¡¶Ê³¼Ç°Ùζ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ʳ¼Ç°Ùζ- µÚ5²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
´±ä»¯£¬Ò²¾Í²»ÔÙ¹ÜËü£¬ÍêÈ«Å×ÔÚÄÔºó¡£Ã»Ïëµ½¾­¹ýÇïÌìµÄÂþ³¤Óê¼¾£¬×ßµ½Ôº×ÓÒ»¿´£¬³¤³öÒ»´ó´Ô£¬ÓоªÈ˵ÄÊýÁ¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡æ¢æ¢ËµÎ¶µÀºÜºÃ£¬ÓÚÊÇÒªËýË͵ã¹ýÀ´¡£Ó¦¸ÃÊǺóԵģ¬Ö»ÊÇÎÒºÁÎÞÀ´ÓɵØÏëµ½Äï¼ÒµÄÔº×Ӻܳ±Êª£¬ÅԱߵķس¡ÓÖÉÁ¹ýÄÔÖУ¬ËäÈ»ÊÇÏã¹½£¬»¹ÊÇÆ´Ãü´êÏ´µ½ÄѳԵĵز½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ£¬×ÐϸÏëÏ룬ÊÐÃæ··ÂôµÄÏã¹½ÊÇÄÄÀïÔÔÖ²µÄ£¿Ë­Ò²ÎÞ·¨²Â²â£¬ÎÒÃǼÒÔº×ÓËäÈ»ÓÐè³öû£¬µ«ÊDz»°¹Ô࣬¼ÈÊǶÌìÔÔÖ²£¬Ó¦¸ÃÒ²ÎÞÅ©Ò©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÿÌì³Ô×ÅÎèÈ×¹½·¹»òÄÌÓͳ´ÎèÈ×¹½£¬Í¬Ê±ÉîÉî¸Ðµ½£¬ÎÒÃÇÌ«ÎÞÌõ¼þÐÅÀµÊÐÃæ··ÊÛµÄʳÎïÁË¡£


38
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃСѧʱÌåÑéµÄÖÖÖÖ²»ºÏÀíÊÂÇéÖУ¬×î´óµÄÒ»¼þ£¬¾ÍÊdzÔÓªÑøÎç²ÍʱÓÐÈ˲»Ð¡ÐÄ´ò·­Å£ÄÌÆ¿£¬ÀÏʦ²»ÖªÊÇ¿´Á˵ÀµÂ¿Î±¾»¹ÊÇÆäËûÊé¼®£¬Ïë³öÒ»¸ö²ßÂÔ£º´ò·­Å£Ä̵Ļ°£¬³ýÁË×Ô¼ºµ±³¡±¨¸æ²¢Åâ×ïÍ⣬»¹Òªµ±ÖÚÒÔ¿Ú¾ÍÅÌ£¬ºÈÒ»¿ÚÈ÷ÔÚ²ÍÅÌÀïµÄÅ£ÄÌ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÖ»ÊÇÒª½Ìµ¼ÎÒÃÇ°®ÎïϧÎ²»±Ø½ÐÎÒÃǺȴò·­µÄÅ£ÄÌ£¬Ö»Òª³¹µ×ÈÃÎÒÃÇÁ˽âÅ£ÄÌ´Ó²úµØÔËË͵½ÕâÀïµÄ¹ý³ÌÓëÊÖÐø¾ÍºÃ£¬ÍòÒ»ÕæµÄÓÐÈËÌÖÑáÅ£Ä̶ø¹ÊÒâ´ò·­£¬ºÃºÃ¸æËßËûÕâÑù×ö²»¶Ô£¬È»ºó°ÑËûµÄÅ£ÄÌÈøøϲ»¶ºÈÅ£Ä̵ÄÈ˾ͺã¬Ã÷Ã÷ÓÐÐí¶à·½·¨£¬È´·ÇÒª°Ñ¡°³Í·£¡±´ø½ø³Ô·¹µÄʱ¼äÀÎÒµ±Ê±¾ÍºÜ²»ÒÔΪȻ£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÎÒ·¢ÏÖ´ò·­Å£Ä̵ÄÇé¿öÿ´Î¶¼²»Í¬¡£ÔÚæÒÄÖÖдò·­¹ÌÈ»²»ºÃ£¬µ«ÓÐʱºòÊDZ»±ðÈ˵ÄÐä×Óɨµ½£¬ÓÐʱºòÊÇÕæµÄ²»Ð¡ÐÄûÄÃÎÈ£¬È´ÒªÄÇЩСº¢¡°ÔÚ´ó¼ÒÃæÇ°ÒÔ¿Ú¾ÍÅÌ£¬Ö»ºÈÒ»¿Ú¡±£¬²»ÊǺÜÆæ¹ÖÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ×îÌÖÑáÀÏʦ±íÇéÄýÖصØ˵¡°ÒòΪ´ó¼Ò¶ÔÅ£ÄÌÌ«´Ö³£¬ËùÒÔ£¬ÀÏʦ¾ö¶¨¡­¡­¡±Ê±µÄÆø·Õ¡£´ó¼ÒÓÖ²»ÊDZÈÈüºÈÅ£ÄÌ£¬Ò²²»ÊǹÊÒâÈ÷µ½²ÍÅÌÀֻÊDz»Ð¡ÐÄ´ò·­¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪֱµ½½ñÌ죬ÎÒ»¹¼ÇµÃÕâ¸ö½ÌÓýʧ°ÜµÄÀý×Ó£¬ËùÒÔ£¬ÎÞ·¨²»Ï£ÍûÀÏʦÏÖÔÚÒ²¾õµÃ¡°ÄÇÊǸöʧ°ÜµÄ½ÌÓý¡±¡£µ«Ô¸Èç´Ë¡£


