浊卸渴┪げ叻ü僭蛉衔贝拿窦溆⑿酆嵩夥贪钗づ挂源笈闵笸诺鞑榘妇怼≈小∷凶锩槲奘稻荻枰苑獯妗Ｔ谂闵笸磐ネ猓抖嗦锥员ń缧乒赜谒幕蜒允顾械健啊”础焙汀罢鹁薄Ｋ厣晁渭游蚀鸾谀俊俺鲜滴奁邸游词芄ǖ蓟蛑傅恪薄！ ∽魑敝さ穆榉持υ谟诜复俗锏娜宋薮又朗欠裼腥四芄恢っ魉鞘窃谒祷选；萏乜耍壳∷辜热辉咽率嫡媲橐卦谝桓瞿瞎现校得髡媲橹栈岜┞叮抖嗦滓参茨苄颐狻Ｓ幸桓觥∶姓材匪梗克古档赂窭沟拿朗豕ぷ髡撸彩恰岸弧蔽蚀鸾谀康幕窠比耍怀隽恕∷≡诓渭咏谀垦莩銮耙恢寥旒母约好率掌舻募阜夤液判牛胖凶坝杏泄亟谀康奈侍夂痛稹“浮Ｕ庑┕液判攀怯芍谝樵毫⒎喽叫∽槲被岵鸱獾摹Ｏ群笫共傻拢扛甑路ㄒ蚝托欢。垦堑彼箍逄ǖ恼钦飧鎏嫖匏降纳笱痘埂Ｕ庑┬偶な邓古档赂窭菇曳⑹羰担薄』峤邮执砺俅笈闵笸鸥橹孟吕吹墓ぷ鳎疾贾靡桓鋈μ祝媚敲匀说摹⒙渎浯蠓健 烊髯匀纭⒊錾碛谑橄忝诺诤兔拼笱У牟槎梗糠抖嗦鬃酝堵尥热盟淖髦と缓蟆“诔鑫镏ぁ！ ∷窃�1959年10月开始行动。范多伦像前不久的希斯一样摆出一幅被人诬陷的贵族老爷的架 势，打电报给小组委员会，断然否认对他进行诽谤的一切控告，宣称他没有得到过“任何形 式的帮助”，并说无论何时小组委员会需要对他讯问，他都会“遵命”。委员会回电邀他自 动来到国会议员面前作证，但是，就在这时他却失踪了。正式发了传票，可是送传票人找不 到他。在整整六天中美国人都不知他死活。到了第七天，10月14日，经过预先安排，他忽然 在纽约罗斯福饭店露面，接下传票，并举行了一次座无虚席的记者招待会，宣读了事先准备 好的声明。他说，事件的发展使他非常“苦恼”，因而他请假离开哥伦比亚，同他的妻子一 起到新英格兰去，“在那个地区的美丽的10月里……集中一下我的思想。”他不知道他被传 讯。记者感到很吃惊。各家报纸和新闻广播都在头条报道这件事，他怎么能不知道传票的？ 他 惨淡地笑着说，出于对美国国会的尊重，在他走上那个“适当的讨论场所”，也就是说走进 听证会厅之前，他不打算作进一步的评论。 接着11月2日他在听证会上露面，衣着朴素，看得出来并且自己也承认十分紧张。“如果能 够改变我过去三年的生活道路，我是几乎不惜任何代价的……关于善与恶，我已懂得很多。 但是善恶并不总是像表面看上去那样。我确实是卷进去了，深深地卷进了一场骗局……我 几乎使自己相信我所干的，没有什么害处，因为在全国对待教师、教育事业，以及文化生活 的态度上，产生了这样好的效果。” 他接着说，后来他终于感到“万分不安”和“极为害怕”。他“多次”乞求节目主持人让他 离开。他们答复说将以“一种戏剧性的方式”让我下台。最后，有一位迷人的金发女律师也 来参加比赛，节目主持人之一“告诉我……我将输给她。我向他道了谢。”当公众开始获悉 问答节目是个骗局时，范多伦说他简直“吓得要死……我就干脆跑掉了……而我主要是 要想逃避开我自己”。存在“一条出路，这条路我当然考虑再三，那就是把真相和盘托出 ”。但是“从感情上说”，这是不“可能”的。后来传票发出了。“……一件很小的事情改 变 了我的态度。我收到一个完全陌生的妇女写给我的信，她在加罗韦主持的问答节目中看见过 我，她说她赞赏我在那节目中做的工作。她告诉我，惟一的自处之道和对自己的所作所为加 以补救的方法（当然，她也并不透彻了解我干了些什么），是清楚地、坦率地、真实地承认一 切。我恍然大悟她是对的。”范多伦接着说，第二天早上，他鼓起勇气给他的律师打电话。 这位律师在听完范多伦所说的全部情况以后说：“上帝保佑你。”范多伦供词到此结束。他 放下原稿，转向检察官，向他微笑。 这是荒谬可笑的。迫使他认罪的是传票，而不是一个不相识的妇女。而且，如果他真的对节 目感到“万分不安”，那他也无须乎向节目主持人提出让他离开的请求，他只要在节目播放 时答错一个问题就行了。小组委员会的一位共和党成员、纽约众议员史蒂文？德鲁尼安看穿 了范多伦的欺诈行径。他对范多伦说：“我不认为有你这样头脑的成年人应当因为讲了真话 ，而受到赞扬。”可是其他的国会议员接下去恰恰就是这样干的。小组委员会主席奥伦？哈 里斯说他要“赞扬”他的坦率；伊利诺伊州众议员威廉？斯普林杰表示希望哥伦比亚大学不 要 “过早地”解除他的教职；伊利诺伊州另一众议员彼得？马克则说，他相信全国广播公司会 原 谅他；其他一些人则说他们要为他的“坚忍不拔”以及他那“触及灵魂”的“坦率”说明表 示“赞扬”。哥伦比亚大学则别有看法，在五小时后就宣布解除范多伦的职务；全国广播公 司在第二天也把他辞退。但是这可不是一个得人心的反应。听证会上的群众全站在范多伦一 边，为他和小组委员会中赞赏他的人鼓掌叫好，而对国会议员德鲁尼安的评论则报以冰冷的 沉默。哥伦比亚大学的学生为他被撵走举行了抗议###。民意测验表明，四个美国人中有三 个人认为如果碰到相同的情况，“大多数人”都会像他那样干的。全国广播公司收到的群众 来信中，以5∶1的多数对他表示支持。 在范多伦和13名其他知名人物刚在纽约被控伪证罪，哈里斯小组委员会又提出了电视节目 弄虚作假的新证据。青少年文娱节目中头号唱片播送员迪克？克拉克承认他选播的唱片都使 他得到经济上的好处。这一般被叫做“暗中付回扣”。联邦电讯委员会主席约翰？多尔弗实 际上是为此事辩护的。他争辩说，这并不伤害任何人，而且如果企图加以控制，便将“破坏 我们所珍爱的言论自由”。就在这时，有人发现多尔弗本人就从一个他应负责监督的广播业 巨头那里接受了暗中的贿赂。艾森豪威尔接受了他的辞呈。但是，对这件事，公众似乎不以 为意。电视观众既然对这类事并不关心，那他们接受1960年那些索然乏味的联播节目也就不 足为怪。《剧艺报》曾说，如果说1959年是有奖问答节目年，那么1960年就是西部故事年。 这一年哥伦比亚广播公司有八个这样的节目，全国广播公司有九个，美国广播公司有11个 ——在每周主要的放映时间中总共占了个小时。 沐浴在艾森豪威尔的阳光之中七年之后，全国的舆论制造者，包括曾经支持过总统的人，逐 渐感到不耐烦了。早在1958年，《芝加哥每日新闻》就曾经问道：“很多事情都在吵吵嚷嚷 。 艾森豪威尔在干些什么呢？你所读到的都是关于他在玩高尔夫球的报道。是谁在治理这个国 家？”可是，读者们却依然无动于衷。总统在欧洲期间，副总统通过谈判结束了为时116 天的钢铁罢工，获得一次个人的胜利。