《柏杨白话版资治通鉴 :禽兽王朝》

下载本书

添加书签

柏杨白话版资治通鉴 :禽兽王朝- 第11部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
临川王陈伞ǔ掳韵壤细绯碌捞返某ぷ樱2叹袄鬃愿鹿佟⒐孛苤谱魃ナ掠镁撸耸保煺⑾模匦肓⒓窗咽遄敖撞模谱鞴撞男枰车断骱团倨健⒚樱从挚峙律舸酵饷妫谑前咽迮莸椒淅校菔狈乐垢谩6曰实勖宸⒊龅奈募榛蜓盗睿粘=小
  侯安都班师,恰巧抵达南皖,遂与临川王陈伞煌鼐
  六月二十九日,抵达首都建康,陈伞幼×⒎ㄔ海ㄖ惺槭。畎捕几奈浒俟倬龆ù偾氤律‘继任帝位,陈伞茫硎静桓业保欢屎笳乱獌喝耘瓮映虏鱿郑豢贤獬律‘继承;文武百官犹豫,不敢马上决定。侯安都说:“而今,四方还没有平定,怎么可能等候远方皇子?临川王(陈伞┒越⒌酃⒂写蠊Γㄖ赋律‘击败杜龛、张彪,参考五五六年正月及二月),我们同心拥护,今天的事情,响应晚的,都要处斩。”手按剑柄上殿,请皇后章要兒交出皇帝玉玺,侯安都又亲自解开陈伞耐贩ⅲ扑降粘ぷ游恢茫殉掳韵攘殍亚ǖ教钗飨帷U乱獌赫獠畔铝睿律‘继承帝位。当天,陈伞ū灸耆怂辏┑腔频郏笊狻
  秋季,七月一日,陈伞鸹屎笳乱獌旱被侍蟆
  七月六日,任命侯瑱当全国武装部队总司令、侯安都当最高监察长。
  19 北齐帝高洋将去晋阳,先行屠杀元姓家族,有的祖父或老爹曾是王爵,有的自身曾当过大官,全都绑到东市斩首,把儿童抛到空中,然后用矛尖在下面接住,刺穿而死。前后共杀七百二十一人,尸体全投入漳水(流经邺城西北),鱼肚中往往找到人的手指甲或脚趾甲,邺城住民为了这个缘故,很长一段时间,不敢吃鱼。高洋命宠爱的亲信元黄头连同其他囚犯,各乘一个风筝,自金凤台(邺城三台之一)向西飞,只有元黄头一个人飞到紫陌(邺城西)才掉落地面,但仍把他交付总监察官(御史中丞)毕义云,把元黄头饿死(胡三省注:高洋命死囚们用竹席制成翅膀,从台上飞翔,飞得最远的得以免死。元黄头虽飞得最远,仍被饿死)。只有开府仪同三司(宰相级·从一品)元蛮、国务院内政部抚恤司长(祠部郎中)元文遥等数家得以逃过这场浩劫。元蛮,是元继的儿子、常山王高演的岳父(元继,参考五一五年八月)。元文遥,是拓跋遵的五世孙(拓跋遵,参考三九五年八月)。定襄(山西省定襄县)县长元景安,是拓跋虔的玄孙(拓跋虔事,参考三九五年九月),打算请求改姓高,堂兄元景皓说:“怎么会有舍弃本姓,而姓人家姓的想法!大丈夫宁可玉碎,不要瓦全!”元景安把他的话报告高洋,高洋逮捕元景皓,诛杀;而赐元景安姓高。
  20 八月十日(原文“甲申”,据《陈书》改),陈帝国把前任皇帝陈霸先安葬万安陵(江苏省江宁县东南方山西北),谥号武皇帝,庙号高祖。
  21 八月十四日,北齐帝高洋封皇子高绍义当广阳王,任命国务院右执行长(尚书右仆射)河间王高孝琬当左执行长(左仆射)、国务院法务部长(都官尚书)崔昂当右执行长(右仆射)。
  22 最初,陈帝国一任帝陈霸先,追封他老哥陈道谭当始兴王(昭烈王),由次子陈顼继承爵位。等陈伞腔络锶粤粼诔ぐ裁挥谢乩矗律‘因大宗没有后裔主持祭祀(陈道谭二子:长子陈伞⒋巫映络铮嗽率娜眨纶姆獬络锏卑渤赏酰庾约旱亩映虏笔夹送酰ㄊ估系碌捞返南慊鸩欢希
  。 最好的txt下载网