39
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½ÅóÓѼÒÈ¥Í棬ËûÇëÎÒ³Ôº£²¤ÂܵĶÇÆê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º£²¤ÂÜÉíÉÏÈíÈíµÄ²¿·Ö±»Ï÷µô£¬Ö»ÁôϺóԵIJ¿·Ö£¬ÃÀζ¼«ÁË¡£Æäʵ£¬º£²¤Âܲ¢Ã»ÓжÇÆ꣬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇËüµÄÍ·£¬Óæ·ò°ÑÕâÍÖÔ²ÐεIJ¿·ÖÃüÃûΪ¶ÇÆ꣬¸Ð¾õÕæ°ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒºÍÄǼÒÈËÒ»ÆðÏíÓÃÁ˺£²¤ÂܶÇÆê¡¢×°ÔÚ´óÅÌ×ÓÀïµÄÇﵶÓãºÍöäÓãÉúÓãƬ¡¢ÀßÅÅ¡¢ÖÐʽɫÀ­¡¢ìÀÇÑ×Ó¡£ºÃ³Ô¡¢ÈÈÄÖ¡¢¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÊÇÎÒÃÇÕâ¸öʱ´úµÄÇë¿Í·½Ê½£¬ÄªÃû»¶Ï²ÆðÀ´¡£ÖóÍêÕâÒ»´ó×À²ËµÄÅ®Ö÷ÈËËæºóÒ²¿ìÀÖÈë×ù¡£²»ÊÇ×îºóÀ۵ýîÆ£Á¦¾¡¡¢×øÔÚ¼¸ºõ²»Ê£Ê²Ã´²ËëȵÄ×ÀÇ°£¬¶øÊǺʹó¼Ò×øÔÚÒ»Æð£¬Ëæ×Ô¼º¸ßÐ˳Լ´Ê¹Á¹ÁËÒ²Ò»ÑùºÃ³ÔµÄ¶«Î÷£¬¶øÇÒÊÇÈÕ±¾²Ë£¬¸Ð¾õºÃºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃǼÒÓÐÒ»Ö»´ó¹·£¬²»ÄÜÉÏ×À³Ô¶«Î÷£¬µ«ÊÇÒ»Ö±ÔÚÅÔ»¢ÊÓíñíñ¡£×øÔÚ¿ÉÄܸøËü¶«Î÷³ÔµÄÈËÅԱߣ¬ÄýÊÓÄÇÈËÊֵĶ¯¾²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǼҲ»¾ÃÒÔÇ°£¬Ò²ÓÐÒ»Ö»ÄÇÑùµÄ´ó¹·£¬ºÃ»³ÄîÄÇÖÖѹÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÓÐÁ˱¦±¦£¬Ã¦²»¹ýÀ´Ê±£¬ÄÇÖ»´ó¹·×ÜÊÇÌÊ×Å¿ÚË®£¬°ÑÏ°͹ÒÔÚÎÒµÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬Ä¥²ä×ÅÒª¶«Î÷³Ô£¬ÎÒ¶¼ÔÚÏ룺¡°°¡£¬Õչ˱¦±¦ºÃÀÛ£¬ÈÃÎÒÐÝϢһϰɡ£¡±Ò·þµÄÏ¥¸ÇÄǶù×ÜÊÇÕ´Âú¿ÚË®£¬ÓÐʱ²ÁµÃºÃÀÛ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҵĹ·ËÀÁË£¬µ±±ðÈ˼ҵĹ·ÒÔÍêÈ«ÏàͬµÄ¸Ð¾õÔÚ¾«ÉñÉϺ;àÀëÉÏʩѹ£¬Á¬±Ç×ÓÅç³öµÄÈÈÆø¸ÐÊÜÒ²Ò»Ñùʱ£¬ÎÒºÍÍâ×Ó¶¼·Ç³£»³ÄÐÄÏëÖ»ÒªÒ»´ÎÒ²ºÃ£¬ÄÜÔÙ鶫Î÷¸øÄÇÖ»¹·³Ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÐÄ°®µÄ¹·¿ìÒªËÀÇ°³£³£ÍÂѪ£¬ÎÒÉá²»µÃ¶ªµôÕ´×Å´øѪ¿ÚË®µÄ³¤¿ã£¬Ò»Ö±Áô×Å¡£Ëæ±ãÔõÑù¶¼ºÃ£¬Ö»Ï£ÍûËüµÄÍ·ÔÙ¿¿ÔÚÎÒÏ¥ÉÏÒ»´Î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉúÎïÊÙÖÕ¶øËÀ£¬²»Ò»¶¨ÊDZ¯¾ç¡£ÄÇÊÇ×ÔÈ»µÄÊÂÇ飬»ØÒäÓÀÔ¶ÎÂůÈËÐÄ¡£ÔÚÕâÌËÈËÉúÖÐÄÜÓöµ½Ëü£¬¾ø¶Ô±ÈûÓÐÓöµ½ËüºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬ÎÒ»¹ÊÇÄѹý²»ÒÑ£¬ºÃÏñÔÙ¸§ÃþÒ»´ÎÎҼҵĹ·¡£Æ½¾²ÈÕ×Ó¶¼Íü¼ÇÁËËü£¬Ò»µ©ÉíÔÚÒ²Óд󹷵ÄÈ˼ÒÖУ¬¸Ð´¥µÄ¼ÇÒä±ã»º»ºËÕÐÑ¡£¸§ÃþÊǶàôÃÀºÃµÄÊ°¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒûÓиøÄÇÖ»¹·³ÔÉúÓãƬ»òº£²¤ÂܶÇÆ꣬µ«±Ü¿ª´ó¿Ú¾×½ÀÀßÅŵÄÖÚÈËÑ۹⣬ͳö¿ÚÖеÄÈâ¿é£¬Î¹¸øÄÇÖ»¹·¡£ÎÒ°ÑÊÖÕÆÉìÈë¹·µÄ¿ÚÖУ¬ËüÌò¸ö¾«¹â£¬ÎÒ¸ßÐ˲»ÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜÉÙÓÐÕâôϲ»¶¹·µÄÈËÀ´£¬ÕæºÃ£¡¡±ËûÃǼÒÅ®¶ù±§×Ź·£¬ÔڵذåÉÏ·­¹ö¡£½«À´ÓÐÒ»Ì죬Ůº¢Ò²»áºÍÄÇÖ»¹·Àë±ð£¬Ò»Ñù»á¸Ðµ½£º¡°Äܹ»Óöµ½ÄãÒ»ÆðÉú»î£¬ÕæºÃ¡£¡±ÎÒÏ£ÍûÔÚÄÇÌìÒÔÇ°£¬¼´Ê¹Óзdz£ÄѲø¡¢ÓôÃƵÄÊÂÇ飬»òÕßÒ·þ±»¹·Ã«ºÍ¿ÚˮŪÔàÁË£¬ËýÒ²ÒªºÃºÃ¸§ÃþÓµ±§Ëü¡£


40
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÂòÁË¡¶ÐÞµÀÔºµÄʳÆס·£¨Cours¡¡de¡¡Cuisine£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÏÔç¾Í×¢ÒâÕâ±¾ÊéÁË£¬×òÌìÔÚÎÒºÜϲ»¶µÄÒø×ùËÉÛàÎݵØ϶þÂ¥µÄ¸´ºÏ¾«Æ·µêÀï¿´µ½£¬ÐÄÏë¾ø¶ÔÒªÂò£¬ÓÚÊÇÂòÁË¡£Ö»ÒªÊÇÏÖ´úÅ®ÐÔ£¬ÂòÏÂÈκÎÒ»±¾ÄÇÀïµÄÊ飬¶¼ÊDz»»áÀË·Ñʱ¼äµÄ¾ø¼ÑÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÀïÃæÓÐ500¶àµÀʳÆס£1955Äê³ö°æ£¬ÊDz¼ÁÐËþÄáÐÞµÀÔºµÄÐÞÅ®ÃÇÇãÆäËùÓÐÅëâ¿ÖªÊ¶¶øдµÄÊé¡£ÈÕÎÄÒëÕßÖí±¾µä×ÓÔھɽðɽÅóÓѼÒÀï¿´µ½Õâ±¾ÊéÒÔºó£¬Ö´Öø×·µ½°æȨËùÓÐÕߣ¬ÖÕÓÚµÃÒÔÔÚÈÕ±¾³ö°æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÕæÊÇÒ»¼þºÜ°ôµÄÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°´ÕÕÒ»°ãµÄ×ö·¨£¬»áÑ¡È¡ÆäÖÐÊʺÏÈÕ±¾È˵ÄʳÆ×£¬¸½ÉÏͼƬ³ö°æ¡£³ö°æÉçµÄÈËΪÁËÏúÊÛ£¬Ò²»áÕâô½¨Òé¡£µ«ÊÇÖí±¾²»Ô¸ÒâÕâô×ö¡£ÎÒÏ룬ÍêÕû´«³ÐÎÄ»¯£¬¾Í¸ÃÊÇÕâÑù°É¡£Õâ¸öÕ§¿´ÎÞÓÃÒ²ÄÑÀí½âµÄ²¿·Ö£¬ÕýÊÇÕâ±¾ÊéÄÜÔÚ¸÷¸ö¼ÒÍ¥³¤¾ÃÉú´æµÄÃؾ÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÕƬֻÓм¸ÕÅ£¬ÆäËû¶¼ÊÇÖÒʵÍêÕûÔÙÏÖµÄʳÆס£¹â¿¿ÕâÒ»±¾Ê飬¾Í¿ÉÒÔÁ˽ⷨ¹ú²ËÊÇÔõô»ØÊ£¬Ö»ÒªÓÐÕâ±¾Ê飬¼´Ê¹Ã»Óнø¿ÚµÄ·¨¹úʳ²Ä£¬Ò²ÄÜ×ö³ö