民意测验的结果实际上未受影响，公众也 未加注 意。新近获得自由的刚果正在可悲的内战中流血，由贡勒上尉领导的老挝叛军推翻了昭？萨 松尼特首相的亲西方政府：而一般美国人在地图上都找不到这两个国家在何处。在国内，报 业罢工使纽约的全部报纸停版，发生了一系列监狱暴动，班机上偷带炸弹事件也层出不穷， 其中一起是一个财迷心窍的青年放置的，他为要得到他母亲的保险金，把他母亲连带同机的 其 他所有的人一起都炸死了。根据调查，报纸头几版大都没有人看，读者喜欢的是连环画和体 育消息。当卡里尔？切斯曼经过八次缓刑终于在加利福尼亚处决之后，反对死刑的对此也表 示反对，但是这种人为数较少，普遍的冷漠感情似乎并未为一连串极为残酷、毫无人性的凶 杀所激动。这个时期凶杀事件之一是堪萨斯州的农场主赫伯特？克勒特，连同妻子儿女一家 被害。《时代》周刊在1959年11月30日的一期上刊登了关于这一罪行的报道，大标题是“蓄 意的谋杀”，这时读者中包括一位名叫杜鲁门？卡波特的作家。 那年流行一时的滥调是到处用“什么的”，把这个字眼当做口语中的标点符号。格林斯博罗 的黑人在搞“抗议什么的”，罗曼斯就是搞“爱情什么的”，梅特里科尔就是“节食减重什 么的”，艾尔弗雷德？希契科克的《精神分析》是“让人惊奇什么的”。几乎到处都可以 用得上，但是对联邦政府的一个部门却从没人用过。还不曾有人说过约翰？福斯特？杜勒斯 是在搞点“外交的什么的”。那样说不大体面，而且也不恰当，因为杜勒斯属于老一辈，属 于由身穿燕尾服和条纹裤的外交部长们形成的那种具有政治家风度的行业。他那傲慢的说教 和过分简单化的“大规模报复”理论，已经由于苏联火箭突飞猛进而过时。1959年的最初几 个月，当他为最后致死的疾病所苦而出入于沃尔特？里德医院的时候，他似乎已认识到他曾 殚精竭虑，力图使之永世长存的东西方间的僵持局面，眼看就要无法维持了。他还为之奋斗 到底。在他忍着疾病痛苦离开华盛顿做最后一次欧洲之行时，他对朋友说：“如果不是癌 症 ，我认为此行至关重要不能再推迟了。如果是癌症，那么再增加一些痛苦，也不过尔尔。” 书包 网 。com 想看书来
26。将军可以休矣（3）
他患的确是癌症。每天在沃尔特？里德医院接受百万伏X光的照射，或者在丘比特岛上将息 在佛罗里达的阳光之下，这位国务卿专心致志地在与死亡进行绝望的战斗，而正在他进行斗 争之际，掌管国务的缰绳终于从他手中滑脱了。从外表上看，世界的均势并没有变化。根 据条约美国仍然承担着42个国家的防御义务；而杜勒斯，用另一个新出现的流行词语来 说，仍然是一个大有神通的人物。美国的社论作者对这位“不可缺少的人物”的“睿智的建 议”和“专心致志的力量”表示敬意。英国外交部向他致意，表示“非常难过”，法国外交 部对“西方所受的最大可能的损失”表示关注。波恩对拆掉了西方制定政策的车轮上的“一 根辐条”深感遗憾。但是这都不过是外交辞令，杜勒斯对此想必也是会料得到的。尽管他通 过电话与白宫和国务院保持密切接触，警惕出现任何反对冷战的异端邪说，但是对那些能够 察辨各种征兆的人来说（他就是一个通晓此道的人），十分清楚，只等他离开历史舞台，华盛 顿和莫斯科就将采取走向缓和的行动。