事了。保险箱的大小，刚好够放八百万的百元现钞。
我们接着继续等。
当晚十点过后不久，甘诺的手机响了。他按下通话键接听，什么都没说。
等他挂上电话，只轮流看看我们每一个人。
“场面不是很好看。”甘诺说，“不过成功了，我们想喂鲨鱼的那两个家伙，真的喂鲨鱼了。”
没人说话。我们都很清楚自己在做什么，现在这个结果十分真实：这两个人都死了，不过当然不会有人想念他们，世界上少了这两个家伙会更好一点。不过这两人死了，的确是我们干的。
朱利安和拉梦娜两人相拥，甘诺瞪着自己的电话，露西走了过来，一手摸我的脸。我转开头，走出房间。
我走回自己在车库旁边的小公寓，这个小房子就是我过去一年来的家。我不断回想这里发生过的事，想到每次有呼叫器响，自己忙着查看的事……
电池都要充满，这是每天必须要做的，还要注意有没有电话进来，看看有没有哪里需要我去服务。呼叫器一响，马上要回电，红色那个响的时候要特别注意。
再也不必这样了。
底特律老大再也不能指挥我了，我也不需要再回那些呼叫器了，开保险箱维生的日子结束了。
我自由了。
第二天，我给艾米莉亚写了封信。我现在甚至也有地址能让她回信。这一回，信里面倒没有画得满满的。我没有画下前一天发生的一切，包括那艘船、那些钱，还有水里的我。这些事情晚点再说也不迟，现在，我只希望她知道我就要回家了。
等我回到家，就能把这些事情全部谈开。我是说，艾米莉亚还在上学，我可不能就这样把她带走。我说不定干脆另外买个新身份，重新开始，或许去大学上个几门课也行。在学校附近买栋房子，接艾米莉亚来跟我住在一起。什么都有可能的，对吧？我现在有钱了，当然能回家去，一切都好办。
我出门去把信寄了，之后我就骑车到处乱逛，觉得一切好像都不一样了。现在不必去想呼叫器，也不必想下一份差事在哪里，什么都不必想。
最后，我骑车来到圣塔莫妮卡码头，直直走向码头边缘，靠着栏杆，眼睛盯着海水。
？
回去的时候已经快傍晚了，一路上，我已经在想着要打包、要怎么跟他们道别。离开的感觉不知道会是怎样，这一走，我们可能永远都不会再见面了。
直到我走了进去，马上知道事情不对劲。地板上散着报纸和杂志，好像被人打落一地。楼上不知道哪边传来水流声。
我走上阶梯，水声越来越大。
走进朱利安和拉梦娜的卧室，床垫有点歪，好像有人撞到了，却没把床垫推回原位。水声现在听得很清楚，是从浴室里传来的。我实在不想开那扇门，但还是得开，我没有选择。
站在浴室门口，眼前的景象让我无法动弹。水溢出浴缸，连同朱利安、拉梦娜的鲜血一直往外流……我把一切看得清清楚楚，才关上门。
我弯下腰，觉得血液一股脑往大脑冲去，以为自己会马上昏过去，结果眩晕的感觉慢慢消失了。
怎么会这样？是谁干的？
两人一定是被押上楼，被逼着在浴缸旁边跪下。然后一个接一个，先是拉梦娜的脑袋被轰掉，接着换成朱利安。或是朱利安先死？
除了这个我什么也想不到，不知道为什么，这件事对我来说很重要。我想知道是谁先死的。
接下来……甘诺和露西人呢？他们也死了吗？
我走回走廊上，来到他们的房间，打开相连的浴室门，以为自己会看到另一个吓人的惨状，可是什么都没有，里面空无一人。
我走下楼，走出大门，左右打量，接着回到自己的公寓，里面也没有人。
我告诉自己：你一定知道会这样，起码在心底你是很清楚的。没错！眯眯眼和那个底特律老大是你杀的，这两个人根本是被你亲手推进海里去的，可是事情没那么简单，从来就不是这么简单。这一点你怎么没想过？一定有别人发现钱不见了。这个人现在来找你了，可是你甚至不知道那会是谁。他，或他们，都有可能。你什么都不晓得，只知道自己死定了，就像朱利安和拉梦娜那样。到最后，不管甘诺和露西现在人在哪里，他们也会死。
我没办法打电话给他们，也不能警告他们，我什么也不能做。
我心想：有一件事例外，起码有一件事是我能做的。
我拿出装呼叫器的盒子，拨开呼叫器找到那个手机，那个我从密歇根带回来的行动电话。就是从大伯厨房拿来的那一个。回来以后，这是我头一次开机。一打开，就看到一堆留言，我就知道会这样。要是班克斯发现我曾回到密歇根，还拿了这个手机，一定会一直打到我接电话为止。
现在我不需要他的意见。我知道他会说什么——赶快回头自首，免得为时太晚。不然他会说这是在帮我，随便想都是老掉牙的台词，我从来就不相信，可是现在……一切都不同了。看到朱利安和拉梦娜被杀，我知道自己也会有一样的下场。要不是今天，也不远了。
要是有一天我真能活着回到密歇根，也不应该是一个人回去，我要带艾米莉亚一起回家。
找出手机里面储存的电话号码，也只有那么一个号码。我按下通话键，响了两声，就听到班克斯说话。
“麦可，是你吗？”
手机还搁在耳边，我往回走，跨过甘诺的杠铃。
“很高兴你打来了。听好，照我的话做。附近有警察局吗？”
我走进房里，坐在书桌前面。
“是麦可吗？电话别挂啊！”
就在那一刻，我看到书柜柜门开了一条缝，那是通往后面密室的门。我挂上电话，把手机放回桌上。双眼闭上一秒，我深吸口气，站起身来到书柜前面。
我伸手打开柜门，看到甘诺蹲在保险箱旁边，身边还站着另一个男的。
那个人是眯眯眼。
眯眯眼看到我，伸手掏出一把枪瞄准我的胸膛。不过实在是多此一举——我太过意外，根本无法动弹。眯眯眼走过来把我拉进房间。
“你总算到了。”他说，“你这个朋友好像拿保险箱没办法哦！”
“麦可和露西常常会换密码。”甘诺说。这倒是，露西重设密码，我负责破解，这样是练习的好机会，“所以他会开。”
我觉得他未免也太过镇定了点，好像不是被逼的。
“叫你开保险箱就是了。”甘诺说，声音一点感情都没有，很平板单调。
“不要给我搞鬼。”
这下子终于真相大白：我懂了，船上跟甘诺接头的人，就是眯眯眼，其他一切都是障眼法，计划根本就是这两人一手导演出来的。
我怎么没料到呢？这两人根本就是一伙的，没想到我到现在才明白。他们声音很像，抱怨自己工作辛苦的样子也很像，好像大家都对不起他们，只不过甘诺比较保留一点。
“我不会道歉。”甘诺说，“起码不会向你道歉。我告诉过你，要离露西远一点。我是这么说过，对吧？”
“人呢？到哪里去了？”眯眯眼说，“那个小红发呢？”
“我说，你想要的都有了。”甘诺接腔，“四百万就要到手了，连你的老大都给做掉了。”
所以说，计划的那个部分是成功了，底特律老大死了。对眯眯眼来说，这一天简直是美梦成真。
“我问你。”眯眯眼说，“那个红发妞到哪去了？”
“走了，这你不用担心。”
我心想，她绝对不可能掺和一脚。甘诺应该有，至于露西，不可能。甘诺一定是瞒着她，找借口把她骗走，要完事了才会让她回来。露西现在说不定还在等甘诺，人在外头，完全不晓得里面怎么了。
“你呢？”他说，“给我准备了什么惊喜啊？”
真希望我有，最好是口袋里也有一把枪。
“开保险箱就是了，知道吗？”
甘诺站起来，好让我走过去。可是我没动。
“我再说一遍。”眯眯眼说，“麻烦你把这他妈的保险箱打开！”
门都没有！我心里想，你什么都拿不到！
眯眯眼把枪对准我，我这才注意到他手里拿的武器——枪管很长，是因为上面装了灭音器。这是我第一次看到灭音器。
“快啊！”
接着他却转过身，一枪命中甘诺的额头中央。
那一记枪响听起来好空洞，跟平常不一样。我花了一分钟才搞懂眯眯眼做了什么。甘诺直挺挺站了好久，一脸惊讶，额头有一块不见了，后面的墙上溅着一大片血迹，最后他终于倒下了。
“开保险箱！”眯眯眼说，“快点！”
我还是没动，脑子里想到很多年前那个来抢酒店的家伙，想起他握枪的样子，我觉得，那人搞不好比我们还怕手里握的枪。
现在刚好相反。过了这么多年，换了一个人，用的是另一把枪。眼前这家伙一点也不怕，要他开枪打我，就跟开枪打电视一样稀松平常。
“我会先打你左腿。”眯眯眼说，“接下来换右腿，然后继续，直到你把保险箱打开。这样懂了吧？”
我还是没动。
“我以前就试过这一招。记录是十二发，当然中间停下来换过弹匣。上次那个家伙不肯解开电脑的密码，就跟现在差不多。总之，你是要我今天破纪录，打到第十三发吗？”
眯眯眼的枪管对着我的左腿，这一比，让我不乖乖行动都不行。我走到保险箱前面单膝跪下，开始转动转盘。
“我一直都蛮喜欢你的。”眯眯眼说，“希望你知道这一点。”
左转四圈，右转三圈。只要我把门打开，他一定就会把我杀了，这一点应该不会错。
再来是左边两圈。
再转一圈，我就死定了。该死，要是眯眯眼懂一点保险箱的事，恐怕当下就会把我宰了，剩下一圈自己来。
再往左转，该重来一遍了。
“不要拖拖拉拉！快点！”
重新归零，再次转动：往左四圈，往右三圈，再往左两圈，然后抬头看着他。
眯眯眼对我笑。
我把转盘往右拨，现在只要转动把手，门就会开了。
突然间，书柜的方向有声音传来。
“把枪放下！”
我抬起头。
“把枪放下！快点！”
只见哈林顿·班克斯走进来，手里的枪对准眯眯眼。班克斯后面还有好多人，火力绝对足够把眯眯眼轰成两半。
眯眯眼又对我笑了一下，才放下武器。
？
一定是行动电话让他们追来这里。我现在知道了：手机信号会泄露我的行踪，起码让他们追到这一区，接下来只要一户户追查，最后一定会找到这里。要是隔壁再多一个邻居，我可能已经挂了。
几分钟后，眯眯眼被上了手铐押走。班克斯把我带到桌边坐下，问我要不要喝点什么，我摇头拒绝。
以后再也见不到艾米莉亚了，我就只想着这一点。这下子没办法遵守诺言了。
“要追到你还真不容易。”班克斯说，“不过好在你给我打了电话。”
我们站起来，班克斯的手下过来要给我上手铐。
“免了吧！”班克斯说，“省省力气，不必丢自己的脸！”
第二十七章 铁窗生活又一天，倒数计时中
故事又回到现在，我已经在牢里关了十年，整整十年。还记得我说第一次被抓的时候，发生什么事了吗？要是不小心犯法，到最后，就是由三四个陌生人决定你的命运，就是这样而已。
对我来说，命运里还有别的方面：首先，我是“奇迹男孩”，破碎家庭的产物，身心受创。换个角度来看，很多事都不是我自愿的。我是说，要是退一步想想，我只是个不懂事的小伙子，误上贼船，被恶徒洗脑，才变成专开保险箱的小偷，不是吗？当时我确实不明白自己的行为会有什么后果。
这样你就知道了吧？我的辩护律师就是全力打这一点，这位律师在我第一次犯案以后，也用同样的手法帮我得到缓刑。
不过我手上最大的王牌还不是这一张——我最有用的地方，是能告诉警方做过的案子和合作的对象，甚至是跟风过的也算，尤其是俄亥俄州那个案子，警方对那个案子最有兴趣。不过全部当然都是底特律老大下令，那家伙是我的老板，更是带头的首脑，不过已经不知道死到哪里去了。至于眯眯眼呢？眯眯眼的身价比我高多了，就像马许先生墙上那条巨大的鱼标本一样值钱。
事情会变成这样很有趣吧？甘诺这家伙窝里反，却让眯眯眼逃过一死，对我来说，眯眯眼活下来比死掉有用多了。
所有的案子通通加起来，最后判刑的时候，我的刑期是十年以上，不超过二十五年。被抓的时候我才十八岁，宣判的时候也才十九岁。最后就来到这里。
关进来的第一个月，牢里的人都把我当怪物，好像我是逃脱大师胡迪尼。以为我真有办法穿过牢房的铁门，走过监狱走道的铁栅门，再通过狱区的大门，这中间至少还有七道大大小小的关卡要突破才能脱逃。这些人还以为我办得到哪！真是可笑。
不过被关就是被关，十到二十五年，我希望应该关个十多年就能出狱。现在应该时候到了吧？说不定随时都会接到出狱的通知。
随时。
？
在这段日子里，我当然有很多时间思考。不然还能怎样？回想自己做过的每一件事，不管任何一件事，好像都有别的选择，要是这样，结果就会很不一样了。
到头来，其实我很后悔。不过遇上艾米莉亚我是一点都不后悔。如果要犯案才能跟她在一起，要我全部重来一次都无所谓。
被关进来以后，大概第四年的时候，我收到艾米莉亚写来的信。没错，我说的是信，装在信封的那一种。不过内容倒也不算，其实是一页漫画，就像以前一样。
漫画的第一格是身穿新娘礼服的艾米莉亚，看到那一格，我差点没一头撞墙，心想死了算了——看到她忘了我，继续过日子，还嫁给别人，我怎么受得了？我是说，要这样的话，干吗还让我知道？
往下看到第二格以前，我就是