·¨¹úµÄ¼Ò³£²Ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Öí±¾Ã÷°×Õâ±¾ÊéµÄ¼ÛÖµ£¬ÊÇÒòΪÔÚ°ÍÀèÉú»îÁËÊ®ÄêÖ®¹Ê¡£·¨¹úζµÀÒѾ­ÈÚÈëËýÌåÄÚ¡£ÎÒ¸ÐлËýÔ­Ô­±¾±¾³ö°æµÄ¹û¶Ïî£ÖÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊǾ«²ÊµÄÊéÓ뾫²ÊÏë·¨µÄåâåË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒËäÈ»Êý¶ÈÂÃÓΰÍÀèºÍ·¨¹úµÄÏçÏÂСÕò£¬ÏÖÔڲžõµÃ£¬ÎÒµÄÉúÃüÖÐÕæÕýÈÚÈëÁË·¨¹úζµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¾õÏëÔÙÂòÒ»±¾Ë͸ø²¼ÁÐËþÄá³öÉúµÄÄ곤ÅóÓÑ¡£ËûÒ»¶¨ºÜ»³Äî°É¡£


41
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒºÍÇ°ÄÐÓѵĸ¸Ç×ʵÊåÖ®¼ä£¬ÕæµÄÓÐÐí¶àϵ°í¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô÷ºÞ¡¢¾´°®¡¢¼ÒÈ˵ÄÐÄÇéºÍµ£ÓÇËû¼²²¡µÄÐÄÇ飬ÎÒÈ«¶¼¸ÐÊܹý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµÊå¶À×ÔÔÚɽÁÖСÎÝÖÐÈ¥ÊÀ£¬ÒòΪËûÏëÒ»¸öÈËÔÚɽÁÖСÎÝÖÐÀëÊÀ£¬Ó¦¸ÃûÓÐÒź¶°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃdz£ÔÚÄǸöɽÁÖСÎݾ۲͡£´ó¼Ò³£³£¾ÛÔÚÄÇÀһÆðÏíÓÃʵÉôºÍ°µÁµÊµÊåµÄÁÚ¾ÓÌ«Ì«×öµÄ¼å½È¡¢¿ÉÀÖ±ý¡¢ÈÕʽ¼åµ°¡¢¿¾¼¦¡¢»ð¹øµÈ¼Ò³£Ê³Îï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪÓÐÓÍÕ¨¹ø£¬ÎÒºÍÅóÓÑ»¹ÓÐËûÃǼÒÈË°ÑÈâºÍÑó´Ð´®ÔÚÒ»Æ𣬽þÔÚÓ͹øÀïÕ¨À´³Ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÆðÄÇʱ´ó¼ÒÒ»ÆðÕ¨µÄÈâ´®£¬±ã¸¡ÏÖ³öÓëÔÚÆäËûÃûµêÏíÓÃʱ²»ÏàÉÏϵÄÐÒ¸£×Ìζ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ò»¼ÒÈ˵ÄӯӯЦÈÝ¡£ÊµÊåÂúÁ³ÊÇЦ£¬´®×ÅÈâ´®ºÍÑó´Ð¡£ÎÒÃÇÒ²°ïæ´®£¬¾ÍÔÚÑÛÇ°Õ¨µÃËִ࣬´ó¿ì¶äÒá£
¡¡¡¡¡¡¡¡×îÏÈ·¢ÏÖʵÊå¹ýÊÀµÄÊÇËûÅ®¶ù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¿Þ×Å´òµç»°Ëµ£º¡°ÔÚÆäËûÈËÀ´ÒÔÇ°£¬ÎÒÔõô°ì£¿ÎÒ°Ö¾ÍËÀÔÚÑÛÇ°¡£¡±²»¹ý£¬Ëý°Ñ¸¸Ç×µÄ×ì½Ç²Á¸É¾»ºó£¬²»¾õÇ×ÁËÒ»ÏÂËûµÄÁ³¼Õ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒµ±Ê±ºÜÕ𾪣¬È´¿Þ²»³öÀ´£¬Ö±µ½Á½¸öÐÇÆÚºóµÄÒ»¸öÏÂÎ磬¿´¼ûʵÊå×öµÄ»î¶¯µñËÜÔÚÌ컨°åÉÏÓÅÑÅÃÀÀöµØ»Î¶¯Ê±£¬ÔÙÒ²ÈÌÄͲ»×¡£¬¿ÞÁ˳öÀ´£¬»¹´òµç»°¸øÔáÀñ½áÊøºóÖÕÄÜƽ¾