埃米特？约翰？休斯写道，“杜勒斯的攥得很紧的拳 头”，即将被“艾森豪威尔伸出的手”所代替。 在共和党中期选举遭到失败的余波中，哈格蒂编纂了一份长长的备忘录，展望在1960年选举 中，为共和党总统继任人竞选的艾森豪威尔，必须立足于他作为维护和平者的政绩。根据同 总统的谈话，备忘录把杜勒斯在雾谷的六年中所反对的一切都当做了争取的目标。备忘录直 率地设想，外交上采取灵活态度的时候已经到来。艾森豪威尔…哈格蒂备忘录认为，总统必 须作为一名和平缔造者居于国际舞台的中心。接下去，备忘录宣称总统在联合国露面的各种 场合，在到包括中立的印度在内的远在天涯海角的各地旅行中，以及在以热情接待的态度对 待要他去参加与俄国的赫鲁晓夫的最高级会议和会谈这类建议方面，都必须扮演这种角色。 苏联的总理已准备迎合这类建议。赫鲁晓夫在1959年1月26日欢迎安纳斯塔斯？米高扬副总 理访美之行回国时说，“不排除”俄美关系“解冻的可能性”。他说改进两个超级大国之间 关系的“一切可能做的事”，都必须去做，因为热核战争是不堪设想的。在西方有人说赫鲁 晓夫“比谁都更害怕战争”，这种说法是绝对正确的。在过去，杜勒斯照例答复说，要举行 任何会议都必须由苏联先表现出诚意，而对此他是很怀疑的，因为在他看来，苏联立意要赢 得冷战，而不是要结束冷战。但是这一次，另一位政府发言人表示了不同的意见。副总统尼 克松说，美国也想要解冻，“因为我们认识到，如果不解冻，我们大家都终将冻结在只有靠 核弹才能炸开的坚冰中。” 5月24日，沃尔特？里德医院结束了对杜勒斯临终前的守护，发表公告如下：“约翰？福斯 特？杜勒斯先生于今晨7点49分（东部夏令时间）在睡眠中溘然长逝。”副国务卿克里斯琴？ 赫脱已在执掌国务院工作。他最优先处理的是关于柏林问题的令人厌烦的一连串危机的最新 发展。赫鲁晓夫向西方大国发出最后通牒说：“如果他们不在六个月内撤出柏林，红军就将 撵他们出去。按杜勒斯的风格作复，原本会是回敬一份最后通牒，并且显示一下实力，在战 争边缘上迫使对方摊牌。而艾森豪威尔采取了不同的方针。总统在记者招待会上宣读了一个 谨慎的声明，宣称如果在柏林发生开火事件，那就会是“要阻止我们履行义务。我们不是说 我们要用武力打进柏林。我们说我们只是将继续履行我们对那里人民承担的责任。因此，如 果我们受到阻挠，那必定是别人在使用武力。”赫脱把这个最后通牒作为最高级会议前进行 交易的策略手段，而事态的发展，也确是如此。 杜勒斯一进坟墓，事态就以简直有些过分急促的势头发展开来。五周后，6月28日，苏联副 总理弗罗尔？科兹洛夫率领一个俄国官方代表团到纽约为苏联科学、技术和文化展览会揭幕 。7月11日艾森豪威尔亲自函邀赫鲁晓夫来美国访问。在杜勒斯去世整整两个月后的7月23日 ，美国副总统在莫斯科索科尔尼基公园为美国国家展览会揭幕，以此作为艾森豪威尔所说的 对苏联官员访问纽约的“回拜”。 随后发生的事很难说是对缓和东西方紧张状态的贡献，但是却在某种程度上使人看透了尼基 塔？赫鲁晓夫和理查德？尼克松