五五九年  己卯(5)
23 北周帝国国务院立法副司长(天官御正中大夫)崔猷建议,认为:“圣人制定政治制度,因时代不同而有所改变。而今,天子只称天王,声威不能制约天下,请遵循秦、汉王朝制度,仍称皇帝,建立年号。”
  八月十五日,天王宇文毓开始改称皇帝,追尊老爹宇文泰谥号文皇帝,改年号武成(之前是明帝三年,之后是武成元年)。
  24 八月十九日,北齐帝高洋下诏:“民间有的老爹或祖父,曾改作元姓(北魏帝国皇族之姓);有的假冒被元家收养,也改作元姓的人;不管年代有多久远,都准许改回本姓。”
  25 最初,西魏帝国太师宇文泰把蜀地收入版图(参考五五三年八月),因地理形势重要,不打算交给有声望的将领镇守,因而问他的儿子们:“谁愿意去?”都不回答,只最小的儿子、安成公宇文宪愿意前往。宇文泰因他年纪太小,不肯应许。
  八月二十八日,北周帝宇文毓才任命宇文宪当益州军区(总部设成都【四川省成都市】)总司令(益州总管),宇文宪本年十六岁,善于安抚人民,处理政务,蜀民对他很是喜爱。
  九月一日,中央再任命大将军(勋官二级·正九命)天水公宇文广当梁州军区(总部设南郑【陕西省汉中市】)总司令(梁州总管)。宇文广,是宇文导的儿子(宇文导,是宇文泰的侄儿,参考五三四年四月)。
  26 九月七日,陈帝陈伞饣首映虏冢ū灸臧怂辏┑被侍印
  27 九月十五日,北齐帝高洋前往晋阳。
  28 九月十七日,北周帝宇文毓下诏:封皇弟辅城公宇文邕当鲁公、安成公宇文宪当齐公、宇文纯当陈公、宇文盛当越公、宇文达当代公、宇文通当冀公、宇文逌(音yóu【由】)当滕公。
  29 九月二十一日,陈帝陈伞馓拥哪锴住⑽庑丝と松蛎钊莸被屎蟆
  30 北周帝国少保(三孤级)怀宁公(庄公)蔡祐逝世(享年五十四岁)。
  31 北齐帝高洋酗酒狂饮,终于患病,不能吃饭,自己知道活不了多久,对皇后李祖娥说:“人,有生就有死,没有什么值得惋惜,只可怜我们的儿子高殷年龄还小,有人将夺走他的宝座!”又对老弟常山王高演说:“夺由你夺,但千万不要杀他!”国务院总理开封王杨愔、中央禁军总监(领军大将军)平秦王高归彦、总监督长广汉(四川省广汉市)人燕子献、宫廷监督官(黄门侍郎)郑颐,一同接受遗诏,辅佐新君。
  冬季,十月十日,高洋逝世(年三十一岁)。
  十月十九日,中央政府发布死讯,举行追悼大典,文武官员大声哀号,却没有一个人滴下眼泪;只杨愔涕泪纵横,泣不成声(再万恶滔天的政治头目,都会有人拥护,当他死时,也都会有人为他哭泣)。太子高殷(年十五岁)登基称帝(二任废帝),大赦。
  十月二十六日,北齐帝高殷尊祖母娄昭君为太皇太后、娘亲李祖娥为皇太后。下诏各种土木建筑、炼金铸铁以及其他各种工程,一律停止。
  32 南梁帝国郢州政府丞相王琳,听到陈帝国一任帝陈霸先逝世消息,乃任命宫廷供应部长(少府卿)吴郡(江苏省苏州市)人孙ㄒ簦ⅲ瞑馈狙蟆浚┑臂葜莩ぁ⒘羰刈懿克玖罟伲ㄗ芰羧危の阑实巯糇约郝示龇⒔ゅπ肟冢ㄥπ胨⑷氤そΑぐ不帐∥尬囟希槐逼氲酃醒胱ぱ镏荩ㄖ菡枋俅骸景不帐∈傧亍浚┨厍舱芗啵ㄑ镏莸佬刑ǎ┠饺葙猜示执锍そ诎叮ㄓκ清π肟冢谏粕现г
  十一月二日,王琳攻击大雷(安徽省望江县)。陈帝陈伞珊瞵櫋⒑畎捕技耙峭於嚷示挚埂0仓荩ㄖ菡杷问佟竟阄髑罩菔小浚┲莩の饷鞒乖谝股诨は拢麂猿牵ń魇【沤小狙把舳浚趿张砂土昕ぃê鲜≡姥羰校┛こと沃矣鳎笃莆饷鞒咕饷鞒菇鎏映鲆幻煌趿账炻示隆
  

五五九年  己卯(6)
33 北齐帝国政府任命右丞相斛律金当左丞相,常山王高演当太傅(上三公之二),长广王高湛当全国武装部队总司令,段韶当宰相,平原王高淹当最高监察长,高阳王高湜当国务院右执行长(尚书右仆射),河间王高孝琬当京畿总卫戍司令(司州牧),总监督长燕子献当国务院右执行长(尚书右仆射)。
  十一月十八日,前任帝高洋的灵柩运到首都邺城。
  十二月十五日,改封上党王高绍仁当渔阳王,广阳王高绍义当范阳王,长乐王高绍广当陇西王。
  六世纪
  六○年代(五六○-五六九年)
  南北朝
  · 北周帝宇文毓被毒死。
  · 北齐帝高殷被杀。
  · 陈帝国诬杀侯安都。
  · 周突联军侵北齐。
  · 陈帝国陈宝应、华皎叛变。
  · 陈帝陈伯宗被废。
  · 盎格鲁人在英格兰东北建提伊拉王国。
  · 东罗马与波斯订五十年和平条约。
  · 查士丁尼大帝卒。《查士丁尼法典》全部完成公布。
  · 法兰克王国国土被瓜分三区。
  · 伦巴人入侵意大利,基督教罗马主教渐成安定力量。
  五六○年  庚辰
  1 春季,正月一日,陈帝国(首都建康【江苏省南京市】)大赦,改年号天嘉。
  2 北齐帝国(首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】)大赦,改年号乾明。
  3 正月九日,陈帝(二任文帝)陈伞ū灸耆潘辏┣巴锥冀ǹ的辖技漓胩焐瘛
  4 北齐帝国高阳王高湜(高欢第十一子),靠着滑稽奉迎,甘心屈辱,百般谄媚,博得一任帝(文宣帝)高洋的欢心,常在高洋左右,负责捶打各亲王,太皇太后娄昭君恨他入骨。等到高洋逝世,正好高湜被指控犯罪,太皇太后娄昭君下令打他一百余棍。正月十一日,高湜死亡。
  5 正月十九日,陈帝陈伞巴锥冀ǹ当苯技漓氲厣瘛
  6 北齐帝(二任废帝)高殷(本年十六岁)自晋阳(山西省太原市)回到首都邺城。
  7 二月十三日,陈帝国高州(州政府设高凉【广东省阳江市】)州长(刺史)纪机自前方(纪机随侯瑱出征,参考去年【五五九年】三月)逃回宣城(安徽省宣州市)据守,响应南梁帝国郢州政府(夏口·湖北省武汉市)丞相王琳。泾县(安徽省泾县西)县长贺当迁出军###,平定。
  8 南梁帝国郢州政府(皇帝萧庄)丞相王琳抵达栅口(濡须口·安徽省无为县东南),陈帝国最高监察长(司空)侯瑱率各路人马出屯芜湖(安徽省芜湖市),相对僵持一百余日,东关(即濡须坞·安徽省含山县西南)各河流正逢春季涨水,船舰畅通无阻,王琳集结合肥(安徽省合肥市)、巢湖的部众,向前推进,大船小船先后相接,依次东下,军威盛大。侯瑱抵达虎槛洲(安徽省芜湖市长江中小岛),南梁舰队紧沿长江西岸行驶(此时长江由南向北流,故有西岸),隔着一个小岛停泊。第二天,会战,南梁舰队稍稍失利,退守西岸。晚上,东北风突然大作,南梁船舰互相碰撞,搁浅在沙滩上,而江上波浪滔天,船舰无法返回港口,直到第二天早晨,大风平息,才进港整修。侯瑱等率陈帝国舰队也退守芜湖。
  9 北周帝国听到王琳东下消息,派荆襄等五十二州军区司令长官(都督荆襄等五十二州诸军事)、荆州(州政府设穰城【河南省邓州市】)州长史宁,率军数万人,乘虚袭击郢州,南梁留守总部司令官(总留任)孙浅枪淌亍M趿盏玫角楸ǎ峙戮目只牛恐诶Iⅲ寺式⒍佣拢ㄏMタ私ǹ岛螅鼐馕В辔吆锿2矗胁橐故孔淝没髂景鸬纳簦匠戮笥1逼氲酃峭荆ㄔ紫嗉丁ふ罚┝醪蚵示蛴嗳耍趿账险蕉罚醒胩厍舱芗啵ㄐ刑ǎ┠饺菔训碌亩幽饺葑踊崧侍灼锉耍ぞ吆越靼叮ど啤
  书 包 网 txt小说上传分享

五五九年  己卯(7)
二月十四日,侯瑱下令全军早上起身时就在床前进餐,严阵以待。当时西南风正急,王琳大喜,认为得到上天帮助,率领舰队张帆鼓浪,直航建康;想不到侯瑱舰队缓缓自芜湖出港东下,尾追在王琳舰队之后,西南风竟成为侯瑱助力。王琳下令抛掷火炬焚烧陈军船舰,火炬被西南风吹回,反而焚烧起自己的船舰(逆风而用火攻,一介平民都知不可,王琳久在军伍,何以有如此决定)。侯瑱更用撞击长杆撞击王琳船舰,发动外蒙牛皮的机动小艇猛烈攻击,又把铁  成浆液,顺风泼向南梁船舰。南梁舰队霎时大败,官兵跌到长江淹死的有十分之二三,其他士卒都舍弃船舰,登岸逃走,被陈军追杀,几乎死光。西岸北齐帝国军自相践踏,一时之间,全挤到芦苇草丛的烂泥沼之中,马蹄深陷,不能拔出,骑兵纷纷跳下马背逃生,但逃出来的不过十分之二三。陈军生擒刘伯球、慕容子会,斩杀及俘虏的人数,以万为单位计算,把北齐及南梁两军的辎重武器,全部接收。王琳乘小艇突围而出,抵达湓城(江西省九江市【寻阳东】),打算集结残兵败将再战,可是已没有人响应,只好携带妻妾以及左右侍从十余人,投奔北齐帝国。
  最初,王琳派总监督长(侍中)袁泌、总监察官(御史中丞)刘仲威保护皇帝萧庄;等到王琳战败,萧庄左右一哄而散。袁泌用一叶小舟,把萧庄送到北齐帝国边境,叩头告别,自己回来,投降陈帝国。刘仲威则跟随萧庄一同前往北齐。袁泌,是袁昂的儿子(袁昂,参考五四○年九月)。樊猛和他的老哥樊毅,各率各人的军队,一起归降陈帝国。(南梁帝国郢州政府瓦解,只剩下江陵【湖北省江陵县】政府【皇帝萧詧】为南梁帝国唯一合法政府,但国土只限于江陵一隅,其他都归陈帝国版图。不过陈帝国也小得可怜,比起南宋帝国,不过二分之一,而失去的二分之一,又全是精华。)
  10 北齐帝国政府把前任帝(一任)高洋安葬武宁陵(今地不详),谥号文宣皇帝,庙号高祖,后来又改称显祖。
  11 二月十六日,陈帝陈伞纶骸肮倩轮遥孔洌彩巧硐萃趿章业车模宦缮饷猓⒁勒账牟鸥杉右月加谩!
  12 二月十七日,北齐政府任命常山王高演当太师(上三公之一),兼主管政府机要(录尚书事);长广王高湛当最高指挥官(

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架