²Ò»ÏµÄËûÃǼÒÈË¡£ºÍÇ°ÄÐÓÑ·ÖÊÖʱÓÐЩ¾À·×£¬ËûÃǼҺÍÎÒÖ®¼ä£¬µ±È»ÓÐһЩ¸´ÔÓµÄÇé½á¡£µ«ÔÚËûÃǽÓÆðµç»°ºÍÎÒÒ»ÆðÍ´¿Þºó£¬ÄÇЩ¸ôºÒÒ²ÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨³££¬ÎÒ²»»áֻΪÁËÒª¿Þ¶ø´òµç»°¸øÒÅ×å¡£ÒòΪ»á¸ø±ðÈËÔì³ÉÀ§ÈÅ£¬±ðÈËÒ²²»Ï²»¶ÕâÑù°É¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÄÇʱºÁ²»ÓÌÔ¥£¬¾ÍÊÇ´òµç»°¹ýÈ¥¿Þ£¬Ã»ÓÐÆäËûµÄÇéÐ÷ºÍ¹ËÂÇ£¬ÄÇÖָоõÒ²ÕýºÃÓë¶Ô·½Ïëͨ¡£ËûÃǼÒÈËÂÖÁ÷½Óµç»°£¬Ë䶼ÑÈÒìÎÒ¿ÞµÃÕâôÉËÐÄ£¬µ«Ò²¸ú×ÅÎÒÒ»Æð¿Þ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»¾õÏ룬ÕâÊÇÔÚÌì¹úµÄʵÊå²ß»®µÄÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÔÚÎÒÉúÈյĸôÌì¹ýÊÀ£¬ËûÃǼÒÈË°ÑËû¸øÎÒµÄ×îºóÓʼþת¼Ä¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¬Ð¡²»µãÔõôÑùÁË£¿ÎÒÔÚɽÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½ËûдÐŵÄʱºò»¹»î×Å£¬ÓÖÈ̲»×¡Äѹý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»»ØÐÅËûÒ²ÊÕ²»µ½£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÊÔ×Å»ØÐÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËäÈ»³¤ÆÚΪ¼²²¡Ëù¿à£¬µ«×ÜÊÇЦÁ³Ó­ÈË£¬¸øÎÒÐí¶à¿ìÀֵĻØÒ䣬ллÄ㣬ʵÊ壬ÎÒÒ»±²×Ó¶¼²»»áÍü¼ÇÄã¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÏ룬ËûÒ»¶¨»áÊÕµ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÏëÆð×îϲ»¶ÑöÍûÌì¿Õ¿´×ÅÀÏÓ¥µÄʵÊåʱ£¬×ÜÊDz»¿É˼ÒéµØ¿´µ½ÀÏÓ¥´ÓɽÉÏ·ÉÏè¶øÏ¡£Ã¿Ò»»ØÎÒ¶¼¸Ðµ½ºÃÐÒ¸££¬ÏëÆðÒ»Æð³Ô¹ýµÄÖÖÖÖÃÀʳ¡£»ØÒä²»ËÀ¡£ÎÒÈç¹ûµ½ÁËÄǸöÊÀ½ç£¬Ò»¶¨ÄÜÔٶȺÍËûÒ»Æð³Ô·¹¡£ËùÒÔ˵£¬ÈËÉúµÄÿһ¼þÊÂÇ鶼²»ÎÞÒâÒå¡£


42
¡¡¡¡¡¡¡¡ËɼûÛàÄÄÀïÓмÒÉúÒâÐË¡¡¢ÓªÒµµ½ÉîÒ¹µÄÎ÷²ÍÌü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÀïµÄ¶«Î÷¶¼ºÜºÃ³Ô£¬ÈÃÈ˺ÃÆæÕâÖÖʱ¼äÔõô»¹»áÓÐÕâÑùºÃ³ÔµÄ¶«Î÷£¿¶ÔÎÒÃÇÕâÑùËÄÊ®¶àËêµÄ·òÆÞ¶øÑÔ£¬Õâ¼ÒµêµÄζµÀÊÇÃÀʳµÄÔ­µã¡£ÄÌÓÍ¡¢Å£ÓÍ¡¢ºú½·¡¢´óÁ¿µÄÈâ¡¢±´Àà¡¢Óã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Å·°ÍÉ£¡¢Å·¼ªÉ£¡¢ÄêÇáÈË¡¢Í¬ÒµºÍ¸½½üµÄÈ˶¼À´¡£ÓÐÌرð¹ØϵµÄÈ˺Í÷Ò¿ÍÔÚÕâÀﶼÄܵõ½Âú×㡣ʳÎïÁ¿Ò²°´ÕÕµã²ËÇé¿öµ÷½Ú¡£·þÎñС½ã¶¯×÷ÀûÂ䣬ЦÈÝ¿ÉÞä¡¢ÐÄ˼»úÁé¡£ÀÏ°åÄï·ÊÅÖ³ÁÎÈ£¬ÃæÈݺͰª¡£ÀÏ°åÕƳø£¬äìÈ÷»Ó¶¯Æ½µ×¹ø¡£¶ÔÀϹ˿ÍÌرðÇ×ÇУ¬Ð¿ÍÈËÒ²¾õµÃÊæ·þ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ·òÆÞ´ó¿ÚÆ·³¢·ÊëéµÄ³´Â«Ëñ£¨½½ÉϾøÆ·µÄÄÌÓͽ´Ö­£©¡¢Ð·Èâ¿ÉÀÖ±ý¡¢ÄÌÓÍŸhϺ¡¢¼¦Èâ·¹ºÍÕÐÅÆÌÀ£¨¸òòÛ·¬ÇÑÄÌÓÍ棩¡£ºÃ³ÔµÃÁîÈË»³Äî²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ê¹Ã»À´³ÔµÄÈÕ×Ó£¬Ïëµ½°ëÒ¹Èý¸üʱÕâÀïÒÀ¾ÉµÆ»ðͨÃ÷£¬ÈÃÈËÐÄÀïҲͻȻÎÂůÆðÀ´¡£µêÀïàÐÔÓºÍÓоø¶Ô˵²»ÉÏÊÇÏÖ´ú·ç¸ñµÄ¸Ð¾õ£¬µ«Äܸе½Ò»ÖÖ»³ÄîµÄÆø·Õ¡£ËäÈ»¾õµÃÕâÑùµÄ²Í¹ÝÖµµÃ±íÑµ«ÊÇ¿ÍÈ˾­ÄêÂçÒï²»¾ø£¬¿Ï¶¨ÊÇÔçÒѵõ½±íÑïÁË¡£


43
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔŲ́ÍåºÈµ½ÁËÕðº³Ê®×ãµÄÒ©ÉÅÌÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼Óеã¸ÐðµÄÕ÷Õ×£¬ºíÁüÍ´¡¢Á÷±ÇË®£¬¿´×ÅÂÃÓÎÖ¸ÄÏÉϺÚÁïÁïµÄÒ©Éż¦ÌÀ£¬ÐÄÏ룬ÕâÈÈÌÚÌڵĶ«Î÷²»´íÂï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒºÍÆäËû¼¸Î»ÂÃÐÐÍÅÍÅÔ±ÒÔÇ°³Ô¹ýÀàËƵÄÒ©ÉÅ»ð¹ø£¬Ò»´ÎÊÇÑòÈ⯣¬ÁíÒ»´ÎÊǵ±¹éÎڹǼ¦£¬ÓªÑøÂú·Ö£¬Ò²·Ç³£ºÃ³Ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ÅÕÕƬ£¬Íâ±í¾ÍºÍÄÇЩҩÉÅÌÀÒ»Ñù£¬ÐÄÏëÓ¦¸ÃÒ²Ò»Ñù°É¡£ÈôÄÜÖκøÐ𣬲»ÊǸüºÃ£¿ÓÚÊÇÐ˳å³åµØÇ°ÍùÄǼҵꡣ
¡¡¡¡¡¡¡¡µêÀïµÆ¹âÒ«ÑÛ£¬¸ô³ÉÒ»¸ö¸öС·¿¼ä£¬²Ëµ¥ÉÏÖ»ÓÐÒ©ÉÅÌÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µê¼ÒÏÈÄÃÈÕÎÄ°æµÄ¹¦Ð§ËµÃ÷Êé¸øÎÒÃÇ¿´¡£Õâ¸öÌÀ»ù±¾ÉÏÊÇ¿Õ¸¹Ê±ºÈÈýÍ룬¿ÉÒÔ´Ù½øг´úл£¬¶ÔÌÇÄò²¡Ò²ºÃ£¬»¹Äܼõ·Ê¡£ÓÃÎåÊ®¶àÖÖÖÐÒ©°¾Öó¶ø³É¡£ËµÃ÷ÊéҲд×ÅÉíÌå²»Êæ·þµÄÈ˺ÈÁË»á¸Ðµ½¾ëµ¡£¬ÕâÊÇÉíÌåºÃתµÄ·´Ó¦£¬Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£»¹Ð´×ÅÒ»Çй¦Ð§¶¼ÊÇÒòΪÌÀÖеijɷַ¢»ÓЧÓã¬ÍêȫûÓÐÌí¼Ó¾ÆÀà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ËÉÏ×ÀµÄ¶«Î÷Íâ±í¿´ËÆÏÊÃÀµÄ¼¦ÌÀ£¬Î¶µÀÈ´Ïñ¾Æ¾«¶ÈÓÐËÄÊ®¶ÈÒÔÉϵÄÉ߾ơ£ÓÖ¿à¡¢ÓÖǺ£¬Ô½Á¹Ô½ÄѺȣ¬ÊµÔÚÎÞ·¨ÏÂÑÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÏëºÈÆ¿¾Æ£¬µê¼Ò˵ûÓУ¬Ò²Ã»ÓÐÆäËû¾ÆÀ࣬ÏëÓþÆÀ´¹ýÂËʳµÀÒ²²»¿ÉÄÜ£¬´ó¼ÒÐÄÇé¸ü²Òµ­¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉٵÿÉÁ¯µÄÌÌÇà²ËÖÕÓÚÉÏ×À£¬°²ÐÄÖ»ÊÇһ˲¼ä£¬ÒòΪպ½´ÊÇëçÅÝ´óËâºÃ¼¸ÌìµÄ³¬¼¶Ëâζ½´ÓÍ¡£Ç³³¢Ò»¿Ú£¬¾ÍÖªµÀ×Ô¼º±ä³ÉÁËËâÍ·Õ¨µ¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¹øÒÔÍâΨһµÄʳÎÊÇÖóµÃ¹ýÀõÄÂéÓÍÃæÏß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªÔõµÄ£¬´ó¼Ò½¥½¥ÐË·ÜÆðÀ´£¬¿©¿©Ð¦×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×Ðϸһ¿´£¬ÁÚ×ÀµÄÄ°ÉúÈËÒ²ÔÚ¿©¿©´óЦ¡£¿´À´ÊǾƾ«µÄ³É·ÖÈÃÈË¿º·Ü¡£ÎÒÈ·ÐÅÌÀÀï¾ø¶ÔÓмӾơ£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í»È»£¬×øÔÚ¶ÔÃæµÄÅóÓÑÁ÷³ö±ÇѪ¡£µêÔ±¿´µ½£¬»¹Ð¦ÎûÎûµØµãÍ·£¬ËäÈ»¿ÉÅ£¬µ«ºÃÏñºÜ³£¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉϲÞËùʱ£¬¿´µ½Óиöд×Å¡°Å»Í²ۡ±µĄ̈×Ó£¬Äѹ֡£¾ÍÁ¬±¾µØÈË´ó¿ÚºÈϺóÒ²ÎÞ·¨Ïû»¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÃǸ÷×ÔÔâµ½Á÷±ÇѪ¡¢Í·Í´ºÍÑÏÖظ¹ÐºµÄÏ®»÷¡£Ö»ÓÐû¸ÐðµÄÄêÇáÄÐÈ˺ÍÄǸöÏÓζµÀÌ«ÖØ¡¢Ö»ºÈÒ»ÍëµÄÖÐÄêÈËûÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡»ØÈÕ±¾Ò»¸öÐÇÆÚÁË£¬»¹ÓÐÈ˸¹Ðº¡¢Í·Í´£¬»òÕßÇá¶È·¢ÉÕ£¬ÉõÖÁż¶ûÁ÷±ÇѪ¡£´ó¼Ò»¥Ïలο£º¡°ÕâЩ֢״½áÊøºó£¬ÉíÌåÒ»¶¨ÍêÈ«¾»»¯ÁË¡­¡­¡±Ïëµ½ÓÐÈËÈÕ³£ÒûÓÃÄÇÖÖ¶«Î÷»¯Îª¾«Á¦£¬Ïëµ½ËûÃÇÉíÌåµÄÇ¿º·£¬¾¹ÓÐÒ»ÖÖÕæʵµÄ¸Ð¶¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇȷʵÓоªÈ˵ÄЧ¹û£¬Ö»ÊÇÌ«Ç¿ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌåÑé¹ýÌ«ÍíµÄ½Åµ×°´Ä¦ºÍÕë¾Ä£¬´ó¼ÒÒ»ÖµÄÓ¡ÏóÊÇ£¬³å»÷¶¼Ã»ÄǹøÌÀÄÇôǿÁÒ¡£¸ÐÊÜÄÇÌÀÏñ¸øÉíÌåÔ´Ô´¹à½øÇ¿´óµÄÄÜÁ¿£¬ÔÚÉíÌåÀïÃæÁ÷´Ü£¬ºúÂÒÖÎÁÆ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÊÇÈÕ±¾ÈËÏ°¹ßµÄϸÄåÖÎÁÆ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»Öª²»¾õÈÏÕæ˼¿¼Æð¹úÃñÐÔÀ´¡£


44
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼Óеã¸Ðð£¬Ëµ»°¼Ð×Å¿ÈËÔ¡£°ïÓ¶M˵£º¡°ÎÒ°ïÄãÃÇ×ö°ÍÎ÷µÄ¸Ððҩ°É¡£¡±ÎÒºÍÑô×ÓÉî¸ÐÐËȤµØµÈ´ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡MÄêÇáʱÔÚ°ÍÎ÷¾­ÓªÅ©³¡£¬Ð¡¸ÐðʱºÈµãÄǸö¶«Î÷¾Í»áºÃ£¬¸Ð¾õ¿ìÒª¸Ððʱ¾ÍºÈ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÑËâÍ·ÇÐË飬¼ÓÈëÄûÃÊ¡¢ÑΰͺÍÈÈ¿ªË®£¬ËäÈ»ÓÐǺ±ÇµÄËâ棬µ«»¹ÊDZȽϺúȵġ£´óËâµÄºó¾¢Ã»ÓÐÏëÏóµÄÇ¿£¬Î¶µÀÒ²²»ÖØ¡£ÉíÌå±äµÃůºÍ£¬¾«Éñ·Â·ð»Ö¸´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÓÐС²»µã˵£º¡°ºÃÄѺȡ£¡±²»¿ÏºÈ¡£ÆäËûÈ˶¼¾õµÃºÃºÈµÃÏëÔÙÀ´Ò»±­¡£»òÐíÊÇËýÌصØΪÎÒÃÇ×öµÄÐÄÒâÓäÔÃÁËÎÒÃÇ¡£Êµ¼ÊÉϸÐðҲºÃÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»Ö¹ÊÇÒòΪÃñË×ÁÆ·¨ÓÐЧ£¬ºÜ´óµÄÔ­ÒòÊÇ£¬MÄÇÏñÊÇÂèÂèζµÀµÄ¶«Î÷ÎÂůÁËÎÒÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²¢²»·ñÈÏÎ÷Ò©¡£Èç¹ûûÓÐÎ÷Ò©£¬ÎÒÄÇÉíÌååîÈõµÄĸÇ׿ÖÅÂÒѾ­²»ÔÚÊÀÉÏ¡£µ±ÓÃÔòÓ㬲ÅÄÜÃÉÊÜÒ©ÎïµÄ¾ø¼Ñ¶÷»Ý¡£²»¹ý£¬ÄÇÒ²ÐèÒªÓÐÎÂůµÝË͹ýÀ´µÄÊÖºÍÄܹ»ÐÅÀµµÄÅжϡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¼Ò¸½½üÓÐһλÓÃÒ©Á¿¾ªÈ˵ÄÒ½Éú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È¥ËûÄÇÀï¿´²¡£¬»ØÀ´Ê±Ö±½ÓÈ¥Ò©¾Ö£¬Âò´¦·½¼ãÉ϶à´ïÊ®ÖÖÀàµÄǿЧҩÎȫ²¿Ôڲͺó·þÓá£Å»Í¾ͳÔÖ¹ÍÂÒ©£¬¿ÈËԾͳÔÖ¹¿ÈÒ©£¬¹ýÃôÔò¼ÓÖ¹Ñ÷Ò©£¬»¹ÓÐθҩ¡¢É¢ÈȼÁ¡¢¿¹ÉúËØ¡£Ò½Éú˵ËûÄÇÀïÈËÊÖ²»¹»£¬²»ÄÜ´òµãµÎ¡£ÒòΪҩÓÐЧ£¨ÄܳÔÍêÄÇЩ£¬²»Öª¶àÓÐЧ°¡£©£¬ÄǼÒÒ½Ôº×ÜÊÇÈËÂúΪ»¼£¬µ«ÎÒ×ÜÈÏΪÄÇÀïûÓÐÒ½Éú£¬Ö»ÓкúÂÒ¿ª´¦·½ºÍʹÓôóÁ¿Ò©ÎïµÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÎÒ¶àÒ»µã¸ÐÇ飬²ÉÈ¡³¹µ×¹µÍ¨µÄÕ½Êõ£¬¿ÉÒÔ´ò¶¯Ò½ÉúµÄÐÄÂ𣿻¹ÊÇÒòΪ±Ë´Ë±¾¾ÍÎÞÔµ£¬²»ÁôÏÂÈκιØϵ¶øÈ¥£¬¶Ô±Ë´Ë¶¼ºÃ£¿ÕâЩÊÂ×ÜÊÇÈÃÎÒÓе㷳ÄÕ£¬ÒòΪͬÑùÊÇÈË£¬ËûÏëÈÃÑÛÇ°µÄ²¡ÈËÇáËÉÓä¿ì¡¢ÏëÖÎÓú²¡È˵ÄÐÄÇ飬²¢ÎÞһ˿Ðé¼Ù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬Ò»Ïëµ½¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºµÄ±¦¹óÉúÃü½»¸øËûÂ𣿼´Ê¹Ö»ÊǶÌÔݵÄÒ»¿Ì£¬½Å²½Ò²²»×Ô¾õ±³ÏòÄǼÒÒ½Ôº¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔõôҲÎÞ·¨ÈÏΪ£¬ÄÇÇ¿Ó²¶£ßÌ¡°»¹Òª»ØÕïÒ»´Î£¬ºóÌìÒ»¶¨ÒªÀ´£¡Ò

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü