开英国之前再拐个姑娘供给他这一路上的花销？”
马克斯伯爵轻轻击掌：“不错，柯林斯太太，你真是个聪明人。”
夏绿蒂的脸沉下来：“伯爵，您在开玩笑，威尔逊先生如果真有这样的罪恶，怎么会在大庭广众之下出现？”
“不，我并不是在开玩笑，柯林斯太太，你要知道，很多隐蔽的罪恶，是不会被大众知道的。”马克斯伯爵这话听来不像开玩笑，夏绿蒂再次看向他：“那么，您做了什么，伯爵？”
“我给我认识的那位威尔逊先生写了一封信，大概这两天就能收到回信了。你要知道，能够挽救一位淑女的未来，也是在做好事。”马克斯伯爵的语气轻松，夏绿蒂表示怀疑地看着他：“伯爵，您这是为什么？”
“因为我不希望我爱的人，对我说，和我说话，她感到寒冷。”
不得不承认，马克斯伯爵这话让夏绿蒂觉得很高兴，但夏绿蒂还是努力地把头往另一边转去：“那么，伯爵，您就继续日行一善吧，我要去找小威廉去了。”
、第57章
看着夏绿蒂轻快的身影；马克斯伯爵没有追上去；假以时日，她会知道；自己并不像她看到的那样；当然；自己也如此。
马克斯伯爵弯腰摘下一朵小野花，嗅着花的清香往另一边去。
夏绿蒂回到大厦中；在孩子们玩耍的地方找到小威廉；小威廉和孩子们玩的很开心，并没注意夏绿蒂的到来。旁边的女仆看到夏绿蒂走来急忙道：“柯林斯太太；夫人交代过；孩子们不管到了哪里，我们都会看着他们的。今天客人们一定要痛痛快快地玩好。”
夏绿蒂对女仆表示谢意；没有惊动小威廉就离开孩子们玩耍的地方。
客人们大多在外面玩耍，大厦内很安静，夏绿蒂穿过挂着达西先生祖上画像的走廊，正打算上楼时候看见凯瑟琳夫人从一间房间里出来。
这是夏绿蒂最不想遇到的一个人，但这时装作看不见已经太晚了，夏绿蒂停下脚步向凯瑟琳夫人问话。
凯瑟琳夫人用一种难以形容的眼神打量了夏绿蒂才开口问：“你看到乔治安娜去哪里了？我要她照顾好安妮，可是安妮现在在房间里休息。”
“凯瑟琳夫人，乔治安娜还是年轻的姑娘，她可以陪伴安妮小姐，可不能让她整天陪伴。”夏绿蒂的话让凯瑟琳夫人十分不满：“你在教训我？柯林斯太太，原来你是这样忘恩负义的人。”
夏绿蒂长长地吐出一口气，对这位老夫人来说，任何人不顺从她的话就是有罪过，这些年来尤甚。夏绿蒂摇头：“我并没有在教训您，凯瑟琳夫人，但您知道，乔治安娜小姐……”
“不要再说了，柯林斯太太，横竖你已经变了，变的不那么温柔体贴，不那么了解我的心情。我现在真庆幸柯林斯先生过世的那么早，不然的话，他知道现在你变成这个样子，还不知道有多伤心呢。”
如果凯瑟琳夫人打着的是抬出柯林斯先生让夏绿蒂伤心的主意，那么这个主意就打错了。夏绿蒂沉默一会儿才说：“抱歉，凯瑟琳夫人，我只想说，乔治安娜也有她自己的事情要做，这里这么多的仆人，并不需要乔治安娜陪伴安妮小姐，才会显得安妮小姐特别地受重视。”
“果然你有了新的施主，就开始忘记旧施主的好处了。柯林斯太太，没想到你是这样的人。”凯瑟琳夫人已经大怒，夏绿蒂垂下眼：“抱歉，凯瑟琳夫人，随便您怎么想，但我这些话并不是因为达西先生的财势，而是因为，伊丽莎白是我的好朋友。”
“好朋友？”凯瑟琳夫人又冷笑了：“难怪伊丽莎白这么不知好歹，原来你们都是一样的，我真后悔当初柯林斯先生在的时候，我待你们那么厚道，实在是……”
“抱歉，凯瑟琳夫人，原来您在这里，贝斯爵士要告辞了，临行前想要见见您。”伊丽莎白的声音响起，凯瑟琳夫人并没立即转身和伊丽莎白说话，而是高傲地看着夏绿蒂：“那么，我会把你的表现告诉达西，让他知道，你是这么一个忘恩负义的人。对了，还有马克斯伯爵。”
说完之后，凯瑟琳夫人这才傲慢地离开。伊丽莎白看着凯瑟琳夫人的背影摇头，接着才对夏绿蒂道：“亲爱的，其实你完全可以只应着而不去做。”
“丽萃，我当然知道那样才更好，可现在的我，不愿意像原来一样了。”夏绿蒂的话让伊丽莎白沉默了一会儿，接着伊丽莎白张开双臂拥抱了夏绿蒂：“我明白，夏绿蒂，不过你要相信我的丈夫并不会听信他姨母的话。”
“能够娶丽萃的人，怎么会是分不清是非黑白的人呢？”夏绿蒂的话让伊丽莎白又笑了，接着伊丽莎白又被人叫走，夏绿蒂看着伊丽莎白的背影，过了很久才上楼来到阳台上的一张摇椅上坐下。
此刻，庭院里全是笑语欢声，阳光洒在人的身上，原本该感到十分温暖的。夏绿蒂的头靠在阳台的栏杆上。离不开回不去，彻底接受这个身份，那么，一个寡妇的日子就是全部了吗？
不，玛格丽特小姐可是从没谈过恋爱的，十八岁的青春时光，还有大把时间可以度过。夏绿蒂看着庭院里那几张熟悉的面孔，卡洛琳、乔治安娜，还有彬格莱小姐，她们脸上的笑容都那么灿烂。
或许，谈次恋爱算是不错的选择，可是该找谁谈恋爱呢？
眼往绅士们聚集的地方们看去，能看到菲利普在和马克斯伯爵说话，还有威尔逊先生。威尔逊先生在这些人群里面，显得格外风度翩翩，想到马克斯伯爵方才说的话，夏绿蒂的眉不由挑起，不知道这位威尔逊先生，究竟为了什么，才要这样急切地离开英格兰呢？
有马车从不远处驶来，很快就来到大厦面前，这让庭院里正在玩耍的人都看向那辆马车。马车们已经打开，下来的是班纳特夫妇和玛丽。
这下，更加热闹了，夏绿蒂看向班纳特太太，班纳特太太还是和原来一样热情满溢地和周围的人打着招呼，不管认识还是不认识。
彬格莱小姐已经看见班纳特太太，脸上闪过非常明显的厌恶，尽管现在已经做了亲戚，但彬格莱小姐真是巴不得永远看不见这位亲戚。
夏绿蒂把眼收回来，偷窥一会儿可以，但时间太长就不太好了。就在这时，夏绿蒂看到马克斯伯爵看向自己所在方向，并且笑了笑。难道他看见自己了？夏绿蒂觉得心开始乱跳了两下，接着就立即镇定下来，看见了就看见了，谁在意这个？
“爸爸妈妈，你们到彭伯里来，怎么也不提前给我打个招呼，还有，妈妈，您不是在陪着简吗？”伊丽莎白看到父母和妹妹都来了，虽然很高兴，高兴和惊讶之情到底哪点更多一些，实在不知怎么区分。
“丽萃，我原本说就在那陪着简。但你妈妈说，她说玛丽的年纪也不小了，该给她寻找一个合适的丈夫了，于是带上我就一起来了。”班纳特先生知道，不把这最后一个女儿嫁出去，自己的太太就不会安心，为了她的神经着想，还是顺从比较好。
“你好，彬格莱小姐，很高兴看见你。”不管彬格莱小姐愿不愿意和自己打招呼，班纳特太太还是热情洋溢地和彬格莱小姐打完招呼，这才对